армия любовников личная жизнь
Всем читателям пламенный привет!
Я родилась в 80-х годах прошлого столетия, соответственно, детство и юность пришлись на 90-е. Время было непростое, однако сейчас пошла тенденция вспоминать его с ностальгией. Ведь кроме дефицита, километровых очередей и еды по талончикам, в нашу жизнь вошла семимильными шагами западная культура. И мы не заметили, как европейская и американская музыка постепенно вытеснила из кассетных магнитофонов русскую эстраду.
С ЧЕГО ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ?
Создал коллектив талантливый и разносторонний человек Александр Бард (тот, что с усами). Учился, значит, Сашок на экономиста, но внезапно раскрыл в себе талант травести-артиста и выступал на родине с костюмированными представлениями.
Первой вокалисткой стала Ла Камилла, которая то приходила, то уходила в коллектив. Это была, пожалуй, самая горячая штучка из всех составов группы.
Еще в составе группы была блондинка Микаэла, но они что-то там не поделили с Доминикой, и она покинула коллектив, и никогда к нему не возвращалась.
Примечательно, что группа переснимала клипы с ушедшими вокалистками, заменяя их на новых.
И если солистки в Армии Любовников были переменной величиной, то мужчины несли бремя группы от начала и до конца.
ТВОРЧЕСТВО
Не стану долго расписывать весь творческий путь группы, об этом можно прочитать в Википедии. Лишь поделюсь своими впечатлениями о творчестве Армии Любовников, с тех времен, когда их популярность набирала обороты уже в России и странах Ближнего Зарубежья.
Прославились они благодаря своим экстравагантным костюмам и забавным видеоклипам, в которых сочетали юмор и нарочитую сексуальность. Для нашей страны в начале 90-х было крайне непривычно лицезреть накрашенных мужчин в перьях, однако, несмотря на негатив к подобным персонажам, Любовники не вызывали неприязни у общественности. Напротив, их очень любили, активно крутили по телевидению.
Мне кажется, любовь возникла благодаря тому, что Army of Lovers умело вплетали юмор в свои перфомансы, сглаживая острые углы всяких интимных предрассудков.
Кстати, позже и наш Борис Моисеев для создания своего сценического образа вдохновлялся Army of Lovers. Но, как по мне, Борис выглядел слишком карикатурно и искусственно, в отличие от шведов, чьи образы были гармоничны, с определенной эстетикой.
Но нельзя сказать, что Любовники выезжали за счет эпатажа. Они писали классные песни, которые слушали люди во всем мире, а Sexual Revolution так и вовсе стала негласным гимном ЛГБТ-сообщества.
Кто-то может сказать, что Army of Lovers внесли свою пропагандистскую лепту в развращение молодежи, и даже слышала подобные мнения. Но я так не считаю. Они, в первую очередь, пропагандировали свободу самовыражаться, любить и жить, так как хочется, без оглядки на общественное мнение и порицание.
В общем, посыл группы мне очень нравится, и я его поддерживаю.
ЧТО С НИМИ ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС?
Команда несколько раз приезжала в Россию на концерты звезд 90-х.
Любовники хоть и постарели, но все равно остаются такими же эпатажными и неординарными. Доминика стала куда скромнее, но мужички точно не собираются отказываться от своих образов несмотря на возраст.
Группа и сейчас выпускает клипы, пишутся новые песни в коллаборации с другими проектами Александра, и мне до сих пор вполне импонирует их творчество!
ПЕСНИ
А теперь расскажу про мои самые любимые песни у коллектива. Я не фанат, но некоторые треки и клипы вызывают ярые приступы ностальгии.
Примечательно, что тут в припеве поет приглашенный сторонний музыкант, а не участники группы. И как же круто он сюда вписался.
ЧТО МНЕ НЕ НРАВИТСЯ В ARMY OF LOVERS
Увы, но есть один момент, за что хочется снять одну звезду и поругать коллектив. Дело в том, что я терпеть не могу фонограмму на концертах. И Армия любовников этим сильно грешит. Я все понимаю, раньше они делали шоу и танцы, и сложно петь живьем со всем этим антуражем. Однако послушать студийную запись можно и дома.
