актеры дубляжа властелин колец две крепости

Властелин колец: Две крепости (2002), Сюжет.

Фродо с Сэмом продолжают свой опасный путь в Мордор. Ночью они захватывают в плен преследовавшего их Голлума. Голлум — выходец из речного народа, жившего у реки Андуин, близкого по происхождению к хоббитам, в руки которого однажды попало Кольцо Всевластья и подчинило себе его душу, изменив до неузнаваемости его облик. Вся жизнь Голлума — поиск Кольца и стремление завладеть им, что уже приводило его в Мордор. Терзаемый раздвоением личности, он потайными тропами ведёт туда Фродо и Сэма.

Мерри и Пиппин попадают в лапы урук-хай во главе с Углуком, подчиняющихся Саруману. К последним присоединяются орки Мордора во главе с Гришнаком. Последние не выдерживают трудностей похода на Изенгард и вместе с урук-хай останавливаются на лесной окраине, где пытаются разбить лагерь. Но вскоре между подчиненными Гришнака и Углука из-за пленных хоббитов вспыхивает конфликт, во время которого погибает орк Снага, становящийся пищей остальным оркам. В этот момент лагерь атакуют всадники соседнего с Гондором королевства Рохан и хоббитам удаётся сбежать. Спасаясь от преследования Гришнака, Мерри и Пиппин скрываются в древнем лесу Фангорн, где знакомятся с предводителем энтов — Древнем, который убивает орка. Здесь же они встречают самого Гэндальфа Серого, переродившегося после удачного поединка с балрогом и ставшего более могущественным магом — Гэндальфом Белым.

После встречи с чародеем Древень относит хоббитов в свое жилище, где Мерри и Перегрин пьют специальную воду энтов, а один из них чуть не погибает из-за Старого Вяза. Затем предводитель энтов относит хоббитов к специальному камню на лесной поляне, куда сходятся остальные энты. На совещании энты решают, что война — это не их дело, что вызывает недовольство у Мерри. Древень решает проводить гостей к границе леса. Хоббиты же уговаривают его вывести их на границу с Изенгардом. Увидев, что Саруман оставил от леса лишь обгорелые пни, энты во главе с Древнем сокрушают и разносят вдребезги Изенгард — центр колдовства Сарумана, и лишают мага-изменника его силы. Хоббиты же подвергают разграблению его кладовку (в режиссёрской версии).

Арагорн, Леголас и Гимли преследуют урук-хай и орков, но в ходе встречи с всадниками Рохана находят место разгрома лагеря посланцев Изенгарда. Они идут по следу хоббитов и встречают Гэндальфа, который вернулся исполнить свою миссию — уничтожение кольца. Он просит их спасти Рохан от нашествия банд орков и дунландцев. Дело в том, что разум короля Рохана Теодена подчинён воле Сарумана, задумавшего уничтожить Рохан с помощью своего шпиона Гримы Гнилоуста, к тому же влюблённого в королевскую племянницу Эовин. Более того, Грима заставил короля прогнать своего родного племянника Эомера, конники которого как раз и уничтожили лагерь орков на окраине Фангорна. Однако своевременное появление Арагорна, Леголаса, Гимли и Гэндальфа Белого в корне меняет ситуацию и вынуждает Гриму бежать в Изенгард. Пришедший в себя король Теоден хоронит своего сына Теодреда, которого в тяжёлом состоянии доставил Эомер с Изенских бродов после стычки с полчищами Изенгарда в Эдорас — столицу Рохана. В Эдорас приезжают крестьянские дети, которые спаслись во время нападения орков на деревню, и рассказывают про случившееся королю Теодену. Он соглашается на войну против Сил Зла и ведёт свой народ к Хельмовой Пади — неприступной крепости королевства Рохан, хотя Гэндальф против этого и отправляется из столицы Рохана Эдораса на поиски Эомера и его отряда. Перед отъездом маг просит Арагорна быть рядом с Теоденом, причем во время этого похода Эовин испытывает симпатию к наследнику трона Гондора.

Тем временем в Ривенделле Элронд, обеспокоенный депрессией Арвен, обнаруживает в видении, что ставший королем Гондора Арагорн умер, а сама Арвен скитается в глубокой тоске по заброшенным лесам Лотлориэна. Эльфийский владыка отправляет свою дочь вместе с другими эльфами в Серые Гавани, а сам общается с леди Галадриэлью.

