актеры озвучки мультфильмов про богатырей
Кто озвучивал богатырей в мультфильмах
После невероятного успеха отечественных мультфильмов «Приключения в Изумрудном городе» и «Карлик Нос» Александр Боярский получил интересный сценарий о приключениях Алеши Поповича, сложенный на современный лад. Этот сценарий он показал Сергею Сельянову. Данная идея понравилась обоим, благодаря чему появился мультфильм «Алеша Попович и Тугарин Змей». А после еще не один фильм. Многим поклонникам интересно, кто озвучивает богатырей и других персонажей успешной франшизы.
Алеша Попович
Озвучил данного персонажа выдающийся российский актер театра и кино – Олег Куликович. На его счету огромное число кинокартин, а именно 273 кинопроекта. При этом он занимался дубляжом не только русских фильмов и мультфильмов, но и американских. Удивительно также, что Куликович озвучивал в данном мультике не только Алешу Поповича, но и Змея Горыныча.
Более узнаваемые картины, участие в которых принимал артист: «Мачо и ботан 2», Новый Человек-паук», «Ральф против интернета», «Университет монстров», «Лерой и Стич» и многие другие.
Добрыня Никитич
Данная роль досталась Валерию Соловьеву. Он является российским актером театра и кино, а также заслуженный артист РФ. Но всем известен благодаря именно озвучиванию мультфильмов и фильмов.
На данный момент в списке его работ находятся следующие картины: «Как приручить дракона 3», «Мачо и ботан 2», «Жизнь Пи», «Трон: Восстание» и другие.
Илья Муромец
Дмитрий Быковский-Ромашов не только актер, но и певец. Не удивительно, что он сумел подарить персонажу настолько прекрасный голос.
Дубляж не является его основным родом деятельности, в основном может похвастаться трилогией «Трех богатырей».
Настасья, жена Добрыни
Прекрасной Настасье подарила голос не менее прекрасная Елена Шульман. На ее счету уже более 500 работ, она часто дублирует таких актрис как Джоди Фостер, Джулия Робертс, Кирстен Данст, Дрю Бэрримор и Моника Беллучи.
Наиболее популярными из них являются: «Последнее лето», «Мстители: финал», «Хеллбой», «Веном» и не только.
Любава, жена Алеши
Эмоциональная и прекрасная Любава не была бы настолько привлекательной, если бы ее актриса дубляжа Лия Медведева.
Ее голос стал известен всем именно благодаря трилогии кинопроектов «Три богатыря», без ее персонажа не обходится ни одна часть.
Аленушка, жена Ильи
Мария Цветкова внешне безумно похожа на своего персонажа. Возможно, по этой причине ее голос идеально подошел талантливой и разносторонней Аленушке.
Но на счету актрисы дубляжа в добавок еще более 100 работ: «Дамбо», «Мстители: финал», «Излом времени», «Девять жизней» и не только.
Князь Киевский и Юлий
Обаятельный дуэт героев анимационной франшизы о богатырях давно влюбил в себя зрителей разных возрастов.
Известный актер театра и кино Сергей Маковецкий озвучивает забавного, нескладного, но любимого многими князя Киевского, а Дмитрий Высоцкий подарил свой голос коню Юлию.
Спроси киноафишу
Авторизация по email
От Орбакайте до Пелагеи: звезды, которые с возрастом стали выглядеть намного лучше
«Полная, немолодая и неумная»: Седоковой предрекли скорый развод с мужем
Вы не поверите: как сегодня выглядят взрослые сыновья Бритни Спирс
Знаменитый ведущий Первого канала оказался алкоголиком: «Пил на записях программ»
«Стоит быть настороже»: психиатр заговорил о серьезных проблемах у дочери Заворотнюк
Неоперабельна: Кудрявцеву перекосило от страшного диагноза известной актрисы
Тогда и сейчас: как изменились юные актеры из сериала «Сваты»
Тимати и не только: звезды, которые выбрали в партнеры «копии» своих бывших
«Как вы похожи»: Панин показал редкое фото повзрослевшей дочери
7 раз, когда кадры из сериалов и фильмов стали мемами и этого уже не изменить
Стало известно, почему врачи не в силах помочь «гниющему заживо» Губину
От Алферовой до Галкина: знаменитые актеры, которых воспитали еще более знаменитые отчимы
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Кто озвучивает мультфильм три богатыря
Двенадцать лет назад вышла первая часть знаменитой саги о приключениях трех богатырей. Сначала, конечно, были рассказаны истории каждого персонажа отдельно, но позже создатели из киностудии «Мельница» решили, что пришло время объединить знаменитое трио.
