актеры фильма зулейха открой глаза
Сериал «Зулейха открывает глаза»: фото актёров, которые играют главных героев
Metro рассказывает об актёрах и приводит отзывы о сериале
На экраны вышла долгожданная экранизация бестселлера татарской писательницы Гузель Яхиной. Смотреть «Зулейха открывает глаза» можно на канале «Россия 1». Это история о татарской крестьянке, которую раскулачивают и отправляют в Сибирь. Она находит в себе силы жить дальше и сближается с людьми из разных уголков страны, которые не по своей воле оказались рядом.
В восьмисерийном сериале сыграли многие звёзды. Главную роль исполнила Чулпан Хаматова, врача Вольфа Карловича Лейбе сыграл Сергей Маковецкий, Юлия Пересильд предстала в образе Настасьи – подруги красноармейца Ивана Игнатова, а его самого сыграл Евгений Морозов. Александр Баширов был выбран на роль Горелова, а Зиновия Кузнеца сыграл Роман Мадянов. Особое внимание зрители обратили на персонажа актрисы Розы Хайруллиной – Упыриху.
В комментариях под первой серией на YouTube много отзывов о сериале «Зулейха открывает глаза».
«Хайруллина снималась в «Приказано забыть», сразу узнала, как великолепно играет, прекрасный состав актёрский», – пишет пользовательница Vikã_ NaikØva.
«Чулпан Хаматова отлично играет. Сначала и я скептически относилась. Но, посмотрев первую серию, поняла, что лучше неё никто не сыграет. И Гузель Яхина, когда писала роман, представляла именно её. По роману Зулейхе 30 лет, замуж отдали в 15 лет, тяжёлый деревенский труд, четверых детей родила и похоронила, все переживания в себе. А вы всё хотите видеть молодых нимфеток в роли?» – пишет Ло Ла.
«Сыграть роль молча и когда понимаешь её мысли и движения – это и есть талант. Фильм хороший. Может быть, не каждому понятен», – считает Сергей Калямин.
«Я плачу. Всё это пережили все мои родные по маминой и отцовской линии. Мне многое рассказывала бабушка», – комментирует Ольга Дерюгина.
«Вот актёры молодцы, сыграли как прожили ту жизнь. Почему ругают этот фильм, как по мне, то очень хороший, даёт задуматься и переосмыслить жизнь, уважать и ценить, что имеем! Благодарю, Всевышний, что не родилась в то время!» – пишет Elena Willis.
«Так понравилась первая серия, всплакнул даже, игра Упырихи, Зулейхи просто великолепна, жду новой серии», – пишет пользователь Холестерол.
«Сюжет интересный. Чулпан, как всегда, восхитительна. Очень раздражают сцены интима. Раньше в советских фильмах тоже раскрывали проблемы в сексуальной жизни героев, не так откровенно, но понятно. Могли же. А сейчас вошло в моду через кадр вставлять похотливые сцены. Жаль. Очень жаль», – пишет Mouazam Mirzozoda.
«Офигенно просто. Так долго я ждала выхода фильма! Много моментов упущено и не снято, нежели в самой книге. Прочтите, не пожалеете. Я дважды прочла взапой. Чулпан играет просто супер. Молодцы, огромное спасибо за фильм. » – комментирует Екатерина Князь.
«Ну не нравится мне Чулпан, лицо у неё во всех фильмах одинаковое и роли жертв безмолвных. Короче, НЕ ВЕРЮ! Лучше бы Тарханову взяли», – пишет Мудрёна Умная.
«Мне не хватило, конечно! Хотя после такой книги вряд ли удастся снять так, чтобы передать все чувства и эмоции! Язык Гузель Яхиной, её художественный стиль прекрасен! Мне не хватило голоса за кадром, хотелось больших объяснений именно веяний того времени, исторических моментов. Я смотрела и всё время сравнивала, думала: вот здесь зритель не так поймёт, и здесь тоже! Книга практически всем зашла одинаково: «Сильно, очень сильно!» И фильм теперь только и делаешь, что сравниваешь. Актёры великолепные. Чулпан – лучшая, я именно так себе Зулейху и представляла! Всё пока чётко по книге и по сюжету! А вот кто не читал, тот думает, что много «криво и не так», нет, всё так!» – пишет Вера Морозова.
