актриса фильма о бедном гусаре замолвите слово
Содержание фильма «О бедном гусаре замолвите слово». Какие актеры снимались. Исполнители главных ролей. Кадры из фильма. Дата выхода.
Трагикомедия от режиссера Эльдара Рязанова.
Для кинофильма «О бедном гусаре. » композитор Андрей Петров написал песни на стихи поэтов пушкинского времени, Петра Вяземского и Дениса Давыдова, а также дореволюционного поэта-шансонье Михаила Савоярова (1876-1941) и других. В записи музыки и песен, выпущенных позднее на грампластинке, принимали участие Оркестр Госкино СССР и Государственный духовой оркестр РСФСР.
Работа над фильмом стала тяжёлым испытанием для режиссёра и всей съёмочной группы. Сценарий фильма был написан летом и осенью 1978 года. В Комитете по кинематографии СССР сценарий не приняли, и Эльдар Рязанов отнёс его на Центральное телевидение СССР. Осенью 1978 года шли съёмки фильма «Гараж», а режиссёр ждал решения по фильму «О бедном гусаре замолвите слово». После долгих бюрократических проволочек сценарий был принят в производство на ТО «Экран».
Осенью 1979 года картина была запущена в производство на кинематографической базе студии «Мосфильм», а в декабре советские войска вступили в Афганистан. Это обстоятельство самым неожиданным образом сказалось на сюжете будущего фильма. Изначально, по замыслу создателей, Мерзляев был жандармским офицером, но, по настоянию телевизионного руководства, всякое упоминание об этом российском силовом ведомстве было исключено из сценария фильма. В результате Мерзляев стал невнятным чиновником по особым поручениям.
Были и другие правки: «Заведение мадам Жозефины» превратилось в «Салон мод мадам Жозефины», и гусары заходят в гости к белошвейкам и модисткам. Зрителям приходилось самим догадываться, что за эвфемизмом скрывался публичный дом. В результате этих, на первый взгляд, небольших изменений пришлось полностью переписывать весь сценарий, но смысловые нестыковки всё равно остались
В 1981 году зрители увидели финал, в котором не было короткой сцены с похоронами Бубенцова около церкви и некоторых других реплик героев. После этого картина не демонстрировалась на телевизионном экране около пяти лет, и следующий показ состоялся только 4 января 1986 года.
На роль Плетнёва пробовались Александр Абдулов и Валерий Шальных. Узнав от последнего о пробах, актёр Станислав Садальский, деливший с Шальных одну гримёрку в «Современнике», попросил почитать сценарий будущего фильма. По рекомендации Владимира Мотыля, у которого Садальский уже снимался ранее, Рязанов его утвердил на роль Плетнёва.
кадры из фильма «О бедном гусаре замолвите слово»
Режиссер: Эльдар Рязанов;
Сценаристы: Григорий Горин, Эльдар Рязанов;
Оператор: Владимир Нахабцев;
Композитор: Андрей Петров;
Художник: Александр Борисов;
Страна: СССР;
Производство: Мосфильм;
Год: 1980;
Премьера: 1 января 1981 (ТВ);
Cерий: 2
sadalskij
СТАНИСЛАВ САДАЛЬСКИЙ
Народный блогер России
Об эпохе, «Бедного гусара. «, мы побеседовали с создателями фильма и актерами.
Анна ВЕЛИГЖАНИНА, Владимир СЕРГЕЕВ
30 лет назад в первых числах декабря режиссер Эльдар Рязанов закончил работу над самой многострадальной
из своих кинокартин «О бедном гусаре замолвите слово. »
Эльдар Александрович Рязанов редко дает интервью, но для «Комсомолки» сделал исключение, поведав, как пришла идея этого фильма.
Настеньку могла сыграть Догилева
На главную женскую роль Настеньки пробовались с десяток актрис. Среди них и Татьяна Догилева. Но сыграла в фильме актриса Театра имени Ленсовета Ирина Мазуркевич (супруга актера Анатолия Равиковича). До фильма Рязанова она блистала в картинах «Трое в лодке, не считая собаки», «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» (на этих съемках за Мазуркевич ухаживал Высоцкий: водил на выставки, дарил книги, французскую косметику; внимание Ирине льстило, но для нее поэт оставался другом и не более).
Вот как объяснил свой выбор режиссер:
|
— Мы узнали, что Догилева пробовалась в паре с Александром Абдуловым (кандидатом на роль Плетнева). Почему в итоге сыграл Садальский?
