актеры и роли фильма за двумя зайцами
За двумя зайцами
СССР | 1961 г. | 77 мин. | мюзикл, комедия
Рейтинг:
Кинопоиск 8,05 IMDb 7,9
Страна:
Длительность:
Режиссер фильма «За двумя зайцами»:
Актеры фильма «За двумя зайцами»:
Содержание фильма «За двумя зайцами»:
Легкомысленный цирюльник (парикмахер), Свирид Голохвастов, решает выгодным браком поправить свое материальное положение. Надеясь на свою привлекательную внешность и «ученость», Голохвостый начинает ухаживать сразу за двух девушек, но народ знает: за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
«За двумя зайцами» сюжет, содержание
Главный герой фильма «За двумя зайцами» Свирид Петрович Голохвостый (Олег Борисов) – незадачливый цирюльник, модник и вертопрах.
Оставшись без денег Свирид принимает решение выгодно жениться и тем самым поправить свое финансовое положение.
Для реализации своего плана Свирид сватается к некрасивой Проне Прокоповне (Маргарита Криницына) за которою отец обещает дать десять тысяч приданого.
Одновременно с Проней Свирид подкатывает и к красавице Гале (Наталия Наум), в которую он влюбляется с первого взгляда.
Друзьям он хвалится своей ловкостью, что женитьбой на Проне Прокоповне он поправит свое материальное положение, а с Галиной он заведет красивый роман.
Одним из вечеров Голохвостый встречает Галину и начинает домогаться ее.
За этим делом их застает мать Галины – Секлета Лимериха (Нонна Копержинская), и принуждает Свирида женится на Галине. Свирид дает клятву.
На следующее утро Голохвостый получает желанное благословение на брак с Проней Прокоповной.
Возвращаясь от Прони Прокоповны Свирид встречает мать Галины и та затягивает Голохвостого на свои именины, где при всех гостях объявляет о предстоящей свадьбе ее дочери Галины и Голохвостого.
Галина убегает к своему возлюбленному Степану и просит его спасти ее от Голохвостого.
Приходит день бракосочетания Голохвостого и Прони.
Продруги матери Галины, знающие о помолвке Голохвостого и Гали сообщают Секлете о предстоящей свадьбе.
Секлета приходит на венчание в церковь и «палит» Свирида, рассказывая о том, что тот накануне обручился с Галиной, а на Проне он женится только из-за денег.
Проня Прокоповна и её родители узнают что тот не только обманцик, но и банкрот и выгоняют Голохвостого, который оказался отнюдь не богатым женихом, а обыкновенным проходимцем.
«За двумя зайцами» онлайн смотреть фильм
«За двумя зайцами» в ролях
Олег Борисов – Свирид Петрович Голохвостий («Голохвастов»)
Маргарита Криницына – Проня Прокоповна Сиркивна ( «Прасковья Прокофьевна»)
Николай Яковченко – Прокоп Свиридович Сирко, отец Приськи
Анна Кушниренко – Евдокия Филипповна Сирчиха, иметь Приськи
Нонна Копержинская – Секлета Филипповна Лимариха, сестра Евдокии Филипповны
Наталья Наум – Галя, дочь Секлеты
Анатолий Юрченко – Степан
Константин Ершов – Бутылка
Таисия Литвиненко – Химка
Ольга Викландт – м-ль Нинон
Людмила Алфимова – монахиня Мерония
Фото фильма «За двумя зайцами»:
Фильм «За двумя зайцами»: актеры и судьба
В 1961 году на экраны вышла художественная комедия «За двумя зайцами». Рассказ о предприимчивом банкроте, который решил жениться на некрасивой девушке ради приданого, хотя сердце принадлежало другой. Работы велись в Киеве, где снимали панорамные картины и местную архитектуру для комедии. Режиссер Виктор Иванов снял кино по пьесе Михаила Старицкого.
В материале редакции 24СМИ — актеры, которые снимались в картине, а также как сложилась их судьба.
