актеры фильма жандарм и инопланетяне
Жандарм и инопланетяне
«Жанда́рм и инопланетя́не» (фр. Le Gendarme Et Les Extra-Terrestres ) — французская фантастическая кинокомедия с Луи де Фюнесом в главной роли. Пятый из шести фильмов о приключениях бригады жандармов из Сен-Тропе. Премьера во Франции состоялась 31 января 1979 года.
В советском прокате фильм шёл в 1981 году в дубляже киностудии «Мосфильм» (режиссёр дубляжа — Евгений Алексеев) с цензурой. В переводе канала НТВ телекомпанией НТВ+ Луи де Фюнеса озвучивал Владимир Вихров, все мужские роли — Александр Рахленко.
Содержание
Сюжет
Во время патрулирования местности Людовик Крюшо (Луи де Фюнес) и его коллега наблюдают за приземлением НЛО. Они тут же докладывают об этом шефу Жерберу (Мишель Галабрю), который просто не хочет в это верить. Но когда Крюшо начинает встречать двойников своих коллег, то понимает, что это проделки гуманоидов, и дело принимает опасный оборот. Пытаясь рассправиться с ними, Крюшо по ошибке нападает на вышестоящих коллег, после чего его решают изолировать. Но ему всё же удаётся бежать и спрятаться в женском монастыре, переодевшись в костюм монахини.
А тем временем инопланетяне продолжают свои перевоплощения в простых жителей города. Наконец, Крюшо удаётся убедить своих коллег в потенциальной опасности пришельцев, и жандармы начинают разрабатывать план по их поимке: облить их водой, чтоб они ржавели. Этот план вызывает недовольство жителей города, и жандармы разрабатывают хитрый план…
Роли исполняли и дублировали
Награды
Интересные факты
Релиз на Видео
Релиз фильма на VHS состоялся во Франции в 31 января 1979 года. В 1980-е годы в СССР фильм с советским дубляжем вышел на лицензионных VHS производством «Видеопрограмма Госкино СССР». В России в 1990-е годы распространялась полная версия фильма на «пиратских» видеокассетах и Laserdisc в авторских одноголосых закадровых переводах Константина Дьяконова, Сергея Козлова и Романа Янкилевича.
В 2002 году он выпущен с профессиональным двухголосым закадровым переводом на DVD. Версия фильма с советским дубляжем выпускается на DVD изданием Союз Видео.
В настоящее время фильм выпускается на HD DVD и Blu-Ray дисках.
Жандарм и инопланетяне
Франция | 1978 г. | 96 мин. | фантастика, комедия, криминал
Рейтинг:
Кинопоиск 7,57 IMDb 6,1
Страна:
Длительность:
Режиссер фильма «Жандарм и инопланетяне»:
Актеры фильма «Жандарм и инопланетяне»:
Содержание фильма «Жандарм и инопланетяне»:
Французская фантастическая комедия фильм «Жанда́рм и инопланетя́не» (1979) (фр. Le Gendarme Et Les Extra-Terrestres) — пятая из шести картин о приключениях бригады жандармов из Сен-Тропе под командованием бравого старшего вахмистра Людовика Крюшо (актер Луи де Фюнес).
Главный герои фильма «Жандарм и инопланетяне» старший вахмистр Людовик Крюшо ( актер Луи де Фюнес ) и его бравая команда жандармов Сан-Тропе.
Во время охраны правопорядка Сан-Тропе один из подчинённых вахмистра видит приземление НЛО.
Об этом происшествии Крюшо тут же докладывает шефу жандармов Жерберу ( актер Мишель Галабрю ), который считает, что Крюшо со своим подчиненным подвержены галлюцинациям от жары.
Раздосадованный Крюшо хочет доказать шефу свою правоту и выходит на охоту за пришельцами.
Благо ему вскоре предоставляется случай встретиться с ними встретится – Крюшо встречает не просто пришельцев, а двойников себя и своих коллег.
Не разобравшись кто из них свои живые люди, а кто роботы-андроиды Крюшо нападает не только на своих коллег, но и на вышестоящее начальство.
Начальство решает наказать Крюшо, его понижают в должности и запирают.
Но неугомонному Крюшо все же удается бежать и он прячется в женском монастыре попутно переодевшись в костюм монахини.
Тем временем роботы-андроиды продолжают интервенцию Земли и начинают перевоплощаться в жителей города.
В конце концов, Крюшо удается убедить своих коллег полицейских в реальности пришельцев и их заговоре против землян.
Полицейский отдел в полном составе выходит на борьбу с роботами.
Перепробовав множество идей они решают облить водой всех жителей города.
Жители города недовольны, но неожиданно план Крюшо срабатывает и облитые водой андроиды начинают ржаветь.
Так весело, поливая водой всех подряд без разбора, полицейские из Сан-Тропе, ведомые своим шефом Людовик Крюшо спасают Землю от пришельцев и становятся героями.
