актеры озвучки мультфильма ледниковый период

Кто озвучивает ледниковый период

«Ледниковый период» — это загадочная история в нескольких частях о тройке верных друзей, которые в канун наступления сильного холода не уходят с лесными жителями на Юг, а решают остаться на своей родной земле не смотря ни на что. Главным в этой веселой компании был угрюмый и неразговорчивый мамонт по имени Манфред. Все звери называли его Манни. Лучшим другом этого загадочного зверя считался непредсказуемый весельчак Сид, который был ленивцем. А настоящим защитником отважной тройки стал саблезубый мудрый тигр по кличке Диего.

История невероятных приключений троих зверей началась с маленькой белки Скрэт, которая также стала главным персонажем мультфильма. Во всех частях «Ледникового периода» проблемы лесных жителей начинаются именно с нее. Ведь именно этот маленький зверек, пытаясь расколоть свой орех, приводит к очередному расколу ледника, который начинает свое движение и приносит холод в края, где звери никогда не знали ветра и мороза.

Кто озвучивает ледниковый период

За последние 6 лет на экраны вышло 5 полнометражных и две короткометражные части «Ледникового периода». Просматривая их, многие любители современных мультфильмов неоднократно интересовались кто озвучивает ледниковый период. Как оказалось, над этим непростым делом поработали самые известные личности российской киноиндустрии.

Текст Манфреда читал советский актер кино и театра Степан Старчиков. Этот талантливый человек работает в данной сфере уже более 40 лет. За все время он снялся в 73 фильмах и озвучил порядка 10 мультфильмов.

Голос Сида прозвучал из уст российского телеведущего Антона Комолова, который на сегодняшний день активно работает не только в современных телевизионных проектах, но и на популярных радиостанциях. Благодаря этому его знают практически в каждом уголке мира.

Саблезубого тигра с «Ледникового периода» озвучивал советский актер дубляжа Александр Груздев. За всю свою карьеру он отметился самыми различными голосами более чем в 100 фильмах. Особой популярности ему принесли работы над компьютерными играми.

Голос белки Скрэт во всех частях оставался без перевода, так как это животное произносило только звуки в виде писка и криков. Над ним работал легендарный американский режиссер Крис Уэдж.

В последних частях «Ледникового периода» к славной четверке присоединилось еще несколько персонажей — мамонты Элли и Персик, которых озвучили Ольга Шелест и Вероника Саркисова.

Помимо них главными героями в одной из частей стали двое забавных полосатиков — Крэш и Эдди. Над их голосами работали артисты российского кино Андрей Бархударов и Василий Зотов.

Источник

Спроси киноафишу

Героев самого первого мультфильма «Ледниковый период», вышедшего в 2002 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Степан Старчиков — Мэнни – Рэй Романо

Антон Комолов — Сид – Джон Легуизамо

Александр Груздев — Диего – Денис Лири

Владимир Радченко — Сото – Горан Вишнич

Оксана Сташенко — Рейчел

Ольга Шелест — Дженнифер

Николай Денисов — Зик – Джек Блэк

Юрий Деркач — Оскар – Алан Тьюдик

Николай Маликов — Карл – Седрик «Развлекатель»

Григорий Маликов — Фрэнк – Стивен Рут

Авторизация по email

Вы не поверите: как сегодня выглядят взрослые сыновья Бритни Спирс

Тимати и не только: звезды, которые выбрали в партнеры «копии» своих бывших

«Как вы похожи»: Панин показал редкое фото повзрослевшей дочери

7 раз, когда кадры из сериалов и фильмов стали мемами и этого уже не изменить

Стало известно, почему врачи не в силах помочь «гниющему заживо» Губину

Знаменитый ведущий Первого канала оказался алкоголиком: «Пил на записях программ»

«Полная, немолодая и неумная»: Седоковой предрекли скорый развод с мужем

Неоперабельна: Кудрявцеву перекосило от страшного диагноза известной актрисы

Тогда и сейчас: как изменились юные актеры из сериала «Сваты»

«Стоит быть настороже»: психиатр заговорил о серьезных проблемах у дочери Заворотнюк

От Орбакайте до Пелагеи: звезды, которые с возрастом стали выглядеть намного лучше

От Алферовой до Галкина: знаменитые актеры, которых воспитали еще более знаменитые отчимы

Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!