Голлум убеждает Фродо и Сэма не идти через неприступные Чёрные Ворота на виду отряда истерлингов с Востока, который одновременно вступает в Мордор, и ведёт их в обход. По пути в Итилиэне хоббиты замечают отряд харадримов с двумя мумаками из земель Харада, но попадают в плен к Фарамиру, вождю отряда гондорцев (который и разбил группу харадримов, заманив их в ловушку) и брату Боромира. Последний задерживает хоббитов, после чего рассказывает, кто он такой, а затем, оставшись один, вспоминает про то, как нашёл ладью с телом Боромира (в режиссёрской версии). Причем сам Фродо спасает охотящегося за рыбой в запретном озере Голлума, однако последний всё равно попадает в плен к Фарамиру. Фарамир уводит людей в бывшую столицу Гондора Осгилиат и приказывает отвести хоббитов к своему отцу, но после атаки назгула меняет решение и отпускает героев.
В эпилоге фильма Гэндальф глядит в сторону Мордора и говорит, что решающая битва за Средиземье ещё впереди. Голлум же убеждает Смеагола в предательстве Фродо, после чего тот соглашается погубить хоббитов, отведя их к паучихе Шелоб.

Источник

Властелин Колец: Две Крепости

Длительность: 179 м.

Премьера в мире: 05.12.2002

Премьера в России: 22.01.2003

Сценарист: Питер Джексон, Джон Толкин, Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Стивен Синклер

Властелин Колец: Две Крепости сюжет

Интересные факты

Место для Эдораса, столицы королевства Рохан, было выбрано посреди национального парка. Общество охраны природы Новой Зеландии дало разрешение на съёмки при условии, чтобы всю экологию оставили в первоначальном состоянии. Это означало срезание большей части естественной растительности и трав и их хранение в специально построенном питомнике, так как съемка в этом месте длились около 18 месяцев.

Джон Рис-Дэвис, который играет Гимли, в молодости потерял кончик левого среднего пальца в результате несчастного случая на ферме. Поэтому из слепка его правого среднего пальца был сделан специальный протез. Во время съемки он решил подшутить над режиссёром Питером Джексоном. Он отрезал кончик протеза и наполнил его фальшивой кровью, затем подошел к Джексону и сказал: «Босс, у меня авария…».

Во время Совета Элронда на заднем плане постоянно падают листья для того, чтобы показать, что заседание проходит снаружи. Для этого около полудюжины членов съёмочной группы расположились над съемочной площадкой, сбрасывая листья сверху. Для этого осенью техническому отделу приходилось собирать целые мешки с листьями. И конечно, опавшие листья быстро бурели, поэтому приходилось окрашивать каждый лист отдельно.

Вигго Мортенсен всегда держал свой меч при себе, чтобы оставаться в образе. Полиция несколько раз допрашивала его после того, как он был замечен представителями общественности во время тренировок с мечом.

Источник

Властелин колец: Две крепости

Этот фильм по состоянию на 1 января 2020 года занимает 59 место среди самых кассовых фильмов мира.

Содержание

Сюжет [ | ]

Фродо с Сэмом продолжают путь в Мордор. Фродо видит в ночных кошмарах Гэндальфа, упавшего вместе с Балрогом на дно бездны. Хоббиты заблудились в скалистой местности. Ночью они захватывают в плен преследовавшего их Голлума. Он соглашается отвести героев в Мордор.

Саруман посылает отряды урук-хай и горцев на земли Рохана. Несмотря на гибель своего сына Теодреда, король Рохана Теоден пребывает в прострации и по наущению своего советника Гримы Гнилоуста изгоняет своего племянника Эомера.

Мерри и Пиппин попадают в лапы урук-хай, подчиняющихся Саруману, во главе с Углуком. К ним присоединяются орки Мордора во главе с Гришнаком. Орки не выдерживают трудностей похода и разбивают лагерь у кромки леса Фангорн, где на них нападают всадники Рохана. Мерри и Пиппин сбегают в неразберихе боя и залезают на дерево, которым оказывается предводитель энтов — Древобород. Энт никогда не встречал хоббитов и относит их к Белому колдуну. Убедившись, что хоббиты те за кого себя выдают, Древобород относит их в своё жилище (в режиссёрской версии), а затем на лесную поляну, где происходит совет энтов. Энты решают, что война — это не их дело и решают сохранить нейтралитет. Древобород предлагает отвести Мерри и Пиппина к западной границе леса, чтобы оттуда хоббиты отправились домой, в Шир. Однако Пиппин просит энта доставить их к Изенгарду, где они смогут незаметно пробраться мимо крепости, и отся в родные края, миновав переход через горы.

