актеры озвучки драгон эйдж инквизиция
В этой части я остановлюсь на тех актерах, чьими голосами будет говорить главный герой – Инквизитор. Как известно, на каждый пол будет приходиться по два варианта акцента – британский и американский, соответственно и озвучивать инквизитора будут четыре актера:
Alix Wilton Regan – женщина-инквизитор (британский акцент)
Аликс Вилтон Риган – британская актриса и модель. Родилась 26 января 1986 года в Лондоне. Снялась в нескольких сериалах – «Чисто английское убийство», «Катастрофа», «Пресекая черту». Но действительно большой опыт у нее как раз в озвучке игр. Веепослужнойсписоквходят: Risen, Dragon Age: Origins, Dragon Age: Origins – Awakening (Мхаири), Anno 2070, Trine 2, Mass Effect 3 (СамантаТрейнор), Risen 2: Dark Waters, Divinity: Dragon Commander, Sacred 3.
Сумали Монтано родилась в 1972 году в городе Колумбус, штат Огайо, США. До занятия актерской деятельностью работала аналитиком в инвестиционном банке Нью-Йорка и Гонконге. Снялась в нескольких известных сериалах: «Скорая помощь», «Кости», «Части тела» и «Искатель». Как и Аликс, много имеет большой опыт в озвучке игр. Ееголосомразговариваютперсонажи Star Wars: Knights of the Old Republic, Army of Two: The 40th Day, APB: All Points Bulletin, Call of Juarez: The Cartel, Dead Island, X-Men: Destiny, Skylanders: Spyro’s Adventure, Diablo III, Guild Wars 2, World of Warcraft: Mists of Pandaria, The Last of Us, Saints Row IV (третийженскийголосГГ) идр. А вот поклонникам Bioware в первую очередь будет интересно узнать, что именно Сумали подарила свой голос Найрин Кандрос из дополнения «Омега» к MassEffect 3 (первая турианка, которую нам показали).
Гарри Хадден-Патон родился 19 февраля 1981 года в Британии. Снялся в нескольких сериалах («Пустая корона» и «Чисто английское убийство») и фильмах («Жизнь в розовом цвете», «Бойфренд из будущего», «В петле») на эпизодических ролях, а также озвучивал несколько персонажей в Divinity: Dragon Commander (Эдмунда, Ёррика и Грумио).
Джон Брент Керри родился в Сиэтле, США. Сыграл в большом количестве сериалов, таких как «Шпионка», «Скорая помощь», «Закон и порядок», «Отчаянные домохозяйки», «Анатомия страсти», «Кости», «Менталист», «Касл» и др. Также у Джона большой опыт в озвучке персонажей для игр. ВегопортфолиоInfamous, Mass Effect 2 и 3, Mafia II, The Elder Scrolls V: Skyrim, Assassin’s Creed: Revelations, Star Wars: The Old Republic, Resident Evil: Operation Raccoon City, The Last of Us. А для поклонников DragonAge его голос не нов, ведь этот американский актер озвучивал Зеврана для Dragon Age: Origins и Dragon Age II.
Dragon Age: Inquisition «Актеры озвучки игры и персонажи»
Сопоставление фото персонажей и актеров, которые их озвучили.
Забавно, а ведь у некоторых есть сходство с персами. Хорошо подобрали людей.
Tendegern Как по мне, то и Морриган сделали какой-то. старой что ли? В общем да, Алистер и Морри огорчили. zhekazloy Беспонятия об озвучке Морри, но вот Жозефину озвучивала актриса очень схожая по внешности. Если бы мне сказали, что её лицо для перса взяли, я бы поверил. А так да, глаза и брови почти у всех схожи. И ещё Сару тоже схожая актриса озвучивает.
zhekazloy Да нет. В первой части Морриган тоже Клаудия Блэк озвучивала. Черный Грифон Так с момента первой части прошло 10 лет. Еще бы они не постарели. Но как по мне Морриган выглядит просто шикарно.