Один мой приятель был на шоу «Ретро ФМ», где хедлайнерами были Ace of Bace и Army of Lovers. И если первые пели живьем (кое-как, но пели!), то Любовники не стали заморачиваться и открывали рот под фанеру, причем ту самую, 25-тилетней давности.
ИТОГ
Эти раскрепощенные шведы буквально встряхнули публику в свое время. И с тех пор на мировой сцене не было ничего и рядом лежащего.
И если бы не вечная фонограмма, то я поставила бы группе 5 звезд. А пока только 4. И все равно люблю)
Army of Lovers
Биография
Театрально-музыкальный проект под названием Army of Lovers появился в Швеции в конце 1980-х годов. Благодаря экстравагантным костюмам и экзотическим видеоклипам участники стали одним из главных феноменов северной культуры современности и приобрели поклонников по всему миру.
В 2018 году на международном фестивале в Хайфе израильский режиссер Асаф Галай представил киноленту, рассказывающую об истории создания группы, и возродил интерес к их творчеству, выиграв Гран-при в категории «Лучший документальный фильм».
История создания и состав
Музыкальная группа Army of Lovers появилась в Швеции благодаря инициативе студента экономического факультета Александра Барда, который первоначально создал эксцентричное шоу под названием Baard.
Выступая в гей-клубах в образе эпатажных красоток, певец и танцор познакомился с модельером Камиллой Туллин и задумался о пересмотре творческой концепции и создании театрализованного вокально-инструментального коллектива.
По совету талантливой женщины, обладавшей яркими дизайнерскими идеями, Бард переименовал группу в Barbie и начал выступать перед публикой в белокуром парике и пышных нарядах, представляясь мифической дочерью президента Джона Кеннеди и актрисы Мэрилин Монро.
После одного из концертов, проходивших на сцене ресторана в Стокгольме, Александр попал в поле зрения певицы и стриптизерши Камиллы Хенемарк, и вскоре девушка, обладавшая неординарной внешностью и соблазнительными формами, присоединилась к проекту под псевдонимом Катанга.
Последним участником оригинального состава группы стал травести и визажист франко-израильского происхождения Жан-Пьер Барда, ранее выступавший в заведениях Греции под сценическим именем Фарук.
В 1985–1986 годах трио приобрело популярность на территории Швеции, и артисты начали задумываться о новой программе, способной очаровать и покорить весь мир.
В 1987 году Александр и компания придумали образы и название, взятое из провокационного фильма немецкого режиссера Хольгера Бернхарда Бруно Мишвицкого, прославившегося в Европе под именем Розы фон Праунхайм. Так на сцене ночных клубов Швеции впервые появилась группа Army of Lovers, представленная певцами и актерами Александром Бардом, Камиллой Хенемарк и Жан-Пьером Бардой.
Правда, американской публике и зрителям музыкального канала MTV больше знакома внешность другой вокалистки, яркой блондинки Микаэлы де ла Кур, которая в 1992 году сменила брюнетку, занявшуюся сольными выступлениями и дуэтами с начинающими и опытными певцами.
Впрочем, в 2013 году Камилла пробовала вернуться в группу для участия в отборочном туре международного конкурса «Евровидение», но провалилась на выступлении, забыв под фонограмму вовремя открыть рот. В итоге ее навсегда заменила шведская певица, модель и телеведущая Доминика Печински, которая, в отличие от других вокалисток, придя в команду в 1993 году, отсутствовала в составе только в тот период, когда творческая активность находилась в стадии глубокой заморозки и тишины.
Музыка
В 1988 году Army of Lovers занялись студийной работой и выпустили макси-сингл «When the Night Is Cold»/ «Shoot That Laserbeam!», спродюсированный сотрудниками лейбла Sonet Grammofon. Несмотря на то, что работа была выполнена качественно и профессионально, музыкантам не понравилась специализация компании, и они отказались от дальнейшего сотрудничества и подписали контракт с лейблом Ton Son Ton.
Попав в коллектив, выпускавший диски танцевального жанра, группа приступила к записи дебютного альбома и в 1990 году представила скандинавской публике релиз под названием «Disco Extravaganza» с песнями «Supernatural», «Love Me Like a Loaded Gun», «My Army Of Lovers» и «Baby’s Got a Neutron Bomb».