Элронда, обеспокоенного депрессией Арвен, посещает видение будущего, где ставший королём Гондора Арагорн умер от старости, а овдовевшая Арвен скитается по заброшенным лесам Лотлориэна. Эльфийский владыка отправляет свою дочь вместе с другими эльфами в Серые Гавани, а сам общается с леди Галадриэль.

Хитрость Пиппина удаётся, увидев обширную вырубку у Изенгарда, Древобород призывает энтов. Войско энтов штурмует крепость, встретив отпор врага, энты разрушают плотину, потоки воды смывают орков и затапливают шахты Сарумана. Чародей запирается в неприступном Ортханке. Хоббиты грабят его кладовку (в режиссёрской версии).

Совершив нелёгкий переход через пустоши и болото, Фродо, Сэм и Голлум достигают Черных Врат Мордора, однако проход полностью контролируется орками и прибывшими к Мордору истерлингами. Голлум открывает хоббитам новость, что есть еще один проход, где есть шанс пройти незамеченными, после чего Фродо заставляет Голлума вести их туда. Путь ведет через Итиллиэн, территорию Гондора, где Голлум заглушает в себе тёмную сторону личности и по доброй воле помогает хоббитам. На привале троица замечает отряд харадримов с двумя мумаками из южных земель Харада, который попадает в засаду следопытов Гондора. Следопыты уничтожают конвой, а также ловят Фродо и Сэма, которых по ошибке приняли за шпионов орков. Глава отряда Фарамир пытается узнать цель хоббитов, а после частичного признания от Фродо и рассказа о Братстве Кольца, Фарамир раскрывает, что Боромир — его родной брат и сообщает хоббитам о его гибели. Оставшись один, он вспоминает, как нашёл ладью с телом Боромира (в режиссёрской версии), после чего его люди находят охотящегося за рыбой Голлума у запретного озера, рядом с которым у отряда расположена тайная база. При помощи Фродо Голлума ловят, однако тот в стонах упоминает «мою прелесть». Фарамир понимает, что Фродо несет то самое Кольцо Всевластья. Ему сообщают, что покинутый гондорский город Осгилиат атакуют орки. Фарамир и отряд отправляются на помощь городу, при этом военачальник берет хоббитов с собой.

В Осгилиате Фарамир решает от хоббитов и Кольцо к своему отцу, наместнику Гондора Дэнетору II, надеясь, что кольцо поможет спасти Гондор, однако Сэм открывает Фарамиру, что Боромир, поддавшись влиянию Кольца, пытался отобрать его у Фродо и это дорого ему обошлось. Над городом пролетает назгул на крылатой твари, ищущий Кольцо. Фродо, теряющий связь с реальностью, выходит на открытую площадку прямо перед назгулом и пытается надеть Кольцо, но Сэм его останавливает. Фарамир пускает стрелу в крылатую тварь, вынуждая назгула отступить, а Фродо с мечом набрасывается на Сэма, но в последний момент приходит в себя, жалуясь, что Кольцо захватывает его разум. Сэм убеждает Фродо продолжить борьбу со злом и продолжить свой путь, на что Фарамир дает добро, несмотря на предупреждения соратников о том, что он поплатится за это своей жизнью в соответствии с законами Дэнетора и всего государства. Фарамир показывает хоббитам скрытый проход на другую сторону Осгилиата и угрожает Голлуму смертью, если он предаст хоббитов.

В ролях [ | ]

Озвучивание [ | ]

Выход фильма [ | ]

Кассовые сборы [ | ]

Отзывы [ | ]

Также фильм занимает 15-е место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb».

Награды и номинации [ | ]

Полный список всех наград и номинаций на сайте IMDb.com [6]

Премия «Оскар» [ | ]

Варианты монтажа [ | ]

Различают два варианта монтажа:

Источник