Кто озвучивает героев в мультфильме «Три богатыря»?
В 2010 году вышел мультфильм «Три богатыря и Шамаханская царица», в 2012 продолжение саги с отсылкой на «Пиратов Карибского Моря», поэтому фильм получил приставку «На дальних берегах». В 2015 в продолжение звездой стал Юлий и соответственно это было отражено в название — «Ход конем». Про морские приключения персонажей рассказали в 2016 в мультике «Три богатыря и морской царь», а в 2017 сюжет переместили в жаркие страны и добавили Принцессу Египта как основного антогониста.
Естественно, помимо интересного сюжета, зрителям, особенно взрослым, любопытно, кто именно говорит за героев мультфильма. Ведь эти актеры вкладывают в них свою душу и вдыхают жизнь.
Купца Колывана озвучивал всем известный Федор Бондарчук, которому очень понравилось работать с отрицательным персонажем. Елизавета Боярская после предложения ей роли бабы Яги подумала, что речь идет о фильме, и размечталась о гриме и прическе, но продюсер огорошил ее новостью, что это мультфильм. Но Лиза, хоть и не имела такого опыта, живо заинтересовалась предложением, результат которого мы видим на экране.
Всем полюбившегося коня Юлия «оживил» Константин Бронзит, который смог создать из рисованного персонажа такого харизматичного, слегка хитроватого и ловкого главного героя, наполненного обаянием и неповторимым характером.
Кто озвучивает князя в мультфильме «Три богатыря»?
За Князя Киевского говорит Сергей Маковецкий, вот уже который фильм подряд. Причем, по словам самого Сергея, после первой картины про Алешу Поповича он немного расстроился тем, что роль не большая, но создатели утверждали, что в продолжении князь будет обязательно и экранного времени у него будет побольше. Так и вышло, и теперь Сергей Маковецкий счастлив, что не отказался от озвучки Князя Киевского в саге про трех защитников земли русской, так как этот опыт он считает успешным и приносящим ему удовольствие.
Кто озвучивает царя в мультфильме «Три богатыря»?
Богатырь Добрыня Никитич, самый спокойный и добрый из побратимов, заговорил голосом Валерия Соловьева. По словам актера – это был интересный опыт, ведь актер не ожидал, что сага окажется такой длинной и характер героев раскроется все больше и больше.
Илья Муромец, самый старший и рассудительный из трио говорит голосом Дмитрия Быковского-Ромашова. Алеша Попович считается самым младшим в тройке и соответственно – не опытным, сначала делает, а потом думает. Олег Куликович, который отдал свой голос этому герою, смог передать характер этого доброго, иногда нетерпеливого, но очень смелого персонажа.
Три Богатыря
Персонажи
Поиск персонажей
Группы персонажей
Летописец и работает в издании «Новая береста». Отправляется вслед за Ильей, чтобы написать репортаж о его подвигах, в компании князя киевского. Впоследствии стала женой Ильи Муромца. Очень деловая девушка — даже Илья замечает, что ей все время некогда.
Самый младший богатырь. Родом из Ростова. Глуповатый, весёлый и честный. Его первый подвиг окончился провалом. После первого фильма Алёша женился на Любаве — его лучшей подруге с самого детства.
Боярин, ближайший советник князя. Хитер, но искреннен. Местами проявляет недюжинную простоватость.
Потомственная колдунья в шестом поколении, знающая толк в древней тёмной магии.
Появлялась в мультфильмах «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» и «Три богатыря на дальних берегах».
Живет на болоте в избушке на курьих ножках. Считает свое болото самым экологически чистым местом, но не прочь переехать поближе к стольному граду и жить в более комфортных условиях. Давняя должница Колывана. Помогала ему бороться с Добрыней.
Бабушка Любавы. Ворчлива. Недолюбливает Алёшу, считает его «непутёвым». При этом очень заботливо относится к своей внучке, во многом из-за этого она и попадает в приключения богатырей и их друзей. Впоследствии поселилась с Тихоном в Киеве.
Слон, который появляется в мультфильме «Илья Муромец и Соловей-Разбойник». Некоторое время заменял Илье Бурушку.
Громадная осьминожиха, верная помощница и подруга детства Морского царя. Сурова, очень сильна и немногословна, хотя склонна к сентиментальности. Только и говорит, что о неизвестной клятве, которую она дала матери Эдуарда. Безответно влюблена в него, но благодаря вмешательству Юлия обрела своё счастье.
Богатырский конь Ильи Муромца. Как и в былинах, Илья дорожит им.
Не просто конь, а друг и соратник в бою. Конь наравне с богатырём сражается с врагами. Отличается смелостью и умом. По словам Ильи, сила коня в его прекрасной золотистого оттенка гриве. Конюху Степану Илья наказывает ни в коем случае не стричь гриву, так как у коня из-за этого убавится сил, а у конюху это принесёт беду.
Византийский император, самодовольный, высокомерный, расчётливый и гордый. Отец Леонида. В своём дворце ест пирожные и мечтает о расширении своих владений. В частности, мечтает заполучить земли княжества киевского.
Согласно Князю Владимиру, «брат по императорской крови», который, однако, не признаёт этого пока его войско полностью не разбил Илья.
В своём городе имеет множество памятников самому себе, чем очень впечатляет Князя Киевского.
Верный, но пугливый верблюд Добрыни Никитича. Был подарен ему Елисеем вместо коня, которого просил Добрыня, сказав, что коней не было, а этого можно и не кормить вовсе. Как и все верблюды, может очень быстро бегать. Является одногорбым верблюдом. Он разумен, но говорить не умеет. В пятом фильме сначала выиграл, но на второй попытке проиграл дубу в казино, за что живодёры хотели снять с него шкуру; был спасён Юлием.
Главный приспешник Шамаханской царицы. Умеет говорить. Мудрый, но при этом жесток, почти, как и его повелительница. В одном из разговоров с ней просил себе в подарок шкуру коня Юлия после свадьбы. Впоследствии подкинул помолодевшую до младенчества царицу Князю Киевскому.
Высокая горилла, которого пришлось победить богатырям на дальних берегах. Напоминает Кинг-Конга. Инфантильный, любит играть в «войнушку», не задумываясь о том, что своими действиями причиняет другим вред.
Друг Добрыни Никитича. Врёт, не задумываясь о последствиях. Немного глуповатый, но весёлый и гостеприимный. Второй должник Колывана. У каждой из его голов свой голос (то есть в разных интонациях). Летать не умел, но впоследствии научился. Страдает растроением личности. Если в былинах и в игре про Добрыню Никитича, тот бился со Змеем, то в мультфильме Добрыня доверяет ему, как себе. В четвёртом фильме серии он служил священным драконом в Китае.
Главный новогодний волшебник, который приехал в Киев в день Нового года искать своего ученика Дурило, который украл у него посох и угнал оленя. Именно Дед Мороз 3000 лет назад установил Великое Равновесие жары и холода и вручил ключ от Великого Равновесия маленькой тогда принцессе Египта Нефертити. Обижен на Дурило, но потом всё-таки прощает его и даёт ему 29 февраля. В некоторые места не может ездить без своего оленя, например, в Египет. Одет в синий костюм. Как выяснилось был учителем Дурилы, так же — его старший брат.
Мудрый и сильный, но строгий богатырь. Состоит на дружеской ноге со Змеем Горынычем и несёт пограничную службу. Начальник дружины Князя Киевского. Женат на властной и хозяйственной Настасье Филипповне.
Живое дерево, мошенник, разводящий людей на их вещи методом игры, предок азартных игр на Руси. Впервые появился в мультфильме «Алёша Попович и Тугарин Змей». Был главным антагонистом фильма «Три богатыря. Ход конём»
С помощью азартных игр захватил власть в Киеве, но был побежден богатырями. В первом фильме серии разводил Юлия посредством игры в числа, в «Три богатыре. Ход конем» в арсенале дуба добавились новые игры, такие как «однорукий бандит», «карты» и «коробочки». Ещё он научился ходить. Боится крыс. Любимое слово »Матушка роща/ица».
Младший брат Деда Мороза. 13-ый запасной месяц, который реальным месяцем так и не стал. Из-за этого он стал коварным и решил сделать себя самым главным месяцем в году. Хотел установить вечное лето. Для этого он с помощью 2-х разбойников украл оленя у Деда Мороза. Потом сказал двум разбойникам, чтобы те сидели за забором дома и ждали, когда появятся жёны богатырей; прикинувшись Дедом Морозом, подружился с богатырями, и когда жёны богатырей вышли, 2 разбойника украли их и спрятали в своём доме. Дурило говорит богатырям, что их похитили и увезли в Египет. Богатыри тут же им верят и едут с ним Египет для того, чтобы те подняли пирамиду для осуществления своего коварного плана. Но планы Дурилы проваливаются. Позже получает от Деда Мороза 29 февраля.
Гонец, некоторое время учился богатырской науке у Добрыни Никитича. Был влюблен в пляменницу князя — Забаву Путятишну, впоследствии на ней женился. Вместе с ней отправился в Царьград учиться наукам — но на обучение военному делу его не взяли, сказали, что больно умный. Вместо этого стал счетоводом, чего очень стеснялся и обманывал — как жену, так и Добрыню.
Племянница князя Киевского, впоследствии — жена Елисея Силовича. Умна, деловита, себя в обиду давать не намерена. После событий мультфильма «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», в котором её чуть не отдал замуж за долги родной дядюшка, отправилась вместе с Елисеем в Царьград, учиться. Училась она там. единоборствам.
Самый сильный из трёх богатырей. Очень суеверный и наблюдательный. Очень любит своего коня Бурушку. Илья незаметно для себя влюбился в Алёнушку и женился на ней.
Милая и одинокая тётушка Морского царя. Умеет колдовать, шаманить, привораживать — всего помаленьку, а также имеет «траву-мураву».
Былинный князь, правитель Киева — прямое начальство богатырей и часто — основной источник их проблем. Его имя не упоминается. Единственный персонаж, появившийся во всех мультфильмах цикла. Довольно жаден, хитёр и при этом трусоват. В каждом мультфильме, кроме «Алёши Поповича», события разворачиваются вокруг него, так как в первой части это его первое появление. Первый должник Колывана.
О себе говорит: «Я по натуре человек отходчивый, вспыльчивый иногда, а так зла ни на кого не держу».
Знатный и богатый купец, которому постоянно везёт во всех азартных играх. У него много должников, которых он старается использовать в своих целях и интересах, обещая простить половину долга. Пытался взять в жены Забаву, но Змей Горыныч, Елисей и Добрыня помешали ему.
На редкость жадный человек, которого не интересует ничего кроме денег. У Колывана нет друзей, но многие вынуждены помогать ему из-за своих долгов.
Появлялся в мультфильмах «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», а также «Три богатыря: на дальних берегах».
Персонаж из игр Алёша Попович и Тугарин Змей и Илья Муромец и Соловей-Разбойник. В фильмах он не появляется.
В первой игре (Алёша Попович и Тугарин Змей) жил над кузнецей-пещерой кузница Ивашки куда залез Тихон чтобы починить водопровод, а во второй (Илья Муромец и Соловей-Разбойник) он жил уже в своём доме в Волшебном лесу и очень не любил птиц которые всё время летали в его саду и покушались на его яблоки. Потом ему с ними справиться помог Илья.
Заботливая и гостеприимная. Хочет, чтобы её сын скорее женился (что, собственно, и произошло впоследствии). В шестом фильме приютила богатырей, проигравших Дубу в хоккей все своё имущество.
Ослик Бабки, носит имя еврейского пророка. Был животным невесты Алёши Поповича и другом коня Юлия. Победил в бою Тугарина Змея сокрушительным ударом тележкой и фактически сделал то, что не смог Алёша. Впоследствии работал летописцем.
Правитель морского дна, обладатель несметных сокровищ. Уверен в себе и умён, но несколько рассеян и романтичен. Желает жениться по любви, для чего затопил весь Киев. Влюбляется в Настасью и организовывает свадьбу, которую срывают, однако затем женится на Брунхильде.
Своенравная, но любимая жена Добрыни Никитича. У нее на очень многое свое мнение и тяжелый характер. Самая старшая из жен богатырей. В одном из мультфильмов полюбилась Морскому царю.
Принцесса Египта (до смерти). Была похоронена вместе с ключом от Великого Равновесия в огромной пирамиде, в которой находится в ход в подземный город. Ключ от Великого Равновесия ей вручил Дед Мороз (как написано выше) 3000 лет назад, когда она ещё была маленькая. Разбудить её можно только поцелуем, что и сделал Юлий, но она влюбилась в Алёшу Поповича, даже станцевала свадебный танец. Говорит на древнеегипетском языке, который знает только Юлий.
Ростовский поп, отец Алеши Поповича. Очень честный, справедливый и образованный человек. Любит яблоки, блины и чай. Воспитывал сына строго, но справедливо. Хотел обучить его грамоте и разным наукам, но Алёше больше нравилось ратное дело. Ради общей цели готов пожертвовать даже церковным колоколом, а вместо него пользоваться жестяным тазиком и половником. Ростовчане уважают своего священника и часто обращаются к нему за советом. Он хорошо знаком с Бабкой, которая постоянно приходила жаловаться на проделки Алёши.
Лихой пират, от которого честным купцам жизни не стало. Был побежден богатырями и посажен в лодке на гору Аляски. Впоследствии он изменился.
Сын Василевса. В отличии от отца — глупый и несмышлёный парень. Хотел жениться на Забаве, но Елисей и богатыри помешали ему.
Древний легендарный богатырь, которого не держит мать сыра земля. Точнее когда-то не держала — в первом мультфильме серии Святогор представлен уже как немощный дед, не оставивший своей службы и внушающий страх одими только размерами огромного доспеха.
Появлялся в мультфильмах «Илья Муромец и Соловей Разбойник» и «Три Богатыря и наследница престола». В первом мультфильме похитил княжескую казну и Бурушку, однако Илья с друзьями смогли остановить его и вернуть украденное.
В последнем — сбежал из тюрьмы князя Василевса при помощи Елисея, спер у Василевса мешок золота, вставил себе новый зуб и хотел вернуться на Русь, которую считает родиной. В благодарность за спасение Соловей вступается за Елисея и возвращает Василевсу все украденное золото (кроме зуба), а потом помогает богатырям добраться до дома.
Илья знает его как облупленного.
Дядька и наставник Алёши. Заботливый и слегка ворчливый. В некоторых случаях находчив, но трусоват. Любит Алёшу как своё дитя. Он поумнее своего воспитанника, но не любит этого показывать. Недолюбливает Юлия. Сожитель Бабки после первого эпизода.
Вождь тугарского войска — огромный, сильный, охочий до золота. Ограбил Ростов, после чего Алеша, который не смог это предотвратить отправился в погоню за тугарами, чтобы вернуть ростовчанам их золото.
Крымский хан, подданные зовут его «Солнцеликим». Умеет договариваться с людьми в сложных ситуациях.
На собственном опыте убедился в богатырской силушке Добрыни Никитича и потому побаивается его. Превосходно владеет кинжалом, но в бой вступает редко, предпочитая посылать в битву своих людей.
Платит дань киевскому Князю и очень этого стесняется. Любит азартные игры, однажды проиграл Колывану и задолжал ему много денег.
Царица Шамахи, роковая женщина, которая может подчинять своей воле мужчин. Некогда была настоящей красавицей, но с той поры сильно постарела и облысела, потому — ищет древо вечной молодости. Когда находит его — ей приходится озаботиться и поиском слез тысячи красавиц. Красавиц на дух не переносит, и в своем царстве их всех уже извела. Решает выйти замуж за Князя Киевского.
Антропоморфный конь Алёши Поповича, который умеет говорить. Родной город — Новгород. Там он прочёл много книг прежде, чем его выкрали цыгане. Был куплен Тихоном, хотя и недолюбливает его. Трус и пацифист. Иногда он возит на себе Алёшу Поповича, а иногда это делает осёл Моисей. С некоторых пор работает при князе штатным болтуном.