актриса лань янь биография
У Безрукова роман с китаянкой
Актер снялся в эротическом триллере
Фойе кинотеатра “Прага” превратилось в своеобразный зал восточных единоборств. Вместо канатов границы ринга обозначали палантины из яркого азиатского шелка. Так пытались удивлять гостей, пришедших на премьеру эротического триллера “Поцелуй бабочки” с Сергеем Безруковым в главной роли. До этого в “клубничке” актер замечен не был. Картину снял питерский режиссер Антон Сиверс, в послужном списке которого значатся сериалы “Охота на Золушку”, “Кобра”, “Сестры” и др. Поздравить дебютанта с выходом на полный метр пришли театральный режиссер Андрей Житинкин, телеведущая Лика Кремер и многие другие.
Сам виновник торжества — Антон Сиверс — приехать не смог. Зато Сергей Безруков пришел вместе с женой и родителями. Актер щедро раздавал автографы поклонникам. А корреспонденту “МК” досталось эксклюзивное интервью актера о съемках в этой картине.
Но сначала сюжет. У специалиста по компьютерам Орланова (Безруков) есть все: крутая иномарка, большая квартира в центре Санкт-Петербурга и даже собственный катер, на котором он бесстрашно гоняет по городским каналам. Однажды в его жизни появилась загадочная китаянка Ли (Лань Янь). Она ничего о себе не рассказывала и однажды ушла, не попрощавшись. А Орланов понял, что без нее не может жить, и бросился на поиски. В китайском кафе, где он познакомился с девушкой, утверждают, что никогда ее не видели.
Сергей рассказал “МК”, что для съемок в картине ему пришлось научиться водить катер, драться на пиках и играть любовь с актрисой, которая не знает русского.
— Чем заинтересовала история?
— Сейчас очень много блокбастеров, где герои стараются показать свою крутизну. А в “Поцелуе бабочки” мне предложили сыграть любовь. Здесь была возможность выразить очень характерные для русских чувства: если они любят, то на разрыв аорты.
— До “Поцелуя бабочки” вы не играли компьютерщиков.
— Это и было самым сложным. Потому что сразу возникает клише: худой очкарик с красными опухшими веками, одетый в засаленный свитер. А я не подхожу под такой стандарт: занимаюсь спортом, не курю, не пью и вообще веду здоровый образ жизни. Я решил вопреки стереотипам показать героя другим человеком: у него есть все, кроме настоящей любви.
— Сами-то с компьютером дружите?
— Относительно. Жизнь настолько прекрасна и непредсказуема, что не нужно ограничивать себя виртуальной реальностью или строить иллюзию жизни, играя в игры. У меня есть свой сайт, но мне помогают его вести. Общаюсь с посетителями странички раз в месяц. В фильме сцен за монитором было немного. Мне потом мои друзья-компьютерщики сказали, что я довольно ловко стучал по клавишам.
— Для съемок вам пришлось еще подружиться и с катером. Долго учились управлять?
— За один день. (Улыбается.) Уж не знаю, откуда во мне проснулось такое умение. Сел и поплыл. Сотрудники водной милиции, видя мои успехи, собирались выдать права. Но я не успел их получить, поскольку сразу после съемок пришлось уехать из Санкт-Петербурга. На съемках приходилось нарушать правила водного движения. В Питере часто идут дожди, мокнуть не хотелось, и в перерывах между дублями я заруливал под мост. А под мостом нельзя останавливаться, поскольку снимали в самом судоходном месте — на перекрестке каналов Грибоедова и Мойки. Там столько всяких корабликов и трамвайчиков, как в час пик в Москве! Да еще я плавал не один, а с актрисой-китаянкой на заднем сиденье. Бывали случаи, когда меня узнавали, останавливались, просили автограф.
