актеры дыхание к дыханию турецкий
Дыхание к Дыханию турецкий сериал: Актеры
Как утверждают источники, сериал «Дыхание к Дыханию /Nefes Nefese» начал транслироваться на турецких телеэкранах с 1 августа 2018 года.
Телесериал снят в мелодраматическом жанре и рассказывает историю девушки, которая бросилась искать родную мать в чужой стране, где происходят боевые действия. Сериал пытается показать нам настолько важны семейные отношение, ведь несмотря на все обиды и опасности, ми все равно пытаемся восстановить контакты.
В центре событий находится девушка, которая всю жизнь прожила с отцом и не знала материнской любви. Папа всегда ей рассказывал трагическую историю ее гибели, а она мечтала окунуться в материнские объятия. Однажды, по стечению обстоятельств, девушка узнает, что ее мать жива, но живет в неблагополучной стране.
Она бросает все и стремится отыскать родственную душу. Но впереди ее ждут неприятности, коварства, полно недоброжелателей и конечно же любовь. Сможет ли девушка отыскать свою мать и воссоединится с ней? Это все вы узнаете во время просмотра сериала.
Талантливые актеры сыграли очень профессионально и чувственно. Переживание и чувство смятения за судьбы главных героев буду держать вас до последней серии.
Руйя пытается разыскать свою мать и выяснить правду. Для того, чтобы ей попасть в Сирию, где происходят активные боевые действия, она выходит замуж за местного жителя и своего приятеля Борана. Отец бросается вслед за дочерью, чтобы уберечь ее от опасностей. А еще она знакомится с милым парнем Юсуфом, который вскоре изменит всю ее жизнь.
Аяз Кыран (актер Ugur Yucel)
Сельма Челик (актриса Sebnem Hassanisoughi)
Салих Акмеше (актер Канер Шахин)
Султан Акмеше (актриса Гюльчин Сантирсиоглу)
Меркан Алакан (актриса Ezgi Senler)
Боран (актер Nik Xhelilaj)
Афет Алакан (актриса Zeyno Eracar)
Лакир Алакан (актер Macit Sonkan)
Мухиттин Сёнмез (актер Дениз Хен Хамзаоглу)
Михрибан Сёнмез (актриса Sezer Avci )
Другие актеры, которые снимались в сериале:
Затаив дыхание – описание героев
Описание героев сериала «Затаив дыхание», премьера которого состоится 1 августа на телеканале Star Tv
Угур Юджель (Аяз Кыран – его прозвище Ястреб)
Аяз отец Рюйи, ему 50 лет. Для тех, кто смотрит на него со стороны, он красивый и энергичный деловой человек. После смерти жены, он взял свою 4-х летнюю дочку Рюйю и отправился вместе с ней в Берлин, где начал создавать новую жизнь. Аяз начал строить свою жизнь с нуля своими амбициями и интеллектом. А те, кто занимается тёмными делами знают его по прозвищу «Ястреб».
Шюкрю Озйылдыз (Юсуф Аладжан)
Юсуфу 26 лет, он вырос среди широких земель своей семьи с оливковыми деревьями. Он человек земли. Юсуф – горячий, страстный и упрямый молодой человек. В нём живёт чувство справедливости, которое постоянно заводит его в какую-нибудь неприятность. Его родители хотели, чтобы он выучился на адвоката; Юсуф поступил в университет, чтобы не огорчать их. Он окончил первый курс обучения, тем самым шагнул в нормальную и приятную жизнь. Но до тех пор, пока в один вечер он не поссорился со своим отцом, который уничтожил всё самое светлое… После он возвращается в свой родной город Антакью на праздник обрезания Азапа, которого любит, как брата, там он встретится с Рюйёй, с которой их пути соединяются цепочкой случайностей.
