американская актриса с украинскими корнями
От Спилберга до Винник: 5 голливудских звезд, которые знают и говорят на украинском
Голливуд и его звезды становятся ближе и роднее, когда узнаешь, что среди актеров и актрис есть украинцы. Они стали всемирноизвестными, и теперь дефилируют красными дорожками и создают качественные фильмы. Некоторые из них не только имеют украинские корни, но и знают «соловьиную». О них и поговорим в материале OBOZREVATEL.
Это американский кинорежиссер. Его знаменитые фильмы – «Список Шиндлера», «Спасти рядового Райана», «Челюсти», «Парк юрского периода» и серия фильмов про археолога Индиану Джонса.
Ближайшие родственники американского кинорежиссера – украинцы. Мама – из Одессы, а папа – из Каменца-Подольского. Поэтому будущая звезда Голливуда еще с детства слышал украинский и наслаждался традиционным украинским борщом. Мама Стивена часто пела колыбельные на родном языке. В 2006 году, когда режиссер посетил Родину, сказал: «Наконец-то я дома!».
Настоящее имя актрисы – Екатерина Винницкая. В Голливуде стала знаменитой благодаря ролям в сериалах «Викинги» и «Доктор Хаус». Ее родители – представители украинской диаспоры в Канаде. И именно они научили Кэтрин родному языку.
До 8 лет девушка не знала английский и общалась исключительно на украинском. Актриса часто говорит в шоу о том, что в детстве профессионально занималась украинскими танцами, а родной язык знает и понимает до сих пор.
Милла родилась в Киеве и прожила в столице до 5 лет. Далее эмигрировала с семьей в США. Сейчас она – успешная актриса и модель. Снималась в культовых фильмах, среди которых «Каффс», «Пятый элемент» и «Посланница: История Жанны д’Арк».
Став звездой Голливуда Милла помнит о своем происхождении. На родном языке она общается почти без акцента. А еще актриса прекрасно поет, поэтому записала несколько музыкальных альбомов, где есть песни на украинском. Стоит вспомнить и выступление звезды в 1994 году в Cactus Cafee – эмоциональное исполнение украинской народной песни «Ой у гаю при Дунаю».
Вера родилась в семье украинских эмигрантов, в штате Нью-Джерси. До 6 лет она выступала в народном ансамбле и посещала украинскую католическую школу. Сегодня это голливудская актриса, известная по ролям в фильмах «Отступники», «Беги без оглядки» и «Выше неба». В фильме «Касаясь зла» она сыграла роль американки украинского происхождения. Звезда в интервью часто рассказывает об украинской культуре, а вместе со своей младшей сестрой продолжает говорить и петь на родном языке.
Иванна родилась в Киеве, где прожила до 15 лет. Затем вместе с семьей переехала в Лос-Анджелес. Сегодня ей 23 – и уже удалось стать звездой Голливуда. К актрисе слава пришла сразу после съемок в блокбастере «Тихоокеанский рубеж 2» и в экшн-комедии «Шпион, который меня бросил». Хотя Иванна и строит карьеру в Штатах, о своем происхождении помнит. Она свободно общается на украинском и занимается активизмом: во время Революции Достоинства актриса митинговала вместе с диаспорой Лос-Анджелеса, а на Каннском фестивале вышла с табличкой «#FreeSentsov».
о самых известных представителях Голливуда с украинскими корнями;
о знаменитых мужчинах Голливуда, которые имеют украинское происхождение;
От Харькова до Черновцов: 7 голливудских актрис с украинскими корнями
Многие из вас могли восхищаться красотой и актёрским талантом звёзд мирового кино, даже не подозревая, что они являются нашими соотечественниками. Мы подготовили для вас подборку 7 голливудских актрис, которые являются выходцами из Украины.
Девушка Джейсма Бонда из фильма “Квант милосердия” родилась в Бердянске Запорожской области. Вскоре после рождения Ольги её родители развелись, воспитанием будущей звезды занимались мама и бабушка. Когда девушке исполнилось 16 лет, она переехала в Париж, где вскоре заключила контракт с престижным агентством и стала появляться на обложках именитых глянцевых журналов. В родном Бердянске до сих пор живёт мама Ольги, которую актриса регулярно навещает.