А вот сцену, когда мы выныриваем из Невы с Лань Янь, снимали в сентябре, и вода была 11 градусов. Дубля три пришлось сделать. Вода ледяная, а еще нужно нырнуть, ухватиться за грузик под водой, чтобы не отнесло течением, удержаться с этим грузиком до команды “Камера! Мотор!”, подождать, когда вода над твоей головой успокоится, дать отыграть реплику партнерше, которая по сюжету выныривает раньше. И еще самому попасть в ракурс камеры. Приходилось держаться под водой по 1—2 минуты.
— А бой с копьем трудно было осваивать?
— Удалось получить только два урока со специалистом по ушу мастером Ченом. Во многом помогло сценодвижение и танец, которыми я занимался в театральном. Мастер Чен приходил на съемки, поправлял. Он не подозревал, что это будет лишь маленькая зарисовка в мечтах девушки-китаянки. Мы взлетали, зависали с помощью тросиков. А потом эти тросики убрали на компьютере. В итоге получилось красиво, почти как в “Герое” или “Крадущемся тигре, затаившемся драконе”. (Улыбается.)
— В чем вам каскадеры помогали?
— Когда мы не успевали отснять — параллельно шли водные съемки и проезд на машине, — на машине ездили каскадеры. Но в основном я все делал сам. В одной сцене я даже чуть не врезался в машину, поскольку надо было и в камеру смотреть и за дорогой следить.
— На съемках много рискуете. У вас же семья.
— Ириша меня за это бранит. Но риск, надеюсь, единственное, за что она меня упрекает. Да и режиссеры не советуют, мол, за каскадера ты отработаешь, а сыграет ли за тебя каскадер?
У меня много друзей-каскадеров — Саша Иншаков, Валера Деркач, Сергей Головкин, Сергей Воробьев. Да и сам я каскадера играл в “Крестоносце”. Они мне как братья, выручали меня много раз. Например, Валера Деркач помогал мне в “Бригаде”. Когда в некоторых эпизодах меня дубасили ногами, Валера надевал защиту и ложился в кадре вместо меня.
— Как вам работалось с Лань Янь? Она же не говорит по-русски.
— Ей, конечно, было тяжело играть на незнакомом языке. В китайском отсутствует звук “р”, и она пыталась его заменить другими сочетаниями звуков, как маленькие дети. Но у нее была замечательная переводчица. Она жила с актрисой, приходила с ней на съемки, учила с ней русский текст. Она хорошо все понимала, ведь что касается чувств и эмоций — все люди равны.
— Сложно ли было сниматься в эротических сценах с Лань Янь? До этого у вас ничего подобного не было.
— Поверьте, в них нет никаких щекотливых нюансов. Все банально просто, даже иногда смешно. На самом деле в эротической сцене заслуга не актера, а оператора и монтажера. Подробно рассказывать не буду, чтобы не разочаровывать зрителей. Настоящее таинство только между зрителем и экраном, ведь во время сеанса у людей складывается впечатление, что они заглядывают в замочную скважину, не подозревая, что за ней целая съемочная группа.
— Меня удивило определение фильма — эротический триллер.
— “Основной инстинкт” — вот классика жанра. А у нас скорее для красного словца. В истории есть детективная интрига, в чем-то похожая на триллер, а несколько любовных сцен назвали эротикой. “Поцелуй бабочки” — мелодрама с элементами коммерческого кино.
— Моцарта, Есенина, Пушкина сыграли, кто следующий?
— Зачем загадывать? Кроме того, не хочу слыть актером, который только гениев играет.
Новое поколение китайских актеров, стремительно набирающее популярность
В быстрорастущей индустрии развлечений в Китае можно наблюдать рост числа актеров нового поколения, которые стремительно набирают известность благодаря трансляции популярных дорам с их участием.
Шэнь Юэ
Шэнь Юэ окончила Хунаньский педагогический университет по специальности журналистика и коммуникация. На втором курсе университета ее подруга-фотограф разместила в сети ее фото, которое и привлекло внимание ее нынешнего агентства Mantra Pictures. Она дебютировала в 2017 году, получив в том же году известность благодаря дораме «Любовь так прекрасна». В 2018 году она сыграла главную роль в дораме «Сад падающих звезд», которая снискала успех на Netflix и сделала Шэнь Юэ популярной и за пределами Китая.