Запланировав продажи в музыкальных магазинах Скандинавии, солисты отправились на международные гастроли и после бешеного успеха в Японии приняли решение расширить территорию распространения альбома. В итоге пластинка попала в список 50 лучших танцевальных проектов, а запись, сделанную на площадке Super Channel-show, посмотрели более 40 млн человек.
Вдохновленные успехом, исполнители выпустили специальную версию дебютной пластинки для Соединенных Штатов Америки и добились того, что композиция «Viva La Vogue» попала в художественный фильм «Не говори маме, что няня умерла», а клип на песню «My Army of Lovers» получил награду «Грэмми» в категории «Лучшее музыкальное видео».
Такой успех не был пределом мечтаний шведского коллектива, и они продолжили творческие поиски в процессе работы над альбомом «Massive Luxury Overdose».
Пластинка, официально представленная 26 августа 1991 года, получилась настолько удачной, что сразу после релиза композиции «Obsession» и «Crucified» поднялись на 1-ю строчку хит-парадов 29 стран мира, а остальные треки стали регулярными хитами популярных телевизионных шоу и дискотек.
На таком подъеме группа пережила смену вокалистки и спустя год переиздала американскую версию альбома, записав 4 дополнительные песни и поместив на обложке фото новой участницы Микаэлы де ла Кур.
В полной мере талант вокалистки раскрылся на национальных гастролях и в 3-й студийной пластинке «The Gods of Earth and Heaven», вышедшей на лейбле Stockholm Records в 1993 году. Эта работа стала дебютной не только для Микаэлы, в ней Army of Lovers представили вокал певицы Доминики Печински, взятой в коллектив для усиления звучания и контраста с эпатажными мужчинами и основной вокалистки.
Став авторами хитов «Israelism», «La plage de saint tropez» и « Blood In The Chapel», исполнители столкнулись с запретами на видеоклипы и из-за этого не нашли понимания у европейской и американской публики. Но на территории России альбом разошелся сотнями тысяч копий и благодаря этому получил престижный бриллиантовый сертификат.
В ходе гастролей, помогавших раскрутке «The Gods of Earth and Heaven», группа отыграла концерты в Москве и других мировых столицах и начала работу над пополнением дискографии. При подготовке пластинки «Glory, Glamour and Gold» предпочтение было отдано вокалу Доминики Печински, и между участницами разгорелся конфликт.
Из-за этого после презентации синглов «Lit de Parade», «Shine Like a Star», «Stand Up For Myself», «Life Is Fantastic» и «Sexual Revolution» Александр Бард объявил о выпуске сборника лучших композиций и последующем отдыхе, посвященном сольным проектам.
Альбом «Les Greatest Hits», вышедший в середине 1995 года, стал мегапопулярным у слушателей и пережил 2 издания и дополнение новой композиции «King Midas». Оказавшись самым продаваемым продуктом за всю историю существования группы, он положил конец творческому периоду 1990-х годов и дал старт независимым коллективам Барда Vacuum, Alcazar, BWO.
В последующие годы солисты Army of Lovers периодически объединялись для презентации 2- сборников — «Le Grand Docu-Soap» и «Big Battle of Egos», содержавших новые композиции «Let the Sunshine In», «Hands Up», «Everybody Is Gotta Learn Sometime», «Rockin The Ride», «Сrashing Down», «Signed On My Tattoo» и «Tragedy» а также для выступления на концерте в Лондоне и на фестивале «Ретро FM» в Москве. А в 2014 году оригинальный состав группы выпустил сингл «People Are Lonely», записанный совместно с новым коллективом Александра Барда Gravitonas.
Army of Lovers сейчас
Сейчас Александр Бард, Доминика Печински и Жан-Пьер Барда, официально являющиеся участниками шведской группы Army of Lovers, занимаются собственными карьерами и не планируют никаких совместных проектов на 2019-2020 годы.
В последних интервью журналистам артисты отрицали возможность воссоединения, назвав музыку коллектива моментом, который невозможно повторить.
Как группа «Армия любовников» прославляла Израиль?
Яркая и провокационная «Crucified» — несомненно, самая лучшая и успешная песня «Армии любовников», однако в дискографии шведской группы хватало и других запоминающиеся хитов. Поэтому мы вернёмся в 1991 год, когда на ARMY of LOVERS свалился неожиданный мировой успех, а альбом «Massive Luxury Overdose» разошёлся тиражом около 2 млн. копий.
