Араны что это такое
Араны или ирландский оберег
Араны были и остаются отражением жизни мастериц и их семей. На островах образцы рьяно охранялись, их секрет сохранялся в пределах одного клана и передавался всюду устно из поколения в поколение. Араны часто использовались, чтобы помочь идентифицировать тела рыбаков, выброшенных на берег моря. Официальный регистр этих исторических образцов был собран, и его можно увидеть в Музее Аранских свитеров на острове Аран.
Законченный свитер содержит приблизительно 100 000 тщательно построенных петель, и вязание его может занять у вязальщицы до шестидесяти дней. Свитер может содержать любую комбинацию узоров в зависимости от происхождения, занятий клана и мастерства его вязальщиц. Многие из узоров, используемых в аранских свитерах, происходят из кельтского Искусства, и сравнение проводились между узорами вязания и образцами, найденными на неолитических участках захоронений, типа Newgrange в Co. Meath.
Каждый узор несет собственное уникальное значение, как историческое наследство жизней сообщества Острова много столетий тому назад. Так же у классических аранов есть определенные правила пропорций и сочетаний орнаментов, это и отличает аран от «просто свитер с косичками».
Узоры зигзагов, ломаных линий и цепочек часто используются в ирландском вязании и обычно представляют, путь любви, длинною в жизнь.
А вот здесь можно посмотреть оригинальные свитера ирландских кланов!
http://www.clanarans.com/clan-aran-sweaters
Это все присказка.
А вот начинается сказка, давайте создадим СВОЙ единственный и неповторимый, личный, аран-оберег, аран-пожелание, для своей семьи (мужу, дочери, сыну, маме. )
Я выложу информацию и схемы по аранам в альбоме, также выложу ссылку на замечательный сайт где можно сделать выкройку и расчет плотности вязания.
По итогам проведем конкурс, если наберутся желающие, то можно организовать 4 номинации.
Детское мини
Детское макси
Взрослое мини
Взрослое макси
Всем кому интересно пуститься в такую творческую авантюру прошу «засветится» в коментариях.
Ваш генератор безумных идей,
Мири 
Араны!
Араны — уникальная старинная техника ирландского вязания, названная так по имени группы островов неподалёку от Западного побережья Ирландии. Это 3 самых дальних острова Европы (Инишмор, Инишман, Инишир).
Аран лежит в устье залива Голуэй, во власти яростного и бушующего Атлантического Океана. Островитяне были рыбаками и фермерами, жизни которых и средства к существованию были глубоко переплетены с их океаном.
Вязаная одежда для рыбаков с затейливыми узорами стала создаваться еще в 12 веке. Свитера и узоры Арана родились в этой суровой окружающей среде и передавались из поколения в поколение, становясь символами и наследием ирландских кланов и их отождествлением. Они могут передать большое количество информации тем, кто знает, как их расшифровать.
Эти рельефные узоры не были похожи ни на какую другую технику вязания в мире. И дело не только в том, что создаваемый вязаный рельеф значительно утолщал трикотажное полотно и делал его теплым и непродуваемым. Эти древние орнаменты имели для ирландцев мистическое и магическое значение, можно сказать, что они были отражением кельтского искусства и религии тех времен.
К примеру, известный мотив в аранском вязании «троица», который получается, когда из 3-х петель вывязывают одну и из 1-й петли три; символизирует святую троицу. Также религиозное значение имеет не менее популярный мотив «Лестница жизни», который является образным стремлением древних кельтов к вечной жизни.
Но не только религиозное значение имели вязаные орнаменты для древних ирландцев, но также служили для магических заклинаний. К примеру, вязанием зернышек в ромбах привлекали в семью изобилие (кстати, ромбы у кельтов символизируют языческого бога Фрейра или Инга, бога плодородия и изобилия). Вязаные соты обозначали награду за тяжелый труд, узоры из цепей символизировали крепость семейных уз, а когда в семье ожидали рождение мальчика, то вязали один из очень популярных древних узоров под названием «Древо жизни».
Аранские узоры никогда не записывались, а передавались по наследству.
Техника вязания аранских узоров широко распространена и в наши дни по всей Ирландии. Для ирландцев вязаные вещи с аранами – национальная особенность и гордость, как гжель или дымковская игрушка в России. Ну и «национальный бизнес», конечно. Всего на Аранских островах в настоящее время проживает 1500 жителей, а туристов, приезжающих посмотреть эти удивительные места бывает порядка 150 тыс. в год. И каждый в память о поездке желает увезти именно аранский вязаный свитер.