Дэн Лунь
26-летний Дэн Лунь, который окончил Шанхайскую театральную академию, довольно красноречиво говорил о тех годах, когда он боролся за то, чтобы получить актерскую работу, и его часто замечали за самоотверженность и готовность сделать все возможное на поприще актера. Зрители полюбили его за роль в дорамах «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» в прошлом году и «Мой настоящий друг» в этом году.
Тань Сун Юнь
Тань Сун Юнь – выпускница знаменитой Пекинской киноакадемии. Впервые она начала свою карьеру в качестве детской актрисы в 2005 году. Популярность к ней пришла в 2017 году после участия в таких проектах, как «Лето лисы» и «Мой мистер русалка» («Волна за волной»).
Чэнь Фэй Юй
Чэнь Фэй Юй является одним из главных новичков-актеров 2018 года благодаря дораме «Да будет ночь». Он сын известного китайского режиссера Чэня Кай Гэ и актрисы Чэнь Хун. Он дебютировал как детский актер в фильме 2010 года «Жертвоприношение», но только в 2017 году получил главную роль.
Сун И Жэнь
В 2018 году Сун И Жэнь снялась в популярной исторической дораме в стиле фэнтези «Да будет ночь». Она свободно говорит на китайском, французском и английском языках, так как жила в Канаде. Она окончила Пекинскую киноакадемию в 2016 году.
Ли Сянь
27-летний Ли Сянь приобрел небывалую славу после того, как снялся с Ян Цзы в чрезвычайно успешной романтической комедии «Вперед, кальмар!». В результате многие поклонницы стали считать его идеальным парнем.
Сунь И и Дун Цзы Цзянь
Сунь И обрела известность после того, как снялась в мелодраме 2016 года «Пятнадцать лет в ожидании перелетных птиц». В 2017 году она приобрела широкую популярность благодаря дораме «Из-за тебя», которая стала одной из самых популярных дорам 2017 года. Сунь И замужем за актером Дун Цзы Цзянем, который также набирает популярность. Он был номинирован как «лучший актер» на нескольких крупных кинофестивалях, включая Каннский кинофестиваль и тайваньскую премию Golden Horse.
Ван И Бо и Сяо Чжань
22-летний Ван И Бо и 27-летний Сяо Чжань вместе достигли ошеломительного успеха благодаря дораме «Неукротимый: Повелитель Чэньцин». В настоящее время у Ван И Бо более 23 миллионов подписчиков на Weibo, а у Сяо Чжаня – более 16 миллионов. Они оба являются айдолами: Сяо Чжань – участник группы X NINE, а Ван И Бо – UNIQ.
Чэнь Чжэ Юань
Чэнь Чжэ Юань – выпускник Шэньчжэньского университета по специальности исполнительское искусство. Он дебютировал в 2015 году в группе MR.BIO, которая была сформирована в рамках реалити-шоу на выживание King of Pop. Группа выпустила единственный цифровой сингл «Jackpot». В 2017 году он дебютировал как актер в дораме «Все о секретах», после чего снялся в дорамах «Здравствуй, дорогие предки» и «Легенда о Зу 2». В 2018 году он снялся в дораме «Симпатичные братья», а в 2019 – в дораме «Возрождение».
Ань Юэ Си
Ань Юэ Си – выпускница Пекинской академии танца по специальности «музыкальный театр». Она дебютировала в качестве актрисы в 2013 году. В 2017 году она получила широкое признание за второстепенную роль в дораме «Вечная любовь» и высокие оценки от критиков. В том же году она сыграла главную роль в малобюджетной веб-дораме «Давай оторвемся!», которая неожиданно приобрела популярность.
Джексон И
18-летний участник группы TFBOYS начинает набирать популярность и в качестве актера благодаря дораме этого года «Самый длинный день в Чанъане». Джексон И даже заслужил похвалу от более опытного Лэй Цзя Иня за честный и искренний подход к актерской игре.