2. Лив Тайлер
О том, что у обладательницы эффектной внешности, Лив, имеются украинские корни, выяснилось из интервью её известного отца, фронтмена группы “Aerosmith”, — Стивена Тайлера. По словам рокера, один из его дедушек — выходец из Германии, а второй, по фамилии Чернышевич, — из Украины. В детстве одним из любимых блюд Стивена был украинский борщ.
Вера родилась в семье украинских эмигрантов Любови и Михаила Фармиги и до 6 лет даже не разговаривала на английском — в её доме звучала исключительно украинская речь. Звезда сериала “Мотель Бейтсов” и фильма “Заклятие” ходила в украинскую школу и долгое время занималась украинскими народными танцами. В конце 90-х Вера начала играть на Бродвее, а за роль в фильме “Мне бы в небо” актрису даже номинировали на “Оскар”.
4. Милла Йовович
Об украинском происхождении Миллы наслышан едва ли не каждый. Будущая звезда Голливуда родилась в Киеве в семье известной советской актрисы Галины Логиновой. В возрасте 5 лет Милла вместе с родителями переехала сначала в Великобританию, а затем в США, где ей удалось построить успешную карьеру модели и актрисы. Йовович не только свободно говорит, но и поёт на украинском языке.
5. Кэтрин Уинник
Звезда сериала “Викинги”, урождённая Катерина Винницкая, — дочь украинских эмигрантов Романа и Леси Винницких. Девушка родилась в Канаде и до 8 лет разговаривала только на украинском языке. Предки актрисы — выходцы из Галиции, а дедушка, Владимир, был настоящим сечевым стрельцом. Помимо популярного сериала “Викинги”, Кэтрин известна зрителю по ролям в таких фильмах, как “Любовь и другие лекарства”, “Киллеры”, “Тёмная башня” и многие другие.
Предки Вайноны — эмигранты из Харькова. Настоящая фамилия родственников её отца — Томчины, а младшего брата актрисы зовут Юрием (Uri). Зрительскую любовь и известность актрисе принесли роли в таких фильмах, как “Эдвард Руки-Ножницы, “Прерванная жизнь”, “Осень в Нью-Йорке” и многие другие. В настоящее время Вайнона занята в съёмках популярного сериала от Netflix “Очень странные дела”.
Это далеко не все знаменитости украинского происхождения, которым удалось добиться мировой славы и известности, однако талант и красота перечисленных голливудских звёзд определённо заслуживают внимания. А вы знали о происхождении и украинских корнях этих актрис? Кто из них вам больше всего импонирует? Расскажите нам об этом в комментариях!
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями на Facebook:
Наши люди в Голливуде: 12 кинозвёзд с украинскими корнями
Среди голливудских знаменитостей — много выходцев с Украины: звёздные актёры, актрисы и режиссёры или те, кто имеет родственные связи (по происхождению) с Украиной.
Леонардо ДиКаприо
В жилах ДиКаприо течёт итальянская, немецкая и русская кровь. Бабушку Леонардо Елену Смирнову после революции родители вывезли из Одессы и выдали замуж в Германии. С супругом она прожила недолго и после развода уехала в США. Там случился роман с итальянцем, от которого родилась мать Леонардо — Елена. О бабушке у Лео остались самые хорошие воспоминания. Как оскароносный уроженец Кременчуга запустил в СССР голую женщину, затмившую золото Америки
Сильвестр Сталлоне
Актёр родился в Нью-Йорке в семье парикмахера из Сицилии Фрэнка Сталлоне и астролога Джеклин Сталлоне-Лейбофиш, рожденной в еврейской семье в Одессе.
Прабабушка актера — из состоятельной еврейской семьи Лейбовичей, владеющей ткацкими фабриками и квартирными домами в центре Одессы. Позже прабабушка вместе с мужем уехала в США, но происхождение скрывала, предпочитая говорить, что они из России.
Дэвид Духовны
«Агент Малдер» из «Секретных материалов» узнал о своей связи с Украиной благодаря Евромайдану. По признанию актёра, он всю жизнь думал, что его предки — выходцы из России. А после событий начала 2014 года Духовны заявил: осознал, что стал украинцем. Отец актёра — публицист и писатель Амрам — эмигрант из Киева. Его семья уехала в США, опасаясь репрессий.
Дастин Хоффман
Как сообщается, родители актёра эмигрировали в США из Киева после того, как на их глазах расстреляли бабушку и деда. О своих украинских корнях Хоффман узнал в 78 лет в передаче «Разыскивая ваши корни». В программе ему сообщили, что предки Хоффмана — выходцы из Белой Церкви (город под Киевом).