А теперь пару слов об особенностях ирландского вязания.
Ирландские узоры сами по себе очень выразительны. Это сложное переплетение из кос, жгутов, цепей с добавлением ромбов и шишечек. Чаще всего аранский орнамент располагают на лицевой глади или платочной вязке. Но иногда их размещают и на рельефном фоне. Поэтому вязаные вещи с ирландскими узорами обычно бывают простого и незамысловатого фасона.
Кстати, аранские узоры используют не только для вязания свитеров. Вы можете украсить ими и платье, и шапку, и шарф, вязаную юбку или сумку, и даже предметы интерьера – великолепно смотрятся вязаные пледы и подушки с аранами.
Каждый узор несет собственное уникальное значение, как историческое наследство жизней сообщества Острова много столетий тому назад. Так же у классических аранов есть определенные правила пропорций и сочетаний орнаментов, это и отличает аран от «просто свитер с косичками».
Узоры зигзагов, ломаных линий и цепочек часто используются в ирландском вязании и обычно представляют, путь любви, длинною в жизнь.
Араны были и остаются отражением жизни мастериц и их семей. На островах образцы рьяно охранялись, их секрет сохранялся в пределах одного клана и передавался всюду устно из поколения в поколение. Араны часто использовались, чтобы помочь идентифицировать тела рыбаков, выброшенных на берег моря. Официальный регистр этих исторических образцов был собран, и его можно увидеть в Музее Аранских свитеров на острове Аран.
Законченный свитер содержит приблизительно 100 000 тщательно построенных петель, и вязание его может занять у вязальщицы до шестидесяти дней. Свитер может содержать любую комбинацию узоров в зависимости от происхождения, занятий клана и мастерства его вязальщиц. Многие из узоров, используемых в аранских свитерах, происходят из кельтского Искусства, и сравнение проводились между узорами вязания и образцами, найденными на неолитических участках захоронений, типа Newgrange в Co. Meath.
Араны: магические узоры. Большая подборка моделей
Сложные рельефные узоры — араны — ценятся многими мастерицами за эффектный вид и довольно сложное исполнение.
Инишмор — самый большой из островов Аран
Родина аранов — крохотные острова Аран (Инишмор, Инишман и Инишир), расположенные у западного побережья Ирландии. Оторванные от всего остального мира, жители этих островов испокон веков занимались фермерством и рыболовством, и вся их жизнь напрямую зависела от того, насколько успешными будут их усилия. Тех, кто занимался рыболовством, ожидал труд не только тяжелый, но и очень опасный и, желая защитить мужчин, уходящих в море, женщины вязали им одежду-оберег, «свитер рыбака», украшенный узорами, наполненными символическим смыслом и защищающими моряков от грозной стихии.
Каждый клан из живущих на островах имел свои характерные узоры и иногда, если моряка все же постигала неудача и тело выбрасывало на берег, именно узор его вязаного свитера помогал узнать, из какой семьи был пострадавший. Секреты узоров в каждом клане передавались из поколения в поколение.
Постепенно узоры усложнялись и первоначальная грубость заменялась все более тонкими переплетениями и переходами, и постепенно узоры «свитера рыбака» превратились в современные, хорошо нам знакомые араны.
Свитеры с узорами разных кланов
Надо отметить, что мотивы для вязания подсказывала людям не только природа, но и архитектура. В первую очередь, орнаменты, использовавшиеся для оформления церквей. Это всевозможные ленты с переплетающимися полосами, сложные структурные косы и т.д. В самих этих орнаментах явно видны глубинные старинные символы, так что ничего удивительного нет в том, что они стали органичной частью аранов.
Главная отличительная черта этих узоров — переплетенные косы сложных форм. которые, сплетаясь, часто образуют узор ромбов. Символический смысл этого узора таков: коса ассоциировалась с веревкой, канатом, а образуемые переплетениями ромбы — с рыбацкой сетью. Этот узор призывал удачу в ловле.
Крупные и мелкие сетки — еще один характерный узор — обозначают родную землю, крохотные участки островов Арана. Можно трактовать их как «притягивающую» силу, которая всегда вернет рыбака домой. Часто промежутки в сетках выполнены узором, называемым «ирландский мох». Это символ морских водорослей, которые жители островов собирали, чтобы удобрять ими землю и делать ее плодородной.
