Бабка не понимает о чем речь текст

Пожилой человек: как отличить старость от деменции? Тест

Болезнь Альцгеймера или просто пожилой возраст? Как развивается деменция

Бабка не понимает о чем речь текст. 4971. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-4971. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка 4971.Мария Гантман врач-геронтопсихиатр, кандидат медицинских наук

Мы привыкли к тому, что с возрастом у людей обязательно появляются какие-то проблемы со здоровьем, и они воспринимаются как должное. Вот почему во многих семьях часто случается так, что психическое здоровье бабушки или дедушки постепенно ухудшается многие годы, но никому не приходит в голову обращаться к врачу.

Бабка не понимает о чем речь текст. thinkstockphotos 177328342. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-thinkstockphotos 177328342. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка thinkstockphotos 177328342.

Когда выясняется, что нарушения уже зашли далеко и время упущено, родные пациента искренне удивляются: «Мы все списывали на возраст». И даже многие врачи в ответ на жалобы семидесятилетнего человека на снижение памяти отвечают: «А что вы хотите? Это возраст».

Также существует стереотип о том, что в старости естественно находиться в подавленном состоянии. Считается, что «старость не радость» и пожилому человеку свойственна апатия, грусть и «усталость от жизни».

На самом деле постоянная подавленность и нежелание жить — не норма для любого возраста. Это симптомы нарушения, которое называется депрессия, и лечится оно особыми лекарствами — антидепрессантами.

В таблице описаны состояния, которые можно считать нормальными для людей пожилого возраста, и те, что свидетельствуют о болезни.

Как распознать деменцию

НормаПризнак болезни
Некоторое сужение интересов, снижение активности (например, больше времени, чем раньше, человек проводит дома).Апатия, бездеятельность, пренебрежение мытьем, сменой одежды.
Осмысление жизненного пути, осознание своей смертности, забота о том, что останется после его смерти (решение проблем наследования, накопления на похороны), без акцента на этой теме.Постоянные мысли о смерти, разговоры о том, что «зажился», «пора умирать», «стал обузой» и т.п.
Удовольствие доставляют не те занятия, что раньше.Нет удовольствия ни от какой деятельности.
Легкая забывчивость, которая не мешает в быту. Например, можно забыть о каком-то событии, но вспомнить, если о нем расскажут.Забывчивость нарушает повседневную жизнь. Утрачиваются навыки. Забыв о событии, человек не вспоминает о нем, даже если напомнить.
Сон 6–7 часов в сутки, склонность рано ложиться и рано вставать. Пробуждения 1–2 раза за ночь (например, для посещения туалета), после чего нет проблем с засыпанием.Сон меньше 6 часов в сутки, многократные пробуждения, сонливость днем.
Приверженность старому опыту, настороженное отношение к изменению привычного уклада. Хранение старых вещей, с которыми связаны воспоминания.Высказывания о том, что кто-то (обычно близкие люди или соседи) вредят или враждебно настроены, воруют вещи и т. п. Собирание хлама и мусора на улице.

Очень важно как можно раньше распознать болезненные проявления, внимательно присмотревшись к родным, и как можно быстрее обратиться к врачу, если проблемы обнаружатся. Вовремя начатое лечение поможет продлить годы достойной жизни нашим близким.

Что такое деменция

Деменция — это утрата познавательных, или, как говорят специалисты, когнитивных, способностей, то есть памяти, внимания, речи, ориентировки в пространстве и других. При деменции познавательные способности нарушаются стойко, то есть речь идет не о временном ухудшении психического состояния, как, например, во время острой болезни.

Некоторое ухудшение памяти на недавние события естественно для пожилого возраста, и это явление называют доброкачественной забывчивостью. Когда нарушения достигают степени деменции, у людей появляются трудности с выполнением бытовых дел, которые раньше давались легко. Если в норме человек может сделать так, чтобы его забывчивость была заметна только ему, то при деменции изменения видны сначала близким людям, а затем и всем окружающим.

Снижение памяти и утрата бытовых навыков не нормальны ни для какого возраста. Это всегда результат болезни или травмы.

