актеры фильма человек за бортом 1987
Как изменились и что сейчас делают актеры, сыгравшие в фильме «За бортом»
В 2018 году вышла новая экранизация комедии «За бортом», но она не впечатлила зрителей так, как версия 1987 года. Мы решили вспомнить актеров, которые больше 30 лет назад снялись в фильме, и узнать, чем они сейчас занимаются.
Голди Хоун
Источник: @mashaledneva7 / @goldiehawn
21 ноября актрисе исполнилось 75 лет, но она все так же энергична и жизнерадостна, что и 33 года назад, когда снялась в роли взбалмошной и капризной Джоанны Стэйтон. В комедии Голди влюбляется в плотника Дин Проффитт, которого сыграл Курт Рассел. Причем, в реальности у актеров завязался роман. Они вместе больше 30 лет, но так и не оформили официально отношения. Сначала им было не до этого, а позже они решили, что им и так хорошо. Возможно, в этом и кроется секрет счастливых отношений Курта Рассела и Голди Хоун.
«За бортом» стал не первой их совместной работой. За три года до этого они встретились на съемочной площадке фильма «Пересменка». По словам близких пары, отношения между ними зародились еще тогда. В 2018 году они снова снялись вместе в сериале «Рождественские хроники» на платформе Netflix.
У супругов есть совместный сын Уайатт Хоун Рассел. Также от предыдущего брака у Голди Хоун сын Оливер Хадсон и дочь Кейт Хадсон. Все трое – актеры.
Курт Рассел
Источник: @tres_mamas_notes / @retrofm_lipetsk
Курт Рассел на шесть лет младше своей супруги, но время его не пощадило. Он заметно постарел в отличие от Голди Хоун, над которой время как будто не властно.
До съемок в комедии «За бортом» он уже был состоявшимся актером и снялся в более чем 20 картинах. Главные роли в культовом фильме были прописаны специально под Курта Рассела и Голди Хоун, так что кастинг они не проходили. Кроме того, Курт так часто импровизировал на съемочной площадке, что его персонаж отличается от задуманного изначально.
До отношений с Голди Хоун он был женат на актрисе Сизон Хабли, у них родился сын Бостон. Однако брак продлился всего четыре года.
Майкл Дж. Хэгерти
Источник: @blast_from_the_past4780 / @thepaulleslie
Актер сыграл Билли Пратта, лучшего друга Дина Проффита (Курт Рассел). Именно этот персонаж уговорил Дина поддерживать легенду о том, что потерявшая память Джоанна – его жена Энни.
Когда Майкл снимался в комедии, ему было 33 года, сейчас ему вдвое больше. Он часто появляется в сериалах в эпизодических ролях. Например, в сериале «Друзья» он играл мистера Тригера, в сериале «Хор» – Пита Сосновски.
Эдвард Херрманн
Источник: @_starshollow_
Эдвард Херманн сыграл настоящего супруга Джоанны Гранта Стэйтона III, который был рад избавиться от своей взбалмошной жены, пока мать ее не хватилась. Актер родился в 1943 году, и в 2014 году скончался на 72-м году жизни от рака мозга. На его счету около 50 работ, среди которых – «Великий Гэтсби» 1974 года, «Баки Ларсон: Рожденный быть звездой», «Волк с Уолл-стрит». Также он играл Ричарда Гилмора в сериале «Девочки Гилмор».
Актеры был дважды женат. В первом браке со сценаристкой Лей Карран у него родились две дочери Райен и Эмма. Второй раз он женился на Стар Роман, у которой есть сын Рори от предыдущего брака.
Кэтрин Хелмонд
Источник: @cfxnews
Мать Джоанны сыграла актриса Кэтрин Хелмонд, которой также нет в живых. Она умерла в феврале 2019 года в возрасте 89 лет. Известно, что она страдала от болезни Альцгеймера.
В 1976 году она снялась в последней работе Альфреда Хичкока «Семейный заговор». В драме-фантасмагории «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» она появилась в камео. Актриса чаще снималась на телевидении. Например, в сериале «Все любят Реймонда» она играла роль Лоис Уилан, мать Дебры Бароне.
Джэред Раштон
Источник: @sumandoarrugas
У Дина Проффита по сюжету фильма четверо сыновей. Именно ради них он решил обмануть Джоанну, чтобы у парней появилась мать. Избалованная Джоанна Стэйтон постепенно нашла с ребятами общий язык и стала для них настоящей матерью. Одного из сыновей, рыжеволосого Чарли, сыграл актер Джэред Раштон. После комедии «За бортом» он снялся в нескольких картинах: «Дорогая, я уменьшил детей», «Кладбище домашних животных 2», «Большой» и «Прогулка мертвеца». Однако после 2001 года он завязал с актерской карьерой и увлекся музыкой. Сейчас он играет в группе Deal by Dusk. О его личной жизни ничего не известно.
