актеры фильма след сокола
След Сокола, 1968: актеры и роли
Барбара Брыльска Barbara Brylska Лейла Месхи Рольф Хоппе Rolf Hoppe Хартмут Бир Ханньо Хассе Hannjo Hasse
Шепелев сбежал от троих детей за границу: «Жизнь как есть»
Дочь Урганта опозорила отца интимным кадром: «Перебор»
Цискаридзе отказался говорить с Красовским: «Всем давал, а мне не дал»
Клава Кока обвинила Леди Гагу в плагиате: «Не показалось»
Покойная жена Шаляпина может быть замешана в международной афере
Пострадавшую в смертельном ДТП Собчак допросили после шоу Малахова
Снова в одиночестве: Николаев и Пугачева забыли о детях Киркорова
Как две капли воды: турецкие актрисы, которые очень похожи на голливудских звезд
Гордон разнесла Собчак после смертельного ДТП: «Апогей эгоизма»
Хагрид – Робин Уильямс? Актеры, которые могли сыграть в «Гарри Поттере», но что-то пошло не так
Выдает пропуска в Marvel? 4 раза, когда актеры сыграли с Хиддлстоном, а затем попали в киновселенную
Zivert позволила лишнее с солистом Artik&Asti: «Настоящая стерва»
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
«Индейские фильмы» ДЕФА
След Сокола
Съёмки в ГДР
Лесной массив «Айхберг» между городками Заармунд и Лангервиш, на месте нынешней летной школы «Лукас Бадер» / Eichberg, zwischen Saarmund und Langerwisch, Flugschule Lukas Bader
Перегон-одноколейка между городками Миттенвальде и Тёпхин в районе Моцена / bei Motzen, zwischen Mittenwalde und Töpchin
Поворотный круг углепогрузочного пути государственной железной дороги ГДР, Потсдам / Potsdam
Съёмки в Грузии (СССР)
Окрестности Тбилиси
Живописные горные окрестности поселка Пасанаури / Pasanauri
Река Арагви, недалеко от поселка Пасанаури
«Union Pacific» на гэдээровском Рейхсбане
З рителям хорошо запомнилось нападение на поезд «Union Pacific». Под паровоз на бабельсбергском тепловозоремонтном заводе имени Карла Маркса переоборудовали старый локомотив с поршневой паровой машиной. Кроме дымовой трубы и сигнала-гудка, спереди установили так называемый cowcatcher (предохранительную решетку — «скотосбрасыватель»); добавили три раскрашенных вагона – и получился настоящий поезд с Дикого Запада. Такое переоборудование обошлось в 3600 марок.
Съемки нападения на состав проходили в ГДР между городками Миттенвальде и Тёпхин в районе Моцена (тогдашняя провинция Бранденбург), а также в Грузии. Весь отснятый в разных местах материал позже аккуратно вклеила и «подогнала» опытный монтажер Теа Рихтер.
После съемок легендарный локомотив стоял в тупике одного из открытых потсдамских депо. За ним долгое время можно было наблюдать из окон проезжающей мимо местной электрички.
Не стреляйте в машиниста!
С цену гибели машиниста, погибшего от вонзившейся в спину стрелы, сняли в городе Потсдам на поворотном круге углепогрузочного пути Рейхсбана — государственной железной дороги ГДР. Стрела была самая что ни на есть настоящая. Для точного выстрела привлекли чемпиона ГДР по спортивной стрельбе из арбалета.
Строптивая сивка
В августе 1967-го съемочная группа переехала из ГДР в Грузию. Здесь Гойко Митича ожидала другая лошадь. Внешне кавказская сивка очень напоминала немецкую «коллегу», с которой Гойко не знал никаких хлопот: гэдээровка совершенно не боялась преследовать поезд и даже ухом не вела, когда Гойко лихо запрыгивал с нее на подножку последнего вагона. Грузинская кобыла оказалась не только менее подготовленной, но еще и весьма строптивой. «Подкуп» различными вкусностями успеха не возымел.
