Афк что значит в переписке
Афк — что это такое и как расшифровывается?
Все, кто играет в онлайн-игры, сталкивался с аббревиатурой «AFK». Ее часто можно увидеть в чате или услышать по голосовой связи. Но не все новички знают, что это такое. Рассказываем о ней и иллюстрируем примерами из онлайн-шутера Valorant.
Что такое AFK
Аббревиатура «AFK» составлена из первых букв слов английской фразы «away from keyboard», которую можно перевести как «отошел от клавиатуры». Ей обозначают ситуацию, когда кто-то из членов команды находится не у компьютера и поэтому не может играть вместе с остальными.
В разных играх критерии определения AFK отличаются. Например, в Valorant достаточно бездействовать всего несколько секунд после старта раунда.
Понять, что игрок в AFK, очень просто – он просто не пойдет с остальными на нужный участок карты, продолжив стоять на точке спавна. Поэтому перед тем, как побежать на врага, смотрим туда, чтобы понять, кто в игре, а кто нет.
Для примера – если играем в Valorant за нападающих на карте Ice Box, проверяем вот эту точку:
В большинстве игр бездействующих пользователей исключают из раунда. В результате в команде убавляется на одного человека. Как, например, вот в этом раунде в Valorant:
Здесь хорошо видно, что за атакующих играет 4 человека, а за защитников – 5. Одного как раз отключили за АФК.
Если откроем меню счета, увидим то же самое. Тут исключенный игрок выделен более темным цветом.
Причины и последствия AFK
Обычно ситуация возникает по 3 причинам:
Последствия АФК – наказание от разработчиков игры. Например, в Valorant на первый раз дают предупреждение. А в CS:GO за бездействие в течение 5 минут можно получить бан.
Ну а что касается последствий для команды, то чаще всего это проигрыш. Ведь при бездействии одного из бойцов силы оказываются не равны.
Особенно обидно, если АФК происходит в самый неподходящий момент из-за сбоя клиента игры. Как вот на этом скрине:
Вывод
AFK – ситуация, при которой один из игроков бездействует в матче. Происходит из-за технических проблем или если пользователь отошел от клавиатуры. Во многих играх наказывается баном.
Что такое АФК? Что означает АФК?
АФК расшифровывается как: вдали от клавиатуры
АФК является распространенным выражением. AFK может использоваться как в верхнем, так и в нижнем регистре.
Ввод целых предложений в верхнем регистре считается грубым криком.
Как используется АФК
AFK используется в чате, чтобы люди знали, что вы не будете отвечать в течение нескольких минут, потому что вы будете вдали от компьютера. AFK обычно используется с таким дескриптором, как «afk bio» (вы идете в туалет) или «afk phone» (вы отвечаете на телефонный звонок).
Примеры АФК
Пример 1
Пользователь 1: Джоан? Ты там?
Пользователь 2: извините, АФК разговаривал с Крисом.
Пользователь 1: np, я просто хотел высказать ваши мысли на это письмо, которое я хочу отправить клиенту.
Пример 2
Человек 1: Ermahgerd! У меня только что был мой первый пончик сливы из польской пекарни!
Человек 2: (нет ответа)
Человек 1: Туан, ты там?
Человек 2: (нет ответа)
Человек 2: извините был афк в ванной. Где эта польская пекарня?
Пример 3
Человек 1: Боже мой, я только что получил легендарное падение от этой квестовой мамы!
Человек 2: (нет ответа)
Человек 1: ПАРНИ! Проверьте мой новый легендарный!
Человек 2: Я был афк, вывозил собак. Вау, поздравляю с этой новой парой перчаток! Это потрясающе!
Выражения, похожие на AFK
Выражение AFK, как и другие выражения в Интернете, является частью культуры общения в Интернете. Вот другие интернет-выражения, которые означают почти то же самое, что и AFK:
Как извлечь выгоду и пунктуировать веб и текстовые сокращения
Вот несколько правил, которым нужно следовать при написании интернет-сокращений:
Рекомендуемый этикет для использования веб-страниц и текстовых жаргонов
Знание того, когда использовать жаргон в вашем сообщении, означает знание вашей аудитории, знание, является ли контекст неформальным или профессиональным, и затем использование здравого смысла. Если вы хорошо знаете людей, и это личное и неформальное общение, тогда используйте аббревиатуру жаргон. С другой стороны, если вы начинаете дружеские или профессиональные отношения с другим человеком, избегайте сокращений до тех пор, пока вы не разовьете отношения.