Олег Борисов (1929–1994)
Роль Свирида Голохвостова досталась советскому актеру Олегу Борисову. Его герой решил жениться на некрасивой дочери торговца, который обещал за нее 10 тысяч приданого. Ради денег Свирид был готов петь песни «завидной» невесте. Пускать Борисова в кадр режиссер не хотел, даже назвал его «салабоном». После того, как актер надел щегольский костюм, Иванов согласился. Умер артист 28 апреля 1994-го от хронического лимфолейкоза.
Маргарита Криницына (1932–2005)
Проня Прокоповна влюбилась в жениха Свирида. Успех фильма огорчил актрису Маргариту Криницыну. Она приводила журналистам цитаты, в которых ее дочь называла мать «страшной», а муж больше не смотрел эту комедию. Попасть на роль ей помог сломанный передний зуб, который накануне пострадал из-за пристрастия Маргариты к орехам. 10 октября 2005 года Криницына скончалась.
Николай Яковченко (1900–1974)
Коммерсант Прокоп Свиридович, который хотел скорее выдать замуж дочь, благословил брак Прони и Свирида. На момент выхода фильма Николаю Яковченко был 61 год. Никто не думал, что малобюджетный украинский фильм станет успешным и будет запущен во всесоюзный прокат. Умер актер в 1974-м от аппендицита, поскольку скорая помощь долго возила его по городу.
Наталия Наум (1933–2004)
Роль Гали, в которую безответно влюбился Свирид, сыграла Наталия Наум. Она не хотела выходить замуж, поскольку любила другого мужчину. Актриса получила 5 престижных наград, за ее спиной более 40 успешных картин. Наум скончалась в 2004 году от остановки сердца. В ее семье были проблемы, которые не давали актрисе жить в спокойствии.
Нонна Копержинская (1920–1999)
Взбалмошная мать Гали Секлета Филипповна, взяла со Свирида обещание жениться на ее дочери. Она первой узнала об обмане обанкротившегося жениха и пришла с разоблачением в церковь, где венчались Свирид и Проня. После этого фильма Копержинская прославилась. Скончалась актриса в 1999-м, была похоронена рядом с мужем.
Анатолий Юрченко (1939–2003)
Возлюбленного Гали Степана сыграл Анатолий Юрченко. С помолвки в доме матери несчастная невеста сбегает к кузнецу, от которого без ума. Актер жил скромно и был счастлив. Его дебют в кино состоялся в 1957 году, он снялся в художественном фильме «Партизанская искра». Юрченко умер на 64-м году жизни.
Константин Ершов (1935–1984)
Друг-бездельник Пляшка был заодно со Свиридом. Они вместе придумали эту авантюру. Константин Ершов исполнил роль с большим успехом. За 49 прожитых лет он был не только актером, но и режиссером. Умер в Киеве, причина смерти не разглашается.
За двумя зайцами (фильм, 1961)
Содержание
Сюжет
Свирид Петрович Голохвостый (Олег Борисов), называющий себя Голохвастовым, держал в городе собственную цирюльню и слыл большим модником и вертопрахом. Однажды, проигравшись в карты, он решил поправить свои дела выгодной женитьбой. Как раз он узнал о том, что за свою дочь Серки дают десять тысяч приданого. Судебный пристав за долги опечатал его цирюльню, а сам Свирид Петрович пошёл занимать денег к ростовщику, ведь для аферы с женитьбой опять нужны деньги…
Гуляя со своим другом на Владимирской горке, он увидел красивую девушку Галю (Наталья Наум) и влюбился в неё. Однако он вынужден идти и вести Проню Прокоповну (Маргарита Криницына) в иллюзион (синематограф). Друзьям же он похваляется, что женится на Проне только из-за денег, а сам заведёт роман с красавицей на стороне.
Возвращаясь из иллюзиона он, случайно встретив Галю, преграждает ей путь, пытается поцеловать. В этот момент их застаёт мать Гали, Секлета (Нонна Копержинская). Секлета заставляет Свирида Петровича присягнуть на церковь, что он женится на Гале.
