актеры фильма поющие в терновнике тогда и сейчас фото
Как сейчас выглядят актёры сериала «Поющие в терновнике»
В 1983 году на телеэкраны вышла многосерийная история запретной любви. Зрители затаив дыхание следили за драматическим сюжетом, сопереживали прекрасным актерам и практически единогласно признавали экранизацию лучше книги — редкий случай.
Wday.ru выяснил, как сложились судьбы актеров сериала.
Ричард Чемберлен (Ральф де Брикассар), 85 лет
Обладатель премии «Золотой глобус» за роль в «Поющих в терновнике» Ричард Чемберлен был бы мечтой многих поколений женщин. Актерская карьера Ричарда сложилась весьма удачно, у него насчитывается более 150 ролей. Однако переплюнуть «Поющих в терновнике» по рейтингу ни одна роль так и не смогла.
Чемберлен не только актер, он также певец, писатель и художник.
Рэйчел Уорд (Мэгги Клири), 62 года
Рэйчел обошла на кастинге около 70 актрис. В итоге победила ее природная хрупкость, которая и нужна была для образа Мэгги. На съемочной площадке между Рэйчел и ее экранным «нелюбимым мужем» Брайаном Брауном начался роман, который перерос с законный брак. У супругов трое детей — две девочки и мальчик, дочь Матильда пошла по стопам родителей. Рэйчел продолжает сниматься, кроме того, она кинорежиссер.
Брайан Браун (Люк О’Нил), 72 года
Тот самый «муж», за которого вышла замуж Мэгги, чтобы попытаться забыть Ральфа. Актер продолжает активно сниматься в кино и на телевидении, в его фильмографии насчитывается более 100 ролей. За роль в «Поющих в терновнике» был номинирован на «Золотой глобус» как лучший актер второго плана. Счастлив в браке с Рэйчел Уорд.
Кристофер Пламмер (архиепископ Витторио ди Контини-Верчезе), 90 лет
Несмотря на преклонный возраст, Кристофер все еще играет в кино. В 2012 году получил «Оскар», «Золотой глобус», премию Британской киноакадемии и премию Гильдии актеров за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Начинающие». Был номинирован и за другие свои роли, в том числе за роль в сериале «Поющие в терновнике».
Что касается личной жизни, то актер был женат трижды. В браке с Тэмми Граймз у него родилась дочь Аманда Пламмер, которая тоже стала актрисой.
Бретт Кажюллен (Боб Клири), 63 года
Об актере мало что известно, кроме его послужного списка. Бретт Каллен сыграл огромное количество ролей в фильмах и сериалах. В прошлом, 2019-м, году добавилась еще одна — роль Томаса Уэйна в фильме «Джокер». Также актера можно увидеть в сериалах «МЭШ», «Звездный путь», «Крутой Уокер: правосудие по-техасски», «Детектив Монк», «Отчаянные домохозяйки», «Элли Макбил», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Остаться в живых», «Говорящая с призраками» и в фильмах «Уайетт Эрп», «Аполлон-13», «Призрачный гонщик» и других.
Бретт женат на актрисе Мишель Литтл, воспитывает дочь.
Сериалу «Поющие в терновнике» 38 лет: как сложились судьбы актеров
Роман Колин Маккалоу сразу стал сенсацией и бестселлером, а вот реакция на экранизацию была куда менее однозначной. Чем же «Поющие в терновнике» так раздражали общественность, и как мелодрама изменила жизни актеров?
«Поющие в терновнике» — сериал, который уже давно стал легендой. Однако история любви священника и юной красавицы покорила весь мир чуть раньше. Сразу же после выхода романа Колин Маккалоу стала очень богата. Ее произведение перевели на многие языки мира и, разумеется, экранизация не заставила себя долго ждать.
Сегодня «СтарХит» решил вспомнить, каким же получился этот сериал, как его приняла общественность и где сейчас артисты, исполнившие главные роли.
Награды и номинации
Сразу после премьеры сериал «Поющие в терновнике» получил хвалебные рецензии от многих критиков. Собственно, успех на «Золотом глобусе» — еще одно доказательство того, что проект удался. В далеком 1984 году мелодрама удостоилась статуэток в категориях «Лучший мини-сериал», «Лучшая мужская роль», «Лучший актер второго плана в мини-сериале» и «Лучшая актриса в мини-сериале».
