актеры озвучивающие мультфильм моана
Спроси киноафишу
Героев мультфильма «Моана», вышедшего в 2016 году, в России дублировали следующие актеры:
Зинаида Куприянович — Моана – Аулии Кравальо
Эстер Папернова — Моана в детстве – Луиза Буш
Григорий Сиятвинда — Мауи – Дуэйн Джонсон
Мариам Мерабова — бабушка Тала – Рэйчел Хаус
Юлианна Караулова — Сина, жена вождя – Николь Шерзингер
Илья Лагутенко — Таматоа – Джемейн Клемент
Песни в русской версии «Моаны» исполняли следующие артисты:
«Дом родной» — Юлианна Караулова, Денис Клявер, Мариам Мерабова, Эстер Папернова, Зина Куприянович
«Что меня ждёт» — Зина Куприянович
«Песня мореходов» — Андрей Вальц, Евгений Вальц
«Спасибо» — Григорий Сиятвинда
«Жить в блеске» — Илья Лагутенко
«Я — Моана» — Мариам Мерабова, Зина Куприянович
«Кто ты» — Зина Куприянович
«Сердце моё» — Юлианна Караулова
«Спасибо» (версия в титрах) — Денис Клявер
Авторизация по email
«Как вы похожи»: Панин показал редкое фото повзрослевшей дочери
Неоперабельна: Кудрявцеву перекосило от страшного диагноза известной актрисы
От Алферовой до Галкина: знаменитые актеры, которых воспитали еще более знаменитые отчимы
Тимати и не только: звезды, которые выбрали в партнеры «копии» своих бывших
«Стоит быть настороже»: психиатр заговорил о серьезных проблемах у дочери Заворотнюк
От Орбакайте до Пелагеи: звезды, которые с возрастом стали выглядеть намного лучше
Тогда и сейчас: как изменились юные актеры из сериала «Сваты»
7 раз, когда кадры из сериалов и фильмов стали мемами и этого уже не изменить
«Полная, немолодая и неумная»: Седоковой предрекли скорый развод с мужем
Стало известно, почему врачи не в силах помочь «гниющему заживо» Губину
Вы не поверите: как сегодня выглядят взрослые сыновья Бритни Спирс
Знаменитый ведущий Первого канала оказался алкоголиком: «Пил на записях программ»
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Спроси киноафишу
Героев мультфильма «Моана», вышедшего в 2016 году, на английском озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)
Зинаида Куприянович — Моана – Аулии Кравальо
Эстер Папернова — Моана в детстве – Луиза Буш
Григорий Сиятвинда — Мауи – Дуэйн Джонсон
Мариам Мерабова — бабушка Тала – Рэйчел Хаус
Юлианна Караулова — Сина, жена вождя – Николь Шерзингер
Илья Лагутенко — Таматоа – Джемейн Клемент
Авторизация по email
Стало известно, почему врачи не в силах помочь «гниющему заживо» Губину
Знаменитый ведущий Первого канала оказался алкоголиком: «Пил на записях программ»
Неоперабельна: Кудрявцеву перекосило от страшного диагноза известной актрисы
Тимати и не только: звезды, которые выбрали в партнеры «копии» своих бывших
7 раз, когда кадры из сериалов и фильмов стали мемами и этого уже не изменить
От Орбакайте до Пелагеи: звезды, которые с возрастом стали выглядеть намного лучше
От Алферовой до Галкина: знаменитые актеры, которых воспитали еще более знаменитые отчимы
Вы не поверите: как сегодня выглядят взрослые сыновья Бритни Спирс
Тогда и сейчас: как изменились юные актеры из сериала «Сваты»
«Стоит быть настороже»: психиатр заговорил о серьезных проблемах у дочери Заворотнюк
«Как вы похожи»: Панин показал редкое фото повзрослевшей дочери
«Полная, немолодая и неумная»: Седоковой предрекли скорый развод с мужем
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Моана
«Моана» — полнометражный мультфильм, выпущенный студией Дисней в 2016-ом году. Повествует он о приключениях шестнадцатилетней дочери вождя Моане, смелой отважной девушки, которая с самого рождения избрана океаном на свершение великих дел.
Против воли отца она покидает родной дом, чтобы найти себя и спасти мир, и встречается лицом к лицу с опасностями, которые таят океанские воды за рифом. Она отыскивает полубога Мауи, который, хоть и долгое время не воспринимает её всерьез, всё же становится ей другом, и в итоге они вместе спасают мир, возвращая богине Те Фити её сердце.
Мультфильм отличается хорошей графикой, которая в каждом новом творении Диснея становится всё лучше и лучше, а также захватывающим сюжетом, который, несомненно, увлечёт зрителя, пусть и совсем юного. Романтической линии в мультфильме нет, всё действие сосредоточено на приключениях.
Стоит отметить, что в русском дубляже «Моана» также очень хороша и практически не уступает оригиналу. Картину дублировала студия «Невафильм», которая раньше занималась многими другими знаменитыми проектами («Пираты карбиского моря», «Кун-фу панда» и другие).
Голос Моаны принадлежит белоруской артистке Зинаиде Куприянович, Моану в детстве озвучила Эстер Папернова. Мауи говорит голосом Григория Сиятвинда, российского актёра кино и театра. Бабушку Моаны – Талу, озвучивает Мариам Мерабова, вождя Туи – Денис Клявер, российский певец, музыкант, актёр и композитор, бывший участник музыкальной группы «Чай вдвоём», а Сину, его жену, — Юлианна Караулова, российская эстрадная певица, бывшая солистка группы 5sta Family, финалистка «Фабрики звёзд-5». Краба Таматоа, второстепенного злодея, наделённого особенной харизмой, озвучил Илья Лагутенко.