нихрена себе дженифер хейл озвучивала того барана-тевинтерца, помошница быка хрен бы кто догадался да и как ваще такой класной актрисе дали токо озвучивать какогото мелкого нпс
Черный Грифон Сара вообще прикольный персонаж) очень напоминает подругу джокера
Norman Bates Ну, сравнивая с Лилькой, Морри выглядит хуже. Для меня самая лучшая Морриган, естественно, в Начале. Да и в общем для меня Начало самая запоминающаяся РПГ. Как я её ждал, как играл и перепроходил 7 раз с разными выборами, эх, шикарная игра. zhekazloy Соглашусь, есть в ней что-то от Харли. Мордашку бы ей получше соорудили. Просто впервые когда увидел, то подумал, что нет ей места в моем отряде, после пары розговоров всегда её с собой брал:D
Голос Бьянки по мне, самый сексуальный.
Черный Грифон в основном сходства глаза, форма бровей) я могу ошибиться но вроде Морриган озвучивала другая.
Черный Грифон Tendegern Старые Морриган и Алистер?)) Разница между событиями между ДАО и ДАИ 10 лет) Было бы странно, если бы они не старели))
DHeart32 Им 30+ лет, тоже мне старичков нашли. Как по мне, Морриган вышла реально неплохо, но Алистер сам на себя не похож.
А что за персонаж Kieran?
Черный Грифон Начало конечно шикарная игра, сам сейчас в очередной раз прохожу. Но в Инквизиции лица персонажей сделаны намного лучше. Нравится или нет, тут уже дело вкуса. Лично мне Морриган в Инквизиции нравится намного больше, так же как и Лелиана, так же как и Кассандра. А озвучка у Биоваров всегда была на высшем уровне. Умеют они актеров подбирать. Я был приятно удивлен услышав знакомый голос Гарета Дэвида-Ллойда.
Norman Bates Вот да, Лелиана и Кассандра прекрасны, никаких нареканий нет. Хоть их лучше сделали.
Часть первая
Британский актер, смимавшийся в большом количестве известных фильмов, таких как квадрология «Пираты карибского моря», «Звездный путь», «Хоббит: пустошь Смауга», «Титаник» и др. А также фанаты Dragon Age знают его по его роли храмовника Каллена в предыдущих двух частях. В Dragon Age: Inquisition Грэг Эллис снова будет озвучивать этого же персонажа.
Бессменный голос Лелианы на протяжении всей серии Dragon Age.
Аллегра Кларк до озвучки советника Жозефины снялась только в короткометражке «Штаны счастливого мужчины».
В данном случае Bioware решила ничего не менять, и пригласили на озвучку Флемет ту же актрису, которая озвучивала ведьму в первой и второй части. Наибольшую известность Кэтрин Кирнан «Кейт» Малгрю принесла роль капитана Кэтрин Джейнвэй в телесериале «Звездный путь: Вояджер» (1995-2001).
Кого будет озвучивать британская актриса, известная по роли Бриенны Тарт в сериале «Игра Пристолов», пока не известно.
Также неизвестно, какой персонаж будет будет напоминать нам о Mass Effect и Star Wars: The Old Republic, ведь именно голосом актрисы и певицы Дженифер Хэйл разговаривают женский вариант Шепарда и Бастила Шан.
Дубликаты не найдены
а ты хоть когда небуть видел натуральную озучку игры что бы ее не переозвучивали))))
жаль что ты бегаешь за новинкой а я зато )))) знаю где где есть еще изначальные версии игры ))))
Только сам Шепард может удостоится от меня такого ответа. А он еще нескоро появится на свет.
И да, там не вопрос был, просто называли по имени.
Это ошибки сведения материала, а не актерской работы.
то чувство, когда начал смотреть «Догвилль», и на
34.30 ловишь себя на мысли, что в одной сцене голоса Флемет и Морриган. как в 2010)
Клара Румянова: как характер и голос определили её судьбу
Длиннопост к дню рождения замечательной артистки и чудесные видео с участием Клары Румяновой: красивая и искренняя, она рассказывает о жизни и, конечно, говорит своим известным всей стране голосом.
Уже во время учёбы во ВГИКе Клара Румянова начала сниматься в кино, а также часто ездила с концертами в Подмосковье. После одной из таких поездок и произошёл случай, изменивший её творческую судьбу. Румянова очень сильно простыла, простуда вызвала осложнение — крупозное воспаление лёгких, от которого девушка чуть не умерла. Вдобавок ко всему Клара потеряла голос… Полгода, по настоянию Сергея Герасимова, ей было запрещено разговаривать даже шёпотом, с маэстро они общались посредством записок. Известные фониатры в бессилии разводили руками, все надеялись на чудо. Когда же, наконец, голос Румяновой полностью восстановился, он оказался вдруг очень высоким.