Мелиса Шенолсун (Рюйя Кыран)
23-летняя Рюйя – красивая, светлая и хрупкая молодая девушка. Но она достаточно храбрая девушка, которая может окунуться в темную в опасность. Чтобы найти свою мать, она набирается смелости и уезжает из Берлина в Сирию.Но на первый взгляд не кажется так. Рюйя всегда росла на чужбине, с тоской по семье. Поэтому в ней есть и грустная сторона. Но она не бессильна… На протяжении многих лет Рюйя и её отец считаются лучшими друзьями друг для друга. Аяз и Рюйя являются самыми любящими друг друга отцом и дочерью. Она узнаёт о том, что её мать жива, когда получит письмо от неё. Всё начнётся с того момента, когда Рюйя примет решение найти свою мать.
Гюльчин Сантырджыоглу (Султан)
Султан красивая женщина со светлым лицом, которой больше 40 лет. Она жена Джемаля, мать Салиха, домохозяйка, всё в доме держится на её прекрасных руках. Гордая и элегантная женщина. Султан ничего, так легко не оставляет. Она не очень много говорит, но в доме её слово имеет определённый вес. Она позаботилась обо всех детях, находящихся в доме. Она жёстко разговаривает с Азапом, но совсем не отделяет его от Салиха. Султан очень мягкосердечная женщина. Она не может обижать детей. Не любит рассказывать о себе; Султан женщина со своими тайнами.
Шебнем Хассанысоугхы (Сельма Челик)
Сельме 30 лет. Она женщина, которая обладает ослепительной красотой. Сельма красивая и очень обворожительна, родом она из Малатье. Прямолинейная, если что-то хочет сказать, говорит в лицо, не ходя вокруг да около. Страстная. Если чего-то хочет, то не боится препятствий, наоборот прямо следует к своей цели.
Эзги Шенлер (Мерджан Аладжан)
20 лет… Дочь госпожи Афет и господина Шакира. Сестра Юсуфа. Мерджан – красивая, весёлая, честная и сумасшедшая молодая девушка.
Маджит Сонкан (Шакир Аладжан)
Шакиру 60 лет, отец Юсуфа и Мерджан, он опора дома Афет. Шакир является главой коренной семьи и владельцем земель. Из-за того что он хороший человек, бегущий всем на помощь, сирийские бандформирования находящиеся в Хатае, его стали ненавидеть. Он ведет жизнь тесно связанную с традициями. Для него его семья является самым ценным достоянием. Он очень любит своего сына Юсуфа, но после их ссоры у Шакира нарушилось чувство спокойствия. Он знает о своих допущенных ошибках в их отношениях с Юсуфом, но так как он очень гордый человек, не может заставить себя признать свои ошибки.
Зейно Эраджар (Афет Аладжан)
Афет 50 лет, любимая мать Юсуфа и Мерджан, султанша сердца Шакира. Она очень очаровательная женщина, ведь выглядит Афет моложе своих лет. Она потеряла одного сына из-за ошибки другого, пережила боль потери ребенка. На плечах этой женщины лежит задача удержать всю свою семью вместе. Афет сострадательная женщина, который имеет здравый смысл. У неё очень мягкий темперамент. Она не любит раздавать приказы, но она является настоящей госпожой. Самым близким доверенным лицом в доме является Султан.
Джанер Шахин (Салих Акмеше)
Салиху 25 лет, сын Джемаля и Султан, работает на семью Аладжан. Самый близкий друг Юсуфа, юрист–консультант семьи Аладжан. Отчаянно влюблён в Мерджан. Салих живёт в доме для прислуг, который находится в большом саду дома семьи Аладжан. Всё его детство прошло вместе с Юсуфом и его сестрой Мерджан в большом дворе дома, в саду и на деревьях. Салих своим и умом и трудолюбием с самого детства завоевали любовь семьи. Шакир Аладжан стал опекуном Салиха, не отделял от своих детей, поэтому он учился в одной школе вместе с Юсуфом и Мерджан.
Ник Хэлилай (Боран)
Солдат в террористическом лагере, который собирается приехать в Сирию для того, чтобы жениться на Рюйе…
Дениз Хамзаоглу (Мухиттин Сонмез)
Мухиттину 40 лет, зять тети Кыймет, муж Михрибан, отец Джансу. Зять, живущий в доме тёщи. Он любит красочные рубашки. В семье выглядит необычным, но он доволен своим положением. Когда дело доходит до темы любви, то он поёт народные песни для своей жены Михрибан. Мухиттин не из тех людей, которые о чем-то беспокоятся. Он беззаботный.
