актеры и роли cyberpunk 2077
Как на самом деле выглядят персонажи Cyberpunk 2077
Нравится ли вам это или нет, каждый должен хотя бы один раз сыграть в Cyberpunk. Многие готовы поспорить, что после выхода патча игра станет намного лучше. Но и сейчас игра представляет огромный интерес.
Взять, к примеру, персонажей. В Cyberpunk 2077 появляются гангстеры, наемники и даже знаменитости. С некоторыми можно даже ходить на свидания! Этих героев озвучили талантливые актеры. Вот некоторые из них.
V – Гэвин Дреа и Черами Ли
Протагонистом игры является V, чье настоящее имя – Винсент или Вэлери. Игроки могут выбрать пол, голос, внешность и биографию персонажа.
Женскую версию V озвучила Черами Ли. Она исполнила роли Асуны в Sword Art Online и Нии в WoW: Shadowlands. Мужского протагониста озвучил Гэвин Дреа, который играл в фильмах вроде “Валериан и город тысячи планет”.
Джонни Сильверхенд – Киану Ривз
Джонни – очень известная личность в Найт-Сити. Он амбициозный и безбашенный манипулятор. И все-таки именно этот персонаж помогает V, появляясь в виде голограммы.
Мало того, что Сильверхенд является важным персонажем: его озвучил не кто иной, как Киану Ривз. Рекламная кампания с его участием, несомненно, принесла огромную прибыль CD Projekt RED. Если вы вдруг не знали, Ривз играл в таких известных фильмах, как “Матрица” и “Джон Уик”.
Джуди Альварес – Карла Тассара
Джуди быстро стала любимым персонажем среди фанатов. Она является опытным техником Braindance и состоит в банде Moxes. А еще с этой зеленоволосой девушкой можно завести роман, но только если V – женщина. Извините, парни.
Карла Тассара подарила свой голос Джуди. Тассара также приняла участие в озвучивании таких игр, как “Одни из нас: часть II”, Red Dead Redemption II и Fallout 4, где сыграла Рыцаря Люсию и Кэтрин Пинн.
Ривер Уорд – Робби Дэймонд
С Ривером можно завести любовные отношения, главное – не упустить момент; детектива Уорда можно встретить во второй сюжетной арке.
В реальности Ривер говорит голосом Робби Дэймонда. Этот американский актер озвучивал анимационные фильмы, аудиокниги и видеоигры. Он работал над английским дубляжом известных аниме “Сейлор Мун” (в роли Мамору Тиба / Такседо Маск) и JoJo’s Bizarre Adventure (Смоуки Браун). Cyberpunk – не первая игра, которую озвучивал Дэймонд: его голос можно услышать в Yakuza: Like a Dragon (Тянью Чжао) и Bugsnax (Buffalocust).
Панам Палмер – Эмили Ву Зеллер
Панам сожалеет о своем прошлом. Она разорвала отношения со своей кочующей семьей и решила переехать в Найт-Сити, чтобы начать новую жизнь наемницы. Хотя Панам покинула банду “Альдекальдос”, она все равно поддерживает крепкие отношения с ней.
В реальной жизни роль Панам исполнила Эмили Ву Зеллер, обладательница награды Audie. Актриса, танцовщица и певица работала над созданием видеоигр (например, “Одни из нас: часть II”) и сериалов (в числе которых – “Покемон”).
Декстер ДеШон – Майкл-Леон Вули
В Найт-Сити Декстер известен как фиксер – один из лучших, помимо Бестии. На момент начала игры его уже давно никто не видел, но вскоре он снова появляется в городе.
Майкл-Леон Вули оживил Декстера. В прошлом Вули озвучивал Луиса в диснеевском мультфильме “Принцесса и лягушка”. Помимо этого, он сыграл судью Грэйди на радиостанции WKTT в Grand Theft Auto IV.
Деламейн – Сэмюэл Барнетт
Деламейн – не просто персонаж, а ИИ. В мире Cyberpunk Деламейн предлагает услуги такси по всему Найт-Сити, и сам же управляет транспортом.
ИИ был озвучен Сэмюэлом Барнеттом – английским актером, который играл на сцене, в фильмах, на ТВ и радио. Например, он появился в сериалах “Страшные сказки” и “Детективное агентство Дирка Джентли”. Кроме того, Барнетта можно услышать и в видеоиграх: в Amnesia Rebirth он озвучил Ричарда Фэрчайлда.