«За бортом». Актеры (Курт Рассел и Голди Хоун), сыгравшие самих себя
Комедийный фильм «За бортом» (актеры Рассел и Хоун) можно назвать семейной работой. Главные герои стали воплощением настоящей семейной жизни, звездной пары, которая счастливо живет со своими четырьмя детьми уже более тридцати лет.
Коротко о фильме
В 1987 году режиссер Гарри Маршал выпустил комедию «За бортом». Актеры обыграли сюжет, по которому богатая и взбалмошная красавица теряет память и оказывается матерью четырех непослушных сыновей.
Героиня фильма, Джоанна, всегда всем недовольна. Она весело проводила время на яхте, а для переделки своего гардероба наняла плотника из городка, в котором яхта стала на ремонт. Плотник по имени Дин выполнил свою работу, но вместо денежного вознаграждения за свой труд был выброшен за борт.
В эту же ночь миллиардерша сама падает за борт и теряет память. Муж Джоанн не хочет забирать ее из больницы, весело проводя время с другими женщинами. Владелицу яхты забирает к себе плотник Дин. Так он решил отомстить женщине за ее капризы. С этого времени Джоанна становится Энни – «женой» Дина и «матерью» его детей.
Она учится вести домашние дела, ухаживать за «мужем» и «сыновьями». Жизнь в семье становится радостной и упорядоченной. Через время эту идиллию разрушает объявившийся муж Джоанн. Женщина вспоминает свое прошлое и возвращается на яхту. Но она уже изменилась и не согласна жить как прежде. Мальчишки с Дином также скучают по «маме». Фильм «За бортом» завершается счастливым воссоединением влюбленных и их свадьбой.
Джоанна Стэйтон
Роль взбалмошной миллиардерши исполнила Голди Хоун. Актриса родилась 21.11.1945 в Вашингтоне. Она была дочерью музыканта и владелицы ювелирного магазина. Девочка занималась балетом и танцами с трех лет. В качестве актрисы она дебютировала в шестнадцать лет в постановке «Ромео и Джульетты».
Первой значительной ролью в кино стала роль беззаботной девушки Тони в картине «Цветок кактуса». За эту роль она получила в 1969 году «Оскар». Другими значимыми работами актрисы стали фильмы:
Актеры, среди которых была и Хоун, в 1997 году написали открытое письмо немецкому правительству с заявлением о недопустимости того, чтобы ущемлялись права последователей саентологии. Актриса стала приверженкой буддизма с 1972 года. В кино она не снимается с 2002 года. Ее последней работой стала картина «Сестрички Бэнгер».
Дин Проффитт
Роль отца четверых сыновей сыграл Курт Рассел. Он больше известен по работам в боевиках и фантастических картинах. Родился Рассел 17.05.1951 в Сприннгфилде. Будучи сыном телевизионного актера, он с шести лет начал сниматься в кино. С одиннадцати лет он подписал контракт со студией «Дисней».
Несмотря на такие успехи в кино, Рассел мечтал заниматься профессиональным бейсболом. Но травма плеча вернула его в кино.
Лучшие работы актера:
С начала двадцать первого века актер редко снимается в кино, живя спокойно со своей семьей. Его жизнь стала идеальной, как в комедии «За бортом». Актеры, сыгравшие главные роли, в реальности создали прочные отношения, которые продолжаются более тридцати лет.
Звездная пара
Впервые актеры встретились в 1968 году, участвуя в одном киномюзикле. После этого каждый из них создал свою семью: Рассел женился на Сизон Хабли и стал отцом сына Бостона, а Хоун вышла замуж за Гуса Хоуна, а позже за Билла Хадсона и стала матерью сына Оливера и дочери Кейт.
Актеры понравились друг другу в 1983 году на съемках фильма «Пересменка». К этому времени они оба были разведены. Спустя три недели съемок Рассел сделал первый шаг, и пара решила жить вместе. При этом они не стали оформлять свои отношения официально.
С 1983 года пара стала жить вместе с детьми от предыдущих браков. У актеров родился общий ребенок. Его назвали Уайт. По словам Голди и Курта, после этого шумная семейка наполнилась еще большим количеством смеха.
Фильм «За бортом» как раз и передает атмосферу, в которой стали жить актеры. Для своих детей они стали любящими родителями. Они редко бывают на публике, но если от репортеров не скрываются, с удовольствием улыбаясь на камеру. Кем же стали их дети?
Кейт и Оливер стали актерами, Бостон получил степень по теологии и нейро-науке, Уайт готовится стать профессиональным хоккеистом.
