анкорд в реальной жизни
Анкорд в реальной жизни
Всю инфу я собирал с интернет источников, возможно, что какая нить информация может быть неправдивой, поэтому сильно не придерайтесь_)
Ancord (Вячеслав Михайлович) – один из фандаберов анидаба, как я выше упомянул. Собственно он и является основателем проекта “AniDub”.
Почитал я несколько интервью с Анкордом, и вот вам результат:
Озвучивает аниме Анкорд где-то 11 лет, что… достаточно много T-T, у вас бы хватило сил озвучивать аниме целых 11 лет. Поэтому, на вопрос – “Надоело ли ему озвучивать и доставляет ли ему это удовольствие”, он смело отвечает –“ Надоело, но удовольствие доставляет”
Какие же первые аниме он посмотрел?
“- Хорооооший вопрос. думаю с 1994 года. Сейлор Мун, 2х2 и прочее)))”
Ну а как вы думаете, почему же именно “Ancord”
Помог ему в этом его школьный портфель :satisfied:
Считает ли Анкорд себя “Отаку”?
Почему же он решил озвучивать аниме: XD?
Хотите узнать любимого героя Анкорда из аниме “Наруто”?
Неплохо, поехали дальше)
Вот вам инфа, что делает озвучку Анкорда такой, какая она есть? Что приводит её в “тонус”?
А знаете, что Анкорд ответил бы на ваше “Спасибо” за его озвучку?
“Критику люблю, но на спасибы сру. “
По этому, советую обсирать его, чем говорить “Спасибо” или “Я тебя люблю”^^
Ну и на последок совет от Анкорда всем анимешникам:
Уот такая вам правда об Анкорде^^
Собственно вот как он озвучивает:
Я надеюсь, вам было интересно было почитать такое МИНИ-ИНТЕРВЬЮ с Анкордом^^
Анкорд в реальной жизни
Вы там как, готовы к осенним распродажам? Чтобы не пропустить самые интересные и выгодные предложения, подпишитесь на полезный телеграм-канал Пикабу со скидками. Да, Пикабу не только для отдыха и мемов, но и для экономных покупок!
В «Пикабу Скидки» вы найдете актуальные предложения:
• доставки еды (KFC, Delivery Club, «Папа Джонс»);
• книги («Читай-город», «Литрес», Storytel);
• услуги и сервисы («Делимобиль», Boxberry, «Достависта»);
• маркетплейсы и гипермаркеты (Ozon, «Ашан», «Яндекс.Маркет»);
• одежда и обувь (Adidas, ASOS, Tom Tailor)
• бытовая техника и электроника («М.Видео», «Связной», re:Store);
• товары для дома (IKEA, «Леруа Мерлен», Askona);
• косметика и парфюмерия («Л’Этуаль», «Иль де Ботэ», Krasotka Pro);
• товары для детей («Детский мир», MyToys, Mothercare);
• образование («Нетология», GeekBrains, SkillFactory);
• и еще куча-куча всего.
Немного Анкорда «Реакция Анкорда на аниме приколы с Анкордом»
Анкорд Жжет WTF Лучшие #3
Шах и Мат
Для тех кто не знает где смотреть аниме
Люди как правило хотят всё и сразу. НО не бывает. Это пост для тех кто не знает где посмотреть аниме.
В общем если их комбинировать, очень даже можно смотреть аниме)
Не судите строго, пост сугубо для тех людей у кого возникли трудности с поиском.
Ancord
Дубликаты не найдены
к-он шикарен в оригинале с сабами и только. эти милейшие голоса не заменить :3
Не нашёл, есть другая ссылка?
Ссылки им подавай.. вбиваешь анкорд хентай и кликаешь без ограничений, что как маленький
Как озвучивается аниме
Короткий забавный ролик о штампах и клише в озвучке аниме. Яре яре дазе.
«Сделано в Японии» или то, что нам не доступно
Иногда задумываешься сколько же всего интересного может быть закрыто просто из за языкового барьера даже на английском языке. Что уж говорить о внутреннем рынке Японии, где происходит столько всякого разного, да еще и порой так сильно отличающегося.
Когда сюжет и персонажи максимально погружают тебя в то, что происходит, ты перестаешь замечать какую то угловатость картинки или не идеальную физику.
Еще до видеокассет и плейстейшн первой, то, что меня развлекало были аудио сказки на аудиокассетах, виниловых пластинках и бобинах. Профессиональная начитка актерами, подставленная музыка создавала по истине великолепное впечатление от подобных радиоспектаклей и картинка вырисовывалась в голове сама, без нужды в видеоряде. Это позволяло не только отдыхать глазам, но и отлично засыпать погружаясь в эту атмосферу.