«Очень классно. Всё так, как я себе представляла в книге. Чёткая игра актёров. Какие молодцы. » – написала пользовательница Принцесса всего мира.
Многие комментаторы считают, что книга «Зулейха открывает глаза» намного лучше, чем сериал.
«Самое сильное впечатление от книги, прочла на одном дыхании и со слезами на глазах… Столько эмоций, мыслей, чувств, красок, а в фильме этого нет. Всю серию ждала, что вот появится голос за кадром или что-то другое. Тем, кто не читал книгу, фильм может показаться и скучным…» – комментирует Роза Муталова.
«Чулпаночка хорошая, но не вполне Зулейха. Почему? Потому что это киноиндустрия, сроки, бюджет и т. д. Чулпан – раскрученная занятая актриса, она слишком современная для Зулейхи. Потом возраст. Зулейха моложе. Понятно, что до книги они не дотянут. Чтобы показать всю красоту книги Яхиной, нужно время, очень скрупулёзное отношение к роли, вспомните, как при СССР снимали. Допустим, «Вечный зов», «Тени исчезают в полдень». А здесь всё равно, считаю, очень схематично. Татарская жизнь в деревне показана плоско. Наспех. Исчезла фольклорная полуязыческая атмосфера», – критикует сериал Ариадна Амонова.
«Книга потрясла, а фильм слабый. И согласна с тем, что герои должны были разговаривать на татарском», – считает Рената Аганина.
«Обязательно читайте книгу! Там всё очень глубоко передаётся: атмосфера, переживания, много сюжетов. Здесь всё кратко», – пишет Гульдар Сулейманова.
Рамиль Сабитов — Муртаза из «Зулейхи»: «Это история про мои корни — бабушек и дедушек»
Актёр рассказал о впечатлениях от книги Гузель Яхиной и предстоящих съемках
Стали известны актеры, которые исполнят роль Муртазы и Упырихи в сериале «Зулейха открывает глаза», съемками которого занимается кинокомпания «Русское». Сериал покажут на телеканале «Россия-1», в конце августа в Перми должны стартовать съемки. Эксклюзивными подробностями с «Реальным временем» поделился исполнитель роли Муртазы — Рамиль Сабитов.
«Это про мои корни»
Продюсеры сериала «Зулейха открывает глаза» раскрыли интригу о том, кто сыграет еще двух главных персонажей картины — супругу и свекровь Зулейхи. Так, роль Муртазы исполнит российский актер театра и кино, татарин по национальности Рамиль Сабитов. Артист родился в Ульяновской области, затем семья переехала в Татарстан в Набережные Челны. Рамиль закончил Ярославское театральное училище, позже режиссерский факультет ГИТИСа. Работал в Тверском ТЮЗе, «Школе драматического искусства» Анатолия Васильева. Снимался в фильмах «Бухта Филиппа», «Охота на пиранью», «Апостол» и другие.
Роль Упырихи сыграет заслуженная артистка России и Татарстана Роза Хайруллина. Актриса родилась в Норильске, окончила Казанское театральное училище, после чего ее пригласили сразу пять театров, но она выбрала Казанский ТЮЗ, в котором работала до 1996 года. В 2009 году вошла в труппу театра-студии Олега Табакова.
Роль Упырихи сыграет заслуженная артистка России и Татарстана Роза Хайруллина. Фото rustars.tv
«Реальному времени» удалось связаться с исполнителем роли Муртазы и поговорить с ним о будущих съемках.