В ролях
В эпизодах
В интермедии «Коварная Матильда»
Съёмочная группа
Интересные факты
Примечания
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «За двумя зайцами (фильм, 1961)» в других словарях:
За двумя зайцами (фильм — За двумя зайцами (фильм, 1961) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. За двумя зайцами. За двумя зайцами … Википедия
За двумя зайцами (фильм) — За двумя зайцами (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на «киевском суржике». Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990), США, оригинальное название Take Two. За… … Википедия
За двумя зайцами — (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на украинском языке с примесью «киевского суржика» для большей комичности. Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990),… … Википедия
Иванов, Виктор Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Виктор. Виктор Михайлович Иванов … Википедия
Киев в культуре — Киев как выдающийся исторический и культурный центр Восточной Европы занимает особое место в культуре разных народов. В этой статье собраны значительные произведения культуры, в которых Киев упоминается или является местом действия. Содержание 1… … Википедия
БОРИСОВ Олег Иванович — (настоящее имя Альберт) (8 ноября 1929, Приволжск, Ивановская область 27 апреля 1994, Москва), российский актер театра и кино, народный артист СССР (1978), лауреат Государственной премии СССР (1978, за театральные работы), лауреат Государственной … Энциклопедия кино
Яковченко, Николай Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковченко. Николай Яковченко Имя при рождении: Николай Фёдорович Яковченко Дата рождения: 3 мая 1900 … Википедия
Украинской ССР кинематография — «Ночной извозчик». Режиссёр Г. Тасин. (Гордей Ярощук А. Бучма.) 1929. Украинской ССР кинематография. Первые фильм на Украине были показаны вскоре после изобретения кинематографа братьями Люмьер (1895). В 1893 механик конструктор… … Кино: Энциклопедический словарь
Криницына — Криницына, Маргарита Васильевна Маргарита Криницына Имя при рождении: Маргарита Васильевна Криницына Дата рождения: 7 октября 1932 Место рождения: Новая Ляля, СССР Дата смерти … Википедия
Криницына, Маргарита — Маргарита Криницына Имя при рождении: Маргарита Васильевна Криницына Дата рождения: 7 октября 1932 Место рождения: Новая Ляля, СССР Дата смерти: 10 октября 2005 Место смерти … Википедия
За кадром фильма «За двумя зайцами»: почему роль Прони Прокоповны стала роковой для актрисы
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
В процессе работы над картиной всем было не до смеха – каждый день режиссер Виктор Иванов начинал с того, что устраивал разгон всей съемочной группе, поэтому к работе все относились очень серьезно, а обстановка была накалена до предела. Режиссер был чересчур требовательным и эмоциональным, из-за чего у него нередко возникали конфликты с актерами. В порыве гнева он мог даже запустить в кого-нибудь хлопушкой. Маргарита Криницина нередко рыдала во время съемок, так как молодой актрисе от режиссера доставалось больше всех.
На роль Прони Прокоповны была приглашена другая актриса – Майя Булгакова, но в день кинопроб она не явилась в назначенное время. Чтобы не останавливать процесс, режиссер попросил подыграть в сцене с родителями Прони актрису, которую встретил в коридоре Киностудии им. А. Довженко. Маргарита Криницына так блестяще справилась с поставленной задачей, что в результате была утверждена на главную роль. Есть и другая версия: актрису режиссеру просто-напросто навязали, так как ее муж был главным сценаристом Киностудии, и поэтому Иванов не щадил ее во время съемок.
На самом деле Маргарита Криницына была привлекательной 30-летней женщиной, но в гриме она выглядела ужасающе. Чтобы максимально обезобразить актрису, ей выбеливали брови, в нос засовывали пробки, волосы крутили на мелкие гвозди и заклеивали зуб, чтобы он выглядел как выбитый. Каждый день на грим уходило по три часа. Подруги актрисы говорили: «Молодой красивой женщине стать уродкой – это большой творческий подвиг». Дочь Криницыной, посмотрев фильм, сказала: «Какая же ты страшная, мамочка!».
В 1960-х гг. комедию посмотрели 20 млн зрителей, но настоящая слава пришла к режиссеру и актерам значительно позже. Маргарита Криницына говорила, что проснулась знаменитой не на следующий день после премьеры, а спустя 40 лет. Очевидно, в конце ХХ в. сюжет комедии стал еще более злободневным и актуальным.