Бабка не понимает о чем речь текст. thinkstockphotos 508704437. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-thinkstockphotos 508704437. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка thinkstockphotos 508704437.

Как распознать деменцию на ранних стадиях: тест

При разных видах деменции симптомы могут различаться и появляться в разной последовательности. Обычно деменция при болезни Альцгеймера развивается постепенно, и часто близкие с трудом вспоминают, когда же у больного проявились первые изменения. Чаще всего к врачу обращаются в тот период, когда замедлить процесс уже невозможно и немногие лекарства, которые могут улучшить состояние, уже не действуют.

У человека, вероятно, развивается деменция, если:

Даже один из перечисленных признаков — это повод обратиться к неврологу или психиатру.

В интернете можно найти много тестов, которые используют чтобы оценить собственные познавательные способности. Один из самых простых и достоверных — задача нарисовать часы. Человека просят начертить по памяти круглый циферблат со всеми цифрами и стрелками, чтобы они показывали определенное время, например, четыре часа тридцать минут.

Здоровый человек легко справляется с этим заданием. При развитии деменции ошибки в этом тесте начинают проявляться очень рано: например, «зеркальное» расположение цифр, числа 13, 14 на циферблате и т.д. Обычно к этому моменту проблемы, которые могут встревожить родных, бывают заметны уже и в быту. Не нужно ждать, что они исчезнут: чем раньше вы обратитесь к врачу, тем больше возможностей для лечения получит родной вам человек.

Как развивается деменция

Чаще всего она начинается со снижения памяти на недавние события: человек начинает забывать о важных договоренностях. Появляются ошибки в сложных делах: денежных расчетах, управлении техникой. Неожиданно выясняется, что человек уже не может освоить ничего нового, например, при смене стиральной машины не запоминает новый способ ее включения. Со временем в памяти остаются только старые, хорошо усвоенные знания, затем и они начинают утрачиваться — от более новых к более старым.

Становится заметна чувствительность человека с деменцией к перемене обстановки, неспособность переносить изменения. Иногда признаки заболевания ярко проявляются после смерти супруга (супруги). Такое резкое ухудшение может быть связано не только с горем и депрессией, но и с необходимостью полностью перестроить уклад жизни и взять на себя задачи, которые раньше выполнял супруг.

Постепенно пациент теряет бытовые навыки, и раньше всего страдает ориентировка в пространстве и времени. Вначале становится сложно ориентироваться в совершенно незнакомых ему местах, затем человек может потеряться даже рядом со своим собственным домом.

Для пенсионера объяснимо ошибаться на один день в числе или дне недели, но при деменции человек неправильно называет даже месяц и год. Становится трудно определять время по часам, многие «путают день с ночью»: проснувшись после дневного сна, решают, что уже утро.

Постепенно появляются трудности с планированием самых простых действий: больной не может готовить еду, одеваться, завязывать шнурки, мыться, чистить зубы. На поздних стадиях «забываются» даже такие, казалось бы, очевидные навыки, как распознавание предметов и ходьба.

Постепенно утрачивается речь: вначале собственная речь становится бедной, человек забывает слова, заменяя их ничего не значащими фразами, например, «это самое». Со временем нарушается и понимание речи, услышанной и прочитанной, и этот процесс не связан с ухудшением слуха. Если больной не выполняет ваших просьб, задумайтесь о том, понимает ли он, что вы сказали. Возможно, он не узнает смысл отдельных слов, или ваша речь для него уже — не значащий набор звуков.

По мере того как болезнь затрагивает отделы мозга, отвечающие за движения, человек становится все более неловким, ходит шаркающей походкой, бедной становится мимика. На последней стадии заболевания пациент разучивается ходить.

Информация на сайте имеет справочный характер и не является рекомендацией для самостоятельной постановки диагноза и назначения лечения. По медицинским вопросам обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Источник

Забывает, путает, не узнает… Что делать родным, если у пожилого человека развилась деменция

Как обеспечить людям с деменцией хорошее качество жизни и достойную старость, корреспонденту агентства «Минск-Новости» рассказала психолог общественной благотворительной еврейской организации «Хэсэд-Рахамим» Екатерина Сергеева.

