актер озвучки ракеты стражи галактики

Кто озвучивал Стражей Галактики и почему у Вин Дизеля нет дубляжа

Когда на экраны кинотеатров вышли «Стражи галактики» — это был фурор. Необычные герои, нетривиальный сюжет и прекрасное исполнение сделали фильм сенсацией. Появилось большое количество фанатов, а они начали задаваться вопросом, кто озвучивает фильм «Стражи Галактики» в России. Чьими голосами говорят стражи в русскоязычном прокате?

Кто озвучивал «Стражи Галактики»

Звездный Лорд или Питер Квилл – звезда картины. Герой землянин, которого похители инопланетяне и воспитывали по их законам. Да только инопланетяне оказались воришками, поэтому образование у парня соответствующее. Андрей Зайцев озвучивал Квилла в «Стражах Галактики», его голос идеально подошел главному герою. Романтический тембр сыграл неплохую службу и добавил нотку пикантности в картину.

За зеленокожую красотку Гомору говорила Мария Цветкова. Девушка говорит, что ей импонирует главная героиня — смелая, ловкая и умная. Мария часто работает с голливудскими фильмами и ее голос легко узнаваем зрителями. Дракса Разрушителя играет Дэйв Батиста, а говорит в русском дубляже Макс Сергеев. Этот герой слегка смахивает на маньяка и это не удивительно. Одна способность самоисцеляться чего стоит. Диктор, говоривший за персонажа, отличается приятным низким, но не грубым тембром голоса.

За Ронана Обвинителя в фильме говорил Александр Марушев. Напомним, что Ронан ищет артефакт для уничтожения Ксандера. Опытный воин и прекрасно разбирается в тонкостях законодательства расы Крии. Его нельзя назвать отрицательным героем, но и положительным тоже. Озвучивавший на русском языке Александр говорит, что даже иногда импонирует герою. И это справедливо, ведь силы, ума и хитрости ему не занимать.

Кто озвучивал Ракету и Грута в «Стражах Галактики»

Ракета или полное имя Реактивный Енот. Стал результатом эксперимента и получил человеческий интеллект. А еще он хороший тактик и эксперт по оружию, в том числе и ядерному. Кличку страж галактики Ракета получил за быстроту и умение управлять любым видом транспорта и техники. Озвучивал Ракету в «Стражах Галактики» Сергей Куницкий.

Диктор говорит, что Енот экспрессивный персонаж. Сергею понадобился весь его талант, чтобы передать эмоции и переживания героя. Сам Сергей считает что он выложился на твердую «5» и отработал не чуть не хуже, чем исполнявший роль актер Бредли Купер.

И есть удивительная новость – необычного персонажа Грута на 15 языках озвучивал сам Вин Дизель. Грут говорит в фильме только одну фразу «Я есть Грут», но с разными тональностями. Понимает эту фразу только Енот Ракета и даже отвечает на нее периодически. Вин Дизель произносил эти слова на разных языках без акцента. Что примечательно, в отличии от Енота, Грут полностью нарисован на компьютере. Вин Дизель только говорил за этого доброго внеземного монстра.

Источник

Енот-Ракета

История персонажа

Появившись в проекте компании «Марвел», Енот-Ракета (он же Реактивный Енот) сразу же снискал любовь публики и благоговение поклонников вселенной супергероев. Он объединил в себе черты человека и дикого зверя, демонстрируя яркую личность, природную харизму и обаяние. Комический персонаж появляется в кинокартинах, посвященных «Стражам Галактики» и «Мстителям».

История создания

Брутальный енот-бандит – впечатляющий персонаж, придуманный Китом Гиффеном и Биллом Мантло. Впервые герой появился на телеэкране в 1976 году. Он представлял собой инопланетного пришельца.

Биографии героя в комиксах дала старт композиция ливерпульской четверки «Битлз». Их песня «Енот Рокки» вдохновила создателей образа. Енот-гуманоид появился на страницах комикса о Халке в 1982 году. Супергерои работали вместе, выступая против злодеев.

