Арцах что означает это слово с армянского на русский
Арцах
Из Википедии — свободной энциклопедии
| Провинция | |
| Арцах | |
|---|---|
| арм. Արցախ [1] | |
| 40° с. ш. 47° в. д. H G Я O | |
| Страна | Великая Армения (190 г. до н. э.—387 г. н. э.), Кавказская Албания (387—651 гг) |
| Включает | 12 гаваров [2] (областей) |
| История и география | |
| Дата упразднения | 387 |
| Население | |
| Официальный язык | армянский [3] [4] |
В X—XVI веках на части территории бывшего Арцаха существовало армянское феодальное княжество Хачен, распавшееся в XVII—XVIII веках на меликства Хамсы, которые в дальнейшем утратили самостоятельность и вошли в состав Карабахского ханства. В советское время районы с преимущественно армянским населением были объединены в Нагорно-Карабахскую автономную область в составе Азербайджанской ССР.
Как передает Day.Az, об этом сказал Trend заведующий отделом армяноведения Института кавказоведения Национальной академии наук Азербайджана, доктор исторических наук Гасым Гаджиев. Отметив, что высказывания Пашиняна не основаны на каких-либо исторических фактах, Гаджиев сказал, что первое армянское государство было создано на Южном Кавказе в 1918 году за азербайджанских землях. По его словам, исследования показывают, что армяне не жили на Южном Кавказе до середины 15 века, они не являются аборигенами Южного Кавказа. Хаи, сейчас называемые армянами, древней родиной которых были Балканы, пришли в Среднюю Азию с Балкан во времена до нашей эры. Он отметил, что таким образом были созданы возможности и условия для роста армянского населения в регионе. Ученый подчеркнул, что не имеющие своего государства армяне, посредством руководства григорианской церкви, долгое время обращались к великим державам с просьбой помочь им создать свое государство.
Бывший коллега Пашиняна раскритиковал его интервью BBC«Все это подтверждено официальными документами. Наконец, в начале двадцатого века, город Иреван был передан армянам в качестве столицы и за счет азербайджанских земель на Южном Кавказе в 1918 году было создано первое армянское государство. Он отметил, что армяне (хаи), не являющиеся аборигенами на сегодняшней территории Армении, изменили форму, сфальсифицировали историко-культурные памятники местного населения (азербайджанских тюрков), относящихся к христианству и уничтожили мусульманские памятники. В мае 1994 года стороны достигли режима прекращения огня, и до сих пор под эгидой Минской группы ОБСЕ и при сопредседательстве России, Франции и США ведутся пока еще безуспешные мирные переговоры. Принятые Советом безопасности ООН четыре резолюции по освобождению оккупированного Нагорного Карабаха и прилегающих к нему территорий до сих пор не выполняются Арменией. Арцах
СодержаниеПредыстория
II век до н. э. — 387 год. Великая Армения
В «Армянской Географии» VII века Арцах упоминается как 9-я из пятнадцати провинций Великой Армении [16] [17] : Арцах, рядом с Сюником, имеет 12 областей: 1. Вакуник, 2. Мьюс-Габанд, 3. Бердадзор, 4. Мец-Куанк, 5. Мец-Иранк, 6. Харчланк, 7. Муханк, 8. Пианк, 9. Панцканк, 10. Сисакан-востан, 11. Куста-Парнес, 12. Колт, где добывается мумие. Территория Арцаха после 387 годаИспользование термина Арцах по отношению к Нагорному КарабахуБольшая часть территории исторической провинции Арцах на сегодняшний день контролируется непризнанной Нагорно-Карабахской республикой. По конституции Нагорно-Карабахской Республики, названия Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах тождественны. Среди армян также распространено использование данного термина по отношению к региону Нагорного Карабаха. См. такжеПримечания
What do we know of the native population of these regions — Arc’ax and Utik — prior to the Armenian conquest? Unfortunately, not very much. Greek, Roman, and Armenian authors together provide us with the names of several peoples living there, however — Utians, in Otene, Mycians, Caspians, Gargarians, Sakasenians, Gelians, Sodians, Lupenians, Balas[ak]anians, Parsians and Parrasians — and these names are sufficient to tell us that, whatever their origin, they were certainly not Armenian. Moreover, although certain Iranian peoples must have settled here during the long period of Persian and Median rule, most of the natives were not even Indo-Europeans.