Перейти к предыдущей части статьи
«Obsession» (1991)
Следующим синглом альбома после «Crucified» стала баллада«Obsession». Многие предпочитают переводить её название как «Наваждение», хотя, мне кажется, более точным были бы другие значения этого слова — «навязчивая идея», «одержимость». Ведь текст песни представляет собой душевные терзания человека, болезненно одержимого объектом любви. Недаром Александр Бард поёт здесь жалостливым, отчаянным, чуть ли не детским, голоском.
…Нет обещаний, нет обязательств,Но как жестока может быть любовь,Как жестока — как мое разбитое сердце.Нет правых, нет виноватых.Но пока жива надежна, жив и я. Я буду ждать день и ночь,Шептать твоё имя, молясьВ своем сердце. Днем и ночью,Пока мы не будем вместе…
«Judgment Day» (1992)
Тот же самый трюк «Армия любовников» провернула и с песней «Judgment Day». По своему грустному звучанию и жалостливому исполнению она походила на «Obsession». Однако на этот раз герой Александра Барда не просто страдает, а обещает вернуться в Судный День и отомстить всем своим обидчикам за причинённые страдания. Ветхозаветный дух отмщения усиливается прямым цитированием иудейской молитвы «Шма Исраэль»: «Шма Исраэль Адонай Элоэйну Адонай эхад» («Слушай, Израиль : Господь — Бог наш, Господь один»). И что же мы видим в клипе? А в клипе мы видим участников группы… на сносях — в том числе и мужчин (причём за два года до фильма «Джуниор» с беременным Шварценеггером). На этом «жесть» не заканчивается: в финале видео троица производит на свет… трёх бульдогов. Столь необычный поворот группа объяснила так:
— Мы любим наших четырех собак, как собственных детей, и даже берем их с собой в турне. Бульдог Андерс — наш самый младший возлюбленный, поэтому ему разрешили сыграть главную роль.
«Israelism» (1993)
Тут надо сказать, что к моменту выпуска песни и нового альбома «The Gods of Earth and Heaven» («Боги Земли и Неба») группа решила, что одной блондинки недостаточно и надо привлечь в свою «Армию» брюнетку (чтобы всё было, «как у группы ABBA»). Ею стала урождённая польская еврейка Доминика Печински, которая до этого работала стриптизёршей, а также оказывала услуги «секс по телефону».
ARMY of LOVERS:— «Israelism» задуман как гимн для молодежи всего мира, доказывающий, что в еврейском образе жизни можно найти много достоинства и радости. Эта песня должна рассматриваться как мощное заявление против расизма и фанатизма в современной Европе.
Александр Бард :— Восхваляя еврейскую культуру, вы делаете неонацистов гораздо злее, чем когда просто говорите: расизм — это неправильно.
«La Plage De Saint Tropez» (1993)
«I am» (1993)
Интересно, что Аднан Хашогги упоминался и в тексте следующего сингла группы под лаконичным названием «I am» («Я»). В этой умиротворяющей балладе Александр Бард предстаёт самовлюблённым нарциссом (он прямо называет себя «эгоманьяком»), который поёт:
«Carry My Urn to Ukraine» (1993)
Песня «Carry My Urn to Ukraine» из того же альбома 1993 года синглом не выходила и клип на неё не сняли. А зря… Во-первых, у неё красивая мелодия. Во-вторых, забавное название — «Отвезите мой прах на Украину », и не менее забавный текст.
Впрочем, это с какой стороны посмотреть. Для нас там нет ничего особо забавного. Постсоветское пространство предстаёт в воображении шведов как некий постапокалиптический пейзаж. Из эквиритмичного перевода Елены Кривовой :
«Армия любовников». Как политолог, парикмахер и модель записали песню о распятии?
Шведскую группу «Армия любовников» сформировал Александр Бард (политолог по образованию и шоумен по призванию), который призвал себе на помощь колоритную пару в лице парикмахера Жана-Пьера Барды и модели Камиллы Хенемарк (известной как «Ла Камилла»).