Лю Хао Жань
Лю Хао Жань также является выпускником Пекинской академии танца и в настоящее время учится в Центральной академии драмы. Он дебютировал в фильме 2014 года «Пекинская история любви» и приобрел более широкую популярность после участия в таких дорамах, как «Список Ланъя 2», «С тобой» и «Девять Царств: Знамя Орла».
Ву Цянь
Ву Цянь – выпускница факультета искусств Уханьского университета. Она наиболее известна своей ведущей ролью в популярной романтической комедии в стиле фэнтези «Мой удивительный парень». В 2018 году она снялась в еще одной популярной дораме в стиле фэнтези «Волшебные ночи расцвета династии Тан» («Восточная одиссея»).
Чжэн Е Чэн
Чжэн Е Чэн – выпускник Национальной академии китайского театрального искусства. С семи лет он также занимается ушу. Он дебютировал как актер в 2014 году. В 2017 году он получил главную мужскую роль в веб-дораме «Давай оторвемся!», а также снялся в дораме «Волшебные ночи расцвета династии Тан» («Восточная одиссея»). В прошлом году он закончил съемки для исторической дорамы «Имперская нирвана», которая еще не транслировалась.
Хоу Мин Хао
Хоу Мин Хао – бывший участник китайской группы, дебютировавшей в 2014 году. Группа распалась в 2016 году, так как все участники хотели сосредоточиться на своей сольной карьере. Он также был трейни в SM Entertainment с 2012 года в течение примерно двух лет. Известность в качестве актера ему принесла дорама 2017 года «Кембрийский период». В 2018 году он снялся в дораме «Когда мы были молоды».
Источники: 1, 2, 3
Мо Янь
Биография
Мо Янь — первый писатель из материкового Китая, удостоенный Нобелевской премии. Большинство произведений прозаика относятся к излюбленному жанру Жоржи Амаду, а также творческого тандема Марины и Сергея Дяченко — магическому реализму. Это позволяет вплетать в повествование сказки и легенды и обходить препоны государственной цензуры.
Детство и юность
Будущий литератор родился в крестьянской семье 17 февраля 1955 года в волости Далань, сейчас входящей в городской округ Вэйфан восточной китайской провинции Шаньдун. Родители назвали сына Гуан Мое.
Псевдоним Мо Янь (что в переводе означает «не болтай») китаец взял, занявшись литературной деятельностью. Совет держать язык за зубами мать с отцом часто давали Гуану — ведь во времена «культурной революции» одно неосторожное слово могло привести к тюремному заключению. Кроме того, в основе псевдонима писателя лежит афоризм Лао Цзы «Кто знает — не говорит», перекликающийся со словами Федора Тютчева «Мысль изреченная есть ложь».
Среди воспоминаний раннего детства Гуана — постоянная резь в животе от голода, постоянная нищета и рыдания соседей, оплакивающих скончавшихся родственников. Будущий писатель рано полюбил чтение, в том числе познакомился с отдельными произведениями русской литературы. В школьной хрестоматии старшего брата Мое прочитал «Сказку о рыбаке и рыбке» Александра Пушкина.
Хотя в 11 лет Гуан присоединился к «красным отрядам» и участвовал в публичной критике школьного учителя, семью мальчика посчитали неблагонадежной. В 12 лет Мое исключили из школы. Подросток зарабатывал на жизнь пастухом, а чуть повзрослев, поступил служить на фабрику, перерабатывающую хлопок.
В 21 год, после нескольких отказов будущий лауреат Нобелевской премии влился в ряды вооруженных сил и стал кадровым партработником. Мо Янь неоднократно говорил, что благодарен китайской армии — служба оставляла время на написание рассказов и послужила трамплином для получения литературного образования.
Творчество
В первых новеллах «Ливень весенней ночью» и «Солдат» политрук был, скорее, бытописателем армейских реалий и крестьянских будней, чем писателем, создающим миры. К числу ранних произведений литератора относится и роман «Чесночные баллады» (другой перевод названия — «Песнь о райском чесноке»), рассказывающий о крестьянах, получивших государственный заказ на выращивание ароматного травянистого растения семейства луковых и разбогатевших благодаря этому.