Источник

Актеры озвучки мультфильма ледниковый период

Разработчики сайта приветствуют жюри конкурса КРИТ-2015!

Ледниковый период 3

Критейшес и Мейлстром — двое древних морских хищников (ихтиозавр и плакодонт), размороженных во время Глобального потепления. Являются главными антагонистами фильма. Весь мультфильм пытались съесть Мэнни и его друзей; в конце были придавлены глыбой.

Мэнни: «Не слушайте его; Быстрый Тони готов собственную мать продать за финик!»
Тони: «Это предложение? То есть нет, низачто. »

Позже Быстрый Тони стал продавцом. Он открыл свои магазины по Снежной Долине.

Быстрый Тони— мужчина броненосец, мошенник предсказавший наводнение. Быстрый Тони имел асстистента Стю, которого съели Мейлстром и Критейшес. После съедения Стю, Тони пытался продать его панцирь, а также многое другое животным, идущим на край Долины в поисках корабля — единственного спасения от наводнения. После наводнения Тони радостно сообщил, что он выжил.

Быстрый Тони был мужчиной броненосцем. Он предвидел, что льды в мире ледникового периода растают, и поэтому он решил стать мошенником и взял себе в ассистенты глиптодонта Стю. Быстрый Тони стал торговать разными предметами, вроде тростниковых трубочек и коры, утверждая, что они обезопасят покупателей от наводнения. Мало кто из существ верил, что Быстрй Тони был честен и отвергали его идеи. Среди неверящих был и мамонт Мэнни, который считал, что Быстрый Тони лгал. Однако он скоро убедился, что Тони был прав, когда увидел тающие льды.

После начала ухода зверей из долины, ассистент Тони Стю запоздал и был съеден двумя доисторическими рептилиями. Быстрый Тони нашёл лишь пустой панцирь Стю и пытался сбыть его, как передвижной дом. Другие животные из долины, которые искали средства для избежания наводнения, стали жертвами Быстрого Тони. В конце концов долина была затоплена водой и осушена. Быстрый Тони радостно сообщил пустому панцирю Стю, что по крайней мере он выжил.

Позже Быстрый Тони стал продавцом и открыл свои магазины по Снежной Долине. Он продавал свою продукцию за ягоды.

Быстрый Тони был мошенником, предсказавшим наводнение; он всё время искал наживы и хотел больше заработать, причём даже на близких и родственниках. Однако Быстрый Тони был очень труслив и в случае опасности немедленно прятался в свой синий панцирь.
«ТолстыТони». Также он появляется в видеоигре по третьей серии, где продавал за ягоды различные улучшения. Иногда магазины Быстрого Тони можно найти даже не в Снежной Долине.

Скрат— маленький самец вымышленного животного — «саблезубой белки». У него своя история и свои проблемы: он упорно гоняется за одним и тем же жёлудем — то находит его, то снова теряет. С другими персонажами почти никогда не общается, но своими действиями прямо влияет на их жизнь: в одном мультфильме его манипуляции с жёлудем вызывают сход ледника, в другом — наводнение, в третьем — открывают вход в мир динозавров, а в четвёртом заставляют сдвинуться с места целые континенты.
Начиная с третьего фильма, у Скрата появляется новый интерес — симпатичная белка Скратти, которая становится одновременно предметом его обожания и соперником в борьбе за вожделенный жёлудь.

Источник

Кто озвучивал «Ледниковый период»: голоса любимых героев

«Ледниковый период» — американский полнометражный компьютерный мультфильм 2002 года, созданный студией Blue Sky Studios для 20th Century Fox. В начале нулевых полнометражные анимационные фильмы были особенно популярным жанром. После успеха фильма «Шрек», который набрал неожиданно огромные кассовые сборы, «Ледниковый период» составил серьезную конкуренцию «Шреку», так как собрал более 380 миллионов долларов по всему миру. Яркие запоминающиеся персонажи, интересный сюжет, юмор — все это присутствует в фильме, и поэтому он стал таким популярным у зрителей. В 2006 году вышел сиквел под названием «Ледниковый период: Глобальное потепление». В этой публикации мы приоткроем тайны создания любимого мультика и расскажем, кто озвучивал героев «Ледникового периода».