Бабка не понимает о чем речь текст. lazy placeholder. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-lazy placeholder. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка lazy placeholder.

Где этот дом?

…Дочь заглянула в кастрюлю с супом, сваренным старенькой мамой, и оторопела. Там были очистки от апельсина, картофеля, несколько видов крупы. А ведь мама всегда была прекрасной кулинаркой. Как она могла забыть рецепт простого блюда и набросать туда чего попало.

…Пожилой отец позвонил сыну на мобильный телефон и пожаловался, что не может найти дорогу домой. Оказалось, он находился на соседней улице, которую знал как свои пять пальцев, ведь жил в этом районе много лет. Внезапно потерял ориентацию в пространстве…

Это реальные ситуации из жизни, с которыми сталкиваются родственники пожилых людей с когнитивными нарушениями. Екатерина Сергеева, психолог общественной благотворительной еврейской организации «Хэсэд-Рахамим», занимающаяся темой деменции уже 5 лет, помогает подопечным и их семьям справляться с проблемами.

— Деменция — синдром, сопровождающий целый ряд заболеваний. Если говорить совсем просто, то в какой-то момент в мозгу что-то происходит, и это влечет за собой когнитивные нарушения. Они могут проявляться по-разному в зависимости от причины возникновения: вследствие болезни Альцгеймера, после инсульта, инфаркта, гипертонического криза и других. В числе самых распространенных симптомов деменции — расстройство памяти, дезориентация в пространстве, путаница во времени, трудности с выполнением повседневных дел, потеря способности приспосабливаться к изменениям, следить за разговором, телепередачей, — рассказывает Екатерина.

Нередко близкие не понимают, что на самом деле происходит с пожилым родственником. Списывают те или иные странности поведения на испортившийся с возрастом характер. А ведь речь идет не о капризах или поступках назло, а о болезненном состоянии. И реагировать на него нужно по-другому. Перед родными в такой ситуации стоят две задачи: самим понять, принять происходящее и, исходя из этого, помочь близкому человеку.

Бабка не понимает о чем речь текст. lazy placeholder. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-lazy placeholder. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка lazy placeholder.

Правила безопасности

Столкнувшуюся с проблемами бабушку или дедушку должен обследовать врач. Если он прописывает лечебные препараты, родным нужно следить, чтобы человек их принимал.

Важно правильно организовать пространство, где живет пожилой родственник. Забирать его к себе из привычных для него условий нужно только в крайнем случае. Переезд — это стресс, который может ухудшить состояние. Даже делать ремонт и менять мебель не рекомендуется. Знаю случай, когда сын из лучших побуждений обновил маме интерьер, а она перестала узнавать свою квартиру и всё время спрашивала: «Когда я поеду домой?» — приводит пример Екатерина Сергеева.

Если пожилой человек никогда не пользовался, скажем, электрочайником, нужно заблаговременно научить его это делать. Когда состояние ухудшится, освоить новые навыки он будет не в состоянии, — советует собеседница.

Одна ухаживающая за престарелой мамой женщина установила на ее кухне и в жилой комнате видеокамеры, благодаря которым могла видеть всё, что происходит. Если та что-то забывала или не находила, подсказывала ей.

Может понадобиться поставить на окна заглушки. Убрать с пола ковры, провода, поскольку наряду с нарушениями работы мозга нередко страдает координация движений.

Подстраховаться нужно, если у живущего с деменцией пожилого человека случаются кратковременные потери памяти и ориентации в пространстве. Нужно настоять, чтобы он обязательно носил фитнес-браслет, наручные часы или всегда имел при себе мобильный телефон с геолокацией. Так родственники легко смогут определить, где именно в городе находится их заблудившийся близкий. Стоит также заранее положить в карманы одежды, сумки бумажки с номером телефона детей или внуков. Если в какой-то момент человек забудет, кто он и куда шел, это поможет небезразличному прохожему или милиции оповестить семью.

Бабка не понимает о чем речь текст. lazy placeholder. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-lazy placeholder. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка lazy placeholder.