«Соты», еще один популярный в аранах мотив, символизировал полную трудов жизнь пчел и успешный результат. Этот узор «желал» удачи во всех начинаниях.
Всевозможные зигзаги и ломаные линии — символ воды, а также, по другой трактовке, петляющих дорожек, которые шли по всем островам к утесам. С утесов те, кто остался дома, всматривались в морскую даль, ожидая рыбаков.
Долгое время араны оставались национальным и мало известным узором. Их победное шествие по миру началось только вначале ХХ века. Тогда в Ирландии появились, с одной стороны, первые группы рукодельниц, которые вязали одежду не только для своей семьи, но и поставляли ее в магазинчики, а с другой стороны, для экономического развития, правительство приняло решение развивать национальные ремесла, и в 30-е годы прошлого века появились целые деревни, основной бизнес которых был как раз в производстве одежды с аранами. А в 40-е годы появились первые публикации схем арановых узоров, которые были с восторгом встречены рукодельницами.
Сейчас коренного населения на островах Аран осталось совсем немного, зато у туристов эти места пользуются большой популярностью. В том числе, и деревня Килронан на острове Инишмор — там расположен всемирно известный магазин Aran Sweater Market & Museum.
Палантин с рельефным узором
Мягкий и пушистый белый палантин станет любимой вещью в вашем гардеробе благодаря сложным рельефным узорам, которые никогда не выходят из моды.
Как вязать араны спицами
Аран – такое имя носят три острова, расположенные на западном побережье Ирландии. Так же стали называться араны, или аранское вязание, которое представляет собой старинную ирландскую технику этого вида рукоделия.
История зарождения аранов
Жители островов вели фермерское хозяйство, но большей частью рыбачили. Суровая окружающая среда наложила свой отпечаток и на характер искусства вязальщиц. Здесь зародился особый вид свитеров, которые называли рыбацкими. Узоры на них – это своеобразная тайнопись, которую под силу расшифровать лишь представителям того ли иного клана. Им они могут поведать многое.
Рыбацкое ремесло сопряжено с немалыми опасностями, и нередко тела потерпевших крушение рыбаков, вынесенных волнами на берег, могли определить лишь по узорам на свитере – какой семье, какому селению принадлежит погибший.
Секрет образцов свято хранился в недрах рода, передаваясь из поколения в поколение, причем устно.
Каждый узор у ирландских мастериц содержит определенный символ. Так, вывязанные на свитере араны спицами словно описывают веревки рыбака и желают удачного улова.
Многие образцы представлены всевозможными сетками – это как будто отображение небольших островных областей. Сетки могут быть заполнены узорами, изображающими ирландский мох, – эта морская водоросль использовалась как удобрение для хорошего урожая, посему ее вплетение в сетчатый узор символизировало пожелание богатства и удачи.
Цепи и соты, при вязании аранов спицами
Мотив бабочки образуют два жгута, перекрещенные в разные стороны. Из двух симметричных змеек получается “цепь”. Располагая рядом несколько одинаковых “цепей” простой формы, получаются простые сетчатые орнаменты. На островах эти орнаменты называют “соты”. Считается, что они приносят благополучие дому и трудолюбивому владельцу свитера.
Для примера покажем схему узора “простые соты”:
Жгуты при вязании аранов вязании спицами
Жгут — самый простой и самый популярный мотив ирландского вязания. Как составляющая он входит в бесчисленное количество других, более сложных узоров. Жгуты, как и следует из их названия, похожи на витые шнурки. Самый маленький из них вяжут на 2-х лицевых петлях, перекрещивающихся в каждом лицевом ряду и называются “корд” (от французского corde – веревка).
Петли жгутов перекрещиваются в одну сторону. Жгут, перекрещенный слева направо, представляет собой симметричное отражение жгута, перекрещенного справа налево.
Внешний вид жгута в первую очередь зависит от того, через какое число рядов перекрещиваются его петли. С увеличением числа рядов в раппорте, жгут становится шире, а полотно вязания мягче, пластичнее. И наоборот (рис.13). Число петель жгута также может меняться. Однако этот фактор в меньшей степени влияет на его форму. На рис. 14 показаны жгуты, перекрещивающиеся на одной высоте, но связанные из разного числа петель.