После этого фильма Маргарита Криницына снялась в эпизодических ролях в фильмах «Рожденная революцией», «Свадьба в Малиновке», «Зеленый фургон», «Цыган», «Одинокая женщина желает познакомиться». Но для зрителей она так навсегда и осталась Проней Прокоповной. Режиссеры тоже не видели ее в других образах и не приглашали на главные роли. То же самое происходило и в театре – в ней видели только комедийную актрису. Так Маргарита Криницына стала заложницей своей самой успешной и удачной работы. В ее фильмографии было около 70 киноработ, но она стала актрисой одной роли.
В последнее время о Маргарите Кринициной и вовсе вспоминали крайне редко. Последний всплеск интереса к фильму и актерам случился в конце 1990-х гг., когда Голохвастову и Проне Прокоповне установила памятник в Киеве, где проходили съемки фильма.
В 1996 г. Маргарита Криницина перенесла два инсульта и на время потеряла речь. А в следующем году скончался ее муж, что окончательно ее сломило. После очередного инсульта актриса оказалась прикованной к инвалидной коляске. Она ушла из жизни 10 октября 2005 г. в Киеве и была похоронена на Байковом кладбище.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Кадр из фильма «За двумя зайцами»
Когда режиссёр Виктор Иванов задумал экранизировать одноимённую пьесу Михаила Старицкого, сценарий к которой он написал сам, то сразу столкнулся с большими трудностями. Комиссия не увидела ни патриотической, ни производственной направленности будущего фильма, поэтому очень долго препятствовала съёмкам. Как только Виктор Михаилович не убеждал киночиновников. Даже сам разыгрывал перед ними роли главных героев. А в идеологическом отделе ЦК отчаянно доказывал, что комедия будет высмеивать мещанство, стяжательство и стиляг, борьба с которыми как раз началась в эти годы.
Режиссер Виктор Иванов на съёмках фильма «За двумя зайцами»
Когда наконец разрешение было получено, оказалось, что средств киностудии им. Довженко выделили недостаточно. Поэтому первоначально картину снимали на украинском языке, так как предполагалось, что её будут показывать только на Украине. Все натурные съёмки проходили в Киеве. Из десятков претендентов на главные роли режиссёр сначала выбрал знаменитого Николая Гриценко и Майю Булгакову. Но всё изменилось после проб. Увидев Олега Борисова на плёнке в костюме и гриме, Иванов понял, что лучшего актёра на роль авантюриста Голохвостого (Голохвастова) ему не найти. А у Майи Булгаковой, в один из дней были запланированы пробы с актёрами Николаем Яковченко и Анной Кушниренко, сыгравших впоследствии родителей Прони Прокоповны. Но Майя Григорьевна на студию не попала, так как застряла в лифте гостиницы и просидела там несколько часов.
Олег Борисов
Разъярённый режиссер, два часа напрасно прождавший Булгакову, выскочил из двери павильона и столкнулся с Маргаритой Криницыной, штатной актрисой студии Довженко, которая шла по коридору. Иванов попросил её подыграть на пробах. Маргарите Васильевне уже приходилось играть роль Прони в спектакле ВГИКа, поэтому материал она прекрасно знала. Актриса настолько органично, естественно, а главное смешно смотрелась в кадре, что всей съёмочной группе стало понятно — вот она, настоящая Проня Прокоповна. Да к тому же с Олегом Борисовым они составляли очень контрастную пару: она — дородная и статная, а он — невысокий и щупленький.
Маргарита Криницына
Съёмки проходили очень напряжённо. Режиссёр полностью «погружался» в процесс работы и требовал этого от коллег. К тому же Виктор Иванов был довольно темпераментным человеком и часто терял над собой контроль. Каждый день начинался «с разгона» съёмочной группы, от которой режиссёр пытался добиться безупречности в каждом эпизоде. Больше всех попадало Маргарите Криницыной. Эти съёмки стали для актрисы настоящим испытанием. Мало того, что у неё был очень сложный грим, до неузнаваемости уродовавший внешность, и ей приходилось приезжать на три часа раньше других, она терпела постоянную нервотрёпку с режиссёром. Актриса очень часто плакала, спрятавшись за декорациями.