За бортом, 1987: актеры и роли
Курт Рассел Kurt Russell Эдвард Херрманн Edward Herrmann Кэтрин Хелмонд Katherine Helmond Родди МакДауэлл Roddy McDowall
Точь-в-точь: спортсмены, которые очень похожи на мировых звезд
Сыграла на опережение: Самбурская блеснула в корсете Диты фон Тиз
Ясновидящая заговорила о здоровье Гузеевой: «Гантелью по голове не убить»
Прервали «Прямой эфир»: дочь Распутиной влезла в драку у Малахова
«Больно и страшно»: тяжелобольная Казьмина попрощалась с детьми
Тест: какое признание в любви тебя ждет?
Выдает пропуска в Marvel? 4 раза, когда актеры сыграли с Хиддлстоном, а затем попали в киновселенную
Хагрид – Робин Уильямс? Актеры, которые могли сыграть в «Гарри Поттере», но что-то пошло не так
Клава Кока обвинила Леди Гагу в плагиате: «Не показалось»
Карпович заметили в частной клинике: «Агата порчу навела?»
Попал под трибунал: как актер Владимир Заманский оказался в лагерях
Богомолов заступился за Собчак: «Рассуждения бессмысленны»
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Как изменились актеры фильма «За бортом» спустя 34 года
Новая версия комедии «За бортом» вышла в 2018 году. Публика уверена: старое кино было лучше! Рассказываем, что сейчас происходит с актерами, которые сыграли главные роли в оригинальном варианте.
Голди Хоун
Актрисе идет восьмой десяток, но она все такая же бодрая и энергичная, как и 30 лет назад. Хоун изображала своенравную Джоанну, влюбившуюся в многодетного плотника Дина. Им был Курт Рассел. Между актерами на самом деле были отношения, они познакомились на съемках драмы «Пересменка» и больше не расставались. Их по праву называют самой крепкой четой Голливуда.
Курт Рассел
В отличие от красавицы-супруги Курт здорово сдал позиции. По нему и не скажешь, что он на 6 лет младше жены. Расселу пришлось сильно попотеть, чтобы заслужить признание детей Голди от первого брака: Оливера и Кейт. У самого Курта тоже есть ребенок от прошлых отношений – Бостон. Совместного сына Рассела и Хоун зовут Уайатт. Так вышло, что на двоих у них четверо ребятишек. Прямо как в картине «За бортом». И это неудивительно, ведь сценарий писался специально под эту пару.
Майкл Дж. Хэгерти
Майкл сыграл лучшего друга Дина. Сейчас Хэгерти 67 лет. Он продолжает сниматься. Его можно заметить в сериалах «Друзья», «Хор» во второстепенных эпизодах.
Эдвард Херрманн
Эдвард исполнил роль настоящего мужа Джоанны, который был рад пропаже капризной женушки. В его копилке выдающиеся картины: «Великий Гэтсби», «Богатенький Ричи», «Волк с Уолл-стрит». Увы, Херрман ушёл из жизни в 2014 году.
Кэтрин Хелмонд
Киношной матери Джоанны тоже нет в живых. Ее последней работой была роль в детективном триллере «Семейный заговор». Хелмонд страдала от болезни Альцгеймера и умерла в 2019 году, немного не дожив до 90 лет.
Джэред Раштон
Раштон – уже бывший актер, на счету которого роли в кинофильмах «Кладбище домашних животных-2», «Большой», «Дорогая, я уменьшил детей». Сегодня Джэред занимается музыкой, он гитарист в группе Deal by dusk. В кинофильме «За бортом» он был одним из четырех сыновей Дина.
У режиссера Гэрри Маршалла получилось собрать отличную команду актеров, благодаря которым увидела свет фильм «За бортом» – картина, полюбившаяся не одному поколению зрителей.
Содержание фильма «За бортом». Какие актеры снимались. Исполнители главных ролей. Кадры из фильма. Дата выхода.
Комедия от режиссера Гэрри Маршалла.
Простодушный плотник Дин Профит оказался за бортом шикарной яхты богатой и избалованной Джоанны Стейтон. Вслед полетели все его инструменты. И все из-за того, что хозяйке яхты не понравился шкаф, который он ей сделал. Ночью волею случая Джоанна сама выпадает в море, ее спасают, но она полностью теряет память. Дин, увидев репортаж о случившемся по телевизору, решает устроить стервозной богачке с амнезией маленькую месть, заявляется в больницу и утверждает, что она его жена и мать четверых детей.
Сюжет фильма
Выйдя ночью на палубу, она падает за борт, никто этого не замечает, и яхта уплывает. Позже её спасают, но она полностью теряет память и попадает в местную психиатрическую больницу как неизвестная. Дин, случайно узнав об этом происшествии из телепередачи, осуществляет план мести: забирает Джоанну из больницы (благо, персонал с охотой отдаёт ему капризную пациентку), переименовывает её в Энни и объявляет своей женой и матерью своих четверых непослушных сыновей.