— Два года назад я прочитал книгу, она не могла не понравиться, потому что, во-первых, я татарин. Во-вторых, это история про мои корни — бабушек и дедушек. История, связанная с кровью, национальностью, то есть она близка мне и понятна. Я тоже думал, как эту вещь будут ставить. Когда читал «Зулейху», не думал, что пригласят играть Муртазу. Потому что Муртаза описан огромным мужчиной, каким я его увидел. Когда мне позвонили, я был в Пушкинских Горах. Вдруг мне позвонил кастинг-директор и говорит: «Рамиль, мы хотим вас пригласить на пробы в такой-то проект». Я очень обрадовался и спрашиваю, на какую роль? На Муртазу. Я удивился, потому что я себя никогда не видел в этой роли. Тем не менее я попал на кастинг, встретился с Егором Анашкиным, мы с ним очень хорошо поговорили, он прекрасный режиссер, рассказал, что хочет, — вспоминает историю попадания в проект Рамиль Сабитов.
На кастинге не обошлось без смешных эпизодов.
— Есть сцена, когда Муртаза рубит топором корову. Тяжелый момент, он делает это, чтобы его не забирали. Я взял на пробы реальный топор у соседа, он тогда делал ремонт. Но в Москве шел чемпионат мира, ехать по городу с топором было опасно. Я понимал, что если попаду, буду объяснять, что еду на пробы, вообще могут счесть за сумасшедшего. Пришлось с ним как-то пробираться, не знаю, как, но я не попался. К счастью, пробрался и уже тогда понял, что удача светит. Потом пришел на пробы, режиссер говорит, что здесь надо взять какую-то палку, мол, я буду рубить топором. Я говорю, зачем палку, у меня топор есть. Егор так на меня смотрит, говорит: нет, не надо. Но я же артист! Уже проходя мимо, режиссер сказал, что первый раз видит, чтобы артист с топором пришел на пробы, — вспоминает Сабитов.
Эскиз декораций к сериалу «Зулейха открывает глаза». Предоставлен кинокомпанией «Русское»
С его слов, через какое-то время ему позвонили и сказали, что утвердили.
— Я уже знал, что Чулпан будет играть, это носилось в воздухе. Когда узнал, кто будет играть Упыриху, очень обрадовался. Она тоже описана огромной, но режиссер увидел ее по-своему. Мне кажется, единственная, кто по духу может сыграть Упыриху, — Роза Хайруллина. А Чулпан — это наше все, не только татарское, но и русское, — говорит актер.
Возможные расхождения сценария с книгой комментировать не стал, но подробно рассказал о своем видении роли и о работе с Чулпан Хаматовой.
— Непросто сыграть Муртазу. У меня очень хорошие партнеры, когда они хорошие и сильнее тебя, а они у меня звезды, мне будет легче играть. Не потому, что буду плыть по течению.
С Чулпан снимался в маленькой роли в фильме «Маяковский», играл любовника Лили Брик. Помню, когда присел рядом с Чулпан, дальше понял, что играть ничего не нужно. Она настолько излучала некий свет и направление, что я попал под ее магию, даже не думал, как играть, на это надеюсь и сейчас. Знаю, что такой партнер — это счастье. Как сыграть, режиссер объяснит, у меня есть свое представление. Это необычный герой. У него тайна рождения, тайна выживания — остался жив благодаря тому, что его мама погубила других детей. Она его кормила молоком, а они умерли. И еще есть страшный момент — не кормила ли она его мясом братьев и сестер? Когда думаешь об этих вещах, волосы встают дыбом, — признается исполнитель Муртазы.
«Чулпан — это наше все, не только татарское, но и русское», — говорит актер. Фото Олега Тихонова
Интерес к истории
Как только он узнал об утверждении на роль, то поневоле стал больше интересоваться историей собственного рода.
— Старший брат рассказал, что наш прадед был зажиточным крестьянином, у него были обозы с сеном. Об этом узнал, когда меня утвердили на роль, стал больше интересоваться корнями, брат очень много рассказал, ему рассказывала бабушка, он мне передал. А отец был уже председателем колхоза, получается, мы были с двух сторон, — считает Сабитов.
С критикой романа он согласен не во всем.