Хулья Дуяр (тётя Кыймет)
Тетя Кыймет 59 лет, сестра господина Шакира, тётя Юсуфа, мать Михрибан, тёща Мухиттина и бабушка Джансу.
Зефер Авджы (Михрибан Сонмез)
Единственная дочь Кыймет. Вместе со своим мужем Мухиттином и дочерью Джансу они живут в доме семьи Аладжан. Её аппетит всегда при ней. Даже, если она утверждает, что её аппетит пропал из-за моральных переживаний, то это не так. В такой период у неё появляется ещё больше аппетита.
Затаив дыхание (1 сезон, 2018) турецкий сериал
«Затаив дыхание» турецкий сериал на русском озвучке | посмотреть русская озвучка онлайн / Ирина Котова / Turok1990 / AveTurk / Субтитры / SesDizi Прямой эфир / дата выхода / анонс онлайн озвучка
До недавнего времени молодая девушка Рюйя Киран жила вместе с отцом в спокойном Берлине и ничего не знала о своей матери. Но неожиданно девушка узнала, что ее мать все это время находилась в небольшой сирийской деревушке. Желая встретиться с ней, Рюйя сразу поняла, что сделать это будет нелегко. В тех местах постоянно шли бои, а единственным шансом попасть туда было замужество с молодым парнем Бораном. Однако Рюйя не собиралась отступать от принятого решения и готова была к любому риску. До этого Рюйя никогда не ввязывалась ни в какие авантюры, но сейчас для нее все изменилось. Воспользовавшись тем, что ее отец, Аяз Киран, недавно женился и отправился в медовый месяц с молодой женой, Рюйя приступила к осуществлению своего плана.
Она уже не раз связывалась с Бораном по скайпу, и они обо всем договорились. Однако вылетая в Сирию, Рюйя не подозревала, что Боран бандит. В самолете Рюйя летела рядом с молодым парнем по имени Юсуф. После приземления в Сирии они расстались. Не подозревая, что вскоре им придется встретиться вновь. Люди Борана похитят отца Юсуфа и тот бросится на помощь. В завязавшейся перестрелки в руках Рюйи совершенно случайно окажется чужой мобильный телефон, в котором спрятан огромный изумруд, украденный у короля Иордании. С этого момента девушка окажется в самом центре опасных событий и ей предстоит побороться за свою жизнь.
Infodays
Самое интересное в мире
Турецкий сериал «Затаив дыхание» — сюжет, актеры
Затаив дыхание
Иногда лучше ничего не знать, чем знать то, что может разрушить жизнь. Ведь некоторые вещи люди специально хранят в тайне, потому что их невозможно ни осознать, ни принять. Лучше просто радоваться сегодняшнему дню, не копаясь в прошлом, даже если именно в нем таятся ответы на все насущные вопросы. Примерно такие выводы сделала главная героиня мелодраматического киноромана «Затаив дыхание» после того, как осуществила свою мечту отыскать родную мать.
Сюжет сериала
Многосерийная кинолента «Затаив дыхание» (оригинальное название «Дыхание к дыханию») – это яркая повесть о непростой судьбе молодой девушки Рюйи, которую воспитал отец. Единственным воспоминанием о матери был ужасный конфликт между родителями, после которого она исчезла из жизни дочери. На протяжении длительного времени с ней не было никакой связи.
По рассказу отца главной героини, его бывшая жена бросила семью ради любовника, с которым сбежала как можно дальше, чтобы не заботиться о своем ребенке. Для горе-матери не существовало таких ценностей, как семья, вера, порядочность, материнский долг и верность. Наивная девушка верит во все это.
Еще в детстве отец перевез ее из Турции в Германию. Он казался ей добрейшей души человеком. И действительно: весь свой досуг он проводил со своей малышкой, ни в чем не отказывая ей. Он стремился выполнить каждый ее каприз, чего бы это ему не стоило. Повзрослев, девушка прониклась большим уважением к отцу и всячески заботилась о нем. К тому же она не задавала ему лишних вопросов о прошлом, стараясь не бередить его раны о неудавшемся браке, хотя дочери очень хотелось узнать, где находится ее мать, каковы причины ее ухода из семьи и так далее. Она просто жила и училась, планируя в скором времени устроиться на работу медсестрой.