Сюжет

Саб­ле­зу­бая белка по имени Скрат, пы­та­ясь при­брать к рукам жё­лудь и ку­да-то за­рыть его, нена­ро­ком рас­ка­лы­ва­ет здо­ро­вен­ный лед­ник и вы­зы­ва­ет ла­ви­ну. Спа­са­ясь от неё, Скрат ока­зы­ва­ет­ся за­топ­тан тол­пой до­и­сто­ри­че­ских жи­вот­ных, ко­то­рые спе­шат на юг, по­сколь­ку на Землю стре­ми­тель­но на­дви­га­ет­ся по­хо­ло­да­ние. Среди тех, кто дол­жен был уйти на юг, и ле­ни­вец Сид, от ко­то­ро­го сбе­жа­ла вся семья. Сиду при­хо­дит­ся в оди­ноч­ку до­би­рать­ся на юг: по пути он своим по­ве­де­ни­ем раз­за­до­ри­ва­ет двух но­со­ро­гов, Карла и Фр­эн­ка, от ко­то­рых его спа­са­ет стро­гий и се­рьёз­ный ма­монт по имени Ман­фред (он же Мэнни). Сид ре­ша­ет­ся пойти с Мэнни, по­сколь­ку бо­ит­ся оста­вать­ся один, од­на­ко по­сто­ян­но до­ни­ма­ет Мэнни сво­и­ми пу­сты­ми раз­го­во­ра­ми.

Пы­та­ясь вер­нуть ре­бён­ка в по­се­ле­ние, Сид и Мэнни об­на­ру­жи­ва­ют, что от­ту­да ушли люди — отец, вождь, ри­нул­ся на по­ис­ки сво­е­го сына. Ока­зав­ший­ся «слу­чай­но» рядом Диего пред­ла­га­ет свои услу­ги про­вод­ни­ка, пы­та­ясь за­ве­сти их в за­са­ду у утёса, и даже пред­ла­га­ет «сре­зать» и прой­ти через ле­дя­ные пе­ще­ры. По мере пу­те­ше­ствия его ха­рак­тер ме­ня­ет­ся и он боль­ше при­вы­ка­ет к своим новым зна­ко­мым, равно как и Мэнни ста­но­вит­ся более тер­пе­ли­вым к бол­ту­ну Сиду и за­бо­тит­ся о ма­лы­ше. В пе­ще­ре все чет­ве­ро об­на­ру­жи­ва­ют несколь­ко на­скаль­ных ри­сун­ков, из ко­то­рых узна­ют: ко­гда-то у Мэнни тоже были жена и ре­бё­нок, но были убиты охот­ни­ка­ми.

Вско­ре про­ис­хо­дит из­вер­же­ние вул­ка­на, в ходе ко­то­ро­го Диего чуть не по­ги­ба­ет, а его от­ту­да вы­тас­ки­ва­ет Мэнни, сам уце­лев­ший неве­ро­ят­ным об­ра­зом — свой по­сту­пок Мэнни объ­яс­нил тем, что таков прин­цип стаи («за­бо­тить­ся о ближ­нем»). Все оста­нав­ли­ва­ют­ся на ноч­лег, а ре­бё­нок де­ла­ет пер­вые шаги, по­ра­жая аб­со­лют­но всех. На сле­ду­ю­щий день неда­ле­ко от утёса Диего об­на­ру­жи­ва­ет сво­е­го вождя Сото, после чего воз­вра­ща­ет­ся к Мэнни и Сиду и со­зна­ёт­ся в том, что ему при­ка­за­ли при­ве­сти сюда людей. Несмот­ря на раз­го­рев­ший­ся спор, он при­зы­ва­ет их по­ве­рить ему хотя бы в этот раз. С по­мо­щью хит­ро­сти им при­хо­дит­ся уди­рать от тиг­ров, а в ре­ша­ю­щий мо­мент Диего от­ка­зы­ва­ет­ся под­чи­нять­ся Сото и всту­па­ет с ним в бой, по­лу­чая тя­жё­лые уве­чья. Мэнни уда­ёт­ся рас­пра­вить­ся с Сото и вер­нуть ре­бён­ка отцу, а на об­рат­ном пути они встре­ча­ют Диего, ко­то­рый, во­пре­ки их опа­се­ни­ям, остал­ся в живых. Вме­сте они устрем­ля­ют­ся на юг.

