Ауф что это такое
Ауф: что значит ауфф на молодежном сленге, текст песни Нурминского
По данным «Яндекса», слово « ауф » в 2020 году вошло в число самых популярных поисковых запросов о неологизмах в русском языке: наряду с выражениями « локдаун » и « падра ».
«Ауф» и цитаты «волков»
Вероятно, это междометие пришло из южных регионов. Некоторые любители народной этимологии не исключают, что «ауф» изначально — звукоподражание волчьему вою или звуку стартующей машины.
Ауф, да ты красотка!
Занизил свою приору, просто ауфф.
Кто много шумит, того тихо гасят, АУФ.
Если волк молчит, лучше его не перебивать, ауф.
Лучше с пацанами на велике, чем с чертями на гелике. А.У.Ф.
Большинство в моем городе — это быдло из братанов и ауфных волков.
Нурминский – Ауфф. Полный текст песни
Слово «Ауфф» звучит в одноименной песне, записанной в 2018 году рэпером Нурминским (Nurminsky, настоящее имя — Альберт Шарафутдинов).
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Закатанный со лбом, багажник дребезжит,
Свети, родной ксенон. Ты, мать, прости,
Сын гангста щит.
What a ship? Неважно, какой марки,
Обут ли в низкий профиль, или стоят разварки.
Оу щит, оу щит, оу щит, оу щит.
Пост проезжаем тихо, пусть коп чуть-чуть поспит,
Откройте дверь, подайте ручку даме.
Корабль на восток в сегодняшней программе.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Не спрашивают скока вас,
А спрашивают где вы.
Тут не бывает левых,
Все за одну систему.
Толпа кричит — басы идут по венам,
Киваем головой с братишкой в пару смело.
Ну-ка, ну-ка, прибавить поспеши,
Сделай громче, сделай для души.
Как-то так, чтобы гремели уши.
Да вот так! От души душевно в душу!
Ну-ка, ну-ка прибавить поспеши,
Сделай громче, сделай для души.
Как-то так, чтобы гремели уши.
Да, вот так! От души душевно в душу!
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Ауфф выкатывает со дворов.
Ауфф вид имеет — будь здоров.
Слышно сдалека, кто там понять охота,
На низких частотах едет там басота.
Из комментариев к клику Нурминского «Ауфф» на YouTube
Что значит ауф
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Молодежный сленг полон различных слов, значение которых может быть вам совершенно непонятным.
Это касается и различных эмоциональных междометий, наподобие «омг», «ауе», «втф» и других.
В числе таких загадочных терминов и «ауф»: что это значит, в каком контексте его используют и можно ли расшифровать эту аббревиатуру, разберемся далее.
Ауф — что это такое
Ауф — это никакая не аббревиатура, и искать скрытые смыслы в этом непонятном слове не стоит. Все гораздо проще, чем кажется.
Оно означает выражение какой-либо эмоции, окрас которой полностью зависит от контекста. Чаще всего применяется в отношении какого-то объекта восхищения или увлечения.
Что значит «ауф» у подростков?
По сути, это новая интерпретация старых-знакомых междометий «ах», «ох», «ух», «ого» и тому подобным, а также более современного их аналога из-за рубежа «вау».
Вставляют это слово, как правило, в начале или в конце предложения. Вы наверняка могли слышать подобные ауф-фразы:
К слову, в последнем примере это не просто выражение эмоции, а, скорее, уточнение и способ привлечь внимание. Что означает «ауф» в этом контексте? Это все то же междометие, только теперь оно является синонимом не к «ах» и «ох», а к «эй».
В отдельных случаях «ауф» применяется, как существительное. Тогда он будет синонимом к «кайф», «крутяк», «класс», «бомба» и тому подобным словам восхищения. Возьмем, например, фразу «Новое видео моего любимого блогера — просто ауф». Видите разницу?
Как переводится ауф
Если вы думаете, что найдете разгадку происхождения данного слова, поискав его переводы в различных иностранных словарях, то ошибаетесь. Кроме того, что его сложно встретить в каких-либо языках, в том же немецком это не более чем предлог.
Что значит «ауф» в Германии? В зависимости от конструкции словосочетания или предложения это может быть предлог «на», «в», «за» или «по», а в отдельных случаях и вовсе не имеет конкретного значения (просто указывает на образ действия, задает последовательность во времени и др.).
Приведем несколько примеров:
В отдельных случаях такое немецкое «ауф» можно перевести, как «вверх», «еще» или «уже». Иными словами, это никак не связано с тем, что мы можем увидеть на просторах социальных сетей или услышать от подростков в разговоре.
Где применяется слово «ауф»
Основная «среда обитания» сленгового слова — разговорная речь подростков, однако есть и несколько менее распространенных сфер, где его можно встретить:
Мы очень надеемся, что теперь вам стало понятно слово «ауф», что это, где оно употребляется, а где его использование недопустимо, синонимом к каким словам является и чем его можно заменить.
Вероятнее всего, оно так и останется сленгом для узкого круга молодежи, а со временем и вовсе может утратить свою актуальность.
Кроме того, предлагаем вам посмотреть видео, в котором блогер также рассказывает о том, что это такое и откуда могло произойти.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (3)
Мне кажется люди слишком большое значение этому дают, как и А.У.Е. Ничего это в корне не значит, просто пустые слова — произнесённые ради ничего. Это свойственно молодым и не развившимся пока умом людям.
Есть такая штука еще, как региональность языкового сленга. В своем городе я не слышала ни от кого это слово (а живу на Юге России). А будучи много раз в Москве — слышала. И скажем, в «нулевые» годы так никто не говорил и там.
Ещё чуть-чуть и наша молодёжь выть начнёт, как раз это ауф очень вой напоминает. Короче, деградируем, а раз деградируем, то и вымираем.
В TikTok все, «как волки», делают «ауф». Что вообще происходит?
В октябре рэпер-абсурдист Sqwoz Bab выпустил трек «Ауф» с хуком «Когда водила протянул AUX (разъем для подключения телефона к аудиосистеме. — «РБК Стиль»), все мои волки делают «ауф»». Если вы по псевдониму и строчке не поняли, что это за человек (попросту — хохмач от рэпа), то вот еще несколько вводных. Татарский богатырь, как он сам себя называет, Марат Газманов переехал из Йошкар-Олы в Москву, не поступил на актерский и ударился в написание комедийных панчей (хлестких, запоминающихся строчек в рэп-треках). И попал на ТВ гораздо быстрее, чем мог бы, исполнись его мечта об актерском образовании: например, в 2018 году Sqwoz Bab снялся в ролике «Дисс псов», вышедшем в эфире «Вечерного Урганта». А в 2020-м возглавил российские музыкальные чарты с треком, от которого лихорадит весь русский TikTok (выше только верный оруженосец Моргенштерна — Slava Marlow).
Серебро слушательских сердец Марату обеспечил TikTok: запустить трек сначала там, чтобы тот завирусился, а потом выпустить на стриминговых платформах — проверенная рабочая схема. Так случилось и у молодого казахского рэпера The Limba с треками «Смузи» и «XO» («Ее стакан полон XO, она скрывает свое лицо» до сих пор звучит субботними ночами в Kisa Bar), и у Моргенштерна с треком «Ice» (в приличных местах до сих пор еще не звучит). Недаром Sony Music заключила контракт с соцсетью, предоставив доступ к картотеке и права на использование треков в роликах — звукозаписывающая компания хочет таким образом помочь начинающим артистам быстрее оседлать рейтинги.
Вернемся к «Ауф»: до этой недели трек существовал в TikTok-пространстве без хештега и тренда, что не помешало набрать почти 803 тыс. роликов. Теперь платформа обеспечила Sqwoz Bab отдельным трендом #волкиделают, набравшим уже почти 50 млн просмотров. Суть тренда, как и любого в TikTok, незамысловата: нужно переодеться в «пацанский прикид» (спортивный костюм, очки и панамку) либо просто поднять палец вверх, сделав при этом максимально серьезное выражение лица. Равнодушными не остались ни рядовые тиктокеры (многие привлекли своих собак, видимо, как ближайших родственников волков), ни тиктоковский иконостас: Dream Team House в полном составе (если вы еще не знаете, кто это, посмотрите наше видео. Спойлер — принц TikTok Даня Милохин — как раз из этого дома) и ближайшие конкуренты «дримтима» (например, дом XO Team).
Какой стиль вам нравится больше?) ))
Сколько раз посмотрели? 😁
Почему глуповатый трек про каких-то волков взбудоражил TikTok? Сразу две причины. Во-первых, в юных головах еще жив старый-добрый мем про волка. Дело в том, что два года назад паблики во «ВКонтакте» начали высмеивать псевдо-глубокомысленные «пацанские» цитаты на картинках с хищниками. В 2019-м в лидеры вырвался волк, скорее всего, потому что его легко романтизировать — эдакий одиночка, умеющий отличать друзей от врагов и придерживающийся четких принципов. Пользователи лепили пафосные цитаты на картинки с хищником, доводя мемы до пика абсурда.
Во-вторых, Даня Милохин запустил в Instagram и TikTok ни на чем не основанный баттл: попросил подписчиков выбрать в сторис эмоджи с волком или единорогом. Голосование быстро разделило подписчиков Милохина, а затем резидентов Dream Team House и их подписчиков на два лагеря. Принадлежность к той или иной категории «все, кто в теме» обозначают аватаркой соответствующего животного в TikTok. Зачем это и к чему приведет этот зверинец — никто не знает. Как бы там ни было, тренд #волкиделают в TikTok, кажется, не скоро сбавит обороты.
Что значит АУФ? Что это такое?
Если Вам хотя бы немного за 20 или у Вас есть другие дела, помимо отслеживания неологизмов, то, скорее всего, сейчас в интернете Вы встречаете множество слов, значение которых Вам совершенно непонятно, даже по контексту. Одним из таких новых «словечек» в 2020 году стал «ауф» или «ауфф» (но более распространён именно первый вариант написания).
Междометие «ауф» относится к «пацанской» субкультуре. Именно в таких пабликах в социальных сетях слово и получило широкое распространение. «Пацанское» движение ассоциирует себя с волками, стараясь подчеркнуть свою мужественность, брутальность и свободолюбие. И междометие «ауф» тут, нужно признать, как нельзя кстати.
В жизни после выкрика «ауф», нередко поднимается вверх указательный палец. То же самое можно встретить и в комментариях в социальных сетях, только уже в виде смайлика.
Ходят слухи, что первыми регионами, в которых междометие получило широкое распространение, были южные регионы России. И изначально «ауф» — это подражание волчьему вою или звуку ревущего мотора машины без глушителя.
Сегодня же «ауф» используется не только «настоящими пацанами», но и теми, кто их высмеивает – в качестве иронии.
Как Вы понимаете, употреблять подобное междометие «ауф» обычным людям, не относящимся к «пацанскому» движению, абсолютно бессмысленно, особенно – в кругу людей, не понимающих, что это такое. Подобное может лишь поставить под сомнение Ваши интеллектуальные способности.
Ауф что это значит у молодежи
«Ауф! Юзал сайт Многознаний, там много интересного!» Как вам такое выражение? И к чему первое слово, когда, итак, все понятно? Давайте разберемся в чем дело. Итак, ауф что это значит у молодежи.
Вот вам наиболее распространенные смыслы этой фразы:
Как видите, несмотря на сходность трактовок, окончательное значение того, что значит слово ауф можно понять лишь по контексту всей фразы.
Например, в первом предложении этой статьи Ауф использован в значении «Вау». Хотя мы могли бы написать так: «Вау! Юзал Многознаний, там много интересного!».
Или, например так: «Многознаний.ком просто ауф!» Что означает: «Многознаний.ком просто огонь!»
А теперь посмотрите на такое выражение:
«Хочешь быть в теме? Читай mnogoznaniy.com! Ауф».
Сейчас этими тремя буквами мы хотели подчеркнуть авторитетность своего высказывания.
При расшифровке того, что это значит ауф в молодежном сленге, часто вспоминают про одноименные песню и клип рэпера Нурминского. Именно с этого слова он начинает свое произведение.
Что означает Ауфф в куплете рэпера? Думаю, что «Ваууу, смотри кто это. Выкатывает со дворов…».
Хотите пример употребления словечка в кайфозном стиле?
Пожалуйста: «Сегодня был отличный день! Просто ауф!»
Иногда этот сленг используется совместно со смайликом руки с поднятым вверх указательным пальцем.
Спросите, что же значит ауф и пальцы вверх? Тут все просто. Когда у нас принято поднимать вверх указательный палец? Правильно, в случаях необходимости обратить внимание на важность или истинность чего-то. Auf и палец дополняют друг друга. Хотя, вполне достаточно применения их и по отдельности.
Традиционно Auf употребляется в различных мемах, связанных с волками, завыванием и прочим.
Как вы считаете: то, что значит ауф у подростков является единственным применением этого выражения?
Вы правы, конечно, нет. Auf – это еще и предлог «в, из, на» в немецком языке. Хотя в данном случае какого-то глубокого значения он не несет.
Откуда взялось модное словечко? Если вы интересуетесь его происхождением, то вряд ли найдете ответ. Есть варианты, что оно проистекает от русских «ах», «ох» или западного «вау». Но ничего более точного.
Читайте также, что значат слова Краш и Падра у подростков.