Лиззи Уиззи – Граймс
Лиззи Уиззи – знаменитость с очень интересной предысторией. Она была певицей, которая совершила самоубийство в прямом эфире, что было частью ее представления; в течение часа она была в состоянии клинической смерти, и в это время врачи заменили ее тело имплантатом. После этого она завершила свой концерт уже в новом теле.
Лиззи озвучена другой знаменитостью – Граймс. Да, возлюбленной Илона Маска. Как и озвученный ею персонаж, она певица. Граймс работает в различных жанрах: арт-поп, синт-поп, дрим-поп, R&B, электроника и хип-хоп. У певицы уникальный стиль, и поэтому неудивительно, что именно ее пригласили на озвучку Лиззи Уиззи.
Керри Евродин – Мэттью Янг Кинг
Керри – важный персонаж, с которым можно ходить на свидания. Он вокалист и ритм-гитарист хром-рок-группы Samurai. Керри – местная знаменитость в городе: он выступал на сцене с самим Джонни Сильверхендом.
В реальной жизни его озвучивает Мэттью Янг Кинг. Этот американский актер исполнил роль Марти Мэнтла в сериале “Ривердейл”. Также его голос можно услышать в видеоиграх вроде Mortal Kombat 11 (Лю Кан и Фудзин), Final Fantasy VII Remake и Mafia: Definitive Edition.
Джеки Уэллс – Джейсон Хайтауэр
Джеки – один из первых персонажей, которых вы встречаете по сюжету. Он помогает V в выполнении нескольких заданий. Наемник Джеки когда-то состоял в банде “Валентинос”, но как только его мать узнала об этом, он ушел оттуда.
Джеки был озвучен Джейсоном Хайтауэром – он не только актер, но еще и писатель. Работал над такими проектами, как Legends of Runeterra (озвучил Воина Бесстрашного авангарда), Red Dead Redemption II, Final Fantasy XV: Episode Ardyn и Fallout 76.
Cyberpunk 2077 — Познакомьтесь с актерами озвучки игры
Познакомьтесь с актерами озвучивающими Cyberpunk 2077
Наконец, после почти десятилетнего ожидания Cyberpunk 2077 наконец-то доступен для всех. Плотный мир Ночного города полон интересных персонажей, и вы наверняка узнаете некоторые из их голосов.
Чтобы дать вам представление о том, почему они знакомы, вот краткое изложение всех актеров озвучивания Cyberpunk 2077.
Познакомьтесь с актерами озвучивания из Voice Cast Cyberpunk 2077
Черами Ли — V Женщина
Женская версия V, персонажа в Cyberpunk 2077, играет Черами Ли.Она очень опытный актер озвучивания, известный по роли Макото Нидзима в Persona 5, Реи / Сейроса в Fire Emblem: Three Houses, Икри в Horizon Zero Dawn и Руфуса Шинра в Final Fantasy VII Remake, среди многих других. Вы наверняка уже играли в игру, которую озвучила Ли.
Изображение предоставлено: Fandom & CD Projekt Red
Гэвин Дреа — V Male
Возможно, вы знаете его как сержанта Купера из «Валериана и города тысячи планет» или Майкла Коллинза из «Сопротивления», но вряд ли вы слышали его в других видеоиграх.
Изображение предоставлено: Loud and Clear Voices & CDPR
Киану Ривз — Джонни Сильверхэнд
Что ж, этот человек не нуждается в особом представлении. Киану играет главную роль в рекламных материалах Cyberpunk 2077 и E3 2019 на Xbox, играет в игре Джонни Сильверхэнд.
Хотя это его первая роль в видеоигре, я был бы шокирован, если бы вы не знали, кто он.
Вы будете знать его как Нео из «Матрицы», Джека Травена из «Скорости», Джонни Юта из «Пойнт брейка» и Теда из фильмов Билла и Теда.
Также, если вы еще этого не сделали, посмотрите его камео в «Всегда будь моим, может быть», в котором он играет самого себя. Это прекрасно и одна из самых забавных вещей, которые я когда-либо видел на экране.
Изображение предоставлено: CDPR и AFP
Майкл-Леон Вули — Декстер ‘Декс’ «ДеШон
Декс — персонаж более масштабный, чем жизнь, и вы сразу поймете, когда встретите его в Ночном городе. Его играет Майкл-Леон Вули, и вы наверняка узнаете его голос.