Па­рал­лель­но ос­нов­ной сю­жет­ной линии в мульт­филь­ме раз­ви­ва­ет­ся юмо­ри­сти­че­ская линия, в ходе ко­то­рой Скрат в по­сто­ян­ной ис­те­ри­ке пы­та­ет­ся до­стать жё­лудь. По пути Скрат на­ты­ка­ет­ся и на груп­пу дру­зей, играя в «кро­ко­дил» и пы­та­ясь им на­мек­нуть на стаю саб­ле­зу­бых тиг­ров, но его от­швы­ри­ва­ет Диего, не желая себя вы­да­вать. В конце филь­ма, два­дцать тысяч лет спу­стя, Скрат вме­сте с жё­лу­дем в неле­пой позе по­ка­зан в огром­ном куске льда. При­став к бе­ре­гу жар­ко­го необи­та­е­мо­го ост­ро­ва, лёд по­сте­пен­но рас­та­ял, а волны смыли жё­лудь в океан. Скрат, до­бе­жав до бли­жай­шей ко­ко­со­вой паль­мы, на­чи­на­ет от­ча­ян­но бить­ся об неё го­ло­вой, и в ре­зуль­та­те на землю па­да­ет кокос. Скрат вби­ва­ет кокос в землю, со­зда­ёт тре­щи­ну, ко­то­рая до­хо­дит до вул­ка­на, в ре­зуль­та­те чего на­чи­на­ет­ся из­вер­же­ние.

Роли озвучивали

Русский дубляж

За последние годы на экраны вышло 5 полнометражных и две короткометражные части «Ледникового периода». Просматривая их, многие любители современных мультфильмов неоднократно интересовались кто озвучивает ледниковый период. Как оказалось, над этим непростым делом поработали самые известные личности российской киноиндустрии.

Текст Манфреда читал советский актер кино и театра Степан Старчиков. Этот талантливый человек работает в данной сфере уже более 40 лет. За все время он снялся в 73 фильмах и озвучил порядка 10 мультфильмов.

Голос Сида прозвучал из уст российского телеведущего Антона Комолова, который на сегодняшний день активно работает не только в современных телевизионных проектах, но и на популярных радиостанциях. Благодаря этому его знают практически в каждом уголке мира.

Саблезубого тигра с «Ледникового периода» озвучивал советский актер дубляжа Александр Груздев. За всю свою карьеру он отметился самыми различными голосами более чем в 100 фильмах. Особой популярности ему принесли работы над компьютерными играми.

Голос белки Скрэт во всех частях оставался без перевода, так как это животное произносило только звуки в виде писка и криков. Над ним работал легендарный американский режиссер Крис Уэдж.

В последних частях «Ледникового периода» к славной четверке присоединилось еще несколько персонажей — мамонты Элли и Персик, которых озвучили Ольга Шелест и Вероника Саркисова.

Помимо них главными героями в одной из частей стали двое забавных полосатиков — Крэш и Эдди. Над их голосами работали артисты российского кино Андрей Бархударов и Василий Зотов.

Озвучка мультфильма «Ледниковый период 3: Эра динозавров»

Одним из самых ярких героев третьей части франшизы стал одноглазый горностай Бак. Этого чудаковатого отшельника озвучил белорусско-российский актер и бывший участник КВН Вадим Галыгин. Артист также работал над дубляжом этого персонажа в пятой картине «Ледниковый период: Столкновение неизбежно».

Озвучка мультфильма «Ледниковый период 4. Континентальный дрейф»

Основной каст героев пополнился новыми забавными персонажами, которых озвучили не менее талантливые актеры.

Боевой бабуле ленивца Сида достался голос Александры Назаровой, Народной артистки России и выдающейся актрисы кино и озвучания. Дублировать анимационных персонажей Александре приходится не в первой, благодаря ей заговорили на русском герои десятков мультфильмов, таких как «Покахонтас» и «Книга жизни».

Лучшего друга повзрослевшей мамонтихи Персик, кротоежа Луиса дублирует даровитый киноартист Николай Денисов.

А ее любовный интерес, мамонта Итана озвучивает перспективный актер дубляжа Денис Шведов.

В этой же части появляется колоритная банда пиратов под предводительством коварного капитана Гатта. В его озвучке поучаствовал Иван Охлобыстин, который известен широкому зрителю своими ролями в сериалах «Интерны» и «Метод Фрейда».

В разношерстной группе Гатта присутствуют глуповатый морской слон Флинн, озвученный российским культуристом и режиссером Александром Невским.