Стивен Спилберг
Оба деда режиссёра были родом с Украины, по материнской линии — из Одессы, по отцовской — из маленького села под Каменец-Подольским. Спилберг говорил в интервью, что в семье в детстве постоянно звучала русская речь, а бабушка пела Спилбергу русские колыбельные. Любимое блюдо режиссёра — украинский борщ.
В 59 лет Спилберг впервые приехал на Украину, и сойдя с трапа самолета, заявил: «Наконец-то я на родной земле!»
Мила Йовович
Во время Евромайдана собирала деньги на помощь пострадавшим.
Мила Кунис
Милена Марковна Кунис родом из Черновцов. Семья переехала в Лос-Анджелес в 1991 году за лучшей жизнью. Чтобы подтянуть английский язык, Милену записали на курсы актёрского мастерства. Сейчас Мила Кунис благодарна своим родителям за счастливую «американскую» путёвку в жизнь, но помнит, откуда она родом. «Земля голубая, как апельсин»: Украина пролетела мимо «Оскара»
Ольга Куриленко
Куриленко родилась в Бердянске, жила с мамой в коммунальной квартире. В 13 лет Куриленко с матерью поехала на каникулы в Москву. Там в метро к ним подошла модельный агент и предложила девушке попробовать себя в модельном бизнесе. Тогда будущая кинозвезда пошла на курсы моделей, начала учить языки, танцы и музыку. В 16 лет уехала в Париж.
Зрителям Куриленко запомнилась в роли девушки Джеймса Бонда.
Вайнона Райдер
Настоящее имя актрисы — Вайнона Горовиц. Её предки родом из Харькова. Девушка снялась в фильмах «Эдвард Руки-ножницы», «Осень в Нью-Йорке», «Прерванная жизнь» и «Маленькие женщины».
Когда Вайнона узнала о своём происхождении, захотела стать героиней фильма о своих родственниках, где была бы показана их жизнь в период Второй мировой войны.
Кэтрин Винник
Поклонники кино знают её как Кэтрин Винник, а для родных девушка остаётся Катей Винницкой. Предки матери актрисы родились на Галичине. Кэтрин выросла в Этобико (Канада), свободно говорит по-украински. До 8 лет не владела английским, потому что в семье разговаривали на украинском языке. В детстве профессионально занималась украинскими танцами.
Снялась в лентах «Викинги», «Любовь и другие лекарства», сериале «Доктор Хаус».
Вера Фармига
Фармига — дочь украинских эмигрантов, родилась в штате Нью-Джерси, до шести лет вообще не говорила по-английски. Ходила в украинскую католическую школу, выступала в украинском народном ансамбле. «Оскар» уже не тот: актёры и зрители в ужасе от новых правил кинопремии
Фармига гордится украинским происхождением. В 2004 году сыграла американку украинского происхождения в фильме «Касаясь зла». Кроме того, снялась в фильмах «Отступники», «Заклятие», в сериале «Мотель Бэйтса».
Джек Пэланс
Настоящее имя актёра — Владимир Палагнюк, он родился в семье украинских эмигрантов. Стал звездой фильмов «Бэтмен», «Отчаянные», «Трамвай «Желание»». Паланс свободно разговаривал на украинском и участвовал в деятельности украинской диаспоры в США.
По легенде, в 2004 году актера хотели наградить званием Народный артист России, однако он отказался, отметив, что он — украинец.
Наши люди в Голливуде: 12 кинозвёзд с украинскими корнями
Среди голливудских знаменитостей — много выходцев с Украины: звёздные актёры, актрисы и режиссёры или тех, кто имеет родственные связи (по происхождению) с Украиной.
Леонардо ДиКаприо
В жилах ДиКаприо течёт итальянская, немецкая и русская кровь. Бабушку Леонардо Елену Смирнову после революции родители вывезли из Одессы и выдали замуж в Германии. С супругом она прожила недолго и после развода уехала в США. Там случился роман с итальянцем, от которого родилась мать Леонардо — Елена. О бабушке у Лео остались самые хорошие воспоминания. «Холодная война» за второй «Оскар»
Сильвестр Сталлоне
Актёр родился в Нью-Йорке в семье парикмахера из Сицилии Фрэнка Сталлоне и астролога Джеклин Сталлоне-Лейбофиш, рожденной в еврейской семье в Одессе.
