актеры азирафаэль и кроули
Театр двух актёров: что говорят критики про «Благие знамения» Статьи редакции
Дэвид Теннант и Майкл Шин «сияют», но только лишь они.
22 мая появились первые рецензии на мини-сериал «Благие знамения» — экранизацию одноимённого романа от Нила Геймана и Тэрри Пратчетта. Сюжет рассказывает об ангеле Азирафеле (Майкл Шин) и демоне Кроули (Дэвид Теннант), которые пытаются предотвратить конец света — потому что за многие тысячелетия уже привыкли к жизни на Земле.
Критики уже посмотрели сериал и поделились своими впечатлениями. «Благие знамения» явно выделяются актёрской игрой Шина и Теннанта, но одних их усилий, судя по всему, недостаточно.
Долгое время никто не принимался снимать «Благие знамения», так как считалось, что такой роман очень трудно перенести в формат ТВ-шоу. После просмотра автор Den of Geek Майкл Ахр сделал вывод, что авторы справились со своей задачей: по его словам, «это почти идеальная адаптация романа». Во многом всё благодаря тому, что за сценарий отвечал сам Нил Гейман: он собственноручно адаптировал сюжет своего романа.
Особенно Ахр отметил то, насколько хорошо Шин и Теннант изобразили странную и в то же время крепкую дружбу скромного Азирафеля и беспечного Кроули. Критик считает, что их игра — одно из главных достоинств сериала. Другие актёры также постарались: к примеру, Фрэнсис МакДорманд сыграла роль закадрового рассказчика-Бога, а Бенедикт Кембербэтч — Сатану.
Возможно, это идеальная адаптация романа — вкупе со сценарием Геймана, отличной визуальной работой режиссёра Дугласа Макиннона, оператора Гэвина Финни и многих художников, которые приложили руку к шоу.
Актеры азирафаэль и кроули
«Благие знамения»: Майкл Шин рассказал, что Азирафель «влюблен» в Кроули
(c) comicbook.com, 03.06.2019
____________________________________________
«Благие знамения» от потокового сервиса Amazon официально вышли на этих выходных, наконец осчастливив фанатов такой долгожданной игровой адаптацией романа Нила Геймана и Терри Пратчетта, уже ставшего культовым. И пока новые зрители очаровываются самой историей, один из самых обсуждаемых десятилетиями вопросов вынесен прямо на первый план сериала, а именно — характер взаимоотношений Азирафеля (Майкл Шин) и Кроули (Дэвид Теннант). Как Шин недавно объяснил в интервью The Telegraph, лично он интерпретировал их, на первый взгляд невероятную, динамику в контексте любви — по крайней мере, с точки зрения своего персонажа.
Дальше могут быть небольшие спойлеры! Читайте только если знаете, что делаете!
«Я хотел сыграть Азирафеля немножко влюбленным в Кроули, — признался Шин. — Ведь они оба в любом случае очень сильно связаны между собой и привязаны друг к другу, потому что их отношения развивались с самой зари истории, а еще потому что ангелы — создания любви, то есть он все равно когда-нибудь неизбежно полюбил бы его. К счастью, любить Дэвида очень просто».
Когда Шина спросили, имел он в виду, романтическую, платоническую или же эротическую любовь, он ответил очень своеобразно.
«Ох уж эти земные, человеческие ярлыки! — воскликнул он. — Но я подумал, что с ними как раз было бы интересно поиграть. Есть множество фанфиков, где у Азирафеля и Кроули все очень жарко и очень серьезно, так что теперь будет интересно посмотреть, как аудитория отреагирует на то, как у нас получилось передать эту химию на экране».
Те, кто уже посмотрели «Благие знамения», наверное, поняли, о чем говорит Шин. В третьем эпизоде сериал разворачивает почти получасовой хронологический ряд сцен, где показаны встречи Азирафеля и Кроули в разных эпохах на протяжении всей человеческой истории — что быстро окрестили их «историей любви».
В некотором смысле, шипперы Азирафеля и Кроули существовали с самого момента выхода книги в 1990 году, создавая фанфикшн и фанарты, которые дали их паре вторую жизнь задолго до того, как адаптацию даже начали снимать. Тот эмоциональный резонанс, который эта пресловутая динамика вызвала у фанатов, не прошел мимо внимания Геймана, который помимо книги создал и сам сериал. Когда его недавно спросили в Твиттере, правда ли Азирафель и Кроули гомосексуальны, он объяснил, что «они ангел и демон, а не смертные мужчины», но «безусловно» любят друг друга.