Смирившись с таким положением, Джоанна-«Энни» начинает жить заново: учится готовить, делать уборку в доме, ухаживать за «детьми», «мужем» и собаками, участвовать в воспитании мальчишек. Джоанна-«Энни» искренне беспокоится о детях, заступается за них перед учительницей, лечит и пытается содержать в порядке. Благодаря её усилиям жизнь в семье постепенно налаживается. Ребята полюбили Джоанну, и когда раскаявшийся Дин решается рассказать ей правду, то не находит у них поддержки. Друг Дина, Билли Прэтт, который тоже участвует в этой мистификации, поддерживает обман и уговаривает Дина ничего не менять.
А тем временем настоящий муж Джоанны Грант Стэйтон III весело проводит время на яхте в обществе других женщин. Капризы Джоанны настолько ему надоели, что он решил воспользоваться сложившейся ситуацией: «не признав» собственную жену, оставить её в больнице. Правда, иногда ему позванивает тёща и требует позвать дочь к телефону, но всякий раз он находит причину, почему Джоанна не может подойти. Однако через два месяца мать Джоанны решает приехать на яхту, и Грант вынужден вернуться в тот город за женой. Теперь она ему нужна, чтобы не потерять возможность и дальше вести роскошную жизнь.
Джоанна-«Энни» же настолько увлеклась своей новой «семейной» жизнью, что полностью её изменила: дом теперь содержится в порядке, дети хорошо учатся и помогают ей, а Дин благодаря её творческой помощи осуществляет свою мечту площадке для гольфа. Но объявляется Грант, память моментально возвращается к Джоанне, и она с грустью уезжает обратно на яхту.
Однако там она понимает, что уже не может вести прежнюю пустую праздную жизнь, и изумляет окружающих своими новоприобретёнными привычками и кардинально изменившимся поведением. Скучая без неё, Дин и четвёрка мальчишек отправляется в погоню за яхтой на военном катере. Джоанна же, поговорив со своим слугой Эндрю и узнав, как Грант жил без неё, сама разворачивает яхту обратно.
Грант пытается ей помешать, но Эндрю пинком выкидывает его за борт, заодно объявив о добровольном уходе. Джоанна остаётся с Дином и ребятами, а в качестве свадебного подарка просит дочку.
кадры из фильма «За бортом»
Режиссеры: Вэлери Бриман, Гэрри Маршалл;
Сценаристы: Вэлери Бриман, Лесли Диксон;
Оператор: Джон Алонсо;
Композиторы: Рэнди Ньюман, Алан Силвестри;
Продюсеры: Ник Эбдо, Родди Макдауэлл, Александра Роуз, Антея Силберт;
Страна: США;
Год: 1987;
Премьера: 16 декабря 1987
Интересные факты про фильм «За бортом»
На момент выхода фильма Курт Рассел и Голди Хоун уже 4 года состояли в фактическом браке.
Родди Макдауэлл, играющий слугу по имени Эндрю, является исполнительным продюсером этого фильма.
Катер Point Evansruen, на котором Дин с сыновьями догоняли яхту Энни, в момент съёмок фильма являлся действующим кораблём береговой охраны США. Катер был принят на вооружение в 1967 году, в 1999 году выведен из состава частей береговой охраны и передан Филиппинам, где служит до сих пор.
Дин соврал Энни о том, что она служила во флоте и выучила там французский. Актриса Голди Хоун, игравшая роль Энни, также играла главную роль в фильме «Рядовой Бенджамин». Героиня Хоун принимала решение о службе в армии и немного изучала французский. Фильм «Рядовой Бенджамин» был снят в 1980 году, за 7 лет до съёмок фильма «За бортом».
В 1992 году вышел индийский ремейк на языке хинди Любовь без памяти (оригинальное название «Ek Ladka Ek Ladki», дословно «Один парень, одна девушка»), действие которого перенесено в Индию.
В 2013 году вышла первая российская адаптация, телевизионный фильм «Я тебя никогда не забуду», действие которого перенесено в Россию. В нем героиня теряет память в результате автокатастрофы. Главные роли исполняют Екатерина Климова и Анатолий Белый.
В 2016 году вышла российская адаптация «Жена напрокат». Она была выполнена в формате мини-сериала из четырёх эпизодов, а сюжет исходного фильма с некоторыми изменениями перенесён в современную Россию. У главного героя трое детей (дочь и два сына). Главные роли исполняют Юлия Подозерова и Алексей Морозов.
4 мая 2018 года вышел американский фильм с тем же названием За бортом (фильм, 2018), в котором главные роли исполняют Анна Фэрис и Эухенио Дербес. Роли персонажей реверсированы: Фэррис играет мать-одиночку, которая убеждает потерявшего память богатого плейбоя, что он её муж и отец троих её дочерей.