Прабабушка актера — из состоятельной еврейской семьи Лейбовичей, владеющей ткацкими фабриками и квартирными домами в центре Одессы. Позже прабабушка вместе с мужем уехала в США, но происхождение скрывала, предпочитая говорить, что они из России.
Дэвид Духовны
«Агент Малдер» из «Секретных материалов» узнал о своей связи с Украиной благодаря Евромайдану. По признанию актёра, он всю жизнь думал, что его предки — выходцы из России. А после событий начала 2014 года Духовны заявил: осознал, что стал украинцем. Отец актёра — публицист и писатель Амрам — эмигрант из Киева. Его семья уехала в США, опасаясь репрессий.
Дастин Хоффман
Как сообщается, родители актёра эмигрировали в США из Киева после того, как на их глазах расстреляли бабушку и деда. О своих украинских корнях Хоффман узнал в 78 лет в передаче «Разыскивая ваши корни». В программе ему сообщили, что предки Хоффмана — выходцы из Белой Церкви (город под Киевом).
Стивен Спилберг
Оба деда режиссёра были родом с Украины, по материнской линии — из Одессы, по отцовской — из маленького села под Каменец-Подольским. Спилберг говорил в интервью, что в семье в детстве постоянно звучала русская речь, а бабушка пела Спилбергу русские колыбельные. Любимое блюдо режиссёра — украинский борщ.
В 59 лет Спилберг впервые приехал на Украину, и сойдя с трапа самолета, заявил: «Наконец-то я на родной земле!»
Мила Йовович
Во время Евромайдана собирала деньги на помощь пострадавшим.
Мила Кунис
Милена Марковна Кунис родом из Черновцов. Семья переехала в Лос-Анджелес в 1991 году за лучшей жизнью. Чтобы подтянуть английский язык, Милену записали на курсы актёрского мастерства. Сейчас Мила Кунис благодарна своим родителям за счастливую «американскую» путёвку в жизнь, но помнит, откуда она родом. Песчаный замок украинской идеологии: Ткачев о провалах патриотического кино
Ольга Куриленко
Куриленко родилась в Бердянске, жила с мамой в коммунальной квартире. В 13 лет Куриленко с матерью поехала на каникулы в Москву. Там в метро к ним подошла модельный агент и предложила девушке попробовать себя в модельном бизнесе. Тогда будущая кинозвезда пошла на курсы моделей, начала учить языки, танцы и музыку. В 16 лет уехала в Париж.
Зрителям Куриленко запомнилась в роли девушки Джеймса Бонда.
Вайнона Райдер
Настоящее имя актрисы — Вайнона Горовиц. Её предки родом из Харькова. Девушка снялась в фильмах «Эдвард Руки-ножницы», «Осень в Нью-Йорке», «Прерванная жизнь» и «Маленькие женщины».
Когда Вайнона узнала о своём происхождении, захотела стать героиней фильма о своих родственниках, где была бы показана их жизнь в период Второй мировой войны.
Кэтрин Винник
Поклонники кино знают её как Кэтрин Винник, а для родных девушка остаётся Катей Винницкой. Предки матери актрисы родились на Галичине. Кэтрин выросла в Этобико (Канада), свободно говорит по-украински. До 8 лет не владела английским, потому что в семье разговаривали на украинском языке. В детстве профессионально занималась украинскими танцами.
Снялась в лентах «Викинги», «Любовь и другие лекарства», сериале «Доктор Хаус».
Вера Фармига
Фармига — дочь украинских эмигрантов, родилась в штате Нью-Джерси, до шести лет вообще не говорила по-английски. Ходила в украинскую католическую школу, выступала в украинском народном ансамбле. Фильм про Круты: опять плохое украинское кино
Фармига гордится украинским происхождением. В 2004 году сыграла американку украинского происхождения в фильме «Касаясь зла». Кроме того, снялась в фильмах «Отступники», «Заклятие», в сериале «Мотель Бэйтса».
Джек Пэланс
Настоящее имя актёра — Владимир Палагнюк, он родился в семье украинских эмигрантов. Стал звездой фильмов «Бэтмен», «Отчаянные», «Трамвай «Желание»». Паланс свободно разговаривал на украинском и участвовал в деятельности украинской диаспоры в США.