Что ж, вы все слышали. Азирафель и Кроули могут и не подходить под обычные гендерные нормы и ярлыки, но каст и съемочная группа сериала несомненно признают их исключительную связь друг с другом.
Все шесть эпизодов «Благих знамений» доступны на Amazon Prime.
«Благие знамения» (Good Omens)
Создатель: Нил Гейман
Великобритания и США, 2019 год
Ангел Азирафель (Майкл Шин) и демон Кроули (Дэвид Теннант) представляют интересы Рая и Ада на Земле: букинист и любитель вкусно поесть Азирафель помогает человечеству выживать в достаточно неблагоприятных условиях, в то время как Кроули, фанат группы Queen и хороших автомобилей, мелко пакостит, создавая гадость под названием M25. Несмотря на формальную игру за противоборствующие команды, ангел и демон давно дружат, выручают друг друга перед дедлайнами и прониклись странной симпатией к совсем не идеальным людям.
Лидеры Ада и Рая относятся к людям куда более беспристрастно и планируют развернуть на Земле Армагеддон. Кроули должен подменить сына американского политика на Антихриста и начать обратный отсчет до финальной битвы между добром и злом. Азирафель и Кроули не хотят для человечества столь ужасного конца и решают заняться воспитанием Антихриста в надежде, что правильные уроки помогут мальчику стать более уравновешенным и забыть о конце света. Спустя 11 лет, за пару дней до намеченного Армагеддона, выяснится, что подмена ребенка состоялась с некоторыми отклонениями от изначального плана, и Кроули с Азирафелем следили за обычным земным мальчишкой, а местонахождение Антихриста никому не известно.
Слухи об экранизации совместного романа фантастов Терри Пратчетта и Нила Геймана ходили с начала «нулевых», когда в режиссеры записывали Терри Гиллиама, а на роли Азирафеля и Кроули рассматривали Робина Уильямса и Джонни Деппа соответственно. Шли годы, но в Голливуде никак не находили денег на этот проект, а после смерти Пратчетта в 2015 году Гейман заявил, что в одиночку он писать сценарий не собирается. Только посмертное письмо Пратчетта и финансирование Amazon Prime стало необходимой мотивацией для Геймана стать создателем шестисерийного проекта.
Бюджет Amazon позволил не только дать ход экранизации, но и пригласить лучших британских и американских актеров на даже крошечные роли: Бога здесь озвучивает Фрэнсис Макдорманд, пару реплик Сатаны произносит Бенедикт Камбербэтч, а архангела Гавриила играет Джон Хэмм. На главные же роли вместо Деппа и покойного Уильямса позвали Майкла Шина и Дэвида Теннанта, и, судя по реакции поклонников романа, Гейман смог достоверно перенести своих книжных персонажей на экран и превратить шесть тысяч лет их приключений в одну из нежнейших романтических историй в телевизоре.
Азирафель и Кроули не просто коллеги из противоборствующих департаментов, их отношения не ограничиваются и дружбой; это та самая большая любовь между противоположностями, у которых есть века и тысячелетия на то, чтобы дополнить друг друга и превратиться в один сложный организм. Герои Шина и Теннанта переступают через профессиональные границы и лояльности не только ради абстрактного блага всего человечества, но и ради своих собственных отношений, возможных только на Земле, ради их уютной жизни с музыкой, книгами и длинными ужинами в хороших ресторанах, ради всего человеческого, к чему они успели прикипеть и чем стали сами.
Саму привязанность между ангелом и демоном – сложное и неподдающееся доскональному анализу человеческое чувство – Гейман и Пратчетт противопоставляют ограниченности религии. Стремление к объективности, к достижению далеких от реальности идеалов в современном мире превратилось в одну из главных добродетелей, но «Благие знамения» в своей фантасмагоричной форме скидывают маски с идеологии, показывая, как отсутствие гуманизма и субъективности приводит к 40-дневным потопам, геноцидам и никому не нужному чемпионату мира между добром и злом.
Ненужным апокалипсис оказывается еще и потому, что разница между воинствующими сторонами оказывается, мягко говоря, не самой очевидной. Сразу после выхода сериала религиозно настроенные граждане написали петицию в «Нетфликс» (да-да, это не опечатка) с требованием прекратить продвигать сатанизм в массы и закрыть «Благие знамения». Впрочем, в вопросах дьявольщины сериал Геймана следует примеру сотен фильмов и сериалов, которые изображали зло стильным, харизматичным и с хорошим чувством юмора – об этом еще сто лет назад рассказывал Булгаков. Настоящую провокацию Пратчетт и Гейман спрятали в размытых границах между добром и злом, превратив Рай и Ад в неожиданно похожие организации с разными маркетинговыми стратегиями.