Он играл Дарксайда в Injustice 2, а также в небольших ролях в WoW Legion и GTA V, но больше всего он известен своей работой на телевидении и в кино.
Скорее всего, вы будете знать его как Луи в диснеевской «Принцессе и лягушке» (и в игре), Крошечного Джо Диксона в «Девушках мечты» и Уилла в «Грейс и Фрэнки».
Изображение предоставлено: Cyberpunk Guide и Getty
Граймс — Лиззи Уиззи
Клэр Элиз Буше, известная Лучше в роли музыканта Граймса играет Лиззи Виззи.
Вы почти наверняка узнаете кое-что из ее музыки, и у нее нет других актерских качеств, на которые вы могли бы указать вместо этого.
В то время как музыка, скорее всего, останется в центре ее внимания, возможно, Граймс в ближайшем будущем будет озвучивать другие видеоигры.
Изображение предоставлено: Independent & Fandom
Сэмюэл Барнетт — AI Delamain / Джеймс МакГенри
В то время как Самуэль Барнетт, который играет как Delamain AI и Джеймс МакГенри, не особо разбирающийся в видеоиграх, возможно, вы знаете его как Бена и Пинча в Fable III или Ричарда Фэйрчайлда в Amnesia: Rebirth.
Вдали от фильмов вы могли бы узнать его голос по роли Дирка Джентли, Ренфилда в Penny Dreadful или Дэниела Страуда в британском ситкоме Twenty Twelve.
Изображение предоставлено: Гейдж Скидмор
Джейсон Хайтауэр — Джеки Уэллс
До того, как сыграть Джеки Уэллса в ‘Киберпанке’ 2077 год, Джейсон Хайтауэр сыграл всего нескольких персонажей видеоигр.
Возможно, вы знаете его как Маршалла в Rage 2, Эль Яйо в Ghost Recon: Wildlands и меньшие роли в Fallout 76 и Red Dead Redemption II.
Вдали от игр вы можете узнать Хайтауэра в роли капитана Дозу / Скрика в «Звездных войнах: Сопротивление», Дона Халапеньо в «Викторе и Валентино» и даже аукциониста в «Ральфе против Интернета».
Изображение предоставлено: Фэндом и Джулс
Марк Холден — Доктор Парадокс
В то время как большинство произведений Марка Холдена Актерская работа пришла на большой и маленький экран в живом действии, в том числе в оригинальной Final Destination и World War Z, возможно, вы знаете некоторые из его предыдущих работ по видеоиграм.
Он играет Бойера Бостона Рида в Ghost Recon: Wildlands и Сидни Кука / Джеймса Джонсона в Homefront: The Revolution. Теперь он играет Доктора Парадокса в Cyberpunk 2077.
Изображение предоставлено: CDPR и Саймон Аннанд
Дар Даш — Васкес
Хотя вы, возможно, знаете Дар Если отбросить его выступления в кино, в том числе роль Антонио во Флоренции Форстер Дженкинс, он, вероятно, наиболее известен своими ролями в видеоиграх.
Возможно, вы знаете его как Дагаса в Xenoblade Chronicles 2, Денгосо в Ghost Recon: Wildlands и Ястреба, Хэнка Пима и Человека-муравья в Lego Marvel Super Heroes 2. В игре CD Projekt Red он играет Васкеса.
Опубликован список главных актёров видеоигры Cyberpunk 2077
В сеть выложили список основных актёров, которые участвуют в релизации проекта будущей игры Cyberpunk 2077. Об этом 19 июля сообщил портал Game Rant.
Ранее уже сообщилось, что роль Джонни Сильверхенда исполнил Киану Ривз. Сейчас стало известно, что Лиззи Виззи (певица и влиятельная фигура в игре) сыграла канадская исполнительница Граймс, Декстера ДеШона по произвищу Dex — Майкл-Леон Вули. Разработчики также сообщили, что женскую и мужскую версию V (главного героя) сыграют Гэвин Дреа и Черами Ли. В польской версии игры главного героя озвучат озвучат Лидия Садова и Камиль Кула.
Релиз Cyberpunk 2077 запланирован на 19 ноября 2020 года на PC, PS4 и Xbox One.
Интересно, а в русской версии кто будет озвучивать главного героя?
