актеры дубляжа фильма особо опасен
Спроси киноафишу
Героев фильма «Особо опасен» от режиссера Тимура Бекмамбетова, вышедшего в 2008 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)
Авторизация по email
«Баталии и ледовые побоища»: Лиза Пескова заговорила о вражде с Навкой
От Паниной до Михайловской: актрисы, которые сделали пластику губ и потеряли свою изюминку
«В 14 лет стыдно такое показывать»: дочь Началовой осудили за декольте
Сябитова против Гузеевой: кто виноват во вражде звезд «Давай поженимся»
Лучше оригинала? 6 впечатляющих турецких ремейков иностранных сериалов
Тест: ответь на 6 вопросов и узнай, какой была бы твоя жизнь в игре The Sims
Поражено 65% легких: состояние заболевшей коронавирусом Гузеевой ухудшилось
«Был пьян в хлам»: Якубович откровенно рассказал о смертельной аварии
Smash. Тату и «Руки вверх»: почему распались культовые группы нулевых
В 90-х и сейчас: как изменились актеры сериала «Друзья»
Тогда и сейчас: как изменились отечественные ТВ-передачи, которые в эфире с советских времен
О чем думали рекламщики? Самые странные промо-фотосессии «Друзей»
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Спроси киноафишу
Героев фильма «Особо опасен» от режиссера Тимура Бекмамбетова, вышедшего в 2008 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)
Авторизация по email
В 90-х и сейчас: как изменились актеры сериала «Друзья»
Тест: ответь на 6 вопросов и узнай, какой была бы твоя жизнь в игре The Sims
Лучше оригинала? 6 впечатляющих турецких ремейков иностранных сериалов
«Был пьян в хлам»: Якубович откровенно рассказал о смертельной аварии
«В 14 лет стыдно такое показывать»: дочь Началовой осудили за декольте
От Паниной до Михайловской: актрисы, которые сделали пластику губ и потеряли свою изюминку
Сябитова против Гузеевой: кто виноват во вражде звезд «Давай поженимся»
Поражено 65% легких: состояние заболевшей коронавирусом Гузеевой ухудшилось
Smash. Тату и «Руки вверх»: почему распались культовые группы нулевых
О чем думали рекламщики? Самые странные промо-фотосессии «Друзей»
«Баталии и ледовые побоища»: Лиза Пескова заговорила о вражде с Навкой
Тогда и сейчас: как изменились отечественные ТВ-передачи, которые в эфире с советских времен
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Актеры дубляжа фильма особо опасен
Жизнь Уэсли Гибсона типичная для самых занудных представителей офисного планктона: скучная, серая, тихая, незаметная и никому не интересная. Его подруга относится к нему соответственно — пренебрежительно. Да еще и спит с его другом. Начальство тоже не жалует Гибсона. В общем, его жизнь — безрадостная рутина.
Но судьба решила круто изменить и самого Уэсли, и его образ жизни. Отец Гибсона, который бросил семью много лет назад, долгое время считался погибшим. И тут Уэсли узнает, что умер, а вернее был убит, он совсем недавно. К тому же, его отец состоял в неком «Братстве Ткачей» — наемных убийц. Они создали свою теорию управления человеческими судьбами при помощи особого ткацкого станка.
И вот когда отца не стало, пришло время сыну занять его место. Но перед этим Гибсону предстоит пройти особое обучение и раскрыть в себе глубоко скрытые сверхчеловеческие способности. Ему дали очаровательную, но требовательную наставницу Фокс, которая и должна была раскрыть талант Уэсли объяснить все тонкости философии Братства и научить следовать правилам и законам Ткачей.
Вскоре выяснилось, что в Братстве появился человек, который отказался следовать правилам и стал убивать по своему усмотрению. Его необходимо было остановить любой ценой. Сможет ли Гибсон справиться с такой задачей?
Трейлер на русском языке
Особо опасен (фильм)
Особо опасен (фильм)
Особо опасен | |
Wanted | |
Жанр | |
---|---|
Фильм снят по одноимённому комиксу Марка Миллара. Теглайны фильма: «Выбери свою судьбу», «Не каждому суждено умереть на работе».
Мировая премьера фильма состоялась 12 июня 2008 года в Лондоне. В России фильм вышел 26 июня, а 27 июня — в США.
Фильм имеет рейтинг R по версии MPAA (ограничение до 18 лет), поскольку содержит кровавые сцены насилия. Ограничения по странам: Южная Корея − 18, США — 18, Финляндия — 15, Сингапур — 15, Ирландия — 16, Великобритания — 18, Россия − 16.