В первых сериях «Благие знамения» намекают на схожесть добра и зла через героев Кроули и Азирафеля, бунтующих против двуполярной системы каждый на своем участке. В одной из лучших сцен сериала Кроули пытается объяснить своему старому другу, что разделения на два идеологических лагеря – пустое, а смысл есть только в их общем желании сделать что-то хорошее на человеческом, а не идеологическом уровне.
Азирафель все же сопротивляется и пытается пробраться по бюрократической линии добра на самый верх, чтобы договориться об отмене Апокалипсиса. Но в божественной корпорации интересы людей значат так же мало, как и в преисподней; там защищают идеологию добра, а не маленьких людишек. За легкомысленным тоном «Благих знамений» скрывается злободневное предостережение об опасности идеологий с их великими планами и пренебрежением маленькими людьми и всеми земными радостями, которые им так дороги.
Подготовила Юлия Юзефович
Поклонники «Благих знамений» считают Кроули и Азирафеля геями
Определённая категория поклонников «Благих знамений» не может просто так взять и наслаждаться повествованием, не разобравшись в природе взаимоотношений центральных персонажей истории — демона Кроули (Дэвид Теннант) и ангела Азирафеля (Майкл Шин). Оказывается, значительная часть фанатов считает главных героев гейской парой ещё со времён выхода книги.
Масла в огонь, у которого греются поклонники однополой любви, плеснул играющий Азирафеля Майкл Шин, побеседовавший с изданием The Telegraph.
Я играл Азирафеля, который в некотором роде влюблён в Кроули. Между ними в любом случае установилась очень крепкая связь, поскольку их отношения развиваются на протяжении всей истории [мира]. К тому же ангелы — создания любви, так что его любовь к Кроули неизбежна. Этому немало поспособствовал тот факт, что любить Дэвида [Теннанта] проще простого.
Само собой, Шина тут же попросили уточнить, какую любовь он имеет в виду: романтическую, платоническую или эротическую.
О, это определения людей, смертных. Но как раз с этим мне и любопытно было поработать. [В интернете] полно фанфикшена, где между Азирафелем и Кроули довольно страстные отношения, поэтому будет интересно понаблюдать, как аудитория отреагирует на нашу интерпретацию.
Нил Гейман ответил, что вообще-то главные герои — ангел и демон, а не смертные мужчины, то бишь понятие «геи» к ним неприменимо, но в то же время они совершенно точно любят друг друга. А там уж понимайте как хотите. Особо впечатлительным такого ответа оказалось достаточно, чтобы уверовать в гей-роман.
Благие знамения (сериал): Конец близок, но он отменяется
Книгу Нила Геймона и Терри Прачетта я читала несколько лет назад и она очень мне понравилась. Когда узнала об экранизации, естественно решила посмотреть. Судя по отзывам, получилась экранизация почти один в один, а так как я помню сюжет только в общих деталях, то можно сказать, что сериал будет для меня в новинку. Потому делать выводы я могу без привязки к первоисточнику.
Не буду также акцентировать внимание на основном источнике для самой книги — легендарном «Омен» Дэвида Зельцера. Ведь именно из нее была взята идея об Антихристе, который рос в семье дипломатов, благодаря чему в дальнейшем получил прямой доступ к возможности принятия решений относительно судьбы мира. Итак, поехали.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Конец света начинается…
Ангелы и демоны уже давно живут на земле. И надо сказать, что им это очень нравится и конца света они совсем не хотят. Когда демону Кроули выпадает шанс доставить ребенка самого Сатаны на землю, он предлагает ангелу Азирафелю нечто вроде сделки. Они воспитывают Антихриста так, чтобы тот не захотел исполнять свое предназначение — конец света для человечества.
Собственно, уже на этом этапе происходит недоразумение, которое в корне меняет все дальнейшие события. Глупая монашка случайно путает детей и в семью американского дипломата отправляется вовсе не Антихрист, а обычный ребенок. Тогда как Адам, а именно так назвали дьяволенка, растет в обычной английской семье. Причем об этой подмене не знает ни ангел, ни демон, ни их руководство.