В один прекрасный момент я решил совместить то, что люблю и делать подобные фильмы\аудиоповествования по играм самостоятельно. Да, часто в этом много подводных камней, начиная от языка игры, управления, настройки эмуляторов и прочего есть еще момент, когда автор игры делал больше акцент на геймплейную составляющую и вложил лишь зачатки интересного сюжета. В такие моменты я стараюсь дописать детали, что бы это не повлияло на линию оригинала, но позволило его более полно раскрыть для погружения. К примеру мысли главного героя, о которых в игре ничего не говорится или что ни будь еще.
Но, зато как приятно потом видеть результат и то, что не один я люблю японщину, аудиокниги и игры.
AniDub
Страница законсервирована.
Более актуальную информацию можно прочесть и дополнить на странице энциклопедии FanDub.wiki
Проект | AniDub |
Основан | 2009 |
Основатели | Ancord, Cuba77 |
Статус | Активен |
Ссылки | |
[warning]Все, кроме твиттера живет. Печально, но твиттер не ведется[/warning]
Состав:
Ancord — основатель, лидер, актёр закадрового озвучания
Cuba77 — основатель, актёр закадрового озвучания
Balfor — лидер Студийной банды AniDub, звукорежиссер, актёр закадрового озвучания
Kasperok69 — администратор группы ВК
FooBoo — администратор публичной страницы, переводчик, аплоадер
Jade — администратор публичной страницы, актриса закадрового озвучания
Trina_D — администратор группы AniDub Dorams, актриса закадрового озвучания
Закадровое озвучание:
Jam
Давид Петросян
Торгиль
Demetra
Влад Дуров
9й Неизвестный
Nika Lenina
Esther
Oriko
Lonely Dragon
Kiara_Laine
Oni
MCShaman
SpasmSound
RiZZ_fisher
Gecep
Vel
Mai
Fuurou
Тайминг и работа со звуком:
Chrono
SuNRiZ
NeSqUiK
Al’pair
Fraksinus
AlexLegion
Перевод и работа с текстом:
FooBoo
Jeka
Саюри
Фракции внутри проекта:
Студийная банда AD — объединение занимающееся многоголосой студийной озвучкой.
Состав:
BalFor
Esther
Торгиль
Давид Петросян
Demetra
Влад Дуров
Trina_D
Hamletka Cezarevna
JAM
9й Неизвестный
Ссылки:
Dorams AniDub — проект занимается озвучанем дорам.
Состав:
Trina_D
Гамлетка Цезаревна
9й Неизвестный
Ссылки:
Профили участников:
Ancord (настоящее имя — Вячеслав Михайлович Козлов) — один из основателей, фронтмен и негласный лидер проекта, актёр закадрового озвучания из Москвы. Состоит в браке с актрисой закадрового озвучания Jade.
Также участвует:
Ранее участвовал:
Ссылки:
Cuba77 (настоящее имя — Сергей Мельницкий) — один из основателей, актёр закадрового озвучания, звукорежиссер, переводчик из Москвы.
Ранее участвовал:
Ссылки:
BalFor (настоящее имя — Александр Русаков) — актёр закадрового озвучания, звукорежиссер проекта студийная банда AniDub из Москвы.
Ссылки:
Jam (настоящее имя — Александр Коротков) — актёр закадрового озвучания, киберспортивный комментатор.
Ранее участвовал:
Ссылки:
Trina_D (настоящее имя — Трина Дубовицкая) — руководитель подгруппы Dorams AniDub, актриса закадрового озвучания.
Также участвует:
Ранее участвовала:
Ссылки:
Ссылки:
Oriko (настоящее имя — Ольга Леонцева) — актриса закадрового озвучания.
Ссылки:
Demetra (настоящее имя — Полина Ртищева) — актриса закадрового озвучания.
Также участвует:
Ранее участвовала:
Ссылки:
Oni (настоящее имя — Наталия Репникова) — актриса закадрового озвучания, переводчик.
Ранее участвовала:
Ссылки:
Esther (настоящее имя — Ирина Зиновкина) — актриса закадрового озвучания.
Ранее участвовала:
Ссылки:
Ссылки:
Kiara_Laine (настоящее имя — Дарья Ёлкина) — актриса закадрового озвучания.
Ранее участвовала:
Ссылки:
Lonely Dragon (настоящее имя — Илья Трубецкой) — актёр закадрового озвучания.
Ссылки:
Торгиль (настоящее имя — Татьяна Борзова) — актриса закадрового озвучания из Москвы.
Ссылки:
Nika Lenina (настоящее имя — Алёна Кокорина) — актриса закадрового озвучания, певица.
Также участвует:
Ссылки:
Ранее участвовал:
Ссылки:
Jade (настоящее имя — Алена Бирюкова) — актриса закадрового озвучания из Москвы.
Ссылки:
SpasmSound (настоящее имя — Александр Яковлев) — актёр закадрового озвучания и таймер из Москвы.
Ссылки:
Давид Петросян — актёр закадрового озвучания, профессиональный актёр, ведущий, шоумен из Москвы.
Ссылки:
Влад Дуров (настоящее имя — Влад Токарев) — актёр закадрового озвучания, певец из Борисоглебска.