Az_Az Да всё равно, главное, чтобы не испортили озвучку своими ускорениями и замедлениями, как в ведьмаке 3.
Serzh19 Ээ это как бы вина СД проект если чё. У них там какая система подгоняет озвучку под оригинальный липсинг. А оригинал английски, так что высказывай претензию пшекам
Serzh19 Если честно, то при прохождении Ведьмака эти ускорения и замедления хоть и были заметны, но не критичны (в моем случае). И кстати именно из-за этого Проджекты теперь сами и занимаются локализацией.
Az_Az Я бы хотел, что бы был Всеволод Кузнецов. Но в реальности это пошло бы только на вред игре. Как минимум, V потеряет индивидуальность, т.к. голос прочно ассоциируется с Геральтом. И вся атмосфера игры разрушится. Это всё равно, что в DOOM розовых единорогов добавить.
Рязанцев Алексей Есть много других хороших актеров. У Кузнецова голос слишком брутальный для V, и Геральд намного старше его.
Ну с ролью Джони Силверхенда (Киану Ривза) в российской локализацией все ясно, скорей всего его будет озвучивать тот кто его озвучивает в кино. А вот кого выберут на роль V, честно говоря пока сложно догадаться. А так как я вижу звездный состав не слишком большой, видимо весь бюджет потрачен на Киану, ну и часть на Граймс, в остальных именах английского каста даже непонятно кто из них какую версию V будет озвучивать так что пришлось загуглить, мужскую версию так точно взяли парня всего с десятком эпизодических ролей за спиной, а вот женская по знаменитей будет, но только в кругах аниме озвучки, в основном главные или вторичные женский роли в большинстве популярных аниме озвучивала она, из ее самых знаменитых ролей в играх озвучка А2 в Ниер Автомата, и Макото из Персона 5. Так что за мужскую озвучку стоит волноваться больше всего, за женскую меньше (напоминает мне историю с Масс Ефект, Дженифер Хале и какой то Марк Меер), ну это если конечно официальной лоаклиазций не будет, в чем я конечно сомневаюсь.
Из всех только Киану знаком)
ModDred Что правда то правда, звездный состав там и ненужен (в Английской версие озвучки), эпизодические роли еще ладно, а так Ведьмак славься тем что голоса были не от людей с кричашими именами, но тем неимение у большинства основных ролей было не меньше 10 ролей за плечами (ну или около того на момент релиза 1 части). Сейчас у этих людей от этого хорошие портфолио, почти везде указано «известны за роль в ведьмаке». Уверен что и Русская локализация будет хорошей, главное чтобы она была. П.с. На сколько я знаю некоторые дизайны персонажей взяты с актеров озвучки в ведьмаке, некоторые конечно похожи с натяжкой, но к примеру актер что озвучил Ольгфрида Фон Еврика очень даже похож на своего персонажа, и некоторые женский персонажи тоже.
ModDred
ModDred написал: так вроде известно уже. Озвучивать будет тот кто озвучивал джона уика.
Круто, если V будет озвучивать тот кто озвучивал Джона Вика, кто тогда будет озвучивать Джони Силверхенда которого в оригинале озвучивает Киану Ривз игравший Джона Вика? )
Актеры которые приняли участие в разработке Киберпанк 2077
01.09.2019
Среди игровой индустрии можно встретить случаи, когда в играх были задействованы настоящие люди. Копировались их привычки, черты лица, голос, взгляд и не только. Ярким примером выступает эксклюзивная игра на Play Station 4 под названием «Until Dawn». Игра представляла собой интерактивное кино, в котором участвовали настоящие актёры, среди которых был и Рами Малек.
Киберпанк 2077 от такой тенденции далеко не ушёл и решил пригласить в свой проект действительно внушительных актёров, которые известны широкой публике.
Киану Ривз
Киану Ривз уже официально был подтверждён, как человек, который участвует с компанией CD Projekt, создающую данную игру. Однако и он может стать далеко не самым последним актёром по известности в данном списке.
Какие ещё актёры будут участвовать?
С какой целью нужны актёры?
Понятно, что основной целью игры является успех. Если игра получит свой успех среди покупателей, то она может завоевать сердце многих фанатов. Поэтому, для успеха нужны известные личности, каковыми являются и актёры. Но и сами разработчики толком не знают о том, получится ли у них во время выхода «взорвать рынок».