Все это время Кроули и Азирафель честно исполняют условия своего договора. В одиннадцатый день рождения Мака из пекла выпускают цербера – жуткую адову псину. Он должен найти своего хозяина, и как только тот даст ему имя, произойдет неизбежное. И цербер действительно находит своего хозяина, и тот дает ему имя, вот только Кроули и Азирафель понятия не имеют, где находится Антихрист.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Немного деталей и отсылок
Теперь немного мыслей, а по ходу еще немного сюжета. Первое — мне совершенно не понравилось, что сериал снят в несколько комедийном русле. То, как кривляются ангелы, и в первую очередь Азирафель. Не ангелы, а сборище идиотов. Первое время это реально бесило, в «Пассажирах» Майкл Шин выглядит куда симпатичнее, а в «Сумерках» уместнее.
Что касается демонов и в частности Кроули, то с этой стороны получше. Кроули неплох, но таки я представляла его другим – примерно как демон из «Падшего». А этот уж больно стар и криклив. И да, в отношениях Кроули с растениями явно присутствует намек на книгу «Тайная жизнь растений». Само имя демона Кроули — явно позаимствовано у Алистера Кроули – черного мага и сатаниста, широко популярного в конце 19-го века.
В сериале из машины демона звучат песни группы Queen, но ни слова о том, почему. Согласно же книге любая кассета, которая некоторое время находилась в салоне автомобиля, превращалась в альбом королевской четверки. В сериале использованы не самые популярные песни Квинов, исключительно из самых ранних альбомов. Но по смыслу они всегда подходят к событиям.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Дружба между ангелом и демоном
Далее, неужели демон и ангел — друзья? В какой-то степени можно сказать и так. Они знали друг друга еще в те времена, когда Бог изгнал Адама и Еву из Рая. Собственно, именно демон соблазнил их яблочками и на тот момент его звали Змей. А Азирафель отдал людям свой огненный меч.
После наши герои встречались еще не раз. Причем за основу таких встреч взяты вначале библейские события, а после исторические. Не надо быть верующим или историком, чтобы увидеть различные отсылки. Изначально дружба начиналась как взаимовыгодное сотрудничество.
Сначала просто давали советы, потом начали выполнять вместе поручения, а в итоге так привязались друг к другу, что дошло до спасения жизни или точнее физического тела. И хотя они до сих пор временами скрывают какие-то тайны, но в целом друг другу доверяют.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Антихрист – добрый? Неожиданно…
Что касается Антихриста, то здесь скрывается самая вкусная изюминка всего сериала. Оказывается, вдали от влияния темных и светлых сил, даже Антихрист может вырасти вполне добрым и участливым не человеком, конечно, но ангелом или корректнее сказать волшебником.
Ибо если мне не изменяет память, Люцифер был первым ангелом, которого создал Бог. Он был приближенным к Творцу и чуть ли не самым любимым. Кстати, мне совсем не понятно, как ангел, преисполненный любви и света, вдруг стал самим злом и перевернул небеса? Что-то тут совсем не вяжется, но об этом как-нибудь в другой раз.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Так вот изначально Люцифер был светлым и добрым, а потому однозначно так скажем хорошим. Неудивительно, что его сын вдруг спонтанно начал делать не гадости, как все того ожидали, а маленькие, но добрые чудеса. Например, хорошую погоду, которой так иногда не хватает.
К чему я веду? Да к тому, что гены у него папочкины. Причем оказалось, люди совсем не видят чудес, когда они хорошие. Охотника на ведьм не привлекало 11 лет прекрасной погоды, а вот если бы торнадо или ураганы там, то да, это ведьмы.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Все ищут Адама…
Кстати, у Адама есть друзья. Все они по-своему интересные, необычные и сильные духом. Но Адам их безусловный лидер. Причем он лидирует не потому, что сильный и жестокий, а просто умный, сообразительный, уверенный в себе и хочет сделать жизнь друзей интересной и насыщенной.
Разыскивают парня не только ангел и демон, но и молодая ведьма по имени Анафема Гаджет — потомок пророчицы Агнессы Псих, которая сделала самые точные пророчества о конце света и прочем. А еще охотники на ведьм. Причем сержант армии Ведьмоловов одновременно работает на демона и ангела, хотя те не в курсе.
Так вот, ведьма не зная, кто такой Адам, дала ему журналы в которых освещаются паранормальные события. Вот тут-то сила Антихриста проявилась в полной мере. Но никакого зла, все события ни принесли миру ничего плохого. Подумаешь, прилетели инопланетяне или всплыла Атлантида со своими приветливыми жителями. Так даже в фильме «Все могу» не было.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Четыре всадника Апокалипсиса
Очень забавная компания это всадники. Война — веселая девица, которая появляется там, где вот-вот должен вспыхнуть серьезный конфликт. Причем сама она никаких действий не предпринимает, люди сами все делают. Мне больше всего понравился Голод.
В его истории прям прямым текстом сказано о фаст-фуде: еда, которой не наешься. Все в ней, котлеты, булочки и даже огурцы синтетические. Их поедание помогает терять вес и волосы, а еще может случиться понос. Кстати, почему из всего именно волосы? И здесь все предельно понятно — они обеспечивают связь с космосом.
Скверна заменила Мор. В чем суть этого всадника? Он занимается тем, что губит природу и экологию. Бензиновые двигатели, упаковочные коробы и прочее — его работа. И да, чтобы доставить послание последнему всаднику — Смерти, почтальону пришлось умереть. Видимо, по-другому встретиться со Смертью невозможно.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Пропаганда и намеки
В сериале вроде бы нет откровенной пропаганды, ну да, периодически Азирафеля называют гомиком, но скорее из-за его мягкости и ужимок, чем всерьез. Однако, если хорошенько подумать тайные знаки все же есть. Как минимум, большая часть персонажей по сути мужского пола в сериале являются женщинами.
В книге на это указание вроде бы не было. Причем и среди ангелов и среди демонов. Например, того же Дагона или Вельзевула явно играют миниатюрные девицы. То же самое касается и одного из архангелов, Михаила. То есть, явный намек на неопределенный пол.
И второе — апокалиптическая четверка. Война — белая женщина европейка, ну понятно, кто в мире самый главный завоеватель. Голод — черный мужчина, явная отсылка к американцам, которые первыми придумали и внедрили синтетический фаст-фуд.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Выбор только за человеком…
Что касается мальчика Антихриста, то тут все очень интересно. Думаю, согласно задумке создателей даже Антихрист может стать добрым, если вырастет в добром окружении и любви. Ведь родители Адама, а в особенности его мама, любили своего сына, даже не подозревая, чей он ребенок.
Но окончательный выбор в пользу добра парню помогли сделать его друзья. По сути, сериал, также как и книга, это не просто юмористическое произведение. Это посыл света в нашу беспокойную жизнь. Ведь по большей мере проблемы создают не демоны и ангелы. Они лишь второстепенные участники, пусть и вдохновители событий.
Только люди способны делать выбор между добром или злом. Только от нас зависит, что будет с человечеством и его дальнейшим процветанием. Увы, мы об этом сильно забываем. И еще, Адам по странной причине напомнил мне Лукьненко и его Егора — мага с неопределенной судьбой.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Реакция высшего руководства
А что же демоны и ангелы из Высшего руководства? Им вовсе не понравилось, что Адам отменил конец света и перезапустил мир. Вот они — взрослые, им дай только повод что бы подраться. Конечно, удержать многомиллионную армию, когда те готовы вступить в сражение, непростая штука.
Что им желания какого-то мальчика, если он был рожден для того, чтобы запустить Армагеддон? Правда, смутило их не это, а то что даже для ангелов светлых или темных пути Господни бывают неисповедимыми. А вдруг, Творец и вправду задумал все именно так? В общем, им пришлось отступить.
Кадр из сериала «Благие знамения»
Кстати, почему Азрафель не сгорел в адском пламени, а Кроули не расплавился в святой воде? Видимо, следуя советам Агнессы Псих они поменялись телами. Ну, тут все очень предсказуемо. И да, до момента написания отзыва я понятия не имела, что Кроули играет Дэвид Теннант – из «Гарри Поттер и кубок огня» и «Ночь страха».
Анафема же решила, что пророчества прабабки ей тоже ни к чему. Незачем знать будущее, так интереснее. А напоследок Кроули предсказал, что однажды финальная битва все же состоится. Но произойдет она не между демонами и ангелами, а между ангельской армией и людьми. Что ж, не исключено…
Кадр из сериала «Благие знамения»
Смотреть и читать всем!
В целом, впечатления от сериала только положительные. Поначалу меня, правда, напрягало кривляние Азирафеля, но потом то ли я привыкла, то ли он перестал кривляться. Посыл фильма также хорош и прозрачен. Как минимум, нужно думать, что делаешь и не слушать советы других.
Дружба и любовь на этот раз победили, потому в конце случился неминуемый хеппи-энд для всех. Что в последнее время стало уж очень редким явлением в кино. Опять-таки удалось совсем немного послушать песни любимой группы.
В общем, очень рекомендую сериал к просмотру, а книгу к прочтению. И хотя фильм снят очень близко к книге, литературное произведение все таки чуть глубже раскрывает характеры героев, полнее передает их переживания и шире описывает сами события. Читается книга легко, весело и довольно быстро.