В поисках утраченного

Есть свои правила в выстраивании коммуникации с людьми, у которых деменция. Главное — не переубеждать и не перечить.

Если человек продолжает рьяно доказывать пожилому родственнику, что тот в чем-то не прав и что-то напутал, значит, он так и не понял, что такое деменция. Пока наш близкий мог сопротивляться болезни, он делал это. Но в какой-то момент она заняла слишком большую территорию. Порой мы видим перед собой уже совершенно другого человека. Тяжело, но надо это понять и принять, — отмечает Екатерина.

На средней и поздней стадии деменции он может не только не вспомнить, сколько ему лет, какой сейчас год, забыть важные события, но и как бы переселиться в прошлое. Кто-то считает, что ему снова 15, и переживает из-за несделанных уроков. Кто-то уверен, что умершая жена на самом деле жива. Переубеждать бессмысленно, это только расстроит и растревожит его.

Помню, в одной семье женщина жаловалась на свою пожилую родительницу: та считала себя ребенком, плакала и звала маму. Я спросила, как семья на это реагирует. Они каждый раз ей говорили, что она сошла с ума, а ее мама давно умерла. Я объяснила: это неправильная реакция, нужно попробовать подыграть. Ну разве сложно дочке сказать, что она и есть мама, спросить, зачем звала, успокоить. Та в ответ: «Ну тогда уже я буду выглядеть сумасшедшей!» Нет, это будет поступок умной и любящей дочери, — уверена собеседница.

Говорить при общении нужно медленно, отчетливо, избегать иронии, переносных значений слов. Не исправлять допущенные ошибки, быть готовым повторить сказанное, и не раз.

Одна из проблем живущих с деменцией людей — они часто что-то теряют. В топ-5 входят очки, ключи, часы, зубные протезы, пульт от телевизора. Такие ситуации очень расстраивают человека, он не может успокоиться, пока не найдет пропажу.

Мы советуем родным: если возможно, покупайте два одинаковых предмета сразу. Когда пропажа случилась в вашем присутствии, помогайте в поисках, сопереживайте, от вас ждут именно этого. Ищите даже в самых неожиданных местах, к примеру в холодильнике, под матрасом. Есть и такой момент: люди, прошедшие гетто, концлагерь или выросшие в детском доме, могут иметь склонность прятать вещи, продукты в заначках и забывать об этом. Надо запоминать такие места, — комментирует специалист.

Очень важно вовлекать человека в любую совместную деятельность. Это позволит ему чувствовать себя полезным, нужным. И конечно, стараться радовать близких, предлагать заниматься тем, что им интересно. Для кого-то это может быть рисование, для кого-то — закручивание и раскручивание гаек на старых приборах.

Есть, к примеру, такая хорошая техника, как «Альбом воспоминаний». Пока пожилой человек частично сохраняет память, надо пересмотреть с ним старые семейные фотографии и подписать на обратной стороне, кто изображен, чем запомнились эти люди, какой год. В дальнейшем перелистывание такого альбома может стать для близкого отдушиной. Если он не будет помнить тех, кто на снимках, почитает ваши записи и получит позитивный посыл, — говорит психолог.

Екатерина Сергеева подчеркивает: при надлежащей поддержке со стороны родных люди с деменцией хоть и не смогут избежать прогрессирования синдрома, но будут иметь хорошее качество жизни и достойную старость.

Источник

Человек забывает простые слова при разговоре: причины, что делать

Бабка не понимает о чем речь текст. rating on. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-rating on. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка rating on.Бабка не понимает о чем речь текст. rating on. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-rating on. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка rating on.Бабка не понимает о чем речь текст. rating on. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-rating on. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка rating on.Бабка не понимает о чем речь текст. rating half. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-rating half. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка rating half.Бабка не понимает о чем речь текст. rating off. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-rating off. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка rating off.

Бабка не понимает о чем речь текст. penci2 holder. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-penci2 holder. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка penci2 holder.

Каждый хоть раз сталкивался с ситуациями, когда память дает сбой. Возникает блок, который не позволяет вспомнить важную информацию. В таких случаях нужно определить и устранить причину рассеянности. Она может быть как безобидной, так и весьма серьезной.

В статье мы рассмотрим, по каким причинам человек начинает забывать слова, это болезнь или ухудшение памяти, чем можно помочь.

По каким причинам человек забывает слова во время разговора

Забывчивость считается результатом нарушения когнитивных функций. Она может доставлять немало неудобств в повседневной жизни. Если человек постоянно забывает слова при разговоре, речь может идти о серьезных проблемах в работе головного мозга. Такая ситуация характерна для людей пожилого возраста, но может возникать и у представителей молодежи.

Ученые разных стран не оставляют попытки разгадать феномен забывчивости. Согласно исследованиям, даже студенты могут забывать отдельное слово или фразу 1-2 раза в неделю. У людей преклонного возраста этот показатель в несколько раз выше. В 90% случаев человек вспоминает нужную информацию самостоятельно, не прибегая к помощи посторонних.

Хотите, чтобы ваше желание исполнилось? Приглашаем на трансформационную психологическую игру, которая запустит сбычу мечт!

Память бывает краткосрочной и долгосрочной. В первом случае речь идет о недавно произошедших событиях. Долгосрочная память включает в себя воспоминания из глубокого детства или юности. Как правило, они тщательно проанализированы и обработаны мозгом.

Если человек внезапно забывает слова и ему стало сложно формулировать мысли, проблема может скрываться в стрессовых ситуациях. Все приходит в норму после восстановления психики. Иногда может потребоваться помощь лекарственных препаратов.

Ученые объясняют забывчивость следующими причинами:

В каких случаях при забывчивости необходимо обратиться к врачу

Далеко не всегда забывчивость является показателем серьезных нарушений в организме. Она может быть следствием банальной усталости или стресса. Если человек часто забывает слова в разговоре, имена своих близких и события пятиминутной давности, есть повод для обращения к врачу. Эпизодические пробелы в памяти патологией не считаются. С ними может столкнуться абсолютно каждый.

К врачу нужно обратиться в следующих случаях:

Проблемой нарушения когнитивных функций занимаются сразу несколько специалистов. Может потребоваться помощь терапевта, невролога или психиатра. Врачи назначают комплекс диагностических мероприятий, который поможет выявить причину пробелов в памяти, и подбирают курс лечения.

Что делать при ухудшении памяти и забывании слов

При снижении памяти встает логичный вопрос о том, что делать, если начал забывать слова. Комплекс мер должен быть направлен на устранение причины. Например, при сосудистых нарушениях нужен прием одних препаратов, а при болезни Альцгеймера – совершенно других.

Варианты лечения могут быть следующими:

Чтобы улучшить смысловую память, необходимо осуществлять регулярные тренировки. Чем чаще они происходят, тем надежнее становится связь между нейронами мозга. Для улучшения работы мозга полезно разгадывать кроссворды и ребусы. Можно воспользоваться специальными приложениями или онлайн-программами. Они направлены на улучшение концентрации внимания, развития памяти и гибкости мышления.

Хорошим помощником при снижении памяти станут новые методы запоминания слов. Они основаны на создании ассоциативной связи. Чтобы запомнить определенную дату или слово, нужно присвоить им визуальный или звуковой образ. Также можно придумывать к необходимому слову рифмы.

Хорошим способом улучшить работу мозга считают интеллектуальные игры. Это могут быть как шахматы, так и монополия или карточные игры. В качестве альтернативы можно рассмотреть мобильные приложения.

Благоприятное влияние на мыслительные функции оказывает и медитация. Она нормализует эмоциональный фон и активизирует участки, отвечающие за кратковременную память. Чтобы поддерживать работу мозга на необходимом уровне, достаточно уделять медитации 5-15 минут в день.

Меры профилактики

Чтобы избежать снижения когнитивных функций, необходимо вовремя принять меры профилактики. В группе риска находятся люди, занимающиеся тяжелым физическим или умственным трудом, пенсионеры и дети. Иногда проблемы с нейронами мозга возникают на фоне вредных привычек.