Разработчики не уверены в успехе, считают его неоднозначным. Поэтому приглашение актёров отлично спасёт игру в том случае, если она окажется лишь приемлемой для большой публики. Игра сейчас находится в очень странной стадии, когда она может как с успехом понравиться каждому, так и с треском продержаться лишь неделю на пьедестале игрового мира.
Если же в проекте окажутся сразу три таких интересных актёра, то мы сможем увидеть воплощение их персонажей в игре, а сами актёры будут не против озвучить. Это может принести колоссальный успех картине и подарить ей ряд удовлетворённых поклонников уже после выхода игры в свет.
Киану Ривз в Cyberpunk 2077: как актер появился в игре и какую роль играет его персонаж
Джонни Сильверхэнд не просто говорливый помощник, он себе на уме.
Когда в прошлом году разработчики Cyberpunk 2077 показывали приключения Ви сначала журналистам, а потом фанатам, рядом с главным героем не было никакого Джонни Сильверхэнда в исполнении Киану Ривза. Его не прятали — на тот момент спутника-призрака еще не существовало в игре.
Как объясняет ведущий дизайнер уровней Майлз Тост, идея ввести в Cyberpunk 2077 такого персонажа родилась примерно год назад. Ривз, говорит Тост, идеально подходил для роли: у него очень богатый опыт работы с киберпанк-вселенными. Роли, сыгранные актером, очень нравились CD Projekt и те считали, что Киану отлично впишется в игру.
Оставалось уговорить самого Ривза, но здесь особых проблем не возникло — по всей видимости, роль быстро его заинтересовала. Дизайнер описывает актера как отличного парня, моментально слившегося с персонажем и чрезвычайно увлеченным проектом.
Во время кастинга, вспоминает Майлз, Киану моментально вошел в образ и показал, как мог бы вести себя настоящий Джонни Сильверхэнд.
В Cyberpunk 2077 персонаж Ривза будет сопутствовать игроку почти все время — Джонни каким-то образом привязан к чипу, оказавшемуся в голове у Ви. Он не просто говорливый спутник: разработчики описывают Сильверхэнда как одного из главных персонажей игры.
Он — один из главных героев, фронтмен группы Samurai, присутствовавшей в рулбуке Cyberpunk 2020. Он был невероятно харизматичным, очень оживленным и любил жизнь, идя по ней с пушкой в руках. Но в 2020 году с ним произошло кое-что ужасное.
Павел Саско, ведущий дизайнер заданий
Джонни был убит, но его сознание присутствует в чипе, встроенном в мозг Ви. Во вселенной настольной ролевой игры эту технологию придумала подруга Сильверхэнда; мы пока не знаем, как появление его цифрового призрака объясняется в Cyberpunk 2077.
Словом, Джонни превращается в цифрового призрака, затем вы встречаетесь и начинаете притираться друг к другу. Ваши отношения будут развиваться на протяжении всей игры, он будет с вами почти с самого начала и до конца.
Скажем так: отношения [с Джонни] будут меняться в зависимости от принятых решений и событий, происходящих в заключительной части сюжета, так что все это очень важная часть игры. Добавлю еще вот что: нельзя однозначно сказать, что он хороший парень. Сильверхэнд себе на уме.
Между вами происходит всякое, и ему может не понравиться то, что вы творите. Джонни и Ви вступают в совместную игру, я бы даже сказал, борются друг с другом, пытаясь определить, где проходят границы.
Павел Саско, ведущий дизайнер заданий
Мотивацию Сильверхэнда попытался объяснить квест-директор Cyberpunk 2077 Матеуш Томашкевич. При жизни, говорит разработчик, Джонни был чрезвычайно известным музыкантом и сражался с корпорациями. После смерти это вряд ли изменилось.
Он человек с твердыми убеждениями. Одновременно и рокербой, известная знаменитость, но в то же время и борец с системой. Джонни не нравятся корпорации, он выступает против угнетения.
Это одна из причин, почему мы решили пригласить на роль Киану — он знает, как правильно передать эти идеи. Для сеттинга этот персонаж чрезвычайно важен, а герои Киану, которых он играл в своей кинокарьере, частенько отстаивали свои идеалы. Так что решение взять его на роль было довольно естественным.
Cyberpunk 2077 выйдет 16 апреля 2020 года на PC, PlayStation 4 и Xbox One.