Змейки при вязании аранов спицами
«Змейки» отличаются от жгутов тем. что петли перекрещиваются не в одну сторону, а попеременно — направо и налево. Поэтому волнистая линия рисунка все время находится поверх петель, с которыми она перекрещивается. Считается, что змейки обозначают закономерную смену хороших и плохих периодов в жизни супружеской пары и всей семьи.
Зигзаги и ромбы
Наклонная линия, образованная лицевыми петлями на контрастном фоне — одно из основных выразительных средств ирландского вязания. Из отрезков таких линий состоят «зигзаги», «ромбы», «плетенки» и другие мотивы, имеющие сложную форму. Линия может иметь разный угол наклона, в зависимости от того одна или две петли фона участвуют в операции перекрещивания петель. Ломаная линия может превратиться в волнообразную, если «скруглить» угол. т. е. в месте ее излома связать 2-4 ряда, не меняя петли местами.
Зигзаги, ломаные линии, цепочки, жгуты, шишечки в аранах – словно запутанные дорожки, ведущие в обход одиноких утесов.
Уникальный узор представляет собой «древо жизни» – это как родовой знак клана, пожелание его единства, долголетия предкам и силы – потомкам.
Араны спицами вязать несложно, если владеешь основами вязальной техники. При этом стиле вязания узор образуют переплетенные косы и скрещенные петли. Нередко используется прием, когда меняется очередность в провязывании петель. Из-за этого они получаются наклонными.
При вязании аранов спицами не «вычисляют» необходимое количество пряжи. Надо просто, исходя из опыта учитывать, что ее понадобится гораздо больше, чем когда вяжутся простые рельефные узоры, поскольку при смене очередности в провязывании петель трикотажное полотно стягивается. Но за счет этого изделия, изготовленные в технике аранского вязания, получаются очень теплыми и способными защитить в любую непогоду.
Косы, араны спицами
Косы – сам по себе самодостаточный узор, но при вязании аранов спицами косы соединяются со жгутами, ромбами, шишечками, змейками и создают уникальную и сложную картину аранов.
Араны спицами, схемы вязания:
Араны спицами, модели с нашего сайта
Женский пуловер с аранами. Работа Светланы Шевченко
Ванильный пуловер с зубчатой каймой и «аранами», размер 50-52, связан из пряжи «Ализе МИДИ». Воротник-стойка связан резинкой 1х1 и застёгивается на 3 пуговицы. Работа начинается снизу, сначала выполняется зубчатый край. Схема вязания зубчатого края: Схема вязания косы:
Читать дальше
Вязаное платье с аранами. Работа Светланы Шевченко
Платье с «аранами» связано из полушерстяной пряжи «Вита СТЕЛЛА», размер 50. Планка горловины связана отдельно и прикетлёвана к изделию. Исходя из собственного опыта при работе над этим платьем, советую спинку вязать на 1-1,5 см короче, чем
Читать дальше
Мужской жилет спицами. Работа Светланы Шевченко
Серый мужской жилет, размер 54-56, связан узором «араны», внизу переходящим в декоративную резинку. Планки пройм и горловины выполнены резинкой 1х1. Жилет связан по схеме из интернета. Работу начинать снизу резинкой 2х2, перемежающейся с «косами» 3х3 петли.
Читать дальше
Женский свитер спицами. Работа Веры
Свитер на каждый день из полушерстяной твидовой пряжи. Связан регланом сверху вниз, без швов. Араны-только по переду (в схему вносились изменения по ходу вязания), основная вязка-резинка 2*2, благодаря которой свитер хорошо облегает фигуру. Удобный, теплый-то,
Читать дальше
Вязаный женский свитер с аранами. Работа Анастасии
Свитер с аранами – работа Лилии
Свитер связан из 100% мериносовой шерсти Candy в две нити спицами № 3, ушло 10 мотков, цвет молочный. Использованные техники вязания: резинка изнаночная гладь косы арановые узоры (ромбы) шишечки. Для вязания ромбов: в каждом лицевом ряду снять одну петлю и оставить за
Читать дальше
Сумка с аранами
Здравствуйте, меня зовут Марина (36 лет). Сейчас нахожусь в отпуске по уходу за третьим ребенком. Рождение долгожданной дочки (нам два месяца) неожиданно повлияло на мою тягу к творчеству. Уйдя в отпуск по беременности и родам,
Читать дальше
Шапочка-шлем из Vogue Knitting
Шапочка с аранами
Вам понадобится: 95 гр пряжи и спицы №5. Плотность вязания: образец 10*10 см = 20 петель * 20 рядов. Размер изделия (вязаной шапки): 65*20,5 см. Схема вязания и выкройка:
Читать дальше
Шарф с аранами из японского журнала
Шарф спицами с аранами
Схема шарфа из японского журнала.Размер шарфа: 20 см * 181 см. Описание работы: набарть 30 петель и провязать первый ряд изнаночными петлями. Далее вязать по схеме 292 ряда.