Ссылки | |
.jpg "Арцах что означает это слово с армянского на русский. untitled design (87). Арцах что означает это слово с армянского на русский фото. Арцах что означает это слово с армянского на русский-untitled design (87). картинка Арцах что означает это слово с армянского на русский. картинка untitled design (87).")
  Административное деление Великой Армении | |
|---|---|
| Айрарат | Басен · Габельян · Абельян · Вагавуник · Аршаруник · Багреванд · Цагкотн · Ширак · Вананд · Арагацотн · Чакатк · Масьяцотн · Коговит · Ашоцк · Ниг · Котайк · Мазаз · Варажнуник · Востан-Хайоц · Шарур |
| Алдзник | Арзен · Неперкерт · Кег · Кетик · Татик · Азнуац-дзор · Херхетс · Гзез · Санодзор · Сасун |
| Арцах | Вайкуник · Мьюс-Габанд · Бердадзор · Мец-Куенк · Мец-Иранк · Харчланк · Муханк · Пианк · Панцканк · Сисакан-востан · Кусти-Парнес · Кохт |
| Васпуракан | Рештуник · Тос · Будуник · Арчишаковит · Аговит · Кугановит · Арберани · Дарни · Бужуник · Арнойотн · Андзевацик · Атрпатуник · Еритуник · Мардастан · Артаз · Аке · Великий Албак · Андзахадзор · Торнаван · Чуашрот · Крчуник · Мецнуник · Палуник · Гукан · Агуандрот · Патспаруник · Арташезьян · Артаваньян · Бакан · Гапитьян · Газрикан · Танкриан · Варажнуник · Гохтн · Нахчуан · Маранд |
| Высокая Армения | Даранаги · Аръюц · Мендзур · Екегеац · Мананаги · Дерджан · Спер · Шатгомк · Карин |
| Гугарк | Дзоропор · Цобопор · Кохбопор · Ташир · Трехк · Кангарк · Артаган · Джавахк · Кхарджк |
| Корчайк | Кордук · Кордрик Верхний · Кордрик Средний · Кордрик Нижний · Айтуанк · Айгарс · Мотоганк · Ворсиранк · Каратунис · Чахук · Малый Албак |
| Мокк | Ишайр · Мьюс-Ишайр · Ишоц-Гавар · Арвениц-дзор · Миджа · Собственный Мокс · Аркаиц Гавар · Аргастовит · Джермадзор |
| Нор-Ширакан | Айли · Куриджан · Мари · Трапи · Ацверс · Ырна · Тамберс · Зарехаван · Зараванд · Гер |
| Пайтакаран | Хракот-Перож · Варданакерт · Еотнпоракиан-Багинк · Рот-и-Бага · Баганрот · Ароспижан · Гани · Атли · Багаван · Каган-рот · Коекеан · Спандаран-Перож · Ормизд-Перож · Алеван |
| Сюник | Ернджак · Чагук · Вайоц-Дзор · Гелакуни · Сотк · Агахечк · Цгук · Габанд · Багк · Дзорк · Аревик · Кусакан |
| Тайк | Ког · Бердац-пор · Партизац-пор · Чакс · Буха · Окаге · Азорд · Ка-пор · Асьяц-пор |
| Туруберан | Хуйт · Апакуник · Тарон · Ашмуник · Мардаги · Даснаворк · Туарацатап · Далар · Харк · Варажнуник · Безнуник · Ереварк · Агиовит · Апахуник · Кор · Хорхоруник |
| Утик | Аранрот · Три · Ротпациан · Агуэ · Тучкатак · Гардман · Шакашен · Ути Арандзнак |
| Цопк | Хордзен · Хаштианк · Пагнатун · Балаовит · Цопк · Хандзит · Горек · Декик |
Полезное
Смотреть что такое «Арцах» в других словарях:
Арцах (значения) — Арцах (арм. Արցախ): Арцах армянское мужское имя. Содержание 1 География 2 Спорт 3 Литература … Википедия
Арцах (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арцах (значения). Арцах «Արցախ» Обложка русского перевода 2009 года Автор … Википедия
Лернаин Арцах — У этого термина существуют и другие значения, см. Арцах (значения). Лернаин Арцах … Википедия
Тигранакерт (Арцах) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигранакерт. Древний город Тигранакерт арм. Տիգրանակերտ, лат. Tigranocerta … Википедия
Азат Арцах — «Азат Арцах» (арм. Ազատ Արցախ, «Свободный Арцах») республиканская газета Нагорно Карабахской Республики. Интернет версия газеты регулярно выходит на трёх языках: армянском, русском и английском. Газета была основана 16 июня 1923 года. Изначально… … Википедия
Республика Арцах — Нагорно Карабахская Республика, Арцах[1] арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Արցախ … Википедия
Почетные звания Республики Арцах — Почётные звания Нагорно Карабахской Республики вид государственных наград. За заметную деятельность и исключительные заслуги в областях науки, образования, журналистики, культуры, искусства, здравоохранения, физической культуры и спорта… … Википедия
Почётные звания Республики Арцах — Почётные звания Нагорно Карабахской Республики вид государственных наград. За заметную деятельность и исключительные заслуги в областях науки, образования, журналистики, культуры, искусства, здравоохранения, физической культуры и спорта… … Википедия
Государственные награды Республики Арцах — Государственные награды Нагорно Карабахской Республики награды, которыми награждаются граждане непризнанной Нагорно Карабахской Республики за исключительные заслуги перед Отечеством. Высшим званием республики Нагорный Карабах является звание… … Википедия
II.4.10.1. Карабах (Арцах) — ⇑ II.4.10. Мелики (князья) Восточной Армении 1) Асан Джалаляны, католикосы Гандзасара (ок. 1240 1780). 1. Асан Джалал дола (ок. 1240 61)* 2. Атабег, сын (ок. 1261 90). 3 8. неизвестные католикосы. 9. Агбаст (Атанас) (ок. 1420 40). 10. Ованес (ок … Правители Мира
Арцах
Историческая область в Закавказье
Слово «арцах» (дословно «солнечный лес») в армянском языке используется во многих значениях.
Впервые Арцах под названием «Уртехе» или «Уртехини» упоминается в клинописях урартского царя Сардура II (время правления 764-735 гг. до н. э.), найденных у села Цовк: «Выступил я (в поход) (и) завоевал страну Аркуки(в). Дошел (?) я до страны Уртехини». В XVII-XVI вв. до.н.э. на территории Армянского Нагорья упоминается государственное образование армян «Арматана», которое в XIV-XIII вв. до.н.э. именуется «Хайаса» (самоназвание армян – хай). Такие специалисты по истории кавказского региона, как Роберт Хьюсен и Камилла Тревер 1 считают, что ранее эту область населяли иранские племена.
Великая Армения
Основатель армянский историографии, автор капитального труда «История Армении» Мовсес Хоренаци (V век) в своем сообщении косвенно указывает, что границы Армении доходили до реки Кура еще во время правления династии Ервантидов (VI – III вв. до.н.э.).
Древние греки называли Арцах Орхистеной. Древнегреческий историк и географ Страбон (64/63 до н. э.-23/24 н. э.) упоминает Арцах как важный стратегический регион Армении, поставляющий в царскую армию лучших всадников. В 2006 году неподалеку от современного Агдама армянские археологи раскопали остатки цитадели и христианской базилики V-VI веков. Это руины города Тигранакерт, одного из четырех городов, названных в честь армянского царя Тиграна II Великого (правил в 95-55 гг. до н. э.).
Историк Мовсес Хоренаци свидетельствует, что Арцах входил в состав Армянского Царства уже в VI веке до н.э., когда династия Ервандуни (Ервандидов) утвердила свою власть над Армянским Нагорьем после распада государства Урарту.
Армянский историк V века Елишэ рассказывает, что после поражения в Аварайрском сражении (451 год) многие, восставшие против персов, армяне бежали «в густые леса Арцаха».
В «Армянской Географии» (7 век) Арцах упоминается как 9-я из 15-ти провинций Великой Армении.
Агванкское Царство
В V веке Агванкское царство становится одним из культурных центров. Согласно армянскому историку VII века Мовсесу Каганкатваци, автору «Истории Страны Агванк», в стране строилось большое количество церквей и школ. В монастыре Амарас, расположенном в юго-восточной части современного Нагорного Карабаха, создатель армянского алфавита Месроп Маштоц основал (ок. 410 г.) первую армянскую школу, откуда началось распространение армянской письменности.
Все топонимы и ойконимы территории «Глубинной Армении», упомянутые у средневековых авторов (Мовсес Каганкатваци и др.), исключительно армянские: «Мец кохманк», «Шикакар», «Джрвштик», «Чараберд», «Бердакур», «Бердзор», «Дастакерт», «Бердатехи» и т. д.
В начале VII века в Арцахе и Утике правит персидский княжеский род Михранидов. После убийства последних представителей этой правящей династии Вараз-Трдата III и его сына Степаноса (821), власть над Арцахом снова переходит к армянским князьям.
К началу VIII века следует отнести первое упоминание об арцахском 2 диалекте армянского языка. Поэт Давтак Кертох (VII век) создает шедевры армянской литературы.
В период феодальной раздробленности Агванкское царство распалось на несколько отдельных армянских княжеств, самыми значимыми из которых были Верхнехаченское (Атеркское) и Нижнехаченское княжества, а также княжества Ктиш-Бахк и Гардман-Парисос.
Хаченское княжество
Хаченское княжество постепенно слабело, вследствие нашествия татаро-монгольской орды, войск Тамерлана и нападений тюркских кочевников. Арцах формально стал частью Персидской Империи, но при этом своей автономии не потерял.
Карабах
Наименование «Карабах» (по-тюркски «Черный Сад») впервые упоминается в грузинской летописи XIV века «Картлис цховреба» (дословно «Жизнь грузин», «Житие Картлии»). Оно относилось к восточным окраинам Арцаха, которые периодически подвергались вторжению тюркских племен из Средней Азии. К этому времени Арцах распался на пять княжеств (меликств).
Термин «Карабах» имеет армянские корни. Происходит от княжества Бахк (Ктиш-Бахк), которое в период между X-XIII веками занимало южную часть областей Арцах и Сюник. Проникшие в Закавказье тюркские кочевые племена начали использовать термин «Карабах» по причине его фонетического (звукового) сходства с тюркским словом «кара» (черный) и персидским словом «бах» (сад).
С конца XVII до середины XVIII веков на территории Арцаха существовало армянское меликство Хамсы. Как сообщает историк Мирза Адигезаль-бек в «Карабах-наме», из правителей (меликов) Хамсы только Хаченские мелики родом из Карабаха. Святой Престол Гандзасара в XVIII веке стал религиозным центром всех армян. Позднее эта функция перешла к Эчмиадзину (исторический центр Армянской Апостольской Церкви). В это же время Карабах становится также одним из культурных центров тюркских племен Кавказа.
Из Гандзасара в 1701 году к Петру Первому от имени всех восточных армян с просьбой о принятии в российское подданство и о военной помощи в освобождении от персидско-турецкого ига обратился католикос Есаи Гасан-Джалалян.
В 1720-е годы, Пять Княжеств, под руководством духовных предводителей Святого Престола Гандзасара, возглавили крупномасштабное национально-освободительное движение, направленное на восстановление армянского государства при содействии России. В обращении к императору Павлу I армянские мелики Арцаха сообщали о своей стране как об «области Карабагской, яко едином остатке древния Армении, сохранявшем чрез многие веки независимость свою» и называли себя «князьями Великой Армении».
Фельдмаршал А. В. Суворов начинает один из своих рапортов со слов: «От великого армянского государства осталась после шаха Аббаса пред двумя веками самовластная провинция Карабаг».
После убийства Надир-шаха (1747) и ослабления центральной власти в Персии возникло самостоятельное Карабахское ханство, лишь номинально признававшее над собой власть персидских шахов. Карабах входит сначала в состав Гянджа-Карабахского беглярбекства, затем Гянджинского ханства (1747-1804).
Карабахское ханство
К середине XVIII века многолетняя борьба с османскими захватчиками разорила Арцах, а внутренние разногласия ослабили власть армянских князей. В результате туркам удалось продвинуться в горную часть Арцаха и провозгласить армяно-тюркское Карабахское ханство (1747), которое просуществовало чуть более 40 лет.
Сначала Карабахское ханство было присоединено к Российской Империи по Кюрекчайскому договору (1805). 24 октября 1813 года в селении Гюлистан (Карабах) между Россией и Персией был заключен Гюлистанский мирный договор, согласно которому подтверждался переход Карабахского ханства в российское подданство. Это положение нашло свою окончательную формулировку в Туркманчайском трактате или договоре (22 февраля 1828).
Фактически Карабахское ханство было упразднено еще в 1822 году и стало российской провинцией. Все три представителя династии карабахских ханов (Панах-Али, его сын Ибрагим-Халил и внук Мехти-Кули) погибли насильственной смертью от рук персов, армян и русских.
Присоединение Закавказья к Российской империи происходило в несколько этапов: частично во время войн с Персией (1804-1813 гг.), частично с Турцией (1806-1812 гг.). При включении Закавказья в состав России, Арцах поделили между Эриваньской и Елизаветпольской губерниями.
После принятия новой Советской конституции (1936) Арцах/Карабах был переименован в Нагорно-Карабахскую автономную область (НКАО). Это послужило основанием будущего вооруженного конфликта, который произошел между независимыми Арменией и Азербайджаном в 1991-1994 гг.
Нагорно-Карабахская Республика
Нагорно-Карабахская Республика (НКР) была провозглашена в 1991 году.
Нагорный Карабах является президентской республикой, в которой проживает приблизительно 144 тысячи человек. Главным законодательным и представительным органом республики является Национальное Собрание. Третий президент республики Бако Саакян (избран 19 июля 2007 г.). Предыдущий президент Аркадий Гукасян (1997-2007).
Министерство иностранных дел Нагорного Карабаха имеет свои представительства в Австралии, Германии, Ливане, России, Соединенных Штатах и Франции. НКР поддерживает близкие экономические и военные отношения с Республикой Армения. В республике существует боеспособная Армия Обороны Нагорного Карабаха.
По конституции Нагорно-Карабахской Республики, названия Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах тождественны. Среди армян также распространено использование данного термина по отношению к региону Нагорного Карабаха.
Автор: Кавказский Узел
Этимология слова «Арцах»
На протяжении долгого времени армяне, изменяя названия оккупированных территорий, пытаются стереть из памяти народа историю, содержащуюся в истинных названиях тех краев. Даже слова истинно тюркско-азербайджанского происхождения пытаются преподнести миру как армянские. Одним из таких слов является топоним «Арсак», который не имеет к хаям (армянам) никакого отношения, что многократно уже было доказано, пишет Кямран Рустамов в статье «Этимология слова «Арцах».
Таким образом, раскрытие тайны происхождения слова «сак», присутствующего в слове Арсак, от слова «асак», позволяет пролить свет на многие топонимы, этнотопонимы и антротопонимы. Соответствующий стиль записи фактов памятников Орхон-Енисей (V-IX века) о видоизменении «Асака» в «сак», и «сака» в «Асак» надо воспринимать как одну из загадок истории… На языке памятников Орхон-Енисей есть этнонимы начинающиеся при чтении исключительно с буквы А, но существующие как внутритекстовая транскрипция.
Последний из этих образцов – кс, был транскриптирован античными, нетюркскими авторами не в истинной форме «кас» (каспии), а без звука «а», что увело ученых от толкования историй об «акасах», к «абстрактным племенам» «касов» судьба и смысл которых не известны. Потому Геродот писал о них так: «Касы – давно вымерший, исчезнувший народ».