Однажды размеренную жизнь Рюйи взбудоражила весточка, которую она получила от давно исчезнувшей матери. Оказалось, что ее родительница по неизвестным причинам оказалась небольшом сирийском селении. Там она скрывается от жестокого отношения бывшего мужа и от патологической, необоснованной ревности. Женщина нашла убежище у школьного приятеля, который был тайно в нее влюблен.
Попасть в указанный матерью сирийский населенный пункт – задача сложная, поскольку именно в этой зоне ведутся наиболее активные боевые действия. Но тут свою помощь неожиданно предложил Боран – очень богатый молодой человек, который давно влюблен в девушку. Потенциальный жених согласен пойти навстречу главной героине при том условии, что она станет его женой. Девушка колеблется, но потом соглашается на фиктивный брак. И отец, и Боран все же боятся, что оказавшись в зоне боевых действий, Рюйя последует клятве Гиппократа и останется там, чтобы помогать беженцам. Кроме того, оба мужчины имеют тайны, о которых, по их мнению, девушка знать не должна.
И тут героине, как кажется на первый взгляд, улыбается удача: она может попасть в Сирию, не выходя замуж за Борана. Помочь просто так, без каких-либо условий, вызвался один доброжелательный господин. Но, как говорится, бесплатный сыр только в мышеловке. Этот мужчина является главным виновником ее разлуки с матерью и всех несчастий, которые им пришлось пережить. Но девушка об этом ничего не знала и слепо шла у него на поводу. Все это может привести к еще более плачевным последствиям, поскольку неудачник мечтает вообще свести девушку в могилу.
В Берлине мужчина оказался, чтобы уладить вопросы, связанные с наследством. На родину он приехал в сопровождении своего сына от первого брака Юсуфа. Молодой человек моментально влюбляется в Рюйю. Оказавшись в любовном треугольнике, девушка долго не может решиться, кого из кандидатов выбрать. В ее сознании все проясняется после того, как Боран изменяет ей. Поняв, что ее больше ничего не держит, она вместе с возлюбленным отправляется на поиски матери и новых возможностей.
Роли и исполнившие их актеры
Рюйя Кыран
23-летнюю девушку, являющуюся настоящим воплощением добродетели, сыграла Мелиса Шенолсун. В ее исполнении Рюйя получилась скромной, ответственной, нежной и, несомненно, красивой. Главная героиня, не колеблясь, меняет размеренную жизнь в Берлине на горящую Сирию, чтобы наконец-то встретиться с матерью. На первый взгляд эта идея кажется утопической, но, по мнению девушки, семья – это самое дорогое, что может быть в жизни. Все свои детские и юношеские годы девушка идеализировала отца, но когда оказалось, что он на протяжении многих лет лгал ей, весь мир рушится у нее под ногами. Основные события фильма начинаются с того момента, когда Рюйя отправляется на поиски матери.
Мелиса Шенолсун, которая к настоящему времени успела сняться в 7-ми фильмах, впервые появилась на сцене в 6-летнем возрасте в одной из театральных постановок. Но сделать актерство своей основной профессией она решила в подростковом возрасте, после просмотра театрального шоу, в котором участвовал ее родной брат, известный турецкий актер Эфеджан Шенолсун. До этого она уже успела постичь азы балетного ремесла.
После школы девушка окончила театральный факультет Стамбульского университета культуры. В 2015 году она дебютировала в картине «Милые маленькие обманщицы», после чего ее начали приглашать в другие телесериалы. В 2017-м году Мелисе досталась первая главная роль в драме «Мой отец», а спустя год ее пригласили в «Затаив дыхание».
Аяз Кыран по прозвищу Ястреб
Отца Рюйи, представительного мужчину среднего возраста, сыграл Угур Юджель. Он же является и режиссером фильма. Аяз – заботливый папа, который всего себя без остатка отдает дочери, а Ястреб – это прозвище, относящееся к темной стороне его жизни. Как оказалось, отец девушки не такой уж и святой.