— Актеры рассказывают, вы не запрещали им импровизировать на съемках. Даже придумку одного из кавалеристов напоить коня из кивера одобрили.
— Кроме сценария, важна импровизация. Я на площадке не диктатор.
О съемках
Фильм делала команда единомышленников, с которыми Рязанов создал несколько киношедевров. Это оператор-постановщик Владимир Нахабцев, художник-постановщик Александр Борисов, музыкальный редактор Раиса Лукина, главный редактор объединения киноработников «Мосфильма» Нина Скуйбина (тогдашняя супруга Рязанова). А музыка Андрея Петрова в этой картине разнообразна по жанрам: романсы, салонные песни, марши, реквием.
Хотя фильм был телевизионным, Рязанов снимал его как масштабную историческую постановку. Натурные съемки шли с мая по август 1980-го в Петропавловской крепости и в московской усадьбе «Братцево». Усадьба некогда принадлежала графу Александру Строганову, чье блюдо беф-строганов есть в меню всех ресторанов мира.
|
Стас Садальский: «На съемках я подрался с Леоновым»
Заслуженный артист РСФСР Станислав Садальский открыл «КП» секрет своего появления в ставшем для него знаковым фильме:
|
Валентин Гафт: «Это был трудный фильм»
— Пробы прошли замечательно. Я не знал, что фильм закрывают, а Эльдар Александрович не сказал об этом и очень здорово репетировал, подбадривал. У меня до этого не было больших ролей в кино, да еще такого плана. У Рязанова я всегда кого-то заменял, а здесь роль написана вроде как для меня. В рязановских картинах есть про что играть, а темы такие злободневные, будто сняты сегодня. Его фильмы отстаиваются, как дорогие вина. Картина была трудная, но интересная. Свободомыслие в стране подавлялось до такой степени, что я удивлен, как картина все же дошла к зрителям. На площадку нельзя было приходить пустым, нужно было играть с юмором и жестко. Рад, что коня мне выделили послушного. Когда-то я специально учился верховой езде, но здесь конь был великолепный и умный. Я даже хотел забрать его после съемок.
|
Интерьеры и костюмы
Картину оформлял знаменитый художник «Мосфильма» Александр Борисов. Кроме гусарского бивака и всех павильонных декораций, он построил роскошный зал губернского театра с декором эпохи классицизма. Александр Тимофеевич рассказывает:
|
Импровизации и курьезы
В торте, который Настя должна метнуть в лицо Мерзляеву, Ирину Мазуркевич насторожило большое твердое шоколадное сердце, которое могло больно ударить Басилашвили.
Шутка Рязанова
«О бедном гусаре замолвите слово»: как снимали самый трудный фильм Рязанова
В этом году фильму «О бедном гусаре замолвите слово» Эльдара Рязанова исполняется 40 лет
В провинциальный российский городок приехали гусары, а вслед за ними – тайный агент Мерзляев. Чтобы выявить бунтарей среди военных, он ангажирует в осведомители артиста Бубенцова… В этом году фильму «О бедном гусаре замолвите слово» исполняется 40 лет.
«О бедном гусаре замолвите слово», трагикомедия, 1980 г., СССР, «Мосфильм»
Цензоры замучили
У Эльдара Рязанова уже был опыт работы с материалом о гусарах – он снял картину «Гусарская баллада». Но на сей раз режиссер решил взглянуть на гусарские ментики иначе.
– Если в «Гусарской балладе» патриотизм проявляется в защите Отечества от иноземного вторжения, то в этой картине патриотизм иного рода. Здесь рассказывается о защите честности, порядочности, благородства перед лицом внутренней опасности, о защите совести от подлецов, наделенных бесконтрольной властью, – рассказывал Эльдар Александрович.
До этой работы режиссер никогда не сотрудничал с драматургом Григорием Гориным, хотя они и находились в дружеских отношениях.
– Меня давно привлекал пушкинский период истории России, – рассказывал Рязанов. – Я немало читал о Пушкине, его окружении, быте дворянской среды, о нравах, событиях, людях. Мне импонировали стремление к свободе, образованность, вольномыслие, беззаветное служение Отчизне, а не царю, любовь к своему народу, чистота помыслов Грибоедова и Герцена, Одоевского и Полежаева, Белинского и молодого Достоевского… Когда я рассказал Горину идею фильма, он загорелся и предложил свой вариант сценария, и мы стали вместе что-то еще придумывать. Но это на словах все выглядит так легко и просто. «О бедном гусаре замолвите слово» я смело могу назвать самым моим трудным фильмом, самым многострадальным!