По легенде, в 2004 году актера хотели наградить званием Народный артист России, однако он отказался, отметив, что он — украинец.
8 актрис с украинскими корнями, покоривших Голливуд
Если вы думаете, что украинский десант красавиц-актрис в Голливуде ограничивается Ольгой Куриленко и двумя Милами — Кунис и Йовович, вы сильно ошибаетесь. Есть еще как минимум пять актрис с украинскими корнями, которые покорили знаменитую фабрику грез. И вы будете сильно удивлены, узнав, кто они. Но для сохранения интриги, начнем по порядку.
Мила Йовович
Родилась 17 декабря 1975 года в Киеве. Через 5 лет семья эмигрировала в США. В кино впервые снялась в 13 лет в фильме «Слияние двух лун». Самые известные фильмы с участием Милы: «Пятый элемент», «Жанна д’Арк», «Обитель зла».
Мила Кунис
Родилась 14 августа 1983 года в Черновцах. В 1991 году в семилетнем возрасте Мила с семьей эмигрировала в США. В 1994 году получила первую свою роль в одной из серий популярной мыльной оперы «Дни нашей жизни». Самые известные работы в кино: «Секс по дружбе», «Оз: Великий и Ужасный», «Очень плохие мамочки», «Черный лебедь».
Ольга Куриленко
Родилась 14 ноября 1979 года в городе Бердянске. В возрасте 16 лет переехала работать моделью в Париж. Первый опыт в кино — в малобюджетном эротическом фильме «Перст любви». Самые известные работы в кино: «Хитмэн», «Квант милосердия» (бондиана), «Обливион».
Лив Тайлер
Родилась 1 июля 1977 года в Нью-Йорке в американской семье: отец — известный музыкант Стивен Тайлер, мать — модель Биби Бьюэлл. Казалось бы, причем тут Украина? Оказывается, что ее прадедушка по линии отца родом из Украины. И звали его Феликс Чернышевич. Тайлер начала карьеру модели в возрасте 14 лет, однако вскоре решила посвятить себя актерству. Кинодебют Лив состоялся в 1994 году в фильме «Безмолвная схватка». Самые известные работы в кино: «Армагеддон», «Властелин колец», «Девушка из Джерси».
Вера Фармига
Родилась 6 августа 1973 года в американском городе Клифтон (штат Нью-Джерси) в семье украинских иммигрантов. До шести лет Вера не разговаривала на английском языке. Посещала украинскую греко-католическую школу в Нью-Йорке. В детстве состояла в украинском фольклорно-танцевальном ансамбле Syzokryli («Сизокрилі»). Первую роль получила в 1997 году в телевизионном фильме «Роуз Хилл». Самые известные работы в кино: «Отступники», «Мне бы в небо», «Заклятие».
Таисса Фармига
Хм, знакомая фамилия, правда? Таисса — родная сестра Веры Фармига. Такой вот семейный подряд. Таисса родилась 17 августа 1994 года. Как видите, разница в возрасте между сестрами значительная. Примечательно, что Таисса понимает украинский язык лучше, чем говорит на нем. Таисса изначально планировала стать бухгалтером, однако старшая сестра Вера в 2011 году уговорила ее сняться в своем режиссерском дебюте «Небо и земля». И с тех пор понеслось! Наибольшую известность ей принес телесериал «Американская история ужасов».
Кэтрин Винник
Родилась 17 декабря 1977 года в Канаде. Предки Кэтрин из Западной Украины. Мать и отец родились в нацистской Германии, а затем семья эмигрировала в Канаду. До восьми лет Кэтрин разговаривала только на украинском языке. Актерский дебют состоялся в 1999 году в телесериале «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений». Самые известные работы в кино: «Любовь и прочие неприятности», «Киллеры», «Темная башня».
Иванна Сахно
Родилась 14 ноября 1997 года в Киеве. В возрасте 15 лет вместе с родителями переехала в Лос-Анджелес. В отличие от предыдущих актрис, кинодебют Иванны состоялся в Украине — в первом украинском ситкоме «Леся+Рома». Случилось это в 2005 году, когда Иванне было всего 8 лет. После съемок в парочке малобюджетных фильмов настоящее признание в Голливуде Иванна получила в 2018 году, снявшись сразу в двух блокбастерах — «Тихоокеанский рубеж 2» и «Шпион, который меня кинул». В последнем, между прочим, главную роль сыграла еще одна украинка — Мила Кунис.