Читать дальше
Пуловер с аранами
Размер 36/38 Материал: 450гр коричневого цвета (50% Мерино экстра тонко, 50% акрила. 110м/50гр) Спицы 4,5 и 5. Резинка 1: 2лицевые, 2изнаночные. Резинка 2: 2лицевые, 3изнаночные. Узор Шишечка: петли делятся на 6. 1р: (изнаночный ряд) изнаночные петли. 2р: (лицевая сторона) *5петель вместе, из
Читать дальше
Вязаный плед с аранами
Плед выполнен из 20 квадратов. Размер каждого квадрата 15,5 см *17,5см. Размер пледа 85 см *60 см. Вам потребуется пряжа 4-х цветов и подходящие к ней по размеру спицы; крючок для обвязки пледа. Выполните по схеме А 5 мотивов,
Читать дальше
Араны спицами. Видео уроки
Как вязать араны спицами. Урок от Светланы Коломиец
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Араны спицами. Урок от Svetlana Tim
Здесь должно загрузиться видео, подождите или обновите страницу.
Часть 4. Уникальный смысл аранского узора
Каждый узор несет свой собственный уникальный смысл, историческое наследство жизни общины острова на протяжении многих лет: «Алмаз», «Соты», «Мох», «Клешни Омара», «Лестница жизни», «Косы», «Шишечка», «Ежевика», «Дерево жизни», «Корзинка». Есть почти два десятка, и комбинации бесконечны.
Узор «Косы», который встречается в большинстве Аранских свитеров, первоначально использовался для обозначения рыбацкой веревки, и символизировал плодотворный день в море.
Узор «Кафедральные косы» спицами
Узор «Ежевика» (blackberry stitch. Обозначает природу. Некоторые называют его узором Святой Троицы и придают ему религиозное значение.
Узор «Ежевика» спицами
Узор «Соты» (Honeycomb stitch). Счастливая жизнь и пожелание хорошего улова. Символизирует тяжелую работу и ее сладкие награды.
Узор «Соты» спицами
Узор «Дерево жизни» и «Лестница жизни» (Tree of Life и he Ladder of Life). Обозначает величие клана, единство кланов, сильных родителей и здоровых детей. В целом, это пожелание сил и долгих семейных традиций. А также, представляют собой этапы жизни. Иногда им придают религиозное значение, символизируя путь паломника к спасению.
Узор «Древо жизни» спицами
Узор «Ирландский Мох» (The Moss stitch) изображает каменные заборы северо-западных сельскохозяйственных общин, символизируеют изобилие и рост. А также символизирует морские водоросли, распространяемые на полях фермерами для улучшения качества почв.
Узор «Ирландский Мох» спицами
Узор «Решетка» или «Корзина» (Lattice or Basket stitches) — представлять рыбацкую корзину — опять же предзнаменование хорошего улова. А так же каменные поля северо-западных сельскохозяйственных общин.
Узор «Решетка» спицами
Узор «Алмаз» (Diamonds) — означает форму рыболовной сети, символ богатства и успеха. Узор обозначает небольшие поля на островах, которые обрабатывали местные фермеры. Этот узор используется на удачу, успех и богатство в полях Аранских островов. Узор «Алмаз» часто заполняется узором «Мох»
Узор «Зиг-заг» (The Zig Zag Stitch) представляет взлеты и падения семейной жизни словно извилистые скалистые тропинки на островах.
Сочетание узоров символизирует жизненный опт, например, двойной Зигзаг относятся к испытаний и невзгод супружеской жизни, а «Древо Жизни» говорит о надежде, что у рыбака будет долгая жизнь и много сыновей, для помощи в работе.
Аранские узоры
Научитесь что-то делать своими руками лучше с нашими техниками, статьями о пряже и вязании, смотрите последние обзоры инструментов и материалов для рукоделия; вдохновляйтесь историями на вязальную тематику. Друзья! Подпишитесь сейчас если наш сайт помог вам или просто понравился, вы можете помочь нам развиваться и двигаться дальше. Для этого можно: