Ауробин мазь для чего применяется у взрослых
Ауробин® (AGENTS FOR TREATMENT OF HEMORRHOIDS AND ANAL FISSURES FOR TOPICAL USE)
Инструкция
Торговое название
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Состав
вспомогательные вещества: полисорбат 60, триклозан, метилпарагидроксибензоат, спирт цетиловый, глицерин, пропиленгликоль, макроголa стеарат, масло вазелиновое (парафин жидкий), диметикон, масло нейтральное, кислота стеариновая, вода очищенная
Описание
Гомогенная мазь белого или почти белого цвета, практически без запаха.
Фармакотерапевтическая группа
Cредства для лечения геморроя и анальных трещин для местного применения.
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Исследования фармакокинетики с использованием мази не проводились.
При местном применении преднизолон может всасываться, оказывая системное действие (особенно при использовании под окклюзионными повязками или на поврежденной коже, а также в качестве клизмы). Препарат широко распределяется по всем тканям организма. Преднизолон активно связывается с белками плазмы, проникает через плацентарный барьер и может обнаруживаться в грудном молоке. Препарат выводится с мочой в форме конъюгированных метаболитов.
Лидокаин хорошо всасывается через слизистую оболочку и поврежденную кожу. Он активно связывается с белками плазмы; период его полувыведения составляет 1-2 часа. Препарат преимущественно метаболизируется в печени. Нарушение функции почек не влияет на выведение исходного вещества, однако может приводить к накоплению его активного метаболита. Лидокаин проникает через плацентарный и гематоэнцефалический барьер, а также выводится с грудным молоком.
Фармакодинамика
Препарат содержит вещества, которые эффективны при лечении воспалительных процессов перианальной области. Преднизолон представляет собой негалогенизированный глюкокортикостероид с местным противовоспалительным действием. Он также снижает сосудистую проницаемость, увеличивает тонус стенки кровеносных сосудов и ослабляет проявления воспаления. Лидокаин быстро устраняет боль и жжение. Пантенол облегчает регенерацию поврежденного эпителия и слизистых оболочек.
Показания к применению
— воспалительные заболевания перианальной области, включая зуд заднего прохода, экзему и дерматит перианальной области, геморрой и трещину заднего прохода
Способ применения и дозы
Взрослые и лица пожилого возраста
Ауробин® следует наносить на пораженную область тела 2-4 раза в день. Использование препарата менее 2 раз в сутки, может обеспечивать только облегчение симптомов. Лечение может продолжаться только в течение короткого периода времени (5-7 дней).
Использование у детей:
Ауробин® не следует использовать у детей до года.
Этот препарат можно назначать детям только в исключительном случае и в наименьшем количестве, достаточном для достижения терапевтического эффекта; длительность лечения не должна превышать 5 дней.
В возрасте старше года мазь можно наносить на пораженную область не чаще двух раз в день с целью снижения вероятности развития нежелательных эффектов. Лечение может продолжаться не более 5 дней.
Вне зависимости от возраста пациента следует избегать длительной экспозиции мази на пораженных или обширных поверхностях кожи, а также в области кожных складок.
Применение под окклюзионными повязками не рекомендуется.
Побочные действия
— активация субклинических инфекций, маскирование проявлений инфекции, оппортунистические инфекции
— подавление функции коркового вещества надпочечников
— гипокалиемический алкалоз, задержка жидкости, гипокалиемия, задержка натрия
— бессонница, психическое расстройство, судороги, головокружение, головная боль, повышение внутричерепного давления
— катаракта (вероятность развития катаракты выше у детей), подкапсульная катаракта, экзофтальм, глаукома, отек диска зрительного нерва, язвы роговицы, повышение внутриглазного давления
— сердечная недостаточность, нарушения сердечной проводимости, гипертония, периферическая вазодилатация
— геморрагический гастрит, желудочно-кишечное кровотечение, перфорация органов желудочно-кишечного тракта, эзофагит, панкреатит, пептическая язва
— дерматит, фолликулит (в месте применения), сыпь по типу акне, контактный дерматит, сухость, истончение и болезненность кожи, эритема, гирсутизм, гипергидроз, интертриго, зуд, атрофия кожи, гипопигментация, раздражение кожи, стрии, телеангиэктазии, ощущение жжения кожи, длительное заживление раны
— задержка роста, стероидная миопатия, остеонекроз, остеопороз
— отрицательный азотистый баланс
— задержка реакции кожи на провокационные тесты
Противопоказания
— гиперчувствительность к активному веществу или какому-либо из вспомогательных веществ
— первичная бактериальная, вирусная или грибковая инфекция кожи
— розацеа лица, угри обыкновенные, дерматит околоротовой области, опрелость
— сухость, шелушение кожи
— детский возраст до 1 года
— беременность и период лактации
— нельзя применять для лечения глаз и периорбитальной области
— одновременное применение лидокаина по другому показанию
Лекарственные взаимодействия
Исследования взаимодействия Ауробина® с другими лекарственными средствами не проводились.
