актер озвучки кратоса русская версия
«Меня даже не предупредили»: Актер озвучки Кратоса в старых частях God of War рассказал, почему его заменили в перезапуске
Инсайдер: Konami привлекла Хидео Кодзиму к созданию новой Metal Gear в качестве амбасcадора или консультанта
Официальное видео Valve c разборкой Steam Deck предупреждает не вскрывать консоль самостоятельно
Инсайдер: Новые игры по обратной совместимости появятся на Xbox Series X|S и Xbox One в ноябре
В космос запустили экипаж для съёмки на МКС российского фильма «Вызов»
Resident Evil 7: Biohazard
PlayStation Network [PS Store и PS Plus]
Ghost Recon: Breakpoint
Юмор: анекдоты, перлы, прикольные ссылки
Актер и музыкант Терренс Карсон, подаривший свой голос Кратосу в большинстве частей игровой серии God of War, рассказал, почему не вернулся к работе с персонажем в перезапуске 2018 года для PlayStation 4.
Обо всем этом Карсон узнал не сразу. По его словам, разработчики устроили ему бесцеремонное расставание с персонажем. Артиста даже банально не оповестили о подборе нового кандидата на роль Кратоса. Такой подход показался ему непрофессиональным.
Релиз перезапуска God of War состоялся в 2018 году только на PlayStation 4. Сейчас в разработке находится продолжение для PlayStation 5.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
«Голос Атрея нужно менять»: Sony показала трейлер God of War Рагнарёк с русской озвучкой — игроки отреагировали
Инсайдер: Konami привлекла Хидео Кодзиму к созданию новой Metal Gear в качестве амбасcадора или консультанта
Официальное видео Valve c разборкой Steam Deck предупреждает не вскрывать консоль самостоятельно
Инсайдер: Новые игры по обратной совместимости появятся на Xbox Series X|S и Xbox One в ноябре
В космос запустили экипаж для съёмки на МКС российского фильма «Вызов»
Resident Evil 7: Biohazard
PlayStation Network [PS Store и PS Plus]
Ghost Recon: Breakpoint
Юмор: анекдоты, перлы, прикольные ссылки
Спустя почти месяц после премьеры дебютного трейлера с игровым процессом God of War: Ragnarök канал PlayStation Россия опубликовал локализованную версию ролика.
Трейлер полностью переведен на русский язык с участием актеров дубляжа из оригинальной God of War 2018 года. Исключением стал только Атрей, которого теперь озвучивает не Иван Непомнящий, а кто-то другой.
Многим русскоговорящим игрокам новый голос Атрея пришелся не по вкусу:
«В Атрея совсем не попали. А остальные (Кратос, Синдри, Брок, Мимир) всё так же прекрасно звучат. Ну и ещё Ангребода добротно звучит».
«Видимо, дубляторы так хотят сказать, что предыдущий голос Атрея был не таким уж и плохим».
«Я буду проходить только в оригинальной озвучке с русскими субтитрами. Перевод норм, но нет эмоций».
«Все шикарно, но голос Атрея однозначно нужно менять. Сейчас звучит как будто взрослый мужик пытается говорить голосом мальчика, это прям слишком неестественно звучит».
«Ребята, с Атреем нужно срочно что-то делать пока не поздно. Мискаст полный».
«Чет с Артеем не угадали, не подходит голос имхо».
На момент событий God of War: Ragnarök сын Кратоса будет старше, чем в первой части, где ему было 11 лет. Скорее всего, изменения в касте связаны именно с этим.
Кроме того, выяснилось, что в России проект поступит в продажу под локализованным названием «God of War: Рагнарёк«.
Вчера стало известно, из-за чего релиз игры был сдвинут с 2021 на 2022 год. Причиной переноса стала медицинская реабилитация Кристофера Джаджа. Актер не смог вовремя принять участие в съемках и записи озвучке Кратоса из-за восстановления после сложной операции на спине.
God of War: Ragnarök разрабатывается для PlayStation 5 и PlayStation 4.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Озвучивший Кратоса в God of War актер изначально отказывался от роли
Инсайдер: Konami привлекла Хидео Кодзиму к созданию новой Metal Gear в качестве амбасcадора или консультанта
Официальное видео Valve c разборкой Steam Deck предупреждает не вскрывать консоль самостоятельно
Инсайдер: Новые игры по обратной совместимости появятся на Xbox Series X|S и Xbox One в ноябре
В космос запустили экипаж для съёмки на МКС российского фильма «Вызов»
Resident Evil 7: Biohazard
PlayStation Network [PS Store и PS Plus]
Ghost Recon: Breakpoint
Юмор: анекдоты, перлы, прикольные ссылки
Оцененный высоко журналистами и геймерами PS4-эксклюзив God of War получился великолепным во многих аспектах, среди которых была и актерская игра. Свой голос суровому Кратосу подарил актер Кристофер Джадж.
На вопрос о том, считает ли он, что отношение к видеоиграм постепенно меняется, актер ответил утвердительно.
«Разумеется. Особенно когда в играх акцентируют внимание на персонажах и повествовании».
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Инсайдер: Konami привлекла Хидео Кодзиму к созданию новой Metal Gear в качестве амбасcадора или консультанта
Официальное видео Valve c разборкой Steam Deck предупреждает не вскрывать консоль самостоятельно
Инсайдер: Новые игры по обратной совместимости появятся на Xbox Series X|S и Xbox One в ноябре
В космос запустили экипаж для съёмки на МКС российского фильма «Вызов»
Resident Evil 7: Biohazard
PlayStation Network [PS Store и PS Plus]
Ghost Recon: Breakpoint
Юмор: анекдоты, перлы, прикольные ссылки
В комментариях на страницах социальных сетей PlayStation Россия пользователи чаще всего называют Всеволода Кузнецова (Геральт из The Witcher 3: Wild Hunt), Илью Исаева (Сэм Дрейк из Uncharted 4: A Thief’s End), Андрея Ярославцева (Оптимус Прайм из экранизации «Трансформеров«), Владимира Антоника (голос Лиама Нисона и Джерарда Батлера), а также Сергея Чонишвили (Кратос из God of War 3) и, как ни странно, Никиту Джигурду. Многие пользователи также просят сохранить оригинальную озвучку и ограничиться только русскими субтитрами.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Актёр, озвучивший Кратоса, подарит голос Чёрной пантере в Marvel’s Avengers
Кристофер Джадж (Christopher Judge), чьим голосом говорит Кратос в последней God of War, озвучил Чёрную пантеру. Именно вокруг этого персонажа выстроен сюжет The Black Panther: War for Wakanda — грядущего дополнения для Marvel’s Avengers.
В интервью Entertainment Weekly Джадж признался, что сначала не хотел браться за роль Пантеры. По его мнению, больше никто не должен играть Т’Чаллу после смерти Чедвика Боузмана (Chadwick Boseman). Однако семья убедила актёра принять предложение. «Моя мать и дети сказали, если я не возьмусь за роль, они от меня откажутся», — усмехается Кристофер.
Чтобы избежать сравнения с Боузманом, Чёрная пантера Джаджа будет совсем другим. Разработчики из Crystal Dynamics отмечают, что супергерой в игре старше и мудрее. В дополнении опускают начало истории Т’Чаллы: он уже потерял отца и взошёл на престол.
Пандемия COVID-19 внесла свою лепту в рабочий процесс: Кристофер Джадж записывал реплики персонажа из дома. Он признаётся, что было тяжело работать без физического взаимодействия с другими людьми.
Сюжет дополнения стартует спустя пять лет после «гибели» Капитана Америки. Это событие потрясло Ваканду — страна снова закрылась от остального мира. Однако король Т’Чалла не может игнорировать угрозу, исходящую от корпорации A.I.M. Компания нанимает Улисса Кло, контрабандиста и бандита, чтобы тот похитил вибраниум.
Больше подробностей о War for Wakanda авторы раскроют на стриме 16 июля в 20:00 по Москве.