— Знаком с людьми, которые критикуют книгу, имел разговоры в татарском обществе. Одни в восторге, другие говорят, что это не наш путь. Я поражен красотой вещи, образами — таких не видел. Такой язык, характеры, сцены страшные, например, когда они тонут, находят ключ, а там решетка. Очень сильный роман. Я не праведник, чтобы говорить — это да, а это нет. Для меня важно эстетическое восприятие, я художник, актер. Мое право не судить, а сделать образ таким, чтобы люди, которые смотрят, поверили, но это будет непросто. Очень бы хотел познакомиться с Гузель Яхиной, для меня эта книга — возможность с ней познакомиться, — признался актер.
Эскиз декораций к сериалу «Зулейха открывает глаза». Предоставлен кинокомпанией «Русское»
Прекрасная песня о татарской женщине
Сейчас он находится в Башкирии на других съемках. Знает, что здесь поставили спектакль по книге, но уверенно говорит, что пока сам не сыграет роль, ничего по роману не будет смотреть.
— Это прекрасная песня о татарской женщине, в ней есть и слезы, и радость. Не знаю, почему некоторые не принимают. В этой вещи есть зерно света, это самое главное, — снова вернулся к роману Сабитов.
Связаться с исполнительницей роли Упырихи Розой Хайруллиной пока не удалось. PR-директор кинокомпании «Русское» Екатерина Воронцова рассказала, что съемки стартуют в конце августа.
«Очень бы хотел познакомиться с Гузель Яхиной, для меня эта книга — возможность с ней познакомиться», — признался Рамиль Сабитов. Фото Романа Хасаева
— Съемочный процесс начинается в Перми, в сентябре съемки стартуют в Татарстане. Планируется, что на фестиваль «Аксенов-фест» приедет Гузель Яхина, которая также посетит съемочную площадку и увидит, как воплотились ее пожелания. Поселок Семрук в Лаишево готов полностью, — отметила Воронцова.
Рамиль Сабитов — Муртаза из «Зулейхи»: «Это история про мои корни — бабушек и дедушек»
Актёр рассказал о впечатлениях от книги Гузель Яхиной и предстоящих съемках
Стали известны актеры, которые исполнят роль Муртазы и Упырихи в сериале «Зулейха открывает глаза», съемками которого занимается кинокомпания «Русское». Сериал покажут на телеканале «Россия-1», в конце августа в Перми должны стартовать съемки. Эксклюзивными подробностями с «Реальным временем» поделился исполнитель роли Муртазы — Рамиль Сабитов.
«Это про мои корни»
Продюсеры сериала «Зулейха открывает глаза» раскрыли интригу о том, кто сыграет еще двух главных персонажей картины — супругу и свекровь Зулейхи. Так, роль Муртазы исполнит российский актер театра и кино, татарин по национальности Рамиль Сабитов. Артист родился в Ульяновской области, затем семья переехала в Татарстан в Набережные Челны. Рамиль закончил Ярославское театральное училище, позже режиссерский факультет ГИТИСа. Работал в Тверском ТЮЗе, «Школе драматического искусства» Анатолия Васильева. Снимался в фильмах «Бухта Филиппа», «Охота на пиранью», «Апостол» и другие.
Роль Упырихи сыграет заслуженная артистка России и Татарстана Роза Хайруллина. Актриса родилась в Норильске, окончила Казанское театральное училище, после чего ее пригласили сразу пять театров, но она выбрала Казанский ТЮЗ, в котором работала до 1996 года. В 2009 году вошла в труппу театра-студии Олега Табакова.
Роль Упырихи сыграет заслуженная артистка России и Татарстана Роза Хайруллина. Фото rustars.tv
«Реальному времени» удалось связаться с исполнителем роли Муртазы и поговорить с ним о будущих съемках.