Кролик Сквинт, которого дублирует выдающийся актер театра, кино и озвучки Борис Шувалов.

Кроме того, коварному капитану помогают корабельный «попугай» Сайлас и барсукомедведь Гупта, которых озвучивали настоящие легенды дубляжа Никита Прозоровский и Даниил Эльдаров.

Ну, а старшей помощнице капитана и возлюбленной Диего, саблезубой тигрице Шире, подарила свой голос российская телеведущая и бывшая солистка группы «Виа Гра» Альбина Джанабаева.

Озвучка 5 части «Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно»

В пятой части к приключениям героев присоединяется ленивица Брук, над ролью которой работала замечательная актриса дубляжа Мария Иващенко.

И мамонт Джулиан, жених Персик, озвученный Дмитрием Череватенко.

Помимо них, в попытках спасти свои жизни от конца света, главные герои встречают эксцентричного гуру Шангри-Ламу, которого озвучил Сергей Смирнов.

Им противостоят недружелюбные птицезавры Гэвин, Герти и Роджер, которым достались голоса Сергея Чихачёва, Татьяны Шитовой и Даниила Чаплина соответственно.

Интересные факты

Производство

Источник

Ледниковый Период Столкновение Неизбежно Кто Озвучивает Роли

Супермультфильм в суперкачестве, потрясающе добрый, забавный, семейный и объединяющий. Он создан для просмотра всей семьей, в большой компании. А лучше, еще и с компанией друзей.

А в русском дубляже мультфильма принимали участие, такие же артистичные и фонтанирующие эмоциями, как их герои, звезды российского шоу- бизнеса и кино. Антон Камолов, Александр Груздев, Ольга Шелест, Степан Старчиков, Андрей Бархударов, Василий Зотов, Вероника Саркисова, Альбина Джанабаева, Сергей Смирнов, Дмитрий Череватенко, Ирина Киреева, Мария Иващенко, Александра Невзорова, Вадим Галыгин.

Ледниковый Период Столкновение Неизбежно Кто Озвучивает

Наконец-то вышло продолжение, полюбившегося многим мультфильма. quot;Ледниковый период: Столкновение неизбежно?quot; Озвучивали звезды российского шоу-бизнеса. Сида озвучивал Антон Комолов, Мэнни — Степан Старчиков, Элли — Ольга Шелест.

В новом quot;Ледниковом периодеquot; озвучанием занимались не только профессиональные мастера дубляжа, но и звезды российского шоу-бизнеса, голоса которых подходили к типажу того или иного персонажа.

Также Бака озвучил Вадим Галыгин.

В озвучке популярного мультипликационного фильма quot;Ледниковый период: Столкновение неизбежноquot; приняли участие многие звзды российского шоу-бизнеса, обладающие достаточным уровнем артистизма и той манерой говорить, которая, по мнению звукорежиссра, наиболее соответствует образу того или иного персонажа, каждый из которых весьма харизматичен. В мультфильме можно будет услышать голоса Антона Камолова, Вадима Галыгина, Сергея Смирнова, Альбины Джанабаевой, Ольги Шелест, Василия Зотова, Марии Иващенко, Александра Груздева, Ирины Киреевой, Дмитрия Череватенко, Степана Старичкова, Вероники Саркисовой, Андрея Бархударова и др.

Мультфильм quot;Ледниковый период: Столкновение неизбежно?quot; в русской версии озвучивали: Альбина Джанабаева, Антон Камолов, Андрей Бархударов, Вадим Галыгин, Ирина Киреева, Степан Старичков, Ольга Шелест, Василий Зотов и другие известные в нашей стране люди.

Очередную часть quot;Ледникового периодаquot; озвучили С. Старчиков (Мэнни), Комолов (Сида), Груздев (Диего), Ольга Шелест (Элли). Это что касается главных и полюбившихся персонажей. А других озвучат Джанабаева, Галыгин, Назарова, Зотов, Саркисова.

Очень жду премьеры!)

Ледниковый период: Столкновение неизбежно пятый по счту мультфильм. В его озвучке принимали участие голливудские звзды, а в русском дубляже его озвучивали: Ольга Шелест, Василий Золотов (Эдди), Вадим Галыгин (Бак), Альбина Джанабаева (Шира), Ириниа Киреева, Александра Назаева (бабуля), Александр Груздев (Диего) и другие.

Мультфильм пользуется огромной популярностью у зрителя, поэтому возможно это не последняя из его частей.