Однако действие и большинства зрелых произведений Мо Яня, исполненных, говоря словами Нобелевского комитета, «галюциногенного реализма», разворачивается в родной деревне автора или в соседних селах. Так в книге «Устал рождаться и умирать», написанной за 42 дня, события описываются от лица осла, быка, борова и пса, в тела которых последовательно переселяется душа китайского помещика Симэнь Нао, расстрелянного в 1948 году.
В библиографии Мо Яня наиболее известна повесть «Красный Гаолян», в которой писатель поднял две излюбленных темы Льва Толстого — патриархальный уклад жизни и бесчеловечность войны через призму восприятия земледельцев. Существительное, вынесенное в название произведения, — это разновидность кукурузы, идущей на корм скоту и использующейся при производстве самогона. Юную девушку против ее воли родители выдают замуж за богатого винокура. После смерти супруга героиня обретает женское счастье с работником покойного мужа, но японская оккупация приносит невиданные беды и лишения.
Трейлер фильма «Красный гаолян»Уже через год после публикации произведение экранизировал актер и режиссер Чжан Имоу. Фильм с Гун Ли и Цзян Вэнем в главных ролях удостоился «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале. Чжан Имоу по мотивам рассказов Мо Яня снял еще одну ленту — «Счастье на час». В ней немолодой жених, чтобы накопить на свадьбу с ровесницей, организовывает дом свиданий в заброшенном автобусе. Вскоре невеста отправляет падчерицу работать в заведении «массажисткой».
В произведении «Лягушки» литератор коснулся темы, поднятой Джоном Ирвингом в романе «Правила виноделов» и Людмилой Улицкой в «Казусе Кукоцкого». Речь идет о праве женщины на распоряжение телом и этичности деятельности гинекологов по прерыванию беременности. Однако Мо Янь отразил специфику вмешательства китайского государства в личную жизнь граждан. Хотя нобелевский лауреат, возглавляющий китайский Союз писателей, утверждает, что в Поднебесной нет цензуры, в 90-х годах XX века власти запрещали его роман «Страна вина», описывающий коррупцию и пьянство в китайской провинции.
Личная жизнь
О частной жизни Мо Яня практически ничего не известно, все фото китайского писателя сделаны в официальной обстановке. В 2012 году Салман Рушди назвал автора «Красного гаоляна» партийной проституткой за отказ высказаться в поддержку диссидента, лауреата Нобелевской премии мира Лю Сяобо, томившегося в китайских застенках.
Embed from Getty Images Мо Янь и его жена Инлан Ду
В интервью журналу Spiegel в 2013 году лауреат Нобелевской премии сообщил, что роман «Лягушки» во многом автобиографичен: тетя прозаика работала гинекологом и участвовала в реализации программы «Одна семья — один ребенок», при этом сама родила 4 детей. Мо Янь сказал интервьюеру, что раскаивается в своем решении, принятом в молодости, — ради карьеры китаец настоял на прерывании женой беременности.
Мо Янь сейчас
В 2017 году литератор признался, что за 5 лет, прошедших с момента получения Нобелевской премии, практически ничего не написал. Высокая награда сделала автора «Красного гаоляна» избыточно требовательным к себе и своим текстам. Писатель направлял энергию преимущественно на общественную, а не литературную деятельность.
В августе 2020 года агентство «Синьхуа» сообщило о выпуске книжной новинки Мо Яня — сборника рассказов. В 2020-м российское издательство ЭКСМО опубликовало роман «Лягушки» в переводе Игоря Егорова. На 2021 год китайский прозаик анонсировал выход романа «Сорок одна хлопушка», в центре сюжета которого общение 19-летнего Ло Сяотуна со старым монахом.
Цинь Лань / Qin Lan
Цинь Лань родилась 17 июля 1981 года в городе Шеньян, Ляонин, Китай.
Национальность: хань.