Свою актерскую карьеру Угур Юджель начал в 1984 году после окончания Театральной консерватории. К настоящему времени он успел сняться в 15 фильмах. Кроме того, Угур является режиссером 4-х работ и обладателем 9-ти престижных наград.
Юсуф Аладжан
Роль Юсуфа Аладжана достойно исполнил Шюкрю Озйылдыз. Герой фильма вырос на плантации отца в окружении оливковых деревьев. Юсуф – человек с обостренным чувством справедливости. Родители грезили увидеть сына адвокатом, поэтому ему пришлось поступить в юридический университет. Но после первого курса он, поругавшись с отцом, возвращается в родной город, где знакомится с Рюйей.
Шюкрю Озйылдыз – турецкий актер с греческими корнями. В 9-летнем возрасте потерял мать. Изначально Шюкрю мечтал о карьере корабела, но после первого курса обучения в судостроительном университете, он начал изучать администрирование и бизнес. В свободное время юноша посещал различные курсы и семинары. В результате он понял, что его жизненный путь – это актерское мастерство и ни что иное.
Окончив Центр Искусства Муджата Гецена, молодой актер начал свою работу с небольших театральных постановок и съемок в рекламе, где его заметили и начали приглашать в сериалы. На сегодняшний день в его копилке участие в 8 многосерийных проектах.
Боран
Ник Хэлилай – албанский актер, покоривший сердца зрителей многих стран. В России его хорошо помнят по роли Арбена в драматическом фильме «Албанец». За эту роль он даже получил премию на Московском кинофестивале. В последнее время актер активно снимается в турецких сериалах.
Видео:
Сообщение Турецкий сериал «Затаив дыхание» — сюжет, актеры
Турецкий сериал «Затаив дыхание»
Многие люди хранят в тайне часть своей жизни, так как их родным и близким сожон принять и понять определенные вещи. Главная героиня турецкого сериала «Затаив дыхание» понимает, что не надо возвращаться в прошлое, нужно жить настоящим, радоваться каждому новому дню. Подробнее о мелодраматическом киноромане «Затаив дыхание» читайте на ResortTurkey.
Сюжет сериала
В многосерийной киноленте «Затаив дыхание» (оригинальный вариант – «Дыхание к дыханию») повествуется о сложной судьбе молодой девушки Рюйи. Девушку воспитывал отец, о материал ей напоминал только конфликт между родителями, после которого мать навсегда пропала из жизни малышки. На протяжении многих лет между матерью и дочерью не было абсолютно никакой связи.
Отец рассказывал о том, что жена сбежала от них к любовнику. Он внушал дочери, что у ее матери не было никаких моральных принципов, что она не хотела заботиться о собственном ребенке. Дочь искренне верит словам отца. В раннем детстве он увез ее из Турции в Германию. Малышка считала своего отца добрым и порядочным человеком, ведь все свободное время он посвящал ей.
Независимо от возможностей, отец старается исполнять любое желание своей дочери. Когда малышка повзрослела, она старается заботиться об отце, относится к нему с огромным уважением. Девушка никогда не задавала ему вопросов о маме, чтобы не бередить душевные раны. Но ей всегда хотелось знать, по каким же причинам мама ушла из семьи, оставила ее одну. Девушка жила, строила планы на будущее, планировала устроить на работу медицинской сестрой.
Но в один прекрасный момент ее размеренная жизнь была нарушена весточкой, полученной от исчезнувшей много лет назад матери. По непонятным причинам мама Рюйи оказалась в небольшом сирийском поселении. Она пряталась там от необоснованной ревности и жестокого отношения бывшего мужа. Женщина жила у своего старинного школьного приятеля, влюбленного в нее.
Девушка мечтает попасть в этот сирийский населенный пункт, в котором находится ее мать, но сделать это достаточно сложно, в районе идут активные боевые действия. Помочь ей предложил обеспеченный молодой человек Боран, который давно был влюблен в Рюйю. Взамен своей помощи он просил, чтобы девушка стала его женой.