Фильм «Жандарм и инопланетяне» – актеры и роли
Старший вахмистр Людовик Крюшо – актер Луи де Фюнес (озвучил Михаил Глузский)
Главный старшина Жером Жербер – актер Мишель Галабрю (озвучил Феликс Яворский)
Жандарм Бопье – актер Морис Риш (озвучил Юрий Саранцев)
Жандарм Топэн – актер Жан-Пьер Рамбаль (озвучил Александр Белявский)
Жозефа Крюшо – актриса Мария Мобан (озвучила Светлана Коновалова)
Жандарм Гастон Трикар – Ги Гроссо
Жандарм Жюль Берлико – актер Мишель Модо (озвучил Олег Голубицкий)
Настоятельница Клотильда – актриса Франс Румийи (озвучила Тамара Сёмина)
Епископ – актер Жан-Роже Коссимон (озвучил Сергей Курилов)
Похититель канистры масла – актер Марио Давид
Полковник – актер Жак Франсуа (озвучил Юрий Леонидов)
Жандарм и инопланетяне (фильм)
Жандарм и инопланетяне (фильм)
| Жандарм и инопланетяне | |
| Le Gendarme et les Extra-Terrestres | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Жанда́рм и инопланетя́не» (фр. Le Gendarme Et Les Extra-Terrestres ) — французская кинокомедия с Луи де Фюнесом в главной роли. Пятый из шести фильмов о приключениях бригады жандармов из Сен-Тропе. Премьера во Франции состоялась 31 января 1979 года.
Содержание
Сюжет
Во время патрулирования местности Людовик Крюшо (Луи де Фюнес) и его коллега наблюдают за приземлением НЛО. Они тут же докладывают об этом шефу Жерберу (Мишель Галабрю), который просто не хочет в это верить. Но когда Крюшо начинает встречать двойников своих коллег, то понимает, что это проделки гуманоидов, и дело принимает опасный оборот. Пытаясь рассправиться с ними, Крюшо по ошибке нападает на вышестоящих коллег, после чего его решают изолировать. Но ему всё же удаётся бежать и спрятаться в женском монастыре, переодевшись в костюм монахини.
А тем временем инопланетяне продолжают свои перевоплощения в простых жителей города. Наконец, Крюшо удаётся убедить своих коллег в потенциальной опасности пришельцев, и жандармы начинают разрабатывать план по их поимке: облить их водой,чтоб они ржавели. Этот план вызывает недовольство жителей города, и жандармы разрабатывают хитрый план.
Награды
Интересные факты
Советский прокат
В советском кинопрокате фильм шёл в 1981 году в дубляже киностудии «Мосфильм».
Главные роли дублировали: Михаил Глузский (Луи де Фюнес), Феликс Яворский (Мишель Галабрю). Режиссёр дубляжа: Евгений Алексеев
Трансляция
В СССР фильм с советским дубляжем показан на Центральном телевидении Советского Союза с 1980 по 1991 год; также был показан на телеканале «Останкино-1»,в России в 1997, 1998 и 2 января 1999 года показан на 1 канале Общественного российского телевидения [ОРТ]. Также были показаны и на других телеканалах с многоголосыми переводами.
Релиз на Видео
Релиз фильм на 31 января 1979 года, в СССР он выпускался с советским дубляжем. Кроме того, на распространившихся в СССР «пиратских» видеокассетах фильм выпускался с одноголосым переводом В. Дохалова в 1980-х, в начале 1990-х выпущен с одноголосым переводом Л. Володарского, Е. Гранкина, Романа Янкилевича и другими одноголосыми переводами. Первоначально летом 2001 года в России он выпущен с многоголосым закадровым переводом телекомпании Ren TV. В 2002 году он выпущен с профессиональным одноголосым переводом Живова на VHS и DVD (с французской звуковой дорожкой в формате Dolby 5.1 и моно, только с французскими и испанскими субтитрами, в главном меню есть трейлер). Был ещё один релиз на DVD с многоголосым переводом с дорожкой Dolby 5.1. Фильм с русским дубляжем выпускается на VHS и DVD изданием Союз Видео.
Жандарм и инопланетяне, 1979: актеры и роли
Луи де Фюнес Louis de Funes Мишель Галабрю Michel Galabru Морис Риш
Обладатель Нобелевской премии мира публично разнес Моргенштерна
От «Голос.Дети» до КВН: топ самых громких скандалов на российских телешоу
Овдовевший Шаляпин может найти утешение в объятиях Васильевой
Не только Джоуи: как сейчас выглядят самые красивые парни из культовых сериалов 90-х
Эдита Пьеха заткнула за пояс Лолиту размером пенсии
«Меня выселяют из квартиры»: Васильева ведет борьбу с клопами и тараканами
Пегова оскандалилась на кладбище: «Могильная плита вам к лицу»
Как близнецы: турецкие актрисы, которые очень похожи друг на друга
От Арианы Гранде до Ким Кардашьян: 6 звезд, которые носят парики – как выглядят их настоящие волосы?
Корчевников перекрестился: Катя Лель вновь заговорила об НЛО
От Бледанс до Орбакайте: 6 звезд, забеременевших с помощью ЭКО
«Дети бы были»: в деле о замороженном биоматериале Джигарханяна поставили точку
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Жандарм и инопланетяне, 1979
Жандарм и инопланетяне смотреть онлайн
Похожие фильмы онлайн
Корчевников перекрестился: Катя Лель вновь заговорила об НЛО
От Арианы Гранде до Ким Кардашьян: 6 звезд, которые носят парики – как выглядят их настоящие волосы?
От «Голос.Дети» до КВН: топ самых громких скандалов на российских телешоу
Эдита Пьеха заткнула за пояс Лолиту размером пенсии
Пегова оскандалилась на кладбище: «Могильная плита вам к лицу»
От Бледанс до Орбакайте: 6 звезд, забеременевших с помощью ЭКО
Не только Джоуи: как сейчас выглядят самые красивые парни из культовых сериалов 90-х
«Дети бы были»: в деле о замороженном биоматериале Джигарханяна поставили точку
Как близнецы: турецкие актрисы, которые очень похожи друг на друга
«Меня выселяют из квартиры»: Васильева ведет борьбу с клопами и тараканами
Обладатель Нобелевской премии мира публично разнес Моргенштерна
Овдовевший Шаляпин может найти утешение в объятиях Васильевой
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!