Окончила университет Шеньяна, обучаясь на бухгалтерском факультете. Спустя полгода после начала занятий ее одногруппники увидели по телевидению сообщение о национальном конкурсе «First Art Cup», где все желающие могли продемонстрировать свои таланты. Цинь Лань прочитала сложную скороговорку и прошлась модельной походкой, войдя в десятку финалистов в группе моделей этого конкурса. В 1999 году она получила Золотую Премию в категории Advertisement Model. После получения диплома девушка переехала в Пекин.
Актерский дебют Цинь Лань состоялся в 2001 году в историческом мелодраматическом сериале «История любви династии Тан».
В 2003 году актриса сыграла роль Чжи Хуа в историческом мелодраматическом сериале «Моя прекрасная принцесса 3». Свою роль девушка получила обойдя на кастинге более 200 кандидаток.
Приключенческий фэнтезийный сериал «Ветер и облако 2» с участием актрисы вышел на телевидении в 2004 году.
Известность к Цинь Лань приходит 2009 году за воплощенный на экране образ Госпожи Тан в военной исторической драме «Город жизни и смерти», основанной на реальных событиях.
В 2011 году она присоединяется к актерскому составу исторического политического фильма «Основание партии», действие которого разворачивается в период между Синьхайской революцией 1911 года и основанием Коммунистической партии Китая в 1921 году.
В 2012 году актриса принимает приглашение сняться в историческом боевике «Последний ужин», главные роли в котором сыграли Дэниел Ву, Чан Чэнь, Лю Е и Хо Сы Янь.
Криминальный триллер «Скрытый мотив» выходит на большие экраны в 2015 году, в котором она сыграла счастливую жизнь богатой женщины. В этом же году Цинь Лань решила попробовать себя в качестве продюсера. Помимо создания студии для собственной актерской карьеры, она также открыла бизнес по разработке фильмов.
К 2017 году актриса успешно спродюсировала два телевизионных проекта.
Поистине 2018 год становится для Цинь Лань очень удачным в плане актерской карьеры. На экраны выходит сразу несколько успешных проектов. Среди них: романтическая комедия «Мисс Плюшка», фантастическая комедийная мелодрама «Суперприложение» и конечно же исторический романтический сериал «Покорение дворца Яньси», за роль императрицы Фучи в котором актриса получила несколько престижных кинопремий.
В 2020 году Цинь Лань приступает к работе в исторической военной дораме «Восьмерка», где сыграла агента.
Личная жизнь
Актриса была в отношениях с актером Хуан Сяо Мином с 2004 года, но через два года они расстались. В августе 2009 Цинь начала встречаться с режиссером и сценаристом Лу Чуэном, который снял фильм 2009 года «City of Life and Death», в котором она играла. Летом 2013 года пара распалась.
Рациональная жизнь (2021)
Восьмерка (2020)
Все мы одиноки (2020)
Любовь и страсть (2020)
Председатель Мао 1949 (2019)
Самая яркая звезда в небе (2019)
Собственность народа (2019)
Мисс Плюшка (2018)
Суперприложение (2018)
Покорение дворца Яньси (2018)
Давайте влюбляться (2016)
Мой бро с соседней койки (Фильм) (2016)
Скрытый мотив (2015)
История любви героев Кондора (2014-2015)
Битва талантов (2014)
Обречены на любовь (2013)
Женщина-генерал династии Тан (2013)
Легенда династии Чу (2012)
Последний ужин (2012)
Идеальный муж (2011)
Основание партии (2011)
Новая моя прекрасная принцесса (2011)
Город жизни и смерти (2009)
Печаль города слез (2008)
Вышивальщица Лань Синь 007)
Тяга к мечте(2007)
Все мыши любят рис (2006)
Первая чайная (2006)
Легенда о герое (2005)
Мое свидание с вампиром 3 (2004)
Ветер и Облако 2 (2004)
Департамент справедливости (2004)
Любовная история династии Тан (2002)
Моя прекрасная принцесса Сезон 3 (2002)