Одновременное применение с иными противоаритмическими препаратами требует осторожности.
Особые указания
В случае возникновения раздражения или чувствительности лечение мазью Ауробин® следует прекратить и начать соответствующие вспомогательные лечебные мероприятия.
Можно избежать развития местной или системной токсичности, воздержавшись от нанесения мази на обширные или поврежденные участки кожи, кожные складки, под окклюзионные повязки и/или на длительный срок.
При длительном применении мази Ауробин® на одной и той же области кожи возможно развитие атрофии кожи, особенно у детей.
При развитии грибковой или бактериальной инфекции следует использовать соответствующее местное или системное лечение.
Особую осторожность следует проявлять при катаракте, сахарном диабете, глаукоме, туберкулезе и анемии, а также при подавлении гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой функции глюкокортикоидов.
Беременность и период лактации
Лечение кортикостероидами для местного применения может вызвать повреждение плода у беременных животных (например, расщелину неба или внутриутробные пороки развития).
Данные по безопасности использования препарата во время беременности недостаточны. Таким образом, мазь Ауробин® не следует использовать во время беременности.
Кортикостероиды и лидокаин выводятся с грудным молоком. Кортикостероиды могут влиять на функцию надпочечников у новорожденных и могут вести к нарушению роста. С грудным молоком выделяются небольшие количества лидокаина. В период лактации не рекомендуется применение препарата или следует прервать грудное вскармливание во время лечения.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Потенциальное влияние этого препарата на способность управлять автомобилем и работать с механизмами не изучали. Тем не менее при применении препарата может наблюдаться побочный эффект как головокружение, следует соблюдать осторожность.
Передозировка
Симптомы: развитие местных или системных проявлений.
Лечение: симптоматическое. Специальный антидот отсутствует.
Форма выпуска и упаковка
По 20 г в тубы алюминиевые, укупоренные полиэтиленовым колпачком с перфорирующим наконечником.
По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в картонную пачку.
Условия хранения
Хранить при температуре от 8 0С до 15 0С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не использовать после истечения срока годности!
Условия отпуска из аптек
Наименование и страна организации-производителя
1103 Будапешт, ул. Дёмрёи, 19-21, Венгрия
Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения
ОАО «Гедеон Рихтер», Венгрия
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции:
Представительство ОАО «Гедеон Рихтер» в РК
E-mail: info@richter.kz
Ауробин
Gedeon Richter [Гедеон Рихтер]
Тульская фармацевтическая фабрика
Московская фармацевтическая фабрика
Тульская фармацевтическая фабрика
Инструкция по применению
Немного фактов
Ауробин комбинированное средство анальгезирующего, противомикробного и антифлогистического действия. Выпускается венгерской мультинациональной фармкомпанией Gedeon Richter, которая вышла на мировой рынок еще в 1901 году. Применяется в проктологии для избавления от геморроидальных узлов, дерматитов и свищей в перианальной области. Обладает выраженными репаративными, антиэкссудативными и обеззараживающими свойствами. Ускоряет заживление анальных трещин и нейроаллергических патологий, локализующихся в области промежности.
Ауробин средство противозудного, местноанестезирующего и ранозаживляющего действия. Широко применяется в проктологической практике для лечения болезней воспалительного характера. Предназначена для ректального и наружного использования. Уменьшает отечность тканей, их экссудацию и выраженность катаральных и гнойных явлений.
Лекарственная форма и состав
Средство выпускается в форме гомогенной белой мази (линимента) без специфического запаха в алюминиевых тубах фасовкой по 20 г. В составе :
Горлышко тубы герметично запаяно алюминиевой пластиной. Упаковывается лекарство в белые картонные коробки вместе с подробной инструкцией по применению.
Терапевтическое действие
Ректальный препарат содержит в себе три действующих компонента, которые взаимно дополняют терапевтические функции друг друга. Регулярное использование линимента способствует уменьшению симптомов заболеваний, развивающихся в перианальной зоне и прямой кишке.
Преднизолон относится к негалогезинированным кортикостероидам, обладающим антиэкссудативным, противозудным и антифлогистическим свойством. Он увеличивает тонус сосудистых стенок, за счет чего устраняется отечность в очагах воспаления.
Лидокаин местноанестезирующее вещество, которое быстро купирует боли и зуд, вызванные разрушением мягких тканей в перианальной области. Анестетик легко преодолевает гематоэнцефалический барьер, что способствует скорейшему устранению болевого синдрома. Период его полувыведения колеблется в диапазоне от 1 до 2 часов.
Проникая внутрь клеточных структур, декспантенол метаболизируется до витамина B5. Стимулирует репаративные реакции, способствует рубцеванию мягких тканей и повышению их реактивности.
Входящие компоненты стимулирую репаративные свойства организма, благодаря чему ускоряется процесс выздоровления. В связи с этим линимент часто используется для реабилитации пациентов, прошедших оперативное лечение геморроя и аноректальных свищей.
Назначение линимента
Показаниями к применению противовоспалительной мази являются:
Основное усилие препарата направлено на устранение воспалительных реакций и отечности в заднем проходе. Противомикробные компоненты линимента препятствуют развитию бактериальных заболеваний и сепсиса.
Способ и особенности применения
Ауробин используется наружно, но при наличии внутренних геморроидальных узлов рекомендуется вводить мазь в прямую кишку. Во время использования лекарства необходимо придерживаться следующего алгоритма действий:
При улучшении самочувствия доза препарата уменьшается вдвое. В случае развитии проктологических патологий у детей дозировка должна определяться педиатром.
Беременность и лактация
Использование Ауробина в первые три месяца вынашивания плода противопоказано. Как гласит инструкция, входящие в состав мази лидокаин гидрохлорид и преднизолон могут преодолевать гематоплацентарный барьер. Лекарство оказывает системное действие на организм будущей матери и плода, в связи с чем повышается риск развития пороков.
При наличии показаний к применению линимента во время лактации важно решить вопрос о целесообразности грудного вскармливания новорожденного еще до начала терапии. Действующие компоненты медпрепарата проникают в кровяное русло и молоко, поэтому могут провоцировать дисфункцию коры надпочечников у ребенка.
Совместимость с алкоголем
Нежелательно во время прохождения местной терапии Ауробином употреблять спиртосодержащие напитки. Взаимодействуя с этанолом, преднизолон негативно влияет на метаболизм и нарушает процесс распада ацетальдегида. Впоследствии это влечет за собой интоксикацию и ухудшение самочувствия больного.
Особые указания
Гормональные компоненты лекарства могут негативно влиять на местный иммунитет и тем самым провоцировать развитие вторичных инфекций. При обострении воспалительных процессов в перианальной области следует отказаться от средства в пользу противомикробных или антимикотических медикаментов.
Побочные реакции и противопоказания
В большинстве случаев противовоспалительная мазь легко переносится больными. В единичных случаях при передозировке она может провоцировать следующие осложнения:
Гормоносодержащее средство противопоказано детям в возрасте до 1 года. В связи с тем, что глюкокортикостероиды угнетают местный иммунитет, не рекомендуется использовать ректальную мазь при:
С осторожностью нужно использовать линимент пациентам, страдающим серозной хориоретинопатией, анемией, сердечной и печеночной недостаточностью.
Взаимодействие с другими лекарствами
Запрещается комбинировать ректальный линимент с наружными препаратами, в которых содержится лидокаин или глюкокортикостероиды. Терапия Ауробином должна проводиться под наблюдением врача в случае параллельного использования противоаритмических медикаментов. Лекарства, которые препятствуют продукции моноаминооксидазы, усиливают анальгезирующую способность лидокаина гидрохлорида.
Условия отпуска в аптеке и хранения
Глюкокортикостероидный ректальный препарат отпускается только по рецепту. Транспортировать и хранить мазь нужно в оригинальной упаковке в недоступных для маленьких детей местах. Оптимальный температурный режим для хранения Ауробина 8-20 градусов Цельсия.
Линимент годен в течение 48 месяцев с момента производства при соблюдении правил и рекомендаций по хранению. Использовать просроченное лекарство нельзя, в связи с высокой вероятностью развития аллергического дерматита и контактной экземы.
Аналоги
Не имеет структурных аналогов, в составе которых те же действующие вещества. При гиперчувствительности к активным и вспомогательным компонентам можно заменить мазь медикаментами со схожим фармакологическим действием:
Некоторые из вышеперечисленных лекарств обладают гипотензивным действием, поэтому использовать их при нарушенном тонусе сосудов не рекомендуется. Чтобы предотвратить осложнения, замену медикаментов желательно осуществлять только после консультации с проктологом.
Ауробин : инструкция по применению
Лекарственная форма
Состав
вспомогательные вещества: полисорбат 60, триклозан, метилпарагидроксибензоат, спирт цетиловый, глицерин, пропиленгликоль, макроголa стеарат, масло вазелиновое (парафин жидкий), диметикон, масло нейтральное, кислота стеариновая, вода очищенная
Описание
Гомогенная мазь белого или почти белого цвета, практически без запаха.
Фармакотерапевтическая группа
Cредства для лечения геморроя и анальных трещин для местного применения.
Фармакологические свойства
Исследования фармакокинетики с использованием мази не проводились.
При местном применении преднизолон может всасываться, оказывая системное действие (особенно при использовании под окклюзионными повязками или на поврежденной коже, а также в качестве клизмы). Препарат широко распределяется по всем тканям организма. Преднизолон активно связывается с белками плазмы, проникает через плацентарный барьер и может обнаруживаться в грудном молоке. Препарат выводится с мочой в форме конъюгированных метаболитов.
Лидокаин хорошо всасывается через слизистую оболочку и поврежденную кожу. Он активно связывается с белками плазмы; период его полувыведения составляет 1-2 часа. Препарат преимущественно метаболизируется в печени. Нарушение функции почек не влияет на выведение исходного вещества, однако может приводить к накоплению его активного метаболита. Лидокаин проникает через плацентарный и гематоэнцефалический барьер, а также выводится с грудным молоком.
Препарат содержит вещества, которые эффективны при лечении воспалительных процессов перианальной области. Преднизолон представляет собой негалогенизированный глюкокортикостероид с местным противовоспалительным действием. Он также снижает сосудистую проницаемость, увеличивает тонус стенки кровеносных сосудов и ослабляет проявления воспаления. Лидокаин быстро устраняет боль и жжение. Пантенол облегчает регенерацию поврежденного эпителия и слизистых оболочек.
Показания к применению
— воспалительные заболевания перианальной области, включая зуд заднего прохода, экзему и дерматит перианальной области, геморрой и трещину заднего прохода
Способ применения и дозы
Взрослые и лица пожилого возраста
Ауробин® следует наносить на пораженную область тела 2-4 раза в день. Использование препарата менее 2 раз в сутки, может обеспечивать только облегчение симптомов. Лечение может продолжаться только в течение короткого периода времени (5-7 дней).
Использование у детей:
Ауробин® не следует использовать у детей до года.
Этот препарат можно назначать детям только в исключительном случае и в наименьшем количестве, достаточном для достижения терапевтического эффекта; длительность лечения не должна превышать 5 дней.
В возрасте старше года мазь можно наносить на пораженную область не чаще двух раз в день с целью снижения вероятности развития нежелательных эффектов. Лечение может продолжаться не более 5 дней.
Вне зависимости от возраста пациента следует избегать длительной экспозиции мази на пораженных или обширных поверхностях кожи, а также в области кожных складок.
Применение под окклюзионными повязками не рекомендуется.
Побочные действия
— активация субклинических инфекций, маскирование проявлений инфекции, оппортунистические инфекции
— подавление функции коркового вещества надпочечников
— гипокалиемический алкалоз, задержка жидкости, гипокалиемия, задержка натрия
— бессонница, психическое расстройство, судороги, головокружение, головная боль, повышение внутричерепного давления
— катаракта (вероятность развития катаракты выше у детей), подкапсульная катаракта, экзофтальм, глаукома, отек диска зрительного нерва, язвы роговицы, повышение внутриглазного давления
— сердечная недостаточность, нарушения сердечной проводимости, гипертония, периферическая вазодилатация
— геморрагический гастрит, желудочно-кишечное кровотечение, перфорация органов желудочно-кишечного тракта, эзофагит, панкреатит, пептическая язва
— дерматит, фолликулит (в месте применения), сыпь по типу акне, контактный дерматит, сухость, истончение и болезненность кожи, эритема, гирсутизм, гипергидроз, интертриго, зуд, атрофия кожи, гипопигментация, раздражение кожи, стрии, телеангиэктазии, ощущение жжения кожи, длительное заживление раны
— задержка роста, стероидная миопатия, остеонекроз, остеопороз
— отрицательный азотистый баланс
— задержка реакции кожи на провокационные тесты
Противопоказания
— гиперчувствительность к активному веществу или какому-либо из вспомогательных веществ
— первичная бактериальная, вирусная или грибковая инфекция кожи
— розацеа лица, угри обыкновенные, дерматит околоротовой области, опрелость
— сухость, шелушение кожи
— детский возраст до 1 года
— беременность и период лактации
— нельзя применять для лечения глаз и периорбитальной области
— одновременное применение лидокаина по другому показанию
Лекарственные взаимодействия
Исследования взаимодействия Ауробина® с другими лекарственными средствами не проводились.
Одновременное применение с иными противоаритмическими препаратами требует осторожности.
Особые указания
В случае возникновения раздражения или чувствительности лечение мазью Ауробин® следует прекратить и начать соответствующие вспомогательные лечебные мероприятия.
Можно избежать развития местной или системной токсичности, воздержавшись от нанесения мази на обширные или поврежденные участки кожи, кожные складки, под окклюзионные повязки и/или на длительный срок.
При длительном применении мази Ауробин® на одной и той же области кожи возможно развитие атрофии кожи, особенно у детей.
При развитии грибковой или бактериальной инфекции следует использовать соответствующее местное или системное лечение.
Особую осторожность следует проявлять при катаракте, сахарном диабете, глаукоме, туберкулезе и анемии, а также при подавлении гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой функции глюкокортикоидов.
Беременность и период лактации
Лечение кортикостероидами для местного применения может вызвать повреждение плода у беременных животных (например, расщелину неба или внутриутробные пороки развития).
Данные по безопасности использования препарата во время беременности недостаточны. Таким образом, мазь Ауробин® не следует использовать во время беременности.
Кортикостероиды и лидокаин выводятся с грудным молоком. Кортикостероиды могут влиять на функцию надпочечников у новорожденных и могут вести к нарушению роста. С грудным молоком выделяются небольшие количества лидокаина. В период лактации не рекомендуется применение препарата или следует прервать грудное вскармливание во время лечения.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Потенциальное влияние этого препарата на способность управлять автомобилем и работать с механизмами не изучали. Тем не менее при применении препарата может наблюдаться побочный эффект как головокружение, следует соблюдать осторожность.
Симптомы: развитие местных или системных проявлений.
Лечение: симптоматическое. Специальный антидот отсутствует.
Форма выпуска и упаковка
По 20 г в тубы алюминиевые, укупоренные полиэтиленовым колпачком с перфорирующим наконечником.
По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в картонную пачку.
Условия хранения
Хранить при температуре от 8 0С до 15 0С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не использовать после истечения срока годности!