Чтобы избежать проблем с памятью, желательно придерживаться следующих рекомендаций:

Если человек стал забывать слова при разговоре, необходимо разобраться в причинах такого явления. Иногда речь идет об обычной усталости или стрессах. При наличии подозрительных симптомов без врача разобраться не получится.

Источник

Деменция у пожилого человека или старческое слабоумие. Часть 1.

Бабка не понимает о чем речь текст. babushka 318x400 239x300. Бабка не понимает о чем речь текст фото. Бабка не понимает о чем речь текст-babushka 318x400 239x300. картинка Бабка не понимает о чем речь текст. картинка babushka 318x400 239x300.Деменция у пожилых людей или старческое слабоумие – термин, который встречается в медицинской практике геронтологов. Деменция в пожилом возрасте доставляет немало хлопот как самому заболевшему, так и его окружению. Сегодня наша статья посвящена исследованию вопроса старческой деменции или, говоря простым языком, старческого слабоумия.

Старческая деменция – что делать, когда в семье пожилой больной? Обсудим непростую ситуацию: пациенту поставили диагноз «деменция». Дословно этот термин переводится как «отсутствие ума», приобретенное с возрастом. Предлагаем подробно разобраться в этом непростом заболевании.

Деменция у пожилых – виды слабоумия и причины.

Деменция как заболевание, характерное более для пожилого возраста имеет свои “корни”. Наиболее часто встречающиеся виды старческого слабоумия и их причины:

Как развивается заболевание?

Деменция или старческое слабоумие имеет свои симптомы и особенности. Схема развития старческого слабоумия одна: сначала начинает страдать память человека, затем нарушается мышление и интеллект. Симптомы деменции у пожилых людей давно выявлены и описаны терапевтами и психиатрами.

Порой на ранних стадиях деменции у пожилых сами больные отмечают, что теряют вещи, забывают кастрюлю на плите, не могут вспомнить последовательность приготовления теста для своих фирменных пирогов, не помнят обстоятельства знакомств с людьми. Человек может войти на кухню и стоять в растерянности – не помнит, зачем он сюда сейчас пришел. Выполнить целенаправленное действие ему бывает трудно, потому что какое-то звено на пути к цели забыто начисто. Также могут проявиться изменения личности, характера и привычек. К примеру, пожилая мама может стать вязкой в общении, полюбить читать нотации, сыпать упреками. У нее снижается круг интересов, и она уже не может поддерживать разговор как раньше – остроумно и находчиво. Появляется желание искать у себя болячки, становится заметным эгоцентризм, брюзжание. Могут заостриться нелицеприятные черты характера, с которыми раньше справлялась с помощью самоконтроля (жадность, мелочность, неряшливость).

Специфический ранний признак сосудистой деменции: появляется повышенная слезливость и сентиментальность. Больная плачет во время киносериалов, во время сюжета в «новостях», читая о котиках, часто необоснованно жалеет себя и т.д. Также признаком сосудистой деменции является волнообразное течение болезни. Так, симптомы усугубляются перед гипертоническим кризом, зависят от декомпенсации уровня сахара в крови, то есть напрямую связаны с обострением хронического заболевания. Вроде бы мелочи, но…

Источник

8 словечек современного ребенка, которые бабушка уже не поймет

Одно поколение сменяет другое. Часто наши бабушки не могут понять поступки или речь своих внуков. Наша читательница Наталья решила поделиться своей историей о том, как ее мама 83-х лет вливается в неологизмы внуков Даши (14 лет) и Кости (10 лет). То, как она реагирует на каждое новое словечко, порой вызывает улыбку. Добрую улыбку 🙂

Мы все стареем. Я тоже. Вот и сын с дочкой уже подростки. В их речи легко потеряться даже мне, а нашей бабушке так тем более. Но я знаю способ, как помочь старушке – нужно лишь расшифровывать каждое новое слово. Правда, этих неологизмов всё больше с каждым днём. Расскажу, какие слова стали тяжелыми для восприятия для нашей бабушки, и как мы выкрутились, объясняя их значение.