Эту новую голосовую особенность она впервые использовала в своём дебютном фильме «Сельский врач», где по сюжету играла роженицу. В сцене, где героиня Румяновой становится матерью, младенец должен был громко заплакать, однако в нужный момент он благополучно уснул крепким сном. Тогда актриса сама сымитировала детский крик, и, хотя от «родных» звуков ребёнок проснулся и всё-таки заплакал, в фильме звучит голос Румяновой. После этого случая Румянова, наряду со съёмками в кино, стала заниматься на «Мосфильме» и озвучиванием, и чаще всего её голосом говорили именно маленькие дети. Тогда же ей стали поступать первые приглашения с киностудии «Союзмультфильм». Но актриса пока не воспринимала новую способность своего голоса как какой-то дар да и, откровенно говоря, считал свой потенциал выше «мультяшного», потому долгое время не бралась за озвучивания сказочных персонажей, считая себя исключительно драматической актрисой.
Тем не менее, больше в кинокарьере Клары Румяновой главных ролей не было. Из сыгранных ею второстепенных вы наверняка помните, например, жену отца Фёдора в «12 стульях» и мать Чичикова в «Мёртвых душах».
Постепенно Клара стала всё более активно сотрудничать с «Союзмультфильмом», и в тот период, когда её совсем перестали снимать, она приобрела большую популярность как актриса озвучивания, стала записываться на радио и выступать на эстраде с детскими песнями и романсами. Также актриса много занималась озвучанием детских отечественных фильмов и дубляжом иностранных сериалов.
Всего «голосом нашего детства» говорят и поют персонажи более 300 мультфильмов, а сама Клара Румянова больше всего любила Зайца из легендарного мультфильма «Ну, погоди!».
Клара Румянова стала единственной актрисой СССР, удостоенной почётного звания Заслуженный артист РСФСР за работу в мультипликации.
Что ж, давайте посмотрим на красивую и талантливую Клару Румянову, послушаем её рассказы о жизни и профессии и вновь окунёмся в детство…
1. Фрагмент передачи «По страницам «Голубого огонька», в котором Клара Румянова вспоминает своё военное детство, рассказывает о работе над озвучанием мультфильмов, исполняет «Песню о медицинской сестре» композитора Никиты Богословского на стихи Евгения Долматовского.
2. Фрагмент передачи «Будильник», где артистка Клара Румянова рассказывает об озвучивании мультперсонажей, исполняет песенку Элли и её друзей композитора И.Ефремова из м/ф «Волшебник Изумрудного города» и песенку младшего поросенка из м/ф «Бим, Бам, Бом и Волк».
Один из актеров озвучки Dragon Age резко высказался об уходе исполнительного продюсера серии
Актер Грег Эллис, озвучивший храмовника Каллена в Dragon Age, выступил с критикой бывшего исполнительного продюсера серии Марка Дарры, уволившегося из BioWare. Резкие высказывания он опубликовал в твиттере.
По словам Эллиса, уход Дарры — хорошая новость для всех сотрудников студии. Он называет бывшего продюсера «нелояльная, двуличная корпоративная фальшивка» и подчеркивает, что его отставка —победа для фанатов студии и Dragon Age.
Дарра вскоре ответил на твиты. Согласно словам продюсера, конфликт тянется уже давно, и он не планировал выносить ругань в публичное пространство.
Ранее Эллис уже подвергался критике фанатов из-за своих политических взглядов. В частности, он поддерживает бывшего президента США Дональда Трампа, использовал хештэг AllLivesMatter, который считается ответом BlackLivesMatter, а также неоднократно высказывался против движения MeToo.
Марк Дарра: «Можешь ли ты представить себе мир, в котором такое отношение ко мне и к сообществу в целом поможет тебе хоть когда-нибудь получить работу в играх Dragon Age?»
Ранее стало известно, что BioWare проведет демонстрацию Dragon Age 4 в рамках церемонии The Game Awards 2020. Даты релиза у тайтла на данный момент нет, ожидается, что он выйдет не раньше 2022 года.