По заявлению главы студии Universal Pictures Марка Шмагера в настоящее время ведётся подготовка к съёмкам сиквела, съёмки запланированы на 2009 год, фильм выйдет на экраны в 2010 году. [4]
24 марта 2009 года состялся релиз игры под названием Wanted: Weapons of Fate на PC и консолях. Она продолжает сюжетную линию фильма, рассказывая о дальнейшей судьбе главного героя. Присущие ему способности — стрельба по параболе и обостренная реакция (замедление времени) — нашли отражение и в игре. Разработкой занималась шведская студия GRIN, а издателем игры стала Warner Bros. Interactive Entertainment. [5]
Содержание
Сюжет
Молодой человек Уэсли (Уэс) Гибсон (Джеймс Макэвой) живёт ничем не примечательной жизнью: работает в офисе, терпит унижения от начальницы, встречается с девушкой, которая изменяет ему с его же единственным другом. Но однажды Уэсли встречает потрясающе красивую женщину по имени Фокс (Анджелина Джоли) и от неё узнаёт, что его отец, давно считающийся умершим, на самом деле наёмный убийца, который был убит прошлой ночью неким Кроссом (Томас Кречманн). После убийства отца Уэсли становится наследником места отца в тайной организации, готовящей киллеров — Братстве ткачей. Но у каждого, кто состоит в Братстве, есть особенность — они лучше, быстрее и их взгляд острее любого обычного человека. Их кодекс гласит: «Убить одного, чтобы спасти тысячи». Имена жертв становятся известны членам Братства после того, как их лидер Слоан (Морган Фримен) расшифровывает двоичный код на ткани, которую выдаёт Станок Судьбы.
Вскоре Уэсли узнает, что члены Братства лгали ему, и что убийца Кросс — на самом деле его отец, а ткань судьбы указывала на всех членов Братства. Фокс убивает одной пулей нескольких членов Братства, включая себя. В финале Уэсли убивает Слоана.
В ролях
История создания
Комикс Марка Миллара «Wanted» впервые привлёк внимание исполнительного директора Universal Studios и большого фаната комиксов Джеффа Киршенбаума, который подбирал комикс для киноадаптации с рейтингом «hard-R». [6] В 2004 году продюсер Марк Платт запустил киноадаптацию в производство. Над сценарием работали Дерек Хаас и Майкл Брандт. Первая версия сценария не понравилась автору комикса Марку Миллару. [7] По его словам:
I wanted the film to basically be the opposite of the Spider-Man movie, the idea of someone getting powers and realizing they can do what they want, then choosing the dark path. The [script] I read was just too tame. It just seemed a little bit Americanized. But Timur came in with his Eastern European madness, and he really made it nasty. He went closer to the spirit of the book.
В декабре 2005 года Тимур Бекмамбетов был приглашён возглавить проект. Для Бекмамбетова «Особо опасен» стал первой работой над фильмом на английском языке. Сценарий картины был полностью переписан.
Съёмки фильма начались в апреле 2007 года в Чикаго. В мае съёмки переместились в Прагу. Интерьеры ткацкой фабрики снимались на территории бывшего сахарного завода. [8] Некоторые сцены также снимались в чешском замке Кршивоклат (чешск. Křivoklát ) в Раковницком регионе недалеко от Праги. [9]
Первоначально премьера фильма была запланирована на 28 марта 2008 года, но в декабре 2007 года стало известно, что продюсеры студии Universal Pictures перенесли премьеру на лето 2008 года. [10]
Спецэффекты
Визуальные эффекты для фильма были выполнены в московской постпродакшн-студии Тимура Бекмамбетова на оборудовании российской компании Kraftway, производителя компьютерной техники. [15] [16]
По словам Тимура Бекмамбетова в фильме более 1000 сцен со спецэффектами.
Саундтрек
Wanted Original Motion Picture Soundtrack | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
саундтрек Дэнни Эльфман | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата выпуска |
№ | Название трека | Время |
---|---|---|
1 | The Little Things | 03:26 |
2 | Success Montage | 03:32 |
3 | Fraternity Suite | 03:28 |
4 | Wesley’s Office Life | 05:15 |
5 | The Scheme | 01:44 |
6 | Fox In Control | 02:16 |
7 | Welcome to the Fraternity | 04:28 |
8 | Fox’s Story | 03:29 |
9 | Exterminator Beat | 02:52 |
10 | Rats | 03:28 |
11 | The Train | 03:59 |
12 | Revenge | 04:33 |
13 | Fox’s Decision | 02:29 |
14 | Breaking the Code | 01:21 |
15 | Fate | 01:46 |
Локализация
Версия фильма на русском языке является профессионально локализованной. Литературный перевод фильма выполнил Сергей Лукьяненко. Многие надписи, важные для сюжета фильма, переведены на русский таким образом, что являются частью кадра, без привлечения субтитров или закадрового комментария. Так, в одной из сцен фильма Уэсли ударяет своего друга клавиатурой, и из вылетевших при ударе клавиш на миг образуется нецензурное выражение — пшел нах (в английском варианте — fuck you, где 2-я буква «u» является не кнопкой клавиатуры, а выбитым зубом, перевернувшимся в «полете»). На пуле, которую выпускает Фокс, написаны слова «прости», «прощай» (в английском варианте — «good bуе»).