— Два года назад я прочитал книгу, она не могла не понравиться, потому что, во-первых, я татарин. Во-вторых, это история про мои корни — бабушек и дедушек. История, связанная с кровью, национальностью, то есть она близка мне и понятна. Я тоже думал, как эту вещь будут ставить. Когда читал «Зулейху», не думал, что пригласят играть Муртазу. Потому что Муртаза описан огромным мужчиной, каким я его увидел. Когда мне позвонили, я был в Пушкинских Горах. Вдруг мне позвонил кастинг-директор и говорит: «Рамиль, мы хотим вас пригласить на пробы в такой-то проект». Я очень обрадовался и спрашиваю, на какую роль? На Муртазу. Я удивился, потому что я себя никогда не видел в этой роли. Тем не менее я попал на кастинг, встретился с Егором Анашкиным, мы с ним очень хорошо поговорили, он прекрасный режиссер, рассказал, что хочет, — вспоминает историю попадания в проект Рамиль Сабитов.
На кастинге не обошлось без смешных эпизодов.
— Есть сцена, когда Муртаза рубит топором корову. Тяжелый момент, он делает это, чтобы его не забирали. Я взял на пробы реальный топор у соседа, он тогда делал ремонт. Но в Москве шел чемпионат мира, ехать по городу с топором было опасно. Я понимал, что если попаду, буду объяснять, что еду на пробы, вообще могут счесть за сумасшедшего. Пришлось с ним как-то пробираться, не знаю, как, но я не попался. К счастью, пробрался и уже тогда понял, что удача светит. Потом пришел на пробы, режиссер говорит, что здесь надо взять какую-то палку, мол, я буду рубить топором. Я говорю, зачем палку, у меня топор есть. Егор так на меня смотрит, говорит: нет, не надо. Но я же артист! Уже проходя мимо, режиссер сказал, что первый раз видит, чтобы артист с топором пришел на пробы, — вспоминает Сабитов.
Эскиз декораций к сериалу «Зулейха открывает глаза». Предоставлен кинокомпанией «Русское»
С его слов, через какое-то время ему позвонили и сказали, что утвердили.
— Я уже знал, что Чулпан будет играть, это носилось в воздухе. Когда узнал, кто будет играть Упыриху, очень обрадовался. Она тоже описана огромной, но режиссер увидел ее по-своему. Мне кажется, единственная, кто по духу может сыграть Упыриху, — Роза Хайруллина. А Чулпан — это наше все, не только татарское, но и русское, — говорит актер.
Возможные расхождения сценария с книгой комментировать не стал, но подробно рассказал о своем видении роли и о работе с Чулпан Хаматовой.
— Непросто сыграть Муртазу. У меня очень хорошие партнеры, когда они хорошие и сильнее тебя, а они у меня звезды, мне будет легче играть. Не потому, что буду плыть по течению.
С Чулпан снимался в маленькой роли в фильме «Маяковский», играл любовника Лили Брик. Помню, когда присел рядом с Чулпан, дальше понял, что играть ничего не нужно. Она настолько излучала некий свет и направление, что я попал под ее магию, даже не думал, как играть, на это надеюсь и сейчас. Знаю, что такой партнер — это счастье. Как сыграть, режиссер объяснит, у меня есть свое представление. Это необычный герой. У него тайна рождения, тайна выживания — остался жив благодаря тому, что его мама погубила других детей. Она его кормила молоком, а они умерли. И еще есть страшный момент — не кормила ли она его мясом братьев и сестер? Когда думаешь об этих вещах, волосы встают дыбом, — признается исполнитель Муртазы.
«Чулпан — это наше все, не только татарское, но и русское», — говорит актер. Фото Олега Тихонова
Интерес к истории
Как только он узнал об утверждении на роль, то поневоле стал больше интересоваться историей собственного рода.
— Старший брат рассказал, что наш прадед был зажиточным крестьянином, у него были обозы с сеном. Об этом узнал, когда меня утвердили на роль, стал больше интересоваться корнями, брат очень много рассказал, ему рассказывала бабушка, он мне передал. А отец был уже председателем колхоза, получается, мы были с двух сторон, — считает Сабитов.
С критикой романа он согласен не во всем.