В одной из сцен она резко взбрыкнула, стала вертикальной «свечкой» на задних ногах. Гойко поначалу в седле удержался, но почувствовал, что упрямое животное вот-вот опрокинется. Рядом зияла глубокая канава. Чтобы не попасть в нее, пришлось бросаться с лошади в сторону. При этом Митич сильно поранил о камни спину. Хотя раны были не тяжелыми, но все же достаточно глубокими, чтобы потребовалось медицинское вмешательство. На два дня актер полностью выпал из съемочного процесса.
«Совсем рядом»
Н атурные съемки в Грузии сильно задерживались из-за проливных дождей. В один из редких солнечных дней решили съездить за лошадьми, которые потребовались в большом количестве. Координатор с гостеприимной студии «Грузия-фильм» пояснил, что животных можно найти на конезаводе, который, по его словам, находился совсем рядом.
Немцы, не взяв с собой никаких документов – ведь «совсем рядом», сели по машинам и тотчас отправились в путь. Дорога оказалась неожиданно долгой. К вечеру грузинский представитель объявил, что надо заночевать, а наутро, мол, спокойно доберемся до цели. В гостиницу приезжих без документов селить поначалу отказались, однако координатор, как водится, все уладил…
В итоге, путешествие заняло три дня, а позже немцы узнали, что они, оказывается, побывали в Армении. Гойко Митич: «Теперь я знаю, как на Кавказе измеряют расстояния…»
«Золотые» шесты
И ндейский лагерь трудно представить без палаток-типи. Для их возведения нужны были специальные шесты. Немцы изготовили их заранее и отправили в Грузию по железной дороге. В назначенный срок груз не прибыл. Он бесследно исчез по пути, концов так и не нашли.
Пришлось из ГДР отправлять партию повторно, но уже с охраной. В этот раз груз наконец-то прибыл в Тбилиси. В съемочной группе поговаривали о «золотых» шестах, поскольку общая стоимость доставки оказалась поистине космической.
Советская прокатная версия
В советский прокат фильм «След Сокола», дублированный на московской студии «Союзмультфильм», вышел в конце марта 1970 года.
Интересная деталь — рисунки-иллюстрации, идущие на фоне наших титров в начале фильма, без каких-либо изменений переехали из титров вестерна «Верная Рука — друг индейцев», который был дублирован на той же студии «Союзмультфильм» двумя годами раньше.
Как всегда, в советской версии не обошлось без купюр. Вырезали: самое начало фильма, когда Зоркий Сокол приручает дикого белого мустанга; несколько диалогов Сокола со своими соплеменниками; диалоги Синевласой со своей матерью, а также некоторые другие эпизоды. В итоге продолжительность фильма сократилась до 103 минут (1:33).
Для нашей версии «адаптировали» имена двух героев. Серый Медведь (Лаврентий Кошадзе) — имелся в виду конечно же гризли — стал Бурым Медведем, а индейский помощник торговца Сэма Блейка по имени Бэд Фейс (Милан Яблонский) превратился в Быстрого Барса.
После премьерного показа, вплоть до начала 1980-х, по стране ходили в основном черно-белые широкоэкранные копии фильма. В 1984 году фильм вышел в повторный прокат, и снова в черно-белом варианте.