А вот исполнительница главной роли по итогу осталась без наград. Это, к слову, соответствовало и реакции общественности: если Ричарда Чемберлена чаще всего хвалили за роль Ральфа де Брикассара, то Рэйчел Уорд преимущественно критиковали.
Интересные факты
Ричард Чемберлен
Ричард Чемберлен — настоящая легенда телевидения. Актер прославился еще в 70-е, но главную свою роль он сыграл, пожалуй, в 1980 году. Тогда артист перевоплотился в главного персонажа в сериале «Сегун». Проект имел огромные рейтинги, и дальнейший успех «Поющих в терновнике» только закрепил за Чемберленом статус звезды.
Так или иначе, признание своей ориентации никак не повлияло на карьеру звезды. Чемберлен до сих пор крайне востребован как в кино, так и в театре. После «Поющих в терновнике» актер еще дважды номинировался на «Золотой глобус», но статуэток больше не получал. Для многих зрителей он так и остался Джоном Блэкторном из «Сегуна» или Ральфом де Брикассаром из «Поющих в терновнике».
Рэйчел Уорд
Работа в «Поющих. » стала для Рэйчел одним из первых успехов в карьере. 26-летней актрисе удалось обойти десятки девушек, претендовавших на роль Мэгги, но тогда она даже не представляла, чем обернутся для нее съемки.
После премьеры мини-сериала на Уорд обрушилась волна негатива. Многие зрители называли звезду просто красивым манекеном, обвиняя ее в посредственной актерской игре. «Чтобы быть актрисой, нужно иметь талант и уверенность в себе, а у меня этого не было. Негативные отзывы сильно ударили по моей самооценке. Я приняла все это слишком близко сердцу и сказала себе, что это не для меня. Мне было уже не вернуть уверенность в себе. И я действительно гораздо лучше чувствую себя по другую сторону камеры», — рассказывала позднее Уорд.
Роль Мэгги так и осталась главной в карьере Рэйчел. Артистка много играла в 80-е и 90-е, но ее все чаще обвиняли в безэмоциональности. В итоге звезда решила попробовать себя в качестве режиссера. Сейчас у нее есть уже 11 режиссерских работ.
Зато «Поющие в терновнике» подарили Уорд главную любовь ее жизни. На съемочной площадке она познакомилась с Брайаном Брауном, сыгравшим Люка. В браке с артистом Рэйчел родила троих детей.
Брайан Браун
И раз уж мы вспомнили про Рейчел Уорд, то самое время обсудить и ее мужа. Брайан сыграл в сериале мужа главной героини, который несколько лет портил ей жизнь. Несмотря на отрицательное амплуа, фанаты «Поющих в терновнике» полюбили артиста. Полюбили настолько, что актер даже получил первую и единственную номинацию на «Золотой глобус».
В дальнейшем Брайан много снимался в Голливуде. Он работал на одной съемочной площадке и с Томом Крузом, и с Сигурни Уивер. При этом Браун всегда оставался в тени более именитых коллег.
Сейчас актер играет преимущественно в австралийских проектах, но иногда приезжает и в Голливуд. Также Браун востребован в театре. 73-летний артист регулярно выходит на сцену, исполняя драматические роли.
Кристофер Пламмер
Сериал «Поющие в терновнике» дал путевку в жизнь многим актерам. Но рядом с молодыми талантами играли и мэтры кино. К примеру, Кристофер Пламмер уже был большой звездой. Артист прославился после выхода мюзикла «Звуки музыки» и в дальнейшем сыграл десятки ярких ролей.
Что удивительно, свой единственный «Оскар» Пламмер выиграл только в 2012 году. Многие критики тогда утверждали, что статуэтку киноветерану вручили за выслугу лет.
Пламмер продолжал сниматься вплоть до самой смерти. При этом артист даже в преклонном возрасте обладал удивительным чутьем на хорошие сценарии. Скончался Кристофер 5 февраля 2021 года. Как выяснилось, за пару недель до этого 91-летний актер неудачно упал и получил травмы, которые в столь серьезном возрасте оказались фатальными.