В пример можно привести тюркские эпонимы и этнонимы, указанные в древних и средневековых источниках, и до сих пор обладающие неизвестным смыслом – кун (гунн), бун, сибун, баск, сер, серик (Серики), Керр (ийа) и др. Все эти слова раскрывают свой истинный смысл и значение после добавления буквы «а» – акун (акхун – белые юноши – белые гунны, эбун – 10 эбов, асибун – дома он асов) самые древние тюркоязычные жители Кавказа: эбас ак (саки) – эб-эв (дом)–родина белых асов (Кавказ), асер-азер, асерик (Асерики) – Вторые мужчины асы, Акер-Ийа-(Кавказ) – «Белые храбрецы». Все эти примеры доказывают, что «сак» в истории существовало как «асак». В произведении «Страбо» в V веке до н.э. встречается имя иранского шаха Ксерекса и название области на эрмэн-тюркской земле Ксерсана. Произношение «Акаса» как «кс» встречается и в этих словах. Оно сильно изменило название этих тюркских образцов. Согласно древнетюркскому алфавиту ак асер акас… (Повелитель белых Асов) и Акас эр ак ас он… (Повелитель белых он асов) означали титулы и должности, относящиеся к тысячелетиям до н.э. Древние тюркские края «Улу гак ас эр эли» и «Кичиг ак ас эр эли» («эль» – значит страна), вероятно, являются древними названиями «Большой Мидии» и «Малой Мидии». Эти названия сохранились до наших дней в алжирских и марокканских топонимах «Эл Ксар аль Кябир» и «Эл ксар аль-Сагир».
Рум (Турция) «Эрон». Согласно особенностям древнетюркского алфавита это слово произносится в тексте как (Рон) рун. Слово состоит из двух частей – «эр» и «он». Использованию числа Он (десять) в качестве слова «ун» есть много примеров: Унагеб – Родина он Ага – большой владыка – белый храбрец Марв-ов, Каркун-ов. Значит «Эрон» означает Родина он храбрецов. В тысячелетиях до н.э. тюркские-ас племена были пронумерованы от 1 до 1000 и дальше. В этом смысле, Эрон в транскрипции нетюркских авторов отображен (без э) как «Рун». На Кавказе имеется информация об Арагон и Алазон (эр, ак, он, и он) Аз он – Он азах и племенах Он. Замена окончания н®м в конце слова «Рун» характерно для тюркского языка раннего периода. М.Кашгари (XI век) пишет о заменах произношении гурун–гурум, богун–богум: «Этот закон является особенностью тюркских языков. Я считаю это «Новым тюркским». Но и некоторые простые люди гыпчагов и других племен разговаривают также».
РАГ. Согласно заметкам «Страбо», после восстановления, город называемый греками «Европ», парфийцами называется «Арсак». Согласно вышеуказанным особенностям тюркского языка это слово есть Эрак (Арак) «белые храбрецы», и письменная форма этого слова греческими авторами была транскриптована не как Эрак (Арак), а в неправильной форме Раг (к®г). Форма произношения этого слова на языке древних (за сто и тысячи лет до н.э.) тюркских племен отражена в названиях притока Куры «Арак», а также в названии города Мидии «Раг» (истинное название Эрак – «место белых храбрецов»).
Связанные с именами «Эраков» (Арак), названия племен, областей и личностей Акар (нания), Акар (наны) свидетельствуют о наличии постоянной родины эрсаков не только на территории Кавказа, но и за его пределами.
Ван (Турция) «Эбон». Значение этого слова связанного с названием племени Он эв (десять домов) означает дом – родина Онасов. Древние названия городов, краев, поселений и гор Ион, Элеон (Ил он, Эл он) и такие топонимы как Арагон (эр ак он – десять белых храбрецов) являются историческим доказательством того, что он ас эры (сакские храбрецы) являются коренными жителями на Ближнем Востоке, Малой Азии и других местах. Замены б®ф, е®а, а®о в названиях гор, а также полуострова Афон (Афос) во Фракии – дом «Онов» (дом он асов) одного происхождения с «Боном». Транскрипция «эбона» без звука Э привела к появлению названия страны и озера «Ван». Такого рода исторические и современные названия Арбун, Оркун (река Орхон), Крун, Карун, Аскеран, Шабран (Сабран) и другие названия краев, областей связаны с ас аками (саками), а также отражают понятие Эрсак.
Из всего вышесказанного становится ясно, что слово Эрсак по происхождению и смыслу является однокоренным с приставкой Эр, которая есть в начале слов Эрсары, Эртогрул, Эрдахан, Эрдебиль, Эраз (Араз), Эрзурум, Эрак (Эрах), и является исконно тюркским словом…
… Разумеется, у вторгнувшихся на Кавказ чужеземцев нет исторического или морального права на обладание землями Карабаха, название которого произошло от слова «Эр асак» – Эрсак (Арсак), означающего «Дом белых ас эров» (огузов), и всех территорий связанных с этим именем.