Роли исполняют и дублируют
Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм»
| Режиссер дубляжа | Георгий Калитиевский |
| Звукооператор | Г.Мартынюк |
| Автор русского текста | Бэлла Россинская |
| Редактор | З.Павлова |
| Руководство проектом | Доротея Хильдебрандт |
| Режиссер | Готтфрид Кольдитц |
| Ассистенты режиссера | Элеонора Дрессель Эфа Зееман |
| Сценарий | Гюнтер Карл |
| Драматург | Ханс Йоахим Вальштейн |
| Оператор | Отто Ханиш | Ассистенты оператора | Гюнтер Хайман Вальтрауд Патенхаймер |
| Художник | Пауль Леман |
| Художники-постановщики | Хайнц Рёске Йоахим Келлер Хайке Бауерсфельд |
| Костюмы | Гюнтер Шмидт |
| Грим | Курт Таухман Криста Гревальд |
| Композиторы | Карл-Эрнст Зассе Вольфганг Мейер |
| Звук | Бернд Гервин |
| Хореография | Инка Унферцагт |
| Монтаж | Хельга Краузе Теа Рихтер |
| Реквизитор | Альфред Рехаузен |
| Осветитель | Гюнтер Кагель |
| Руководство съёмками | Геррит Лист Гюнтер Бергер |
НАЗВАНИЕ
Spur des Falken
След Сокола
ПРОИЗВОДСТВО
«Дефа» ГДР
DEFA-Studio, Potsdam-Babelsberg
«Грузия-фильм» СССР
ЦИФРЫ И ДАТЫ
Оригинальная версия
02:01 / 121 мин
Другие версии
01:54 / 114 мин
01:37 / 107 мин
Формат
35 мм, 1:2,35 (Totalvision)
Пленка
ORWO Color
Звук
Моно
Премьера в ГДР
22.06.1968
Премьера в ФРГ
25.06.1969
ПРОКАТ В СССР
Дублирован на киностудии «Союзмультфильм».
Прокат
с 23.03.1970
Повторый выпуск
октябрь 1984 г.
СЮЖЕТ
Белый делец Блэджен стремится прибрать к рукам и прииски, и только что построенный поселок Тэнглвуд. Люди Блэджена уничтожают бизонов и вступают в конфликт с индейцами, стремясь изгнать аборигенов с их собственной земли.
На защиту своего племени встает молодой вождь Зоркий Сокол. В нелегкой кровавой борьбе ему предстоит отомстить коварным бледнолицым, рассчитаться с Блэдженом, собрать всё племя и увести его в безопасное место.
След Сокола
Вольфганг Мейер
Карл-Эрнст Зассе
«След Сокола» — немецкий односерийный художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёром Готтфридом Кольдитцом.
Содержание
Сюжет
В ролях
Съёмочная группа
Технические данные
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «След Сокола» в других словарях:
СЛЕД СОКОЛА — «СЛЕД СОКОЛА», ГДР СССР, Грузия фильм/Дефа, 1968, цв., 95 мин. Вестерн. Время действия 1876 год. Когда то жители городка Тенглвуд заключили соглашение с индейцами о ненападении. Местный торговец Сэм Блейк (Хельмут Шрайбер), активный сторонник… … Энциклопедия кино
След Сокола (фильм) — След Сокола Spur des Falken Жанр Вестерн … Википедия
БРЫЛЬСКАЯ Барбара — БРЫЛЬСКА (Brylska) Барбара (р. 05 июня 1941), польская актриса. Окончила художественный лицей, затем актерский факультет Лодзинской киношколы. Снялась в массовке фильма «Калоши счастья» (1958), однако реальным дебютом актрисы стала небольшая роль … Энциклопедия кино
Белые волки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белые волки. Белые волки Weisse Wölfe … Википедия
Сводный алфавитный список фильмов. С — С «С 9 до 5» («9 to 5», 1982, амер.) «С бьющимся сердцем» («Le cœur battant», 1961, франц.) «С весельем и отвагой» (1974) «С вечера до утра» (1963) «С днём рождения, Ванда Джун» («Happy birthday, Wanda June», 1971, амер.) «С днём рождения,… … Кино: Энциклопедический словарь
Кольдитц, Готтфрид — Готтфрид Кольдитц Gottfried Kolditz Дата рождения: 14 декабря 1922(1922 12 14) Место рождения: Альтенбах Свободное государство Саксония … Википедия
Кольдиц, Готфрид — Готфрид Кольдиц Gottfried Kolditz Дата рождения: 14 декабря 1922(1922 12 14) Место рождения: Альтенбах Свободное государство Саксония … Википедия
Список фильмов СССР и СНГ на С — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Указатель фильмов по странам. ГДР (Германская Демократическая Республика) — ГДР (Германская Демократическая Республика) «Александр и Ханакая» (1965, инд. ГДР) «Антон волшебник» («Anton der Zauberer», 1978, ГДР) «Аста, мой ангелочек» («Asta, mein Engelchen», 1981, ГДР) «Афера в казино» («Spielbank Affäre», 1957, ГДР и… … Кино: Энциклопедический словарь
ГВИЗДЕК Михаэль — ГВИЗДЕК (Gwisdek) Михаэль (Michael) (р. 14 января 1942, Берлин, Германия), немецкий актер. В 2001 был удостоен приза «Серебряный медведь» Берлинского кинофестиваля за лучшую мужскую роль в фильме «Ночные силуэты» (Nachtgestalten, режиссер Андреас … Энциклопедия кино
Актеры фильма след сокола
А МНЕ ПРОЖИТЬ БЕЗ МУЗЫКИ НЕЛЬЗЯ запись закреплена
«Сегодня, 47 лет назад, 23 марта, 1970 года,в Москве, состоялась премьера фильма «След Сокола»
«След Сокола» — немецкий односерийный художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёром Готтфридом Кольдитцом.