Мэр Уиннингэм
Мэр прославилась после того, как в 1985 году вышел фильм «Огни святого Эльма». На Западе картина имела большие сборы, что позволило всем исполнителям главных ролей выбиться в элиту Голливуда. Затем последовала роль в «Поющих в терновнике»: Уиннингэм сыграла вздорную и свободолюбивую Джастину.
Поклонники романа были крайне недовольны тем, что героине Мэр уделили очень мало внимания. Однако и за ограниченное время артистке удалось показать, на что она способна. Пик карьеры Уиннингэм пришелся на 90-е. Тогда она получила и номинацию на «Оскар» за фильм «Джорджия» и была отмечена на «Эмми». А вот потом звезда стала все чаще пропадать с экранов. Если же Мэр и снималась, то речь обычно шла про эпизоды в популярных телесериалах.
Кстати, личная жизнь актрисы была такой же насыщенной, как и ее карьера. Артистка является мамой пятерых детей, а замуж она выходила четыре раза. Правда, все браки в итоге заканчивались разводами.
Филипп Энглим
Роль романтичного и одухотворенного Дэна сыграл Филипп Энглим. Интересно, что на момент съемок в «Поющих в терновнике» актеру было уже 29 лет, но это не помешало ему перевоплотиться в юного, совсем еще наивного персонажа.
Однако сериал не стал для Филиппа главным творческим успехом. Еще в начале 80-х он начал играть в спектакле «Человек-слон», а после перевоплотился в главного героя и в телевизионном фильме. За свою феноменальную работу актер удостоился номинации на «Золотой глобус».
Актер много снимался вплоть до конца 90-х, а потом неожиданно ушел из кино. В редких интервью Энглим объяснял, что устал от творческой профессии. Сейчас артист живет на собственной ферме в штате Теннеси, где разводит домашний скот.
«Поющие в терновнике» — сериал, который и сейчас обожают зрители разных возрастов. Несмотря на изначальный негатив общественности, проект все-таки занял свое место в истории западного телевидения. И пусть отличий у мелодрамы и литературного первоисточника очень много — на то это и адаптация, чтобы отличаться и привносить в историю что-то новое.
Как сейчас выглядят актеры сериала «Поющие в терновнике»
Почти 37 лет спустя у сериала — толпа поклонников, которые следят за любимыми актерами и их судьбами.
В 1983 году на телеэкраны вышла многосерийная история запретной любви. Зрители затаив дыхание следили за драматическим сюжетом, сопереживали прекрасным актерам и практически единогласно признавали экранизацию лучше книги — редкий случай.
Wday.ru выяснил, как сложились судьбы актеров сериала.
Ричард Чемберлен (Ральф де Брикассар), 85 лет
Обладатель премии «Золотой глобус» за роль в «Поющих в терновнике» Ричард Чемберлен был бы мечтой многих поколений женщин. Актерская карьера Ричарда сложилась весьма удачно, у него насчитывается более 150 ролей. Однако переплюнуть «Поющих в терновнике» по рейтингу ни одна роль так и не смогла.
Чемберлен не только актер, он также певец, писатель и художник.
Рэйчел Уорд (Мэгги Клири), 62 года
Рэйчел обошла на кастинге около 70 актрис. В итоге победила ее природная хрупкость, которая и нужна была для образа Мэгги. На съемочной площадке между Рэйчел и ее экранным «нелюбимым мужем» Брайаном Брауном начался роман, который перерос с законный брак. У супругов трое детей — две девочки и мальчик, дочь Матильда пошла по стопам родителей. Рэйчел продолжает сниматься, кроме того, она кинорежиссер.
Брайан Браун (Люк О’Нил), 72 года
Тот самый «муж», за которого вышла замуж Мэгги, чтобы попытаться забыть Ральфа. Актер продолжает активно сниматься в кино и на телевидении, в его фильмографии насчитывается более 100 ролей. За роль в «Поющих в терновнике» был номинирован на «Золотой глобус» как лучший актер второго плана. Счастлив в браке с Рэйчел Уорд.
Кристофер Пламмер (архиепископ Витторио ди Контини-Верчезе), 90 лет
Несмотря на преклонный возраст, Кристофер все еще играет в кино. В 2012 году получил «Оскар», «Золотой глобус», премию Британской киноакадемии и премию Гильдии актеров за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Начинающие». Был номинирован и за другие свои роли, в том числе за роль в сериале «Поющие в терновнике».
Что касается личной жизни, то актер был женат трижды. В браке с Тэмми Граймз у него родилась дочь Аманда Пламмер, которая тоже стала актрисой.
Бретт Каллен (Боб Клири), 63 года
Об актере мало что известно, кроме его послужного списка. Бретт Каллен сыграл огромное количество ролей в фильмах и сериалах. В прошлом, 2019-м, году добавилась еще одна — роль Томаса Уэйна в фильме «Джокер». Также актера можно увидеть в сериалах «МЭШ», «Звездный путь», «Крутой Уокер: правосудие по-техасски», «Детектив Монк», «Отчаянные домохозяйки», «Элли Макбил», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Остаться в живых», «Говорящая с призраками» и в фильмах «Уайетт Эрп», «Аполлон-13», «Призрачный гонщик» и других.
Бретт женат на актрисе Мишель Литтл, воспитывает дочь.
Материалы по теме
Сегодня читают
Комментарии
«Сетевое издание «Woman’sDay.ru (ВумансДей.ру)» Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-67790, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 13 декабря 2016 г. 16+.
Учредитель: общество с ограниченной ответственностью «Хёрст Шкулёв Паблишинг»
Главный редактор: Дудина Виктория Жоржевна
Copyright (с) ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», 2021.
Любое воспроизведение материалов сайта без разрешения редакции воспрещается.
Контактные данные для государственных органов (в том числе, для Роскомнадзора):
Актеры фильма «Поющие в терновнике»: тогда и сейчас
В 1983 году состоялась премьера мини-сериала «Поющие в терновнике», который до сих пор часто показывают на отечественном телевидении. Сегодня вспоминаем любимых актеров, сыгравших главные роли, и рассказываем, как они изменились за 37 лет.
Ричард Чемберлен — Ральф де Брикассар
Ричард всегда мечтал стать художником и поступил в колледж, где изучал изобразительное искусство. Во время учебы у юноши появилось еще одно увлечение — театр, — и после окончания учебного заведения он решил стать актером.
Когда Чемберлен стал обивать пороги киноагентств, он понял, что без профессиональной подготовки успеха ему не видать, поэтому начал брать частные уроки у преподавателей театральных университетов. Ричард дебютировал в кино в таких картинах, как «Дымка из ствола» и « Альфред Хичкок представляет», где ему достались эпизодические роли.
В 1961 году он получил выгодное предложение и стал сниматься в сериале «Доктор Килдер» — благодаря этой работе ему вручили премию «Золотой глобус», а армия поклонниц стала увеличиваться. Ричарду начали предлагать главные роли во многих проектах, но самой успешной картиной в его творческой биографии можно считать мини-сериал «Поющие в терновнике», который прославил актера за пределами Америки.
Сегодня Ричард продолжает сниматься в кино, но чаще всего задействован в эпизодах. На днях актеру исполнилось 86 лет — за все эти годы он так и не обзавелся семьей. Звезда кинематографа никогда не скрывал нетрадиционную сексуальную ориентацию и в 2003 году выпустил книгу «Разбитая любовь», в которой рассказал, как ему трудно было жить все это время.
Рэйчел Уорд — Мэгги Клири
Рэйчал с юных лет мечтала стать актрисой, поэтому после окончания университета отправилась в Америку и была уверенна, что станет известной именно там. В первое время девушка подрабатывала моделью и получала незначительные роли в нескольких проектах.
Настоящий успех и слава пришли к Уорд в 1981 году, когда она сыграла Джульетту Форрест в фильме «Мертвые не ходят в шотландке», а через год на экранах появился культовый сериал «Поющие в терновнике».
Брайан Браун — Люк О’Нил
Брайан начинал работать в финансовой корпорации, но всегда увлекался театром, поэтому позже решил стать актером. Браун участвовал в спектаклях, а в 1977 году дебютировал в кино.
Позже актер снялся в фильме «Коктейль» вместе с Томом Крузом и других картинах. У Брайана Брауна и Рэйчел Уорд есть трое детей — средняя дочь Матильда пошла по стопам родителей.
Актеры фильма «Поющие в терновнике»: тогда и сейчас
В 1983 году состоялась премьера мини-сериала «Поющие в терновнике», который до сих пор часто показывают на отечественном телевидении. Сегодня вспоминаем любимых актеров, сыгравших главные роли, и рассказываем, как они изменились за 37 лет.
Ричард Чемберлен — Ральф де Брикассар
Ричард всегда мечтал стать художником и поступил в колледж, где изучал изобразительное искусство. Во время учебы у юноши появилось еще одно увлечение — театр, — и после окончания учебного заведения он решил стать актером.
Когда Чемберлен стал обивать пороги киноагентств, он понял, что без профессиональной подготовки успеха ему не видать, поэтому начал брать частные уроки у преподавателей театральных университетов. Ричард дебютировал в кино в таких картинах, как «Дымка из ствола» и «Альфред Хичкок представляет», где ему достались эпизодические роли.
В 1961 году он получил выгодное предложение и стал сниматься в сериале «Доктор Килдер» — благодаря этой работе ему вручили премию «Золотой глобус», а армия поклонниц стала увеличиваться. Ричарду начали предлагать главные роли во многих проектах, но самой успешной картиной в его творческой биографии можно считать мини-сериал «Поющие в терновнике», который прославил актера за пределами Америки.
Ральф де Брикассар — молодой священник, который мечтает занять высокий сан и служить в Ватикане. Чтобы исполнить свою мечту, он должен придерживаться основных правил и выполнить обещания, которые дал в семинарии. Однако главное из них — обет целомудрия — он нарушает, когда влюбляется в молодую девушку Мэгги Клири, которая выросла на его глазах и считала самым верным другом.
Этот фильм принес Чемберлену еще одну награду премии «Золотой глобус». Популярными картинами с его участием стали «Копи царя Соломона» и «Казанова», где вместе с ним снялась Орнелла Мути, а в 1996 году состоялась премьера фильма
«Поющие в терновнике: Пропавшие годы».
Сегодня Ричард продолжает сниматься в кино, но чаще всего задействован в эпизодах. На днях актеру исполнилось 86 лет — за все эти годы он так и не обзавелся семьей. Звезда кинематографа никогда не скрывал нетрадиционную сексуальную ориентацию и в 2003 году выпустил книгу «Разбитая любовь», в которой рассказал, как ему трудно было жить все это время.
Рэйчел Уорд — Мэгги Клири
Рэйчал с юных лет мечтала стать актрисой, поэтому после окончания университета отправилась в Америку и была уверенна, что станет известной именно там. В первое время девушка подрабатывала моделью и получала незначительные роли в нескольких проектах.
Настоящий успех и слава пришли к Уорд в 1981 году, когда она сыграла Джульетту Форрест в фильме «Мертвые не ходят в шотландке», а через год на экранах появился культовый сериал «Поющие в терновнике».
Мэгги Клири — главная героиня, вместе с семьей переезжает в Австралию к богатой тетушке Мэри Карсон. Единственная дочь в семье сразу же сближается с молодым священником Ральфом де Брикассаром, в которого потом влюбляется. Мэгги пытается сделать все возможное, чтобы завоевать любимого человека и не дать ему уехать в Ватикан, но проигрывает в этой борьбе. Ее сын Дэн, которого она родила от Ральфа, стал главной радостью ее жизни.
Рэйчал благодаря сериалу стала более популярной и сыграла еще в нескольких выгодных проектах, но с 2007 года стала работать реже. «Поющие в терновнике» принесли ей не только славу, но и любовь: во время съемок актриса познакомилась с Брайаном Брауном, который по сюжету был ее мужем. В реальной жизни Уорд тоже стала его женой.
Брайан Браун — Люк О’Нил
Брайан начинал работать в финансовой корпорации, но всегда увлекался театром, поэтому позже решил стать актером. Браун участвовал в спектаклях, а в 1977 году дебютировал в кино.
Популярным актер стал после выхода на экраны картины «Поющие в терновнике». Его герой Люк О’Нил — молодой человек, который устраивается на работу в имение семейства Клири. Он приглянулся Мэгги, которая увидела в нем черты Ральфа де Брикассара. Именно поэтому она согласилась выйти замуж за Люка и уехать вместе с ним, надеясь на счастливую семейную жизнь. Однако он оставил жену в доме бездетной семьи, а сам отправился работать на тростниковые плантации.