Киноначальство было против этой темы: в то время советские войска вошли в Афганистан и военную тематику в кино не хотели затрагивать. Рязанов и Горин обошли несколько кабинетов чиновников, чтобы хотя бы пробить саму идею. Но потребовалось много переделок сценария еще на этапе его утверждения. Мерзляеву (Олег Басилашвили) пришлось вместо мундира жандармского майора Третьего отделения надеть штатский сюртук и «принять» графский титул. Цензоры не хотели каких-либо намеков на КГБ. Артюхов (Георгий Бурков) вместо платного осведомителя стал обычным камердинером при графе. Пострадал и эпизод, в котором Афанасий Бубенцов (Евгений Леонов) репетирует сцену расстрела. По первому варианту сценария этот герой должен был прочитать стихи Лермонтова «Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ…» Но цензура выступила против, и авторам пришлось вложить в уста Бубенцова другой текст: «Сижу за решеткой в темнице сырой…»
– Были минуты, когда у нас с Гориным появилось желание вообще отказаться от этой затеи – так нас замучили цензоры! – вспоминал Рязанов. – Я сам удивляюсь, как удалось выстоять и все же приступить к работе. Провокации, интриги, гнусности, о которых рассказывалось в нашем сценарии, мы испытывали на себе, снимая картину. Удары сыпались со всех сторон, извне и изнутри. Любую элементарную вещь надо было преодолевать, как невозможную. В Ленинград, где шли съемки, приезжали с ревизиями и проверками московские эмиссары.
Евгений Леонов нашел тулуп на рынке
Актеров на главные роли подбирали параллельно с доводкой сценария. И лишь двоих – Станислава Садальского (корнет Плетнев) и Ирину Мазуркевич (актриса Настя Бубенцова) – режиссер нашел через кинопробы уже после того, как был готов окончательный вариант сценария.
– Я тогда только снялся у Владимира Мотыля в фильме «Лес», – рассказывает нам Станислав Садальский. – Он-то и предложил Эльдару Александровичу попробовать меня на роль Плетнева. Знаю, что пробовались многие артисты, среди них очень известные. Я же тогда был еще молод, и для меня участие в этой кинокартине стало настоящим подарком. Помню, на съемках мы как-то сразу не сошлись с Евгением Леоновым. Он ко мне отнесся настороженно, я был горяч и много хамил ему в ответ. Так, в глубокой ссоре, мы картину и закончили. Однако позже все-таки помирились.
Самому же Леонову фильм не понравился.
– Я очень люблю сниматься у Рязанова, но эта кинокартина мне не принесла полного удовлетворения, – признавался Евгений Павлович. – Я старался хорошо сыграть, чувствовал всю трагикомичную ситуацию, но оказалось (уж не знаю, кто виноват), что эта моя интонация не соединялась с другими сценами и я был в фильме сам по себе. В общем, получился не очень убедительным.
Однако во время съемок Леонов во всем помогал режиссеру. Именно Евгений Павлович нашел на обычном областном рынке мужицкий тулуп, в котором его герой бежит незамеченным из театра.
Как омолаживали Ленинград
– Конечно, мне очень лестно, что Рязанов пригласил меня на роль Настеньки, – признается «Собеседнику» актриса Ирина Мазуркевич. – Для пробы выбрали сцену, когда моя героиня в тюрьме расстегивает пуговки на своей кофточке перед Мерзляевым. Когда я сыграла сцену, Эльдар Александрович закричал: «Умница, молодец! Теперь я понял, что мне не нравилось в тех актрисах, кого пробовал на эту роль. Они расстегивали кофточку так, как будто для них это – привычное дело! А ты еще стесняешься!» Потом я спела какую-то песенку, что-то про любовь. И тогда режиссер решил, что в фильме я буду исполнять романс сама.
В самом начале съемочного периода Олег Басилашвили тяжело заболел и выбыл из строя на полтора месяца. Однако Рязанов решил артиста не менять: пока тот поправлялся, снимали сцены, где не требовалось его участия.
Возникли трудности во время городских съемок. Омолодить на целый век район Ленинграда оказалось задачей титанической. В кадр то и дело попадали машины, люди в современной одежде, мусорные баки, телевизионные антенны. Приходилось режиссеру отснятый материал просматривать прямо на съемочной площадке и, если в кадре находились несоответствия эпохе, тут же переснимать эти сцены.