Сначала она колеблется, но потом соглашается на фиктивный брак. И жених, и отец переживают, что попав в зону боевых действий, Рюйя останется помогать беженцам, следуя данной ее клятве Гиппократа. У каждого из мужчин есть свои тайны, о которых они предпочитают молчать.
Но судьба дает главной героине шанс оказаться на территории Сирии, не выходя замуж за Борана. Один добропорядочный гражданин предлагает ей помощь без каких-либо условий и обязательств. Но на самом деле у «бесплатного сыра» есть своя обратная сторона. Этот мужчина является виновником ее разлуки с мамой. Девушка об этом не знает, она слепо верит мужчине.
«Добропорядочный» господин мечтает погубить молодую красавицу. В Берлине он оказался для того, чтобы уладить вопросы, касающиеся наследства. С ним на родину приехал его сын от первого брака Юсуф. Юноша с первого взгляда влюбляется в Рюйю.
Девушка, попав в любовный треугольник, не знает, какой выбор ей сделать. Только после того как Боран ей изменяет, она понимает, что может отправляться с новым избранником Юсуфом в Сирию, на поиски родной матери.
Актерский состав
Молодую красавицу Рюйя Кыран сыграла Мелиса Шенолсун. Актрисе удалось придать своей героине скромность, нежность, ответственность. Рюйя без малейших колебаний меняет свою привычную жизнь, отправляется в Сирию, чтобы увидеть маму. Она на протяжении многих лет идеализировала отца, считала его образцом честности и порядочности. И вдруг выясняется, что он обманывал ее, мир словно рушится под ее ногами.
Мелиса Шенолсун до сериала «Затаив дыхание» снялась в семи фильмах, свою первую роль она сыграла в шестилетнем возрасте. Девушка окончила театральный факультет Стамбульского университета культуры. В драме «Мой отец» она впервые исполнила главную роль, а через год была приглашена в проект «Затаив дыхание».
Аяза Кырана (Ястреба), отца Рюйи, исполнил актер Угур Юджель.
Именно он является и режиссером данного сериала. Аяз предстает перед зрителями заботливым отцом. Прозвище «Ястреб» он получил за темную сторону своей жизни, о которой его дочь долгое время даже не догадывается. До работы в сериале «Затаив дыхание» Угур Юджель успел сняться в 15 художественных лентах. Угур стал режиссером четырех фильмов, удостоен многих престижных наград.
Шюкрю Озйылдыз исполнил роль Юсуфа Аладжана.
Его герой рос на плантации отца в центре оливковой рощи. Юсуф отличается повышенным чувством справедливости. У актера Шюкрю Озйылдыз греческие корни. В детском возрасте он лишился матери, поэтому для него сюжет картины оказался близким и понятным. После окончания Центра Искусства молодой актер Муджата Гецена начинает карьеру с небольших ролей в театральных постановках, снимается в рекламных роликах. Его заметили и пригласили в сериалы. В настоящее время он успел сыграть в восьми многосерийных проектах, в том числе в сериале «Дело чести».
Ник Хэлилай исполнил роль Борана, мечтающего о женитьбе на Боран. Он, будучи террористом, не отличается честностью и порядочностью. Албанский актер сумел покорить сердца зрителей. Помимо сериала «Затаив дыхание» он снялся в драматической картине «Албанец», за исполнение главной роли был удостоен премии на Московском кинофестивале.
В турецком сериале «Затаив дыхание» зрителям предлагается закрученная сюжетная линия. В картине личные взаимоотношения перекликаются с событиями, происходящими в мире. Каждый персонаж сериала предстает в определенном образе, что позволило режиссеру создать сложную систему взаимоотношений. Много разных персонажей.
Картина показывает, что как бы тщательно не скрывалась «ложь», она обязательно становится явью.
Сложная обстановка в мире, связь военных событий с жизнью обычных граждан – все это могут увидеть зрители в картине «Затаив дыхание». Сериал имеет говорящее название, ведь смотреть его действительно можно затаив дыхание. Вы посмотрели сериал и хотите поделиться своими впечатлениями? Предлагаем оставлять отзывы о картине на ResortTurkey.