Ассирийский царь ашшурбанипал известен тем что
Ассирийский царь ашшурбанипал известен тем что
Ашшурбанипал (Ashurbanipal), царь Ассирии 668–627 годов до н. э. Многие его блистательные военные кампании имели целью лишь удержать то, что было достигнуто предыдущими правителями, в полной мере эту задачу решить не удалось. Египет вернул себе независимость, Элам сохранил свое существование, несмотря на полное опустошение. Большое значение для потомков имела библиотека из 25 000 глиняных табличек, которую Ашшурбанипал собрал в своем дворце и во дворце своего деда Синахериба в Ниневии. Ценность этих табличек для восстановления достижений искусства, науки и религии древней Месопотамии является непреходящей.
Цитируется по изд.: Уорвик Брей, Дэвид Трамп. Археологический словарь. Перевод с английского Г.А. Николаев. М.: Прогресс, 1990.
P. A. Грибов. Ленинград.
Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1973—1982. Том 1. ААЛТОНЕН – АЯНЫ. 1961.
Использованы материалы кн.: Тиханович Ю.Н., Козленко А.В. 350 великих. Краткое жизнеописание правителей и полководцев древности. Древний Восток; Древняя Греция; Древний Рим. Минск, 2005.
Ашшурбаниапал в виде строителя храма.
Стела из Вавилона. 669—665 гг. до Р. Х.
Изображение перепечатывается с сайта http://slovari.yandex.ru/
Ашшурбаниапал, царь Ассирии (Месопотамия) в 669-630 гг. до Р. Х. Царь Вавилонии в 647-627 гг. до Р. Х. Сын Ашшураххеиддина. † ок. 627 г. до Р. Х.
Последний значительный поход Ашшурбаниапал предпринял против арабов Аравии. Ближе к старости он все больше времени проводил в своей любимой Ниневии в занятиях литературой и искусством. О заключительных годах его правления сохранились путаные известия. Кажется, у Ашшурбаниапала начались распри с его сыновьями. Возможно даже, что в последние три года он не был царем Ассирии, а правил только в Вавилонии. На это намекает между прочим и одно из дошедших до нас стихотворений, которое современные историки приписывают Ашшурбаниапалу: «Богу и людям, живым и мертвым, я делал добро. Почему же болезнь, сердечная скорбь, бедствие, погибель привязались ко мне. Не прекращается в стране война, а в доме раздор. Смута, злословие постоянно ополчаются на меня. Дурное настроение и болезнь тела сгибают мою фигуру. Среди вздохов и стонов я провожу дни». Ашшурбаниапал был последним великим царем Ассирии. После его смерти страна быстро погрузилась в пучину кризиса, завершившегося ее распадом и гибелью.
Использованы материалы книги К.Рыжов. Все монархи мира. Древний Восток. М., «Вече». 2001.
Ашшурбанипал был последним могущественным царем Ассирии. Личность и политика этого царя достаточно полно освещены благодаря открытию археологами в 1849-1850 годах государственного архива и библиотеки династии Саргонидов. Клинописная библиотека содержит богатый материал по всем областям общественной и государственной жизни Ассирии, в том числе и по дипломатии.
Царствование Ашшурбанипала отмечено напряженной борьбой с антиассирийскими коалициями, которые возникали то на одной, то на другой границе. Ашшурбанипал был искусным дипломатом, что, впрочем, не мешало ему проявлять такую же жестокость, какую проявляли и другие ассирийские цари. Для достижения политических целей он прибегал не только к хитроумным интригам, но и убийствам неугодных соперников.
Не столь благополучно складывались для Ассирии отношения с Египтом. Здесь агрессивная политика Ашшурбанипала наталкивалась на отчаянное сопротивление фараонов эфиопской династии, правивших в ту эпоху. Самым неуступчивым из них был Тахарка.
После того как ассирийским войскам удалось изгнать Тахарку из Египта, фараон не ушел далеко и разбил лагерь на противоположном берегу Нила. Правители северных территорий, среди которых наиболее влиятельным был Нехо, владетель Саиса и Мемфиса, вероятно, вступили с Тахаркой в переговоры. Однако людям Ашшурбанипала удалось захватить Нехо в плен и переправить его в Ассирию.
При ассирийском дворе Нехо пользовался большим почетом. Царь подарил ему дорогие одежды, меч в золотых ножнах, колесницу, лошадей и мулов. Разумеется, делал он это не случайно. Ашшурбанипал решил создать в Египте влиятельную ассирийскую партию. С этой целью он освободил Нехо, и тот с помощью своих египетских друзей и ассирийских отрядов победил Тахарку и завладел египетским престолом. Ашшурбанипал утвердил своего протеже во главе египетских царьков, но для подстраховки назначил при нем ассирийского наместника.
Однако главным врагом Ассирии являлось государство Элам. Ашшурбанипал попытался установить с ним мирные отношения (возможно, лишь с целью выиграть время), но Элам пренебрег этими попытками и поддержал антиассирийское восстание в Южной Месопотамии.
Поход Ашшурбанипала на юг в 663 году до Р. Х. оказался не особенно удачным, но вскоре по неизвестным причинам эламский царь и предводители восставших умерли. По-видимому, здесь не обошлось без интриг ассирийского царя. В Эламе начались династические распри. Ашшурбанипал предоставил убежище некоторым из претендентов на эламский престол, полагая, что их можно будет использовать в дальнейшей политической игре.
В 655 году до Р. Х. ассирийский царь получил чувствительный удар: неожиданно вернул себе независимость Египет. Сын Нехо Псаметих изменил ассирийскому владыке. Опираясь на поддержку ливийских и греческих наемников, он отделился от Ассирии. Ашшурбанипал не мог послать против него войска, так как продолжал конфликтовать с Эламом.
Обращение Ашшурбанипала к населению Вавилона и обещание сохранять впредь вольности города имели решающее значение для всей последующей истории отношений с вавилонскими царем. Города изменили Шамаш-Шумукину и перешли на сторону Ашшурбанипала.
Ценным источником для знакомства с ассирийской дипломатией служат тайные донесения царских уполномоченных. Во всех городах «царь вселенной» имел своих людей, которые обычно именовали себя в переписке царскими рабами или слугами. Ассирийские уполномоченные следили за всем, что происходило в пограничных областях и соседних государствах, докладывая царю о приготовлениях в войне, передвижении войск, заключении союзов, приеме и отправлении послов, заговорах, восстаниях, постройке крепостей, перебежчиках, угоне окота, урожае, о всех важных событиях.
Подготовив дипломатическую почву, Ашшурбанипал отправился во главе войска в Вавилонию. Ассирийцам удалось воспрепятствовать соединению эламитов с вавилонянами. Шамаш-Шумукин потерпел поражение и отступил к Вавилону. Положение осажденных вавилонян оказалось безнадежным. Эламское войско, спешившее на помощь, было разбито по дороге.
После разгрома Шамаш-Шумукина многие вавилоняне бежали из опустевшего города в соседний Элам. Ашшурбанипал, не имея возможности вести военные действия, старался разжечь раздоры в правящей верхушке Элама. Он устранял неугодных ему правителей, а на их место ставил своих приверженцев. Наконец снарядил посольство.
После изгнания Уммалхалдаша на престол Элама ассирийцами был возведен новый царь Таммарит. Некоторое время Таммарит послушно выполнял приказы ассирийского царя, но потом неожиданно изменил ему, организовав заговор против Ашшурбанипала и перебив ассирийские гарнизоны, стоявшие в Эламе. Это послужило поводом для начала военных действий между Эламом и Ассирией. Во время этой войны эламский царь был убит, и на политической арене вновь появился Уммалхалдаш. Он захватил город Мадакту и крепость Бет-Имби, но на этом его успехи закончились.
Около 639 года до Р. Х. Сузы в очередной раз были взяты ассирийцами. Варварски был разгромлен город, прах эламских царей выброшен из гробниц, статуи эламских богов вывезены, а многочисленные ценности, награбленные эламитами в течение многих веков в Вавилонии, снова вернулись в Вавилон.
Занятие ассирийскими войсками столицы Элама еще не означало полного покорения страны. Война продолжалась. Враждебные Ассирии силы объединились вокруг вавилонского царевича Набу-Бел-Шумата. Ашшурбанипал поручил Уммалхалдашу, который вновь искал сближенная с ассирийским царем, поймать опасного вавилонянина. В конце концов мятежное движение было подавлено, а Набу-Бел-Шумат лишил себя жизни. После этого Элам утратил политическую самостоятельность и вошел в состав Ассирийского царства.
Взгляды Ашшурбанипала обратились в сторону Урарту и других северных государств, где его привлекали железные и медные рудники, обилие скота и торговые пути, которые связывали север с югом и запад с востоком. Ванское царство было наводнено ассирийскими разведчиками и дипломатами, следившими за каждым движением царя Урарту и его союзников. Так, в одном письме Упаххир-Бел, ассирийский соглядатай, ставит в известность царя о действиях правителей армянских городов: «Я отправил особого уполномоченного собрать все новости, которые касаются Армении. Он уже возвратился и сообщает то, что следует ниже. Враждебно к нам настроенные люди в настоящее время собрались в городе Харда. Они внимательно следят за всем происходящим. Во всех городах до самой Турушпии стоят вооруженные отряды. Пусть мой господин дозволит прислать вооруженный отряд и разрешит мне занять город Шурубу во время жатвы».
Борьба между Ассирией и Урарту продолжалась несколько столетий, но не привела к определенным результатам. Несмотря на ряд поражений, которые нанесли ему ассирийцы, и на всю изворотливость ассирийской дипломатии, государство Урарту все же сохранило свою независимость и даже несколько пережило своего сильнейшего противника.
В своих надписях Ашшурбанипал изображает себя заботливым государем, доблестным воителем, бесстрашным охотником и мудрецом, постигшим все науки, искусства и ремесла. Однако вопреки утверждениям его анналов он почти никогда не принимал личного участия в военных походах. Ашшурбанипал отличался редкой даже по тем временам суеверностью и жил в постоянном страхе перед происками враждебных духов или немилостью богов.
О последних годах жизни Ашшурбанипала известно мало (его анналы заканчиваются 636 годом до Р. Х.). Существует даже предположение, что около 635 года до Р. Х. он был отстранен или отказался от власти и остаток своих дней провел в городе Харране, в Северной Месопотамии.
Однако беспрерывные войны истощали Ассирию. Число враждебных коалиций, с которыми приходилось бороться ассирийским царям, все возрастало. Положение Ассирии сделалось критическим, вследствие нашествия с севера и востока других народностей. Ассирия не выдержала этого напора, утратила свое руководящее положение в международных отношениях Востока и скоро стала добычей новых завоевателей.
Ашшурбанипал умер около 630 года до Р. Х. Как раз с этого времени и ведет отсчет новый период, для которого были характерны внутренние смуты в Ассирийской державе, приблизившие ее окончательное крушение.
Далее читайте:
Ассирии цари (описание и генеалогическая таблица).
Салманасар I, Шульману-ашаред (1275-1245 гг. до н.э.), сын Адад-нерари I, ассирийский царь
Ашшурубаллит I (1365-1330 гг. до н.э.), первый собственно ассирийский царь.
Адад-нерари I (1307-1275 гг. до н.э.), ассирийский царь, принадлежал к династии Ашшурубаллита I
Литература:
Olmstead A. T., History of Assyria, N. Y.-L., 1923;
Streck M., Asurbanipal und die letzten assyrischen Könige, Lpz., 1916.
Ашшурбанапал (Ашшурбанипал) (около 669–627 гг. до н.э.)
В переводе с аккадского «Ашшур — родитель наследника». Последний великий царь Ассирии. Сын Асархаддона, внук Синаххериба. Военными и дипломатическими средствами пытался сохранить и приумножить огромную Ассирийскую державу. Из царской переписки известно, что Ашшурбанапал был слаб здоровьем и почти никогда не принимал личного участия в военных походах. Однако в традициях того времени в его хвалебных надписях (анналах) описания всех достижений ассирийской армии описаны от лица Ашшурбанапала.
В годы своего правления подавлял восстания в Египте, Эламе, завоевал царство Урарту, восстановил Вавилон и построил 90-метровый зиккурат Этеменанки — Вавилонскую башню.
Кроме прямого военного нападения умело использовал во взаимоотношениях с покоренными народами и правителями принцип «разделяй и властвуй». Ашшурбанапал был хорошим администратором и ловким дипломатом, не брезговавшим для достижения политических целей любыми интригами и даже убийствами. Вошёл в историю не только как крупный военный деятель и политик, но и как собиратель древних письменных памятников.
Поскольку он не был старшим в царском роду и первоначально его готовили к деятельности жреца, Ашшурбанапал был единственным ассирийским царем, знавшим клинопись. По его приказу в Ниневии было собрано в копиях и подлинниках множество научных текстов. Библиотека Ашшурбанапала, в которой сохранилось более 20 тысяч глиняных табличек с текстами, была найдена при раскопках г. Ниневия в середине XIX в.
Прославился Ашшурбанапал и как строитель. Его часто изображали со строительной корзиной на голове. По его приказу возвели великолепный северный дворец в Ниневии, украшенный прекрасными рельефами, строили многочисленные храмы в Вавилоне, Уруке, других городах.
Царь Ашшурбанапал – биография ассирийский правителя, кратко о периоде царствования
– гг.
Ашшурбанапал (примерно 690 год до н.э. — 627 год до н. э.) — последний великий царь Ассирии. Вошел в историю как мудрый правитель, опытный дипломат и военный стратег, который всеми силами пытался сохранить и приумножить территории своей огромной державы. Сообщение об ассирийском царе позволит лучше понять, какой личностью был Ашшурбанапал, как и где правил и какой след оставил в истории.
Ранние годы
Точная дата рождения Ашшурбанапала неизвестна: будущий царь Ассирии родился примерно в 690 году до н. э. В переводе с аккадского его имя означает «Ашшур — родитель наследника».
Ашшурбанапал получил прекрасное образование. С раннего детства он занимался в храмовой писцовой школе, где постигал тайны клинописи. Став старше, он не перестал заниматься любимым делом и на протяжении всей жизни собирал копии и подлинники научных текстов.
В своем дворце в столице Ассирии, Ниневии, Ашшурбанапалу удалось собрать уникальную библиотеку из нескольких десятков тысяч клинописных табличек. Некоторые из них сохранились до наших дней и стали важнейшим источником знаний о Древней Месопотамии.
Будущий царь свободно владел тремя языками, увлекался историй и литературой, имел славу поэта.
После смерти отца, царя Асархаддона, в 669 году до н. э. Ашшурбанапал стал царем Ассирии. Его брат Шамашшумукин, согласно отцовской воле, взошел на престол Вавилонии, но при этом во всём подчинялся правителю Ассирии.
Военные походы
Период царствования Ашшурбанапала был ознаменован многочисленными военными походами. Еще при жизни отца он участвовал в покорении Египта. После смерти ассирийского царя и ухода войска Египет вновь отдалился от Ассирии, в нём вспыхнуло народное восстание. Новый правитель Ашшурбанапал быстро подавил мятеж и жестоко наказал всех недовольных.
Одним из главных противников Ашшурбанапала был царь Элама — древнего государства, расположенного на юго-восточных границах с Ассирией. Если кратко, поначалу Ашшурбанапал пытался наладить мир с соседом, однако Элам опасался усиления мощи Ассирии и пошел на разрыв. В итоге мятеж в Эламе был подавлен и установлена безоговорочная власть Ассирийской империи.
Далее благодаря сильной армии и грамотному расчету ассирийского царя Ашшурбанипала было подавлено восстание в Финикии и взята богатая дань. Военный поход в Манны расширил границы и без того огромной Ассирии. Длительная война с арабами также закончилась победой ассирийского правителя — она принесла не только установление власти Ашшурбанапала, но и несметное количество скота и невольников.
Культура
Биография Ашшурбанапала полна не только военных сражений и политических интриг. Ассирийский царь вошел в историю как образованный человек, большой знаток и ценитель культуры. Благодаря его усилиям была собрана богатейшая библиотека, в которой хранилось более 20 тысяч глиняных табличек с текстами.
Правление Ашшурбанапала ознаменовалось и масштабным строительством. По его приказу был возведен роскошный дворец в Ниневии, во многих других городах строились и реставрировались храмовые сооружения.
Последние годы жизни
О последних годах жизни великого царя почти ничего неизвестно. В 629 году до н. э. Ассирия была поделена на два царства, столицами которым были города Ашшур и Ниневия. Правили ими Ашшурбанапал и его сын Ашшур-этель-илани. Подобное разделение ослабило некогда могущественную империю, которая со временем стала стремительно терять былую власть.
Скончался царь Ашшурбанапал в 627 году до н. э. Он был последним повелителем Ассирии, в период правления которого держава переживала экономический, политический и культурный подъем.
Ассирийский царь ашшурбанипал известен тем что
Ашшурбанипал (Ассурбанипал, Ашшурбанапал), последний из великих царей Ассирии, правил в 668 — ок. 627 до н. э. В правление Ашшурбанипала в Ниневии была собрана первая систематическая библиотека на древнем Ближнем Востоке.
Наследник и сподвижник отца
События жизни Ашшурбанипала восстанавливаются на основе автобиографических анналов и переписки царя. Намереваясь предотвратить борьбу за престол, отец Ашшурбанипала, Асархаддон, в 672 назначил его наследным принцем Ассирии. Шамашумукин, сын Асархаддона от другой жены, был назначен наследным принцем Вавилонии. Вероятно, благодаря влиянию своей матери, царицы Накиа-Закуту, Ашшурбанипал получил полномочия раньше брата.
Ашшурбанипал был привлечен к делам управления страной и приобрел военный опыт при покорении племен северных горцев. Наставниками Ашшурбанипала были полководец Набушаруцур и ученый Набуахиэриба, прививший наследнику интерес к знаниям. Как немногие его предшественники на троне, Ашшурбанипал овладел искусством письма и знаниями жрецов. Он умел читать шумерские и аккадские тексты и владел этими языками. Кроме того, Ашшурбанипал был искусным охотником, лучником и наездником. Хотя данных о его непосредственном участии в военных действиях мало, утверждения царя о том, что отец ценил его за мужество и ум, не вызывают сомнений.
Вскоре на Ашшурбанипала легли обязанности по управлению царским двором. Ни один крупный чиновник не назначался без ведома Ашшурбанипала, он также внимательно следил за ходом строительства многочисленных государственных сооружений. Оценив государственные способности сына, отец, отправляясь в Египет, поручил ему управление всей страной. Когда Асархаддон умер в Харране (Карры; декабрь 669), Ашшурбанипал беспрепятственно стал полновластным правителем. Его мать-царица добилась того. чтобы все члены правящей семьи и придворные принесли ему клятву верности.
Первоочередным делом Ашшурбанипала стало подавление восстания египетского фараона Тахарки (ассир. Тарку). Быстрое вторжение ассирийских войск вынудило Тахарку отступить. Ашшурбанипал посадил в Египте наместников и дал им в поддержку ассирийские гарнизоны. Некоторые из наместников пытались организовать заговор с Тахаркой, и Ашшурбанипал переселил их в Ниневию. Придерживаясь правила назначать правителей из местного населения, Ашшурбанипал поставил правителем всей дельты Нехо I и заключил с ним союз. Преемник Тахарки, Танутамон (ассир. Тандамане) продолжил войну за Египет, во время которой ассирийцы овладели Мемфисом и разрушили Фивы. Когда умер Нехо I (663), Ашшурбанипал остался верен своей политике и не воспрепятствовал воцарению следующего правителя, египтянина Псамметиха I. В результате Египет был замирен, и царь получил возможность вести войну на других направлениях. В 654 ассирийские гарнизоны были изгнаны из Египта, однако торговля между странами продолжалась; поэтому в целом эта потеря почти не ослабила положения Ашшурбанипала.
Затем Ашшурбанипал начал осаду Тира — финикийского города, поддержавшего Египет и Ливию в их борьбе за независимость. Успешная осада Тира заставила правителей Сирии и Киликии вновь подчиниться Ассирии, а лидийского царя Гига просить у Ашшурбанипала помощи против киммерийского вторжения. Поскольку лидийские наемники сражались на стороне Египта, в помощи лидийцам было отказано. Молниеносная демонстрация ассирийской военной мощи в кампании против манеев и союз ассирийцев со скифским вождем Мадием приостановили наступление киммерийцев. Теперь руки Ашшурбанипала были развязаны и он мог заняться южным соседом — Вавилонией. Борьба с братом
При вступлении на престол Ашшурбанипал подтвердил права своего сводного брата Шамашумукина как правителя Вавилона, но ограничил его полномочия. Ассирийские гарнизоны и чиновники, находившиеся в Вавилоне, продолжали слать донесения ассирскому царю, который по-прежнему назначал наместников в Приморье (р-н Персидского зал.) и Уре. Вавилоняне подавали прошения непосредственно Ашшурбанипалу и получали от него земельные наделы. В течение 16 лет отношения Ашшурбанипала с братом развивались мирно. После того, как эламский узурпатор Темпи-Хумбан (Тепт-Хумбан, Теумман) вторгся на ассирийскую территорию и был убит, ассирийцы, не устанавливая прямого контроля над Эламом, утвердили там власть эламских князей Хумбанигаша и Таммариту и дали им в управление отдельные области. Своими действиями Ашшурбанипал, возможно, намеревался также помочь брату, которому еще доверял. Примерно в это же время Ашшурбанипал принял депутацию от вавилонян и направил карательную экспедицию против племени Гамбулу, участвовавшего в эламском заговоре.
Для подавления восстания требовались дальнейшие действия. Выступив против арабов,Ашшурбанипал разгромил вождя набатеев Уате и его союзников, а также окружил арабов племени Кадар. Победа над Эламом далась тяжелее: война продолжалась до 639, когда ассирийцы взяли и разграбили Сузы. В том же году Ашшурбанипал отпраздновал свой триумф; теперь под его властью находилась «вся вселенная», а его колесницу в триумфальной процессии тащили четыре пленных царя.
Несмотря на то что Ашшурбанипалу приходилось постоянно вести военные действия, необходимые для поддержания порядка, он проявил и способности незаурядного администратора. Во время его правления экономика империи процветала, хотя существовала угроза, что мидийцы и лидийцы захватят торговые пути на севере и востоке. К сожалению, источники, освещающие правление Ашшурбанипала после 631, слишком скудны. О его смерти нигде нет упоминаний, но похоже, что он, последовав примеру отца, передал власть своим сыновьям Ашшурэтелилани и Синшаришкуну и завещал каждому из них строго определенные полномочия. Ассирийская империя пала через два десятилетия после смерти Ашшурбанипала, однако едва ли следует видеть в ее гибели недостатки его правления — держава развалилсь скорее под давлением внешних сил, нежели в результате внутренней борьбы.
Ашшурбанипал перестроил и украсил главные храмы Ассирии и Вавилонии. Особое внимание он уделил «Дому наследования» и храму Иштар в Ниневии. Многие действия царя диктовались божественными знамениями, которым он придавал большое значение. Он регулярно совершал новогодний ритуал — это событие запечатлено на одном из рельефов, где царь изображен за трапезой в саду вместе с царицей Ашшуршаррат. Его младшие братья были жрецами в Харране (Карры) и Ашшуре.
Ванское царство и Ассирия при царе Ашшурбанапале
Ашшурбанапал вошёл в историю не только как крупный военный деятель и политик, но и как собиратель древних письменных памятников. Подготовленный первоначально к жреческой деятельности, Ашшурбанапал был единственным ассирийским царём, знавшим клинопись.
По его приказу в Ниневии были собраны в копиях и подлинниках десятки тысяч исторических, магических и научных текстов. Библиотека Ашшурбанипала, в которой сохранилось более 20 тыс. глиняных табличек с текстами, была найдена при раскопках г. Ниневия в 1849-1859 годах.»
Из вышесказанного мы видим, что царь(!) владел той информацией, которой мог владеть только жрец. Как вы думаете, жречеству, которое «крышевало» тогдашний мир, было приемлемо это?
Ведь царь- это главный среди плебса (лу- человек-плебей, гал- главный, шумерский). А жреческие знания не должны были выходить за рамки жреческого сословия. Поэтому Ашшурбанипал и был настолько велик, и поэтому его власть закончилась туманно, и известно, что его отстранили, но кто.
Взоры Ашшурбанипала обратились в сторону Ванского царства (Урарту) и других северных государств, где его привлекали железные и медные рудники, обилие скота и торговых путей, которые связывали север с югом и запад с востоком.
Ванское царство было наводнено ассирийскими разведчиками и дипломатами, следившими за каждым движением правителя Ванского царства и его союзников. Так, в одном письме Упаххир-Бел, ассирийский соглядатай, ставит в известность царя о действиях правителей армянских городов:
«Я отправил особого уполномоченного собрать все новости, которые касаются Ванского царства. Он уже возвратился и сообщает то, что следует ниже. Враждебно к нам настроенные люди в настоящее время собрались в городе Харда.
Они внимательно следят за всем происходящим. Во всех городах до самой Турушпии стоят вооруженные отряды… Пусть мой господин дозволит прислать вооруженный отряд и разрешит мне занять город Шурубу во время жатвы».
Другой ассирийский посланник доносит из Ванского царства о прибытии послов от народа страны Андин и Закария в город Уази. Они прибыли по очень важному делу — поставить в известность жителей этих мест, что ассирийский царь замышляет в Ванском царстве войну.
Борьба между Ассирией и Ванским царством продолжалась несколько столетий, но не привела к определённым результатам. Несмотря на ряд поражений, которые нанесли ему ассирийцы, и на всю изворотливость ассирийской дипломатии, Ванское царство всё же сохранило свою независимость и даже пережило своего сильнейшего противника.
В своих надписях Ашшурбанипал изображает себя заботливым государем, доблестным воителем, бесстрашным охотником и мудрецом, постигшим все науки, искусства и ремёсла.
Однако вопреки утверждениям его анналов он почти никогда не принимал личного участия в военных походах. Ашшурбанипал отличался редкой даже по тем временам суеверностью и жил в постоянном страхе перед происками враждебных духов или немилостью богов.