Едва съемки были закончены, цензоры снова взялись «редактировать» фильм. Например, настоятельно рекомендовали не расстреливать в кадре Афанасия Бубенцова. Эпизод пересняли – в новой версии герою Леонова стало плохо с сердцем. Потом, перед телевизионным показом, из фильма без уведомления режиссера вырезали несколько реплик, а также самую последнюю сцену, где камера снимает сверху церковь и кладбище, на котором хоронят Афанасия.
– Эти купюры сделали всего один раз, именно перед телепоказом, – рассказывал режиссер. – Потом вырезанные куски вставили обратно в фильм и… положили его на полку. Снова показали «О бедном гусаре замолвите слово» только через пять лет.
«Дайте мне поручение, а уж особым я его как-нибудь и сам сделаю».
«Я старый больной человек! У меня семья, у меня астма!»
«Граф добрый, мухи не обидит. Сатрап – он и есть сатрап!»
«– Да как вы смеете?! Я девушка порядочная!
– Вот я и говорю: не кочевряжьтесь!»
Материал вышел в издании «Собеседник» №29-2020 под заголовком «Самый трудный фильм Эльдара Рязанова».
В каких усадьбах снимался фильм «О бедном гусаре замолвите слово» 1980 года?
Примечательно, что в его съемках были задействованы известнейшие исторические достопримечательности. В фильме можно увидеть Санкт-Петербург, Павловск, Петергоф и подмосковную усадьбу Братцево.
А как вы относитесь к фильму «О бедном гусаре замолвите слово»? Считаете ли вы его классикой «усадебного» кино?
Режиссер: Эльдар Рязанов
Сценарий: Григорий Горин, Эльдар Рязанов
Оператор: Владимир Нахабцев
В фильме снимались: Евгений Леонов, Олег Басилашвили, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Валентин Гафт, Георгий Бурков, Зиновий Гердт, Виктор Павлов, Борислав Брондуков, Владимир Носик, Валерий Погорельцев, Николай Кочегаров, Алексей Шмаринов, Анатолий Егоров, Наталья Гундарева, Светлана Немоляева, Лия Ахеджакова, Валентина Талызина, Григорий Шпигель, Готлиб Ронинсон, Виктор Филиппов
Страна: СССР, 1 января 1981 (ТВ)
2. Обложка DVD.
Действие картины происходит примерно через 20 лет после Отечественной войны 1812 года. Небольшой городок взбудоражен вступлением гусарского полка. В это время в город прибывает из Санкт-Петербурга чиновник граф Мерзляев, имеющий поручение проверить нескольких гусар этого полка на благонадёжность. В местной тюрьме сидит попавший туда за скандальный поступок провинциальный актёр Бубенцов, дочь которого — Настю — любит подозреваемый в неблагонадёжности корнет Плетнёв. Мерзляев привлекает Бубенцова для своей операции, заставив его разыгрывать роль опасного бунтовщика, которого под конвоем должен перевезти Плетнёв. Бубенцов настолько входит в образ, что Плетнёв из сострадания отпускает его на свободу, после чего на Бубенцова начинается уже настоящая охота…
3. В первых сценах фильма перед нами открывается вид на усадьбу Архангельское, Большой дворец.
4. Здесь бывали Александр I и Николай I, Александр II и Александр III, а также Николай II.
5. Храм-усыпальница Юсуповых («Колоннада»). 1909—1916 гг., архитектор Р.И. Клейн, при участии А. Д. Чичагова, Г.Б. Бархина.
7. Усадьба Кусково, бывшее имение графов Шереметевых, с видом на парк с прудом, церковь Спаса Всемилостивого (1737—1739) и главное сооружение Дворец (1769—1775).
9. В усадьбе и лесопарке проводились съёмки таких популярных фильмов, как «Ширли-Мырли» (1995) и «Здравствуйте, я ваша тётя!» (1975), где Голландский домик был представлен как жилище полковника Чеснея. Из исторических телесериалов стоит отметить «Виват, гардемарины!» (1991), «Тайны дворцовых переворотов» (2000), «Адмиралъ» (2008) и другие.
10. Далее кадр переносит нас из Москвы в Царское село.
14. А это церковь Михаила Архангела в усадьбе Архангельское.