Актрисе обесцвечивали брови, а в нос вставляли пробки, чтобы сделать его в форме картошки
Довольно серьёзные конфликты возникали у Виктора Иванова и с Олегом Борисовым, к тому времени уже довольно известным актёром. Олег Иванович постоянно отстаивал своё право на изменение роли, ему не нравился сценарий и некоторые из режиссёрских находок. Когда снималась сцена, где Свирида Петровича перебрасывают через забор на булыжную мостовую, актёр попросил Иванова показать, как это должно выглядеть. Тот в запале показал, но приземлился неудачно, и больше Борисову рискованных сцен не предлагал. Несколько раз актёр просто срывал съёмки и однажды даже попытался официально отказаться от них, когда было уже отснято более половины фильма. Дошло до того, что режиссёр попал с гипертоническим кризом в больницу.
Олег Борисов в роли Свирида Голохвостого
Но происходили и забавные случаи. Например, с » пронькиным голландским» попугаем, который постоянно кричал в фильме «Химка-дура!» Вернее озвучивал попугая режиссёр, так как птица эту фразу так и не выучила. Зато в самое неподходящее время, когда на съёмочной площадке должна быть идеальная тишина, попугай вдруг начинал виртуозно ругаться матом и отдавать команды «Мотор» и «Стоп». Долго не удавался эпизод с шампанским, так как не получалась струя нужной мощности, способная облить героев. Тогда решили просверлить дно бутылки, вставить в него шланг и пустить по нему шипучее щелочное соединение. По воспоминанием актёров, это была смесь хозяйственного мыла и соды. Актер Николай Яковченко, игравший отца Прони Прокопа Серко, не услышал предупреждения, что это не шампанское, широко открыл рот и наглотался мыльно-содового раствора.
Премьера киноленты состоялась в клубе железнодорожников на окраине Киева при полном аншлаге. Картина так полюбилась зрителям и пользовалась у них такой огромной популярностью, что была частично переведена на русский язык этими же актёрами (многие герои говорят на суржике) и запущена во всесоюзный прокат. А режиссёру и исполнителям главных ролей, фильм принёс не только славу, но и множество неприятностей.
Виктора Иванова ругали за вольное обращение с материалом. Так, в пьесе не было многих фраз, которые стали «крылатыми», после выхода фильма на экраны. Критики обращали внимание на «ляпы», которых зрители просто не замечали. Когда снимались сцены на Андреевском спуске, то на втором плане виднелись многоэтажки и моторные лодки. Чиновникам также не понравилась сцена, где Пронька бегает в панталонах. В общем, Виктора Михайловича внесли в «чёрный список» студии Довженко на несколько лет.
Кадр из фильма. На заднем плане видны пятиэтажки
Олега Борисова из-за съёмок уволили из Киевского драмтеатра им. Леси Украинки, в котором актёр прослужил более десяти лет. Скандал был грандиозным и докатился до Министерства культуры. Позже руководство театра извинилось, но актёр не простил предательства, переехал в Ленинград и устроился в БДТ. Маргарита Криницына стала заложницей образа уродливой Проньки, и главных ролей в её кинокарьере больше не было. Олег Иванович и Маргарита Васильевна после съёмок фильма стали друзьями. В 1963 году Борисов пригласил актрису на небольшую роль в свой фильм «Стежки-дорожки», в котором выступил в качестве режиссёра и исполнителя главной роли.
Кадр из фильма «Стёжки-дорожки»
В 1999 году, когда уже ушли из жизни Виктор Иванов и Олег Борисов, им была посмертно присвоена Государственная премия Украины, за выдающийся творческий вклад в создание фильма. Получила эту премию и Маргарита Васильевна. В этом же году актриса присутствовала на открытии памятника главным персонажам картины, который был установлен на Андреевском спуске в Киеве. Что же, «лучше поздно, чем никогда».