В русской версии главного героя озвучивал Сергей Безруков, также в озвучке принимали участие Гоша Куценко (Мистер Икс), Галина Тюнина (Фокс), Валерий Золотухин (Пекварски), Иван Ургант (Барри), Алексей Неклюдов (Слоан), Мария Аронова (Дженис) и другие. Константин Хабенский играл свою роль на английском, а для русского варианта фильма озвучивал свой же голос. В русской версии дубляжа последнее слово в фильме («Попал») Джеймс МакЭвой произносит сам на русском языке.
Отзывы
Согласно результатам опроса 840 респондентов в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Нижнем Новгороде, который проводил Фонд «Общественное мнение» с 26 по 29 июня 2008 года, 57 % кинозрителей, посмотревших фильм «Особо опасен», считает его «прорывом» и важным событием в истории российского кино. [18]
На сайте Rotten Tomatoes «Особо опасен» получил рейтинг 73 % от критиков (по данным 184 обзоров) и 77 % — от простых посетителей сайта. [19] В крупнейшей базе данных фильмов Internet Movie Database «Особо опасен» имеет средний рейтинг среди посетителей 7,0 баллов из 10 возможных (по данным 72 243 голосов). [20]
Сборы
Особо опасен
Предлагаю быстро поликовать по поводу того, что наш (или казахский — какая разница? всё равно наш) Тимур Бекмамбетов снимает в Голливуде кино со сто-миллионно-миллиардным бюджетом. Это здорово! Ура! Вперед, Россия! Вперед, Казахстан! Голливуд, сдавайся!
Быстро поликовав по поводу этого замечательного факта, возвращаться мы к нему больше не будем, также как не будем причислять его к достоинствам фильма.
Факт отдельно. Фильм отдельно.
И должен признаться, что фильм вызвал у меня существенно меньше ликования, чем этот замечательный факт.
Да, красиво, феерично, драйвово, круто, зрелищно, но как-то пусто. Как-то ни о чем.
А еще после просмотра испортилось настроение. Трудно объяснить от чего, но от действительно хороших фильмов такого не бывает.
Кто-нибудь, наверняка, скажет, а не надо, мол, ждать от комиксов глубокого внутреннего содержания. Согласен, не надо.
Но в том-то и фишка, что с одной стороны, вроде бы, комикс, а с другой стороны, типа глубокое внутреннее содержание в него запихнуть всё-таки попытались, попытались добавить какой-то серьезности и даже драматизма. И в результате, комикс стал уже не совсем комиксом, а глубокое внутреннее содержание получилось довольно мелким и не к месту. В общем, попытка была правильная и хорошая, но верный баланс соблюсти в подобных случаях, редко кому удается. Тимуру Бекмамбетову, как мне показалось, не удалось.
В общем, сюжет смешной. Комиксовый такой сюжет.
Что еще не понравилось? С кровавостью, на мой взгляд, получился переборчик. Кровь мегалитрами чуть не в каждом кадре, освежеванные туши животных, трупы людей, подвешенные на крюки в качестве мишеней
Уважаемый Тимур, кого и чем вы хотели удивить? И, главное, зачем? Поэпатировать? Или жестокость социума киллеров отсимволизировать? А надо ли? Костю Хабенского еще убили… Грузовик крыс взорвали… Нельзя так. Добрее надо быть, мягче.
На этом с минусами, пожалуй, всё.
Плюсов больше. О них кратко.
Джеймс МакЭвой — молодец. Отличный актер, великолепно сыграл. Особенно лузера. Без всякой иронии — здорово!
Анджелина Джоли. Я даже не хочу обсуждать, какая она актриса. Это так несущественно. Я готов целовать песок, по которому она ходила. Я ненавижу Брэда Пита. Ну, почему одним всё, а другим. Ладно…
Морган Фримен. Приятный, но бывали у него роли и поинтереснее.
Хабенский. Хабенский, как Хабенский. Хороший. Убили быстро. Жаль.
Томас Кречманн (настоящий папа) еще понравился.
Одним словом, с точки зрения актерских работ в фильме всё хорошо.
Далее. Спецэффекты. Ну, тут сплошное «Вау!» и куча респектов. И опять без всякой иронии. В этом компоненте Бекмамбетов выше всяких похвал. Мощно, зрелищно, изобретательно, дерзко и даже нахально. Рассуждать про это бессмысленно, это надо видеть.
И вот еще что приятно — спецэффекты сделаны в России.
Можем, когда захотим. На американские деньги.
Да, и для поклонников фирменного бекмамбетовского стиля — замедленные съемки, низкочастотны звуки: фирменного стиля в фильме много.
Довольно много юмора. Много, разумеется, по меркам экшена. Причем, юмора хорошего русского, а не плохого американского.
Вполне пристойный саундтрек — мощный, драйвовый, боевитый.
Я не буду называть этот фильм шедевром на все времена или какой-нибудь новой вехой в истории создания блокбастеров. Довольно качественная экранизация комикса. Местами весьма нестандартная. Со своими недостатками. Со своими достоинствами. Снимают в Голливуде и похуже. Снимают и лучше.
За Бекмамбетова не стыдно. Но не более того.
- актеры дубляжа фильма знахарь польша тогда
- актеры дубляжа фото реальных