— Знаком с людьми, которые критикуют книгу, имел разговоры в татарском обществе. Одни в восторге, другие говорят, что это не наш путь. Я поражен красотой вещи, образами — таких не видел. Такой язык, характеры, сцены страшные, например, когда они тонут, находят ключ, а там решетка. Очень сильный роман. Я не праведник, чтобы говорить — это да, а это нет. Для меня важно эстетическое восприятие, я художник, актер. Мое право не судить, а сделать образ таким, чтобы люди, которые смотрят, поверили, но это будет непросто. Очень бы хотел познакомиться с Гузель Яхиной, для меня эта книга — возможность с ней познакомиться, — признался актер.
Эскиз декораций к сериалу «Зулейха открывает глаза». Предоставлен кинокомпанией «Русское»
Прекрасная песня о татарской женщине
Сейчас он находится в Башкирии на других съемках. Знает, что здесь поставили спектакль по книге, но уверенно говорит, что пока сам не сыграет роль, ничего по роману не будет смотреть.
— Это прекрасная песня о татарской женщине, в ней есть и слезы, и радость. Не знаю, почему некоторые не принимают. В этой вещи есть зерно света, это самое главное, — снова вернулся к роману Сабитов.
Связаться с исполнительницей роли Упырихи Розой Хайруллиной пока не удалось. PR-директор кинокомпании «Русское» Екатерина Воронцова рассказала, что съемки стартуют в конце августа.
«Очень бы хотел познакомиться с Гузель Яхиной, для меня эта книга — возможность с ней познакомиться», — признался Рамиль Сабитов. Фото Романа Хасаева
— Съемочный процесс начинается в Перми, в сентябре съемки стартуют в Татарстане. Планируется, что на фестиваль «Аксенов-фест» приедет Гузель Яхина, которая также посетит съемочную площадку и увидит, как воплотились ее пожелания. Поселок Семрук в Лаишево готов полностью, — отметила Воронцова.
Сериал «Зулейха открывает глаза»: актеры и роли
В 2018 году режиссер Егор Анашкин начал съемки сериала “Зулейха открывает глаза”. Картина стала экранизацией одноименного романа российской писательницы Гузель Яхиной, книга была опубликована в 2015-м. Дата выхода киноленты — 13 апреля 2020 года на телеканале “Россия 1”.
По сюжету, в 1930-е годы мужа главной героини убивают, а ее саму вместе с другими крестьянами отправляют на каторгу в Сибирь. Теперь им придется учиться выживать в условиях суровой природы, однако Зулейха сумеет справиться со всеми испытаниями, уготованными ей судьбой, и даже встретить новую любовь.
Актеры, которые исполнили главные роли в сериале “Зулейха открывает глаза” — в материале редакции 24СМИ.
Чулпан Хаматова (Зулейха)
Зулейха — татарка-крестьянка, у которой убивают мужа, а ее саму отправляют в Сибирь. Там она становится сильной взрослой женщиной, начинает разговаривать на другом языке и находит себе нового мужчину.
Роль Зулейхи досталась российской актрисе Чулпан Хаматовой. Известно, что сыграть главного персонажа ее позвала сама Гузель Яхина, которая призналась, что во время написания романа думала об актрисе. В фильмографии Хаматовой такие работы, как “72 метра”, “ВМаяковский”, “Hуреев. Белый ворон”.
Роза Хайруллина (Упыриха)
Упыриха — слепая и глухая столетняя старуха, она является свекровью Зулейхи, матерью ее погибшего мужа.
Сыграть Упыриху пригласили советскую и российскую актрису Розу Хайруллину. Интересно, что звезда еще с младших классов мечтала о творческой карьере, потому уже тогда начала заниматься в театральных студиях. Исполнить мечту Розе Вакильевне удалось, зрители запомнили ее по картинам “Чемпионы”, “Ольга”, “Непрощенный” и др. Актриса больше играет в театре, чем в кино.