В мультфильме quot;Ледниковый период: Столкновение неизбежноquot; были как и актеры дубляжа профессионалы, так и звезды шоубизнеса. У них получилось все очень здорово. Больше всего меня порадовало присутствие Марии Иващенко, а из актерского звездного состава — Ольга Шелест (она озвучивала Элли), Александра Назарава (бабуля Сида), Антон Камолов, Степан Старчиков, Александр Груздев, но еще и отлично озвучили актеры второстепенных и не менее ярких персонажей. Подробнее о дубляже на видео.

Невероятно популярный и полюбившийся многим мультфильм производства США quot; Ледниковый период: Столкновение неизбежно? quot;, уже пятый по счету из этой серии. В оригинальной версии его озвучивали quot; звезды quot; Голливуда. В российском дубляже приняли участие тоже люди весьма известные: Степан Старчиков, Антон Камолов, Александр Груздев, Ольга Шелест, Андрей Бархударов, Василий Зотов, Вероника Саркисова, Александра Невзорова, Альбина Джанабаева, Вадим Галыгин, Сергей Смирнов, Лмитрий Череватенко, Ирина Киреева, Мария Иващенко.

На краны в июле вышло продолжение знаменитого и популярного мультфильма Ледниковый период. Он полюбился уже достаточно многим и все с нетерпением ждали выхода. Как показывает практика, сейчас важно не только то, какой мультик: красочный, смешной, веселый, но и кто его будет озвучивать в России.

Так, знаменитые Антон Комолов и Ольга Шелест как всегда вместе и озвучивали Сида и Элли соответственно. Бака озвучил Вадим Галыгин из Камеди Клаб, также звучат голоса:

Мультфильм получился просто суперским, а с нашими озвучками — вообще класс!

Кто озвучивает ледниковый период

«Ледниковый период» — это загадочная история в нескольких частях о тройке верных друзей, которые в канун наступления сильного холода не уходят с лесными жителями на Юг, а решают остаться на своей родной земле не смотря ни на что. Главным в этой веселой компании был угрюмый и неразговорчивый мамонт по имени Манфред. Все звери называли его Манни. Лучшим другом этого загадочного зверя считался непредсказуемый весельчак Сид, который был ленивцем. А настоящим защитником отважной тройки стал саблезубый мудрый тигр по кличке Диего.

История невероятных приключений троих зверей началась с маленькой белки Скрэт, которая также стала главным персонажем мультфильма. Во всех частях «Ледникового периода» проблемы лесных жителей начинаются именно с нее. Ведь именно этот маленький зверек, пытаясь расколоть свой орех, приводит к очередному расколу ледника, который начинает свое движение и приносит холод в края, где звери никогда не знали ветра и мороза.

За последние 6 лет на экраны вышло 5 полнометражных и две короткометражные части «Ледникового периода». Просматривая их, многие любители современных мультфильмов неоднократно интересовались кто озвучивает ледниковый период. Как оказалось, над этим непростым делом поработали самые известные личности российской киноиндустрии.

Текст Манфреда читал советский актер кино и театра Степан Старчиков. Этот талантливый человек работает в данной сфере уже более 40 лет. За все время он снялся в 73 фильмах и озвучил порядка 10 мультфильмов.

Голос Сида прозвучал из уст российского телеведущего Антона Комолова, который на сегодняшний день активно работает не только в современных телевизионных проектах, но и на популярных радиостанциях. Благодаря этому его знают практически в каждом уголке мира.

Саблезубого тигра с «Ледникового периода» озвучивал советский актер дубляжа Александр Груздев. За всю свою карьеру он отметился самыми различными голосами более чем в 100 фильмах. Особой популярности ему принесли работы над компьютерными играми.

Голос белки Скрэт во всех частях оставался без перевода, так как это животное произносило только звуки в виде писка и криков. Над ним работал легендарный американский режиссер Крис Уэдж.

В последних частях «Ледникового периода» к славной четверке присоединилось еще несколько персонажей — мамонты Элли и Персик, которых озвучили Ольга Шелест и Вероника Саркисова.

Помимо них главными героями в одной из частей стали двое забавных полосатиков — Крэш и Эдди. Над их голосами работали артисты российского кино Андрей Бархударов и Василий Зотов.

Ледниковый Период Столкновение Неизбежно Кто Озвучивает

Источник