Ссылки:
SuNRiZ (настоящее имя — Сергей Семенов) — таймер из Санкт-Петербурга.
Ранее участвовал:
Ссылки:
Kasperok69 (настоящее имя — Александр Ершов) — актёр закадрового озвучания, таймер, редактор группы ВК. Не озвучивает для проекта.
Ранее участвовал:
Ссылки:
FooBoo (настоящее имя — Кирилл Грушевой) — администратор публичной страницы, переводчик, аплоадер из Санкт-Петербурга.
Ссылки:
Саюри (настоящее имя — Настя Михалкина) — переводчица, актриса закадрового озвучания из Москвы. Не озвучивает для проекта.
Ранее участвовала:
Ссылки:
Jeka (настоящее имя — Евгений Василенко) — переводчик из Киева.
Ссылки:
RimLess (настоящее имя — Даниил Миляев) — актёр закадрового озвучания, блоггер. Не озвучивает для проекта.
Ссылки:
Мнение редактора:
Что такое Анидаб, вопрос простой и сложный. С одной стороны – раскрученный бренд, который отделившись от «AnimeReactorа» стал самым обычным и ничем ни примечательным объединением. С другой стороны – наличие полупрофессионального контента и высокие показатели посещаемости, которые с каждым годом не то что бы растут, но и совсем не падают. Точно неизвестно, кто из известных старожилов первым предложил сформировать коллектив. Так же неизвестно, когда именно озвучивание сменилось с «плохого» и «приемлемого», на «вменяемое» и «удовлетворительное». Нам известно, что в 2013-ом, качество их релизов заметно улучшилось, а с 2014-го вообще вышло на новый уровень, сведя количество «сомнительных» релизов к минимуму (без учёта одноголосок).
Помимо продукции японских аниматоров, коллектив время от времени озвучивает дорамы, китайские игровые фильмы и сериалы. Особо подчеркну, что в настоящее время Анидаб озвучивает на стабильно-высоком уровне: начиная от выбора переводчиков и заканчивая кастингом голосов. Частенько возникают претензии к переводу, но отследить подобное можно лишь при личном просмотре. Замечено, что у одних и тех же саберов, можно найти разного качества субтитры. Поэтому «уколовшись» однажды, не следует ставить крест на всех релизах коллектива, благо теперь у нас есть неплохой выбор.
Большинство сериалов озвучивается в 2-3 голоса, и этого вполне хватает. Опытные дабберы без особых усилий подстраивают голосовые связки под отыгрываемого персонажа: няшная лоли, волосатый злодей, жирная свинья или гомоподобный бисёнен, все они будут озвучены под стать своему образу. На вопрос, зачем Анкорд и JAM озвучивают «длинносёнены» и некоторые «упоротые» онгоинги без привлечения женского голоса, есть простой ответ: фан клуб просит и в результате выпрашивает. Лично я ничего против подобного не имею. Некоторые сериалы настолько убогие (не путать с артхаусными), что особый перевод (так же, как и перевод гугла) делают просмотр незабываемым времяпровождением. Я разумеется, рекомендовать подобное рядовому (культурному) зрителю не стану.
Ещё совсем недавно, неопытные молодые люди озвучивали в домашних условиях практически все онгоинги. Но с 2014-го года, дружный коллектив арендуют студию. Около 3-х релизов в сезоне, озвучивается несколькими голосами (от 6-ми до 12 человек), и этот процесс вы иногда можете наблюдать прямом эфире. Условия студии позволяют добиться наиболее качественных результатов, хотя это не так легко как может показаться на первый взгляд. Часто наблюдал, как после нескольких попыток отыграть сложную сцену, они в итоге останавливались на лучшем варианте. Ещё отметил, что с женщинами подобное случается реже, т.е. они подстраиваются под персонажа почти сразу, а мужчины (не все, но некоторые) как будто куда-то торопятся (время идёт, денежки капают). Но даже в этой ситуации, они стараются добиться максимального результата, хотя лично я в последнее время наблюдаю проблемы с кастингом, надеюсь это временно. Если под релизом Вы увидите, что озвучило минимум 6 голосов (или просто тег «Студийная банда AD»), то в качестве можете быть уверены. Если только это не самый первый релиз, проба пера, так сказать. Так же у вас могут возникнуть претензии к переводу, т.к. дабберы не просто озвучивают, они адаптируют сериалы на русский язык, и здесь ответственность выше.
Моё мнение не полное и вряд ли когда будет полностью отражать реальную историю, как и настоящее положение дел внутри Анидаба. В любом случае надеюсь, что вы хотя бы немного получили представление об одном из самых известных коллективов. Его участники ежедневно трудятся во благо себя, и во славу Отечественного фандаба, задав планку качества и подавая пример новичкам.
Бывшие участники:
Holly, Wolfys, Zack_Fair, Shina, Manaoki, Sadzurami, Inspector_Gadjet, Nami_Li, IdiAlex, Yashiro, Sumatra, Don_Sudak, Apachay