Мои дети любят слушать песню «Ауф». Как-то во время очередного прослушивания её услышала бабушка. Зашла она как раз на строке «Когда водила протянул AUX. Все мои волки делают «Ауф».

Бабушка встала, как вкопанная. «Волки какие-то поют у них. Аль потерялся кто?» – бубнила она.

«Баб, ауф. Слово такое новое. Это как «Ух ты» или английское «WOW». Парни одобряют действие и даже восхищаются. Оно пришло с Кавказа и заменило «Вах, вай», — пояснила внучка.

Бабушка просто молчит. Она не будет возмущаться на внуков. Бабушка выйдет к своим подругам и обсудит с ними все на свете. Это слово тоже, естественно.

Как-то я шла с работы и услышала разговор моей мамы со своими подругами про мою дочь Дашу, 14 лет: «Смотрю – странная какая-то Дашка. Я сразу плохое стала думать. Может балуется чем? Но спросила у брата её – внука моего – «Что это с ней»? А он, девочки, знаете, что сказал мне? “Да краш она словила.” Я говорю: «Я так и знала – пьет что-то». А он смеётся – влюбилась она, говорит».

Я подошла ближе и разговор умолк. А для тех, кого пугает это слово, хочу пояснить про «краш».

Это значит “кто-то покорил её сердце”. Она сломлена в хорошем смысле слова. Попросту – влюбилась. Пришло слово из английского языка. Теперь подростки говорят: «Ты мой краш», «Крашуля», что значит «покоритель моего сердца».

Зашквар

«Наша училка совсем зашкварилась». Такие предложения часто слетают из уст моих детей. Хоть это слово мне незнакомо, но понятно, что речь идёт о «плохом душевном состоянии».

А вот наша бабушка удивилась: «Поджарилась?»

Внуки бросились объяснять ей: «Бабуль, сошла с ума, абсолютно. В больничку пора ей».

Бабушка махнула рукой и вышла. Подруги-то ждут.

Как-то бабуля наша забыла на плите чайник. Часа три он стоял – грелся. Дети пришли из школы и выключили плиту, а потом рассказывают мне про этот случай: «Мам, такой рофл был. Бабуля чайник на плите забыла, и крышечка расплавилась».

Вошла бабушка: «Так я его не забыла, еще и рофу какую-то приписывают. Я специально хотела, чтоб он получше вскипел. А то заварка у вас резиновая какая-то. Не заваривается», она указала на баночку с приправой. Смеялись все.

А про рофл расскажу: значит случилось что-то такое смешное, что не передать словами. Кто-то попал в неловкую ситуацию и над этим все смеются.

Пришло слово из английского языка. Есть такая аббревиатура «ROFL». Если её перевести дословно – «валяться на полу от смеха». Помню – был такой смайлик в Аське.

Чилить

«Наконец-то лето. Будем чилить дома» – сказали мои дети после начала школьных каникул.

«А на дачу кто поедет?» – встряла бабушка. «Грядки сами себя не прополют. На них и «почилите».

Для тех, кто не в теме: глагол вышел из английского языка. Дословно он переводится «прохлаждаться». Поэтому чилиться – остывать, отдыхать после бурного веселья или работы.

Бабушка у нас тот ещё юморист.

Шеймер

Возле подъезда часто сидит наша бабушка со своими подругами. Естественно, они всех обсуждают. Многих осуждают за что-то. Мои дети перед уходом на улицу часто меня спрашивают: «Шеймеры на месте?»

Неожиданно появилась бабушка: «Да дома мы все, дома».

Как видно – наша бабушка в курсе значения слова и даже не обижается. Здесь имеются в виду люди, которые осуждают или пристыжают других. Слово взято из английского языка. Переводится как «стыд».

Правда, когда она в первый раз услышала, что её подруг зовут шеймерами – обиделась: «Дожили. Химерами стали называть».

Кекать

Это слово очень похоже на другое созвучное, его неприлично произносить вслух. Именно оно и послышалось нашей бабушке, когда она в первый раз его услышала.

«Ну хватит кекать» – бросила Дарья