Определенные особенности сделали эту пёструю троицу очень популярной в первой половине 1990-х. Это касалось и постсоветского пространства, где многие активно подражали «Армии любовников», а то и напрямую воровали её мелодии. В последнем мы убедимся, когда я перейду к непосредственному разбору главных хитов поп-группы.
Начать стоит с того, что мировой успех пришёл к ARMY of LOVERS не так быстро, как того хотелось. Первый сингл — «When the Night is Cold» — группа выпустила ещё в 1988 году, однако дебютный альбом «Disco Extravaganza» увидел свет лишь два года спустя. Его выход сопровождался тремя синглами — «Ride the Bullet», «My Army of Lovers» и «Supernatural», на два из которых были отсняты фирменные дурашливые клипы с пышногрудой Камиллой на переднем плане.
Тем не менее в чарты (даже шведские) ни один из синглов не угодил. Оно и понятно — та же «Ride the Bullet» («Вехом на пуле»), написанная в типичном стиле евродиско, не могла похвастаться ни мелодией, ни текстом (последний представлял собой ряд повторяющихся строчек с призывом сесть на «поезд любви» и устроить «диско-феерию»).
Сингл «Supernatural», повествующий о медитации на вершине горы с целью прикоснуться к сверхъестественному, был самым интересным. Но на него клип не сняли, да и вряд ли эта песня смогла бы стать прорывом.
Всё изменилось, только когда группа выпустила второй альбом «Massive Luxury Overdose» с ударным синглом «Crucified». Эта песня до сих пор по праву остаётся самой успешной и удачной во всём творчестве «Армии любовников». Недаром она нравилась даже таким разным людям, как Мадонна и Курт Кобейн.
«Crucified» родилась случайно, когда Александр Бард вместе со своим постоянным соавтором Андерсом Вольбеком тщетно пытался записать кавер на песню своих земляков — группы SECRET SERVICE. Какая это была песня — до сих пор не ясно (некоторые полагают, что «Night City»). Ясно лишь то, что после нескольких безуспешных попыток Вольбек заявил, что они сами могут написать песню не хуже…
Андерс Вольбек:
— И тогда из ниоткуда мне вдруг пришли аккорды, Алекс начал кричать, и припев практически родился сам — всё это заняло 5 минут. В конце концов, многое из аранжировки мы всё-таки позаимствовали у SECRET SERVICE. А что касается текста, Алекс сотрудничал с Жан-Пьером.
Александр Бард:
— Я начинаю с аккордов, затем мелодии, а затем лирики. Но иногда у меня бывают чрезвычайно вдохновляющие моменты, и все происходит одновременно. Я написал «Crucified» менее чем за 15 минут.
В каком-то смысле «Crucified» — это эталонная песня ARMY of LOVERS, где куплет представлял собой эмоциональный речитатив Жана-Пьера, а припев — мощный драматичный женский хор. Я уже писал, что группа не стеснялась использовать сессионных певцов и открыто выступать под «фанеру». Вот и здесь в припеве поёт вовсе не Камилла, чьи вокальные данные сильно уступали внешним, а профессиональная певица Катарина Волчевски.
Песня не случайно называлась «Распятие». Её текст был под завязку набит религиозными образами.
Автор перевода — Олег Лобачев:
ПРИПЕВ:
Я распята,
Распята, как мой Спаситель.
За святое поведение,
Всю жизнь я молилась.
Я распята
За святость.
Божественное вознесение
На небеса.
КУПЛЕТ:
Я видел самый глубокий мрак
И боролся с богами.
Заправлял благородной упряжкой.
Дождь лил как из ведра.
Я стоял перед моим создателем,
Как Моисей на холме.
Мой пекарь из книги Гиннеса,*
Я повинуюсь твоей воле…
* — Каламбур, основанный на сходстве английских слов breaker (рекордсмен) и baker (пекарь).
Содержание было настолько «мутным», что поначалу не вызывало сильного отторжения даже у христиан. Однако, как позже утверждал Бард, источником вдохновения для «Crucified» стал документальный фильм об изуверской традиции, распространённой на Филиппинах среди части местных католиков. А именно — в течение Страстной недели отдельные фанатики просят в буквальном смысле слова распять их на кресте, чтобы пережить те же муки, что и Спаситель.
Разумеется, данная процедура проводится более аккуратно и гигиенично, чем в Римской империи, но приятной от этого не становится. Справедливости ради, надо отметить, что католическая церковь подобные извращения не одобряла, но побороть традицию так и не смогла.