В ноябре 1980 года состоялась приёмка картины. Комиссия раскритиковала финал и потребовала не делать его столь трагическим. После сложных дискуссий Рязановупоначалу удалось сохранить трагикомедийный замысел. Премьерный показ картины на Центральном телевидении состоялся 1 января 1981 года. Последнее цензурное изменение было внесено буквально за два дня до премьеры. Всемогущий председатель Гостелерадио Сергей Лапин, как известно, не любил сцен, связанных с церквями на экране, и распорядился о правке фильма. В 1981 году зрители увидели финал, в котором не было короткой сцены похорон около церкви и некоторых других реплик героев. После этого картина не демонстрировалась на телевизионном экране около 5 лет, и следующий показ был только в 1986 году.
16. В советское время допустили к показу сокращённую версию фильма. Были вырезаны некоторые сцены, не соответствовавшие советской идеологии.
17. Подмосковная усадьба Братцево. Все гусары в сборе, под предводительсвом полковника Ивана Антоновича Покровского (роль исполнил Валентин Гафт) в центре кадра.
18. Принадлежала графине Екатерине Петровне Строгановой (1744—1815). Располагалась в подмосковном селе Братцево, где она жила со своим гражданским мужем Иваном Николаевичем Римским-Корсаковым (1754—1831). Позднее принадлежала их сыну В.Н. Ладомирскому и его родственникам, в предреволюционные годы — князю Н.С. Щербатову.
19. Настя Бубенцова выступает перед господами.
Из воспоминаний актрисы Ирина Мазуркевич: «Спела песню на кинопробе на стихи Марины Цветаевой о героях Отечественной войны 1812 года («. чьи глаза, как бриллианты, на сердце вырезали след. »), и Рязанов меня тут же утвердил.»
20. Исполнение романса «Генералам 1812 года».
21. На роль Плетнёва (Станислав Садальский) пробовался Александр Абдулов.
22. На роль Насти также пробовалась Татьяна Догилева.
23. Примечательно, что господский дом построен в первые годы после Отечественной войны, а сюжет фильма развивается через 30 лет после войны.
24. Пиротехническое шоу по окончании вечера.
25. Городом Губернском в фильме предстала Петропавловская крепость. Сцена прибытия гусар в город.
26. Никольские ворота Петропавловской крепости.
28. Лагерь гусар расположился также в Петропавлоской крепости. Вдалеке за деревьями видна Колокольня Петропавловского собора.
31. Тюрьма Трубецкого бастиона. Тюрьма была построена в 1870—1872 годах по проекту инженеров К. П. Андреева и М. А. Пасыпкина..
34. Петропавловская крепость, Кронверкские ворота. Олег Басилашвили в роли графа Мерзляева, тайного советника из Санкт-Петербурга.
Осенью 1979 года картина была запущена в производство на кинематографической базе студии «Мосфильм», а в декабре советские войска вступили в Афганистан. Это обстоятельство самым неожиданным образом сказалось на сюжете будущего фильма. Изначально, по замыслу создателей, Мерзляев был жандармским офицером, но, по настоянию кинематографического руководства, всякое упоминание об этом российском силовом ведомстве было исключено из сценария фильма. В результате Мерзляев стал невнятным чиновником по особым поручениям. При этом, чтобы в его должности звучала причастность к спецслужбам, его наградили чином действительного тайного советника. Такой генеральский чин в Российской империи могли носить только высшие чиновники уровня министра. Сюжетный ход выглядел неправдоподобным. Чиновник такого ранга не стал бы лично приезжать в провинциальный город и заниматься мелкими интригами.
35. Концовка фильма.
37. Справа Тихвинское Кладбище принадлежащее Монастырю. В некрополе представлены памятники, установленные, начиная со второй половины XIX века.
39. Балкон лютеранской церкви Святой Анны (Санкт-Петербург, Фурштатская ул., 7-9)
40. Возрождение монашеской жизни в стенах лавры было начато в 1996 году.
41. Угол между ул. Разъезжой, д.27 и ул.Боровой, д.2, питерский Ямской рынок.
43. Бравые гусары покидали город по Тучкову переулку, г.Санкт-Петербург.
46. Березовая аллея в Павловске.
47. Висконтиев мост в г.Павловск. В 1807 году архитектор Андрей Воронихин выполнил проект моста через Славянку, соединившего Сиреневую и Криковскую аллеи.
48. На роль Бубенцова пробовались Леонид Броневой и Александр Калягин. Место съемки сцены растрела героя Евгения Леонова не известно.
49. В 1997 году в рамках ретроспективы фильмов Эльдара Рязанова на телеканале «ОРТ» была показана расширенная режиссёрская версия фильма.