Сергей Маковецкий (Лейбе)
Российскому актеру Сергею Маковецкому доверили сыграть роль профессора Лейбе. Во время обучения в школе будущий актер активно занимался спортом, в приоритете были фигурное катание и водное поло. О сцене Маковецкий и не думал, но когда школьная учительница пригласила его сыграть в спектакле и ему удалось выучить роль за день, Сергей Васильевич задумался об актерской карьере.
Интересные факты о сериале «Зулейха открывает глаза»
В середине апреля на телеканале «Россия-1» вышел сериал «Зулейха открывает глаза» режиссера Егора Анашкина по мотивам одноименного романа Гузели Яхиной. Дата выхода — 13 апреля 2020 года. Как сложились взаимоотношения актеров с героями фильма и другие интересные факты — в материале 24СМИ.
Сила грима
В сериале «Зулейха открывает глаза» на роль Упырихи взяли Розу Хайруллину, роль ее сына Муртазы исполнил Рамиль Сабитов. Оказалось, что роль матери исполнила актриса, которая на 1 год младше «киношного» сына.
Чтобы сцены получились правдоподобными, потребовался многочасовой грим, создающий достоверные образы. По словам художника по гриму Михаила Вигдорова, актеров гримировали так, чтобы помочь раскрыть переживания героев. В результате появились пронзительные и запоминающиеся образы сериала.
Второстепенные роли тоже главные
Актерам из Казани отвели роли второго плана. Однако работать на одной съемочной площадке вместе с российскими звездами татарским артистам оказалось комфортно. По мнению актерского состава, Егор Анашкин пытался передать идеи произведения через восприятие простых людей, и от этого роли становились больше и значительнее.
Позже стало известно, что для Гузели Яхиной было важно, чтобы художественные решения оказались на высоте, а в фильме прозвучал голос большой истории, а не просто мелодрама о влюбленных на фоне таблички «ГУЛаг».
Яхина и сценарий
Гузель Яхина изначально писала свое произведение как дипломный сценарий, когда получала образование в Московской школе кино. Позже из сценария она создала роман. Именно поэтому диалоги, прописанные в книге, можно было перенести в первозданном виде. Но выступить сценаристкой фильма Яхина отказалась, подчеркнув, что не видит себя в этой роли.
Интересно, что пока велись съемки фильма, автор подготовила роман «Дети мои», который тоже планируют экранизировать.
Съемки на малой родине Чингиза Айтматова
Татарскую деревню времен 30-х годов для съемки сериала «Зулейха открывает глаза» нашли в музее под открытым небом «Татар Авылы» Зеленодольского района в Татарстане. Деревянный комплекс пришлось адаптировать под образ деревни Юлбаша. В качестве декораций использовали также внутренний двор музея, кузницу и ветряную мельницу. Директору музея досталась небольшая роль батрака.
Дальнейшие съемки продолжились в деревне Маскара, в которой когда-то жили предки по материнской линии писателя Чингиза Айтматова. В кадр сериала попали местные жители, принимающие участие в массовках.
Юлия Пересильд возненавидела свою героиню
Мнение Яхиной
Важные вещи книги в фильме соблюдены. Однако сюжет претерпел изменения. Режиссер фильма переставил некоторые сцены местами, а яркие детали, которые не влияли на содержание, опустил. Продлена линия отношений Зулейхи с сыном.
Автор романа подчеркнула, что режиссер сделал фильм ближе к полному метру. «Будет неспешное повествование, атмосфера, настроение», — пообещала романистка. И добавила, что режиссер сделал крутой фильм, хотя во время просмотра некоторые эпизоды резали слух, смущали или казались чересчур мелодраматическими. «Главное — фильм состоялся как художественное произведение», — написала Гузель в своем микроблоге.
Главное — обрести голос
Первые тридцать минут сериала «Зулейха открывает глаза» главная героиня молчит. Съемочная группа долго решала вопрос, на каком языке должна говорить Зулейха: на татарском или русском с татарским акцентом. В интервью газете «Аргументы и факты» исполнительница главной роли Чулпан Хаматова развеяла сомнения поклонников фразой: «Главное, что она обретает голос, а на каком языке начинает говорить, уже не важно».