Вторая половина XIX века. Белые завоеватели нарушили мирный договор из-за золотых россыпей, найденных в Чёрных Холмах, на землях племени дакота.
Двое золотоискателей Чет и Пэт Петерсон промывают песок у небольшого ручья в поисках золота. Пэт находит небольшой золотой самородок, оба товарища радуются неожиданной удаче. В этот момент у лагеря появляется вождь дакота по имени Зоркий Сокол со своим братом Быстроногим Оленем. Пэт дарит индейцам найденный самородок.
Режиссер
Готтфрид Кольдиц
Сценарист
Гюнтер Карл
Оператор
Отто Ханиш
Композитор
Карл-Эрнст Зассе
Художник
Пауль Леман
Актеры
Гойко Митич, Ханньо Хассе, Барбара Брыльска, Лали Месхи, Рольф Хоппе, Бир Хартмут, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Милан Яблонский, Фред Людвиг, Холгер Малих, Хорст Кубе, Дитмар Рихтер-Райник, Лаврентий Кошадзе, Отар Коберидзе, Георгий Татишвили, Дудухана Церодзе, Родам Челидзе, Альберт Гиоргадзе, Коба Кобулов, Фриц Мор, Пауль Берндт, Зепп Клозе, Вильфред Ройл, Вернер Виланд, Клаус Юрген Крамер, Винфрид Глатцедер, Вилфрид Цандер, Дагмар Дельмаре, Берко Аккер
След Сокола (фильм)
След Сокола (фильм)
Вольфганг Мейер
Карл-Эрнест Зассе
Содержание
Сюжет
Вторая половина XIX века. Белые завоеватели нарушили мирный договор из-за золотых россыпей, найденных в Черных Горах, на землях племени дакота. Бандиты, золотоискатели и дельцы вторгаются в земли индейцев. Белые истребляют стада буйволов и вырезают целые деревни.
В числе дельцов — спекулянт по прозвищу Бладжен («Дубинка»), который перепродаёт земельные участки, и ради этого пытается любыми средствами согнать индейцев с их земли.
В ролях
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «След Сокола (фильм)» в других словарях:
След Сокола — Spur des Falken Жанр вестерн … Википедия
СЛЕД СОКОЛА — «СЛЕД СОКОЛА», ГДР СССР, Грузия фильм/Дефа, 1968, цв., 95 мин. Вестерн. Время действия 1876 год. Когда то жители городка Тенглвуд заключили соглашение с индейцами о ненападении. Местный торговец Сэм Блейк (Хельмут Шрайбер), активный сторонник… … Энциклопедия кино
Белые волки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белые волки. Белые волки Weisse Wölfe … Википедия
Вождь Белое Перо (фильм) — Вождь Белое Перо Der Scout Жанр вестерн … Википедия
Сыновья Большой Медведицы (фильм) — Сыновья Большой Медведицы Die Sohne der Großen Bärin Жанр … Википедия
Список фильмов Грузии — … Википедия
Вождь Белое Перо — Der Scout Жанр вестерн … Википедия
Список фильмов СССР и СНГ на С — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
DEFA — Deutsche Film Aktiengesellschaft Год основания 1910 Расположение … Википедия
Deutsche Film AG — Deutsche Film Aktiengesellschaft Год основания … Википедия