Александр Бард:
— Эта песня воплощает в себе всю идею альбома: манию величия… Только подумайте, что может быть больше, чем мания величия, когда люди пригвождают себя к кресту?
Сингл «Crucified» вышел в мае 1991 года и стал главным прорывом в карьере ARMY of LOVERS. Песня заняла 8-е место в Швеции, 47-е в Британии и даже начала активно ротироваться на американском радио. До поры до времени…
Жан-Пьер Барда:
— У нас хорошо шли дела с «Crucified» в клубных чартах (6 недель на № 1). Мы делали большой промоушн в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Мы даже получили эфиры на религиозных каналах, так как на радиостанции промо-синглы попали в белой обложке — без фотографий. Конечно, всё тут же и закончилось, как только они увидели всю картину.
Конечно, настоящий шок вызвала не обложка, а клип, который в сочетании с текстом выглядел для христиан кощунством и глумлением над их религией. Уже с первых секунд слова «Я распята за святое поведение» звучат на фоне роскошного бюста Камиллы. Ну, а дальше и вовсе начинается Содом и Гоморра…
Сюжет клипа описать трудно, но, судя по нарядам, это была явная отсылка к эпохе Великой Французской революции. Сначала Жан-Пьер изображает некоего полуголого аристократа, который танцует, стоя в ванне и обмахиваясь веером. После чего на него надевают ошейник и сажают в клетку, возле которой стоит Александр в костюме Наполеона и Камилла с раздвинутым подолом и в трусиках с нашитой розочкой.
Отдельного внимания заслуживают промелькнувшие в клипе картины. Во-первых, это эротичная картина Аньоло Бронзино «Аллегория с Венерой и Купидоном» (ок. 1550 г.) с намёком на инцест. Ведь, по сути, целующиеся Венера и Купидон — мать и сын (чего, кстати, окружающие парочку фигуры явно не одобряют).
Гораздо больше вопросов у меня вызвал портрет некоего мужчины в орденах, тем более что на нём камера прямо фокусируется. Оказалось, что на портрете изображён не кто иной, как шведский король Карл XVI Густав в молодости.
Забавно, что эта шуточная отсылка будет иметь продолжение в реальной жизни. Как утверждает вышедшая в 2010 году книга «Монарх поневоле», Карл ещё с юности был охоч до посещения ночных клубов, а в конце 1990-х завёл шашни с той самой Камиллой (правда, интрижка закончилась без последствий)…
После выхода клипа, когда на ARMY of LOVERS посыпалась критика от христиан, они поначалу пытались неумело оправдываться.
Впрочем, спустя годы потребность в оправданиях вовсе отпадёт. На обложке альбома «Le Grand Docu-Soap» (2001) можно увидеть, как Ла Камилла прямо имитирует распятие на кресте. Обложка диска
А в новой версии «Crucified», которая была записана к «ренюньону» группы в 2013 году, появится ещё один — уже откровенно издевательский — куплет, исполненный вокалисткой Доминикой Печински:
Иронично то, что сам Александр Бард вовсе не считает себя атеистом. В детстве он считал себя христианином, в юности побыл сатанистом, после чего обратился в… зороастризм.
Честно говоря, трудно воспринять все эти религиозные метания всерьёз. Как мне кажется, в голове Барда царит та же эклектичная каша, как и у многих нынешних «неатеистов», в духе «здесь играем, здесь не играем, здесь рыбу заворачивали». Интересно, как бы пророк Зороастр и древние персы отнеслись к чему-нибудь вроде «Crucified», но написанного на тему зороастризма?
В завершение нельзя обойти вниманием то влияние, которое песня оказала на постсоветскую эстраду. Например, мелодию «Crucified» можно без труда узнать в припеве идиотской песни Аркадия Укупника «Сим-сим, откройся, Сим-сим отдайся». Не остался в стороне и символ российской гей-культуры — Борис Моисеев. Его первый музыкальный хит «Дитя порока» плагиатом, конечно, не является, но по своей структуре (томный речитатив + женский хор) сделан с явной оглядкой на «Crucified».
Что же касается каверов на песню, то самый интересный из них был записан шведской метал-группой GHOST.