Енот-Ракета – арт

В 1985 году Реактивный Енот получил сольную серию комиксов из четырех выпусков. Над их созданием работали Майк Минбола, Аль Милгром и Аль Гордан. Так на свет появился зверек, который мастерски управляет космическим кораблем, отпускает неприличные шутки и не прочь выступить даже против Железного человека.

В 2008 году Ракета появился в полнометражном проекте «Стражи Галактики».

Енот-Ракета в комиксах

Как и другие персонажи комиксов «Марвел», Реактивный Енот имеет необычную историю происхождения. Родившись на планете Половинамировой, он попал в сложную среду. Жизнь здесь зародилась, когда человекоподобные существа попали сюда в поисках места для экспериментов. Половина жителей этого мира – роботы, а вторая – животные, которых считают психами. На планете построили психбольницу. Главной целью опытов стало выяснение причин сумасшествия.

Енот-ракета в комиксах

Гуманоиды отправились домой для пополнения ресурсов и оставили роботов присматривать за происходящим. Охрана планеты обеспечивалась защитной стеной, не допускающей чужаков и исключающей вылеты вслед за создателями.

За больными необходимо осуществлять контроль. Эту задачу поручили геннмодифицированным зверям, в числе которых был и Ракета. В детстве герой часто подвергался тестам и опытам, а затем был вынужден находиться в невыносимой среде в окружении психопатов. Его именем был код 89Р13.

Грут и Енот

Ракете удалось вырваться с этой планеты. Он много путешествовал по галактике, добывая пропитание бандитским промыслом. Ракета стал наемником и в компании Грута совершал набеги. Его азарт и хватку можно списать на сумасшествие, ведь когда герой злится, складывается ощущений, что он бесконтролен.

Ракета – бравый и бесстрашный воин, чьим умениям позавидует любой галактический путешественник. Предложение вступить в отряд защитников поступило Ракете случайно. Звездный Лорд предложил занять место среди других инопланетян, чтобы защищать вселенную.

Звездный Лорд

Команда была призвана нивелировать конфликты, провоцирующие появление пространственно-временных щелей. На одном из заданий космические путешественники спасли Капитана Победу. От него герои узнали о «Стражах Галактики», чьи принципы совпадали с их убеждениями. Приятели приняли новое название отряда.

Постепенно они все лучше узнавали друг друга. Раскрылась тайна Звездного Лорда. Герои узнали, что он насильно убедил их создать отряд и отказались сотрудничать. Ракета был в числе тех, кто хотел скрепить союз воинов. Благодаря Реактивному Еноту в команду попали Богомол, Капитан Победа, Гамора, Грут и Жук. Звездный Лорд и Дракс пополнили новый состав «Стражей».

Мало кто знает, что агрессивный и непредсказуемый Ракета сентиментален. Слышали ли вы о его подружке, выдре Лили? Задавака и егоза енот влюблен в наследницу империи игрушек, оставшуюся на родной планете гуманоида.

Стражи галактики

У него обостренные чувства, присуще диким животным: обоняние, способность видеть в темноте, умение различать предметы без тактильного контакта. Эти навыки выручали Ракету не в одной краже. Реактивный енот гордится своей криминальной биографией и почти танцует от восторга, расписывая боевые подвиги. По легенде, на счету гуманоида 28 преступлений и 23 суда за попытки к бегству.

Самым близким другом Ракеты стал Грут. Общающийся посредством одной фразы, он был подопечным енота, способного переводить все речи дерева-великана. Инопланетяне отлично ладили еще до встречи со Звездным Лордом.

Экранизации

Ракета неоднократно становился действующим лицом мультипликационных сериалов, аниме и арт-фанфиков. Героя можно увидеть в мультике «Мстители: Величайшие герои Земли», где он говорит голосом актера Грега Эллиса. В проекте «Совершенный Человек-паук», персонажа озвучил Билли Уэст. Тематический мультсериал «Стражи Галактики», презентованный в 2015 году сделал Ракету популярным.

Настоящая слава пришла к герою комиксов в 2016 году с выходом кинокартины Джеймса Ганна «Стражи Галактики». Реактивный енот появился во второй части фильма. В обоих проектах гуманоид говорит голосом актера Брэдли Купера. В российском дубляже его озвучивает Сергей Куницкий. Голоса этих же артистов прозвучали в ленте «Мстители: Война бесконечности», вышедшей в 2018 году.

Интересные факты

Цитаты

«Опять будем Галактику спасать? А давайте потом цену задерем, типа как двукратные спасители галактики, а?»

Он не прочь подзаработать и во всем видит личную выгоду: славу, новые технические прибамбасы, наличные. Кажется, что существует только неприступный Ракета, которому чуждо все трогательное. Но несколько раз он был изображен грустным. Хотя эти моменты были мимолетны. Ракете принадлежит мудрая фраза:

«Все когда-то кого-то хоронили, но это не повод хоронить остальных!»

Комичный персонаж задает настроение проекту «Стражи Галактики» и вписывается в его стилистику. Брошенная Реактивным Енотом в панике фраза: «Мы все умрем!» – заставляет зал смеяться до упада.

Источник

Актер озвучки ракеты стражи галактики

Описание:

В руках отчаянного межгалактического путешественника Питера Квилла оказывается древнейший артефакт — Камень Бесконечности, несущий невероятную силу, которая может быть как разрушительной, так и созидательной.

Артефакт, представляющий собой сферу, ранее принадлежал Ронану Обвинителю, представителю Империи Крия, которая на много тысячелетий обошла в развитии земную цивилизацию. Крииец решает использовать артефакт в своих корыстных целях и захватить власть в Галактике, что может привести к полному уничтожению многих цивилизаций.

Вскоре Питер от Коллекционера узнает, что за вещь попала ему в руки и чем грозит для Галактики возвращение артефакта Ронану, Питер принимает решение приложить все силы, но не допустить осуществления планов Обвинителя.

Волей случая командой Питера становится четверо совершенно уникальных и непохожих друг на друга разумных существ. При всей своей непохожести, все они связаны желанием спасти Галактику от уничтожения, поэтому вынуждены, объединится и стать настоящими друзьями.

Спутниками Питера становятся енот Ракета, отличающийся воинственным характером и древообразный гуманоид Грут, грезящий местью Дракс Разрушитель и опасная, обладающая сверхчеловеческой силой и реакцией, Гамора.

Трейлер фильма Стражи Галактики на русском:

Кто озвучил на русский и кто снимался в Стражах Галактики

На нашем сайте есть отдельная страница про актеров «Стражей Галактики» с фото и видео

Источник

Кто исполняет роли и кто озвучивает персонажей в фильме Стражи Галактики?

Кто исполняет роли и кто озвучивает персонажей в фильме Стражи Галактики?

Фильм «Стражи Галактики» вышел в Российский прокат 31 июля 2014. Главные роли в фильме исполнили, а в России озвучили следующие актеры и актрисы:

В России этот мультик озвучивают Лев Аксельрод и Даниил Трещов.

Главных героев в мультфильме «Бременские разбойники» озвучивали сразу по две звезды.

Так, Принцесса говорила голосом Дины Гариповой, а пела голосом Натальи Подольской.

Благородного разбойника Трубин Гуда озвучивал Максим Матвеев, а вот пел Трубин Гуд голосом Александра Иванова, известного больше как IVAN. Именно Александр представлял Беларусь на «Евровидении» в 2016 году.

Кот Зигмунд говорит в мультфильме голосом Андрея Тартакова

Ослицу Гретхен озвучила Юлия Яблонская

А служанку озвучила Анастасия Садовская

Источник

Гид «Газеты.Ru» по персонажам кинокомикса «Стражи галактики»

Питер Квилл / Звездный Лорд

Землянин с неустановленным отцовством

Профессиональный вор. Сирота, похищен в детстве и воспитан космическими пиратами во главе с Йонду (см. ниже). Склонен к асоциальному поведению и случайным связям с разноцветными инопланетянками, бережно хранит кассету с хитами 1980-х, записанную покойной матерью, технически подкован, зачастую действует интуитивно, быстро реагирует на непредвиденные обстоятельства, придумал себе звучный псевдоним Звездный Лорд, но никто не желает запоминать его под этим именем. В начале фильма похищает артефакт, за которым охотятся суперзлодеи Ронан Завоеватель и Танос (см. ниже). Для роли Питера Квилла актер Крис Прэтт (более всего известен по сериалу «Парки и зоны отдыха») превратился из склонного к полноте славного парня в атлетичного разгильдяя.

Ракета

Разумное существо с внешностью енота

Охотник за головами. Жертва кибернетических и генетических опытов. Начинен микрочипами, на «енота» и прочие звериные определения реагирует с недоумением или раздражением, склонен к вербальной и огнестрельной агрессии, особенно в состоянии алкогольного или иного опьянения, способен спланировать сложнейшую операцию и разобраться в любом техническом устройстве, модифицировав его под свои нужды, нежно привязан к своему спутнику Груту (см. ниже). В начале фильма берется выполнить контракт на поимку Питера Квилла. В оригинальной версии за Ракету говорит актер Бредли Купер.

Напарник и спутник Ракеты. Добр, исполнителен, силен, прочен, практически невосприимчив к урону, поскольку способен к стремительной регенерации, может показаться, что обделен интеллектом, но это не совсем так, просто он все свои соображения выражает с помощью одного и того же набора из трех слов. И в оригинальной версии, и в русском дубляже говорит голосом актера Вина Дизеля.

Гамора

Гуманоид с зеленой кожей

Профессиональный убийца. Сирота, была удочерена и воспитана титаном Таносом (см. ниже). Ловкая, сильная, обладает всеми навыками убийцы и солдата, умна, осторожна, неуступчива и, неожиданно для многих, совестлива. В начале фильма служит под началом Ронана Обвинителя (см. ниже) и вызывается отобрать артефакт у Питера Квилла. Роль Гаморы сыграла Зои Салдана, наиболее известная по ролям синекожей принцессы Нейтири в «Аватаре» и офицера связи Нийоты Ухуры в «Звездном пути» и «Стартреке: Возмездии».

Дракс Разрушитель

Гуманоид с синей кожей, покрытой красными татуировками

Ронан Обвинитель

Гуманоид с синей кожей

Прокурор. Представитель древней космической расы Крии. Одержим местью обитателям планеты Ксандар за долгую войну с Крии и почти полное уничтожение их цивилизации, очень силен, практически неуязвим, жесток, крайне амбициозен. В начале фильма охотится за артефактом, который похитил Питер Квилл. В отличие от комиксов Ронан возглавляет армию выходцев с планеты Сакааран вместо армии расы Бадун, права на использование которой принадлежат сейчас студии 20th Century Fox. Роль маниакального мстителя в фильме сыграл Ли Пейс («Запределье», «Солдатская девушка», сериал «Мертвые до востребования»).

Танос

Титан с синей кожей и массивным подбородком.

Сверхзлодей. Представитель древней космической расы титанов. Постоянно замышляет что-то недоброе и зловещее, после титров фильма «Мстители» оказывался существом, которое заключило сделку с Локи и организовало нападение инопланетной армии Читаури на Землю. В «Стражах галактики» охотится за артефактом и отдает приказы Ронану Обвинителю, под командование которого отданы убийцы Гамора и Небула, приемные дочери Таноса. Озвучил Титана актер Джош Бролин («Старикам тут не место», «Железная хватка», «Люди в черном-3»).

Йонду

Гуманоид с синей кожей

Источник