Если обмен сообщениями происходит в профессиональном контексте с кем-то на работе или с клиентом или поставщиком за пределами вашей компании, избегайте сокращений. Использование полного написания слов показывает профессионализм и вежливость. Проще ошибиться из-за того, что ты слишком профессионален, а потом со временем расслабишься, чем делать обратное.
Афк что значит в переписке
АФК (от английского away from keyboard) – это быстрое сообщение о том, что сидящий за компьютером человек на неопределенное время отошел от клавиатуры. Написав AFK в процессе игровой сессии, вы тем самым сообщаете союзникам/соперникам о своем отсутствии и, если они являются порядочными людьми, то обязаны будут вас подождать – не предпринимать никаких действий, не убивать вас или даже поставить игру на паузу. Вернувшись из афк-состояния, нужно сообщить о своем возвращении и поинтересоваться – готовы ли все продолжить игру.
Казалось бы, все вполне безобидно. Но часто АФК в игре носит негативный характер. Например, люди часто отказываются держать паузу, оскорбляют внезапно вынужденного отлучиться в разгар боя человека и даже нападают на бездействующего персонажа. Также очень часто фразой “я афк” разбрасываются недовольные действиями своей команды люди, которые тем самым обвиняют союзников в некомпетентности и заранее сдаются. В рейтинговых онлайн-играх часто наказывают за преждевременный выход из игры, поэтому такие люди просто сворачивают игру и стоят афк, пока игровая сессия наконец-то не совершится.
Чтобы афкшники не портили игру другим, в мультиплеер часто вставляют защитные средства от них. К примеру, в соревновательном режиме CSGO человека автоматически выкидывает с сервера, стоит ему только пару раундов постоять без дела, плюс начисляется наказание в виде получасового вынужденного перерыва. Чем больше подобных инцидентов за последние дни накопится, тем серьезнее санкции.
Примеры употребления
“Они значительно сильнее нашей команды, поэтому предлагаю всем стать афк – пусть закончат быстро”.
“Я афк на пять минут. Пойду накидаю себе в тарелку пельменей и вернусь”.
“Если вы будете афк в течение трех минут, место на сервере будет отдано другому игроку”.
Что такое «АФК»? Что означает АФК?
АФК – очень распространенное выражение. AFK может использоваться как в верхнем, так и в нижнем регистре.
Ввод целых предложений в верхнем регистре считается грубым криком.
Как используется АФК
АФК используется в чате, чтобы сообщить людям, что вы не будете отвечать в течение нескольких минут, так как вы будете вдали от компьютера. AFK обычно используется с таким дескриптором, как «afk bio» (вы идете в туалет) или «afk phone» (вы отвечаете на телефонный звонок).
Примеры АФК
Пример 1
Пользователь 1: Джоан? Вы здесь?
Пользователь 2: извините, АФК разговаривал с Крисом.
Пользователь 1: np, я просто хотел узнать ваши мысли об этом письме, которое я хочу отправить клиенту.
Пример 2
Человек 1: Ermahgerd! У меня только что был мой первый в истории пончик из сливы из польской пекарни!
Человек 2: (нет ответа)
Человек 1: Туан, ты здесь?
Человек 2: (нет ответа)
Человек 2: извините был афк в ванной. Где эта польская пекарня?
Пример 3
Шелби: о боже, я только что получил легендарную награду от этой квестовой мамы!
Шелби: ПАРНИ! Проверьте мой новый легендарный!
Выражение AFK, как и многие другие выражения в Интернете, является частью культуры общения в Интернете.
Выражения, похожие на AFK:
Как извлечь выгоду и пунктуировать веб и текстовые сокращения
Использование заглавных букв не имеет значения при использовании сокращений текстовых сообщений и жаргона для чата : вы можете использовать только верхний регистр (например, ROFL) или все строчные (например, rofl), и значение идентично. Старайтесь не вводить целые предложения в верхнем регистре, поскольку это означает, что вы должны кричать в режиме онлайн.
Рекомендуемый этикет для использования веб и жаргона текстовых сообщений
Знание того, когда использовать жаргон в вашем сообщении, – это знание вашей аудитории, знание, является ли контекст неформальным или профессиональным, а затем, используя здравый смысл. Если вы хорошо знаете людей, это личное и неформальное общение, тогда обязательно используйте аббревиатуру жаргон. С другой стороны, если вы только начинаете дружеские или профессиональные отношения с другим человеком, то хорошей идеей будет избегать сокращений, пока вы не разовьете отношения в отношениях.
Если обмен сообщениями происходит в профессиональном контексте с кем-то на работе или с клиентом или поставщиком за пределами вашей компании, тогда избегайте сокращений в целом. Использование полного написания слов показывает профессионализм и вежливость. Гораздо проще ошибиться, если быть слишком профессиональным, а затем со временем расслабить общение, чем делать обратное.
100+ английских сокращений в переписке, или WUCIWUG, BRO!
Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!
Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)
Ниже ты найдешь целый список английских сокращений (в смс, социальных сетях, форумах). Досконально изучи его, чтобы понимать, чего от тебя хотят англоговорящие собеседники.
В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке
Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:
My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.
Получилось? А теперь прочитай “перевод”:
My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.
Как видишь, английские сокращения на письме построены:
Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.
Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений
В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!
2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)
2DAY = today (сегодня)
2MORO / 2MROW = tomorrow (завтра)
2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)
4U = for you (для тебя)
4E = forever (навсегда)
AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)
ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только – так сразу)
ATB = all the best (всего наилучшего)
B4 = before (до, прежде чем)
B4N = bye for now (пока, до встречи)
BAU = business as usual (идиома, означающая, что дела продолжают идти, как обычно, несмотря на сложную ситуацию)
BBL = to be back later (вернуться позже, быть позже)
BC = because (потому что)
BF = boyfriend (молодой человек, парень, бойфренд)
BK = back (назад, обратно)
BRB = to be right back (скоро вернуться). Например, ты “чатишься” с кем-то, но вынужден ненадолго отойти. BRB (скоро вернусь), – пишешь ты, и идешь по своим делам.
BTW = by the way (кстати, между прочим)
BYOB / BYO = to bring your own booze, to bring your own bottle (“со своим алкоголем”). Указывается на приглашении в том случае, когда хозяин вечеринки не будет предоставлять выпивку для гостей. Кстати, у группы System Of A Down есть песня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вместо Bottle).
CIAO = goodbye (до свидания, пока). Это сокращение для переписки в английском языке образовалось от итальянского Ciao (и произносится оно именно так – чао).
COS / CUZ = because (потому что)
CUL8R = call you later / see you later (позвоню тебе позже / увидимся позже)
CUL = see you later (увидимся позже)
CWOT = complete waste of time (пустая трата времени)
D8 = date (дата, свидание)
EOD = end of debate (конец дискуссии). Используется во время спора, когда хочется его прекратить: That’s it, EOD! (Все, прекратим спор!)
EZ = easy (легко, просто, удобно)
F2F / FTF = face to face (лицом к лицу)
FYI = for your information (к твоему сведению)
GF = girlfriend (девушка, герлфренд)
GMTA = great minds think alike (поговорка “Великие умы мыслят одинаково”). Что-то вроде нашего “у дураков мысли сходятся” только наоборот 🙂
GR8 = great (замечательно, отлично и т.д.)
GTG = got to go (должен идти)
HAND = have a nice day (хорошего дня)
HB2U = happy birthday to you (с днем рождения)
HOLS = holidays (каникулы, отпуск)
HRU = how are you (как ты? как дела?)
ICBW = it could be worse (могло быть хуже)
IDK = I dont know (я не знаю)
IDTS = I don’t think so (я так не думаю, не думаю, не согласен)
ILU / Luv U = I love you (я люблю тебя)
IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению). Выражение уже давно перекочевало в наш интернет в виде транслитерации ИМХО.
IYKWIM = if you know what I mean (если ты понимаешь, о чем я)
JK = just kidding (просто шучу, это шутка)
KIT = to keep in touch (оставаться на связи)
KOTC = kiss on the cheek (поцелуй в щеку)
L8 = late (поздно, недавно, за последнее время)
LMAO = laughing my ass out (так смешно, что пятую точку себе “отсмеял”).
LOL = laughing out loud (значение идентично предыдущему). Это популярное английское сокращение тоже позаимствовано нашим интернетным сленгом в виде транслитерации ЛОЛ.
LSKOL = long slow kiss on the lips (французский поцелуй)
LTNS = long time no see (давно не виделись)
Пример из стикеров для Viber
Luv U2 = I love you too (тоже люблю тебя)
M8 = mate (приятель, друг, чувак). Сленговое слово mate – примерно то же самое, что dude (чувак, пацан и т.д.): Hey, mate, what’s up? (Эй, чувак, как оно?)
MON = the middle of nowhere (идиома, означающая “очень далеко, у черта на куличках”)
MSG = message (сообщение, послание)
MTE = my thoughts exactly (ты читаешь мои мысли, я думаю точно так же)
MU = I miss you (скучаю по тебе)
MUSM = I miss you so much (скучаю по тебе очень сильно)
MYOB = mind your own business (занимайся своим делом, не лезь в чужие дела)
N2S = needless to say (само собой разумеется, очевидно что…)
NE1 = anyone (кто угодно, любой)
NP = no problem (без проблем, не проблема)
OIC = oh, I see (понятно; вот оно что). Используется в ситуации, когда ты хочешь показать собеседнику, что тебе понятен предмет разговора.
PC&QT – peace and quiet (тишина и покой). Идиома, которая чаще всего используется в контексте желания более спокойной жизни: All I want is a little peace and quiet (Все, что я хочу – немного тишины и покоя).
PCM = please call me (пожалуйста, позвони мне)
PLS = please (пожалуйста)
PS = parents (родители)
R = are (форма глаголы to be)
ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (катаюсь по полу от смеха)
RUOK = are you ok? (ты в порядке? все хорошо?)
SIS = sister (сестра)
SKOOL = school (школа)
SOB = stressed out bad (чувствовать сильный стресс)
По ссылке это видео с субтитрами.
SOM1 = someone (кто-то)
TGIF = thank God it’s Friday (Слава Богу, сегодня пятница)
THX = thanks (спасибо)
THNQ = thank you (спасибо тебе)
TTYL = talk to you later (поговорим позже)
WAN2 = to want to (хотеть)
WKND = weekend (выходные)
WR = were (форма глагола to be)
WUCIWUG = what you see is what you get (что видишь, то и получишь)
Фраза была использована для креативных постеров кетчупа Heinz
Выражение имеет несколько значений:
Может использоваться, как определение честного и открытого человека:
He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Он относится к типу человека “что видишь, то и получишь”)
Также идиомой могут пользоваться, например, продавцы в магазине, когда уверяют нас, что товар, который мы купим, выглядит так же, как и на витрине:
The product you are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. The ones in the box are just like this one. (Если Вы купите этот продукт, то получите именно то, что видите сейчас. Единицы товара, которые в коробках, точно такие же, как эта).
XLNT = excellent (отлично, превосходно)
XOXO = hugs and kisses (объятия и поцелуи). Точнее сказать “обнимашки и целовашки”, если следовать интернет-трендам 🙂
YR = your / you’re (твой / ты + форма глагола to be)
ZZZ.. = to sleep (спать) Сокращение используется, когда человек хочет показать собеседнику, что он уже вовсю спит / засыпает.
Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке
Как видишь, все английские сокращения в интернете поддаются определенной логике, принципы которой мы разобрали еще в начале статьи. Поэтому достаточно несколько раз “пробежаться по ним глазами”, и ты легко сможешь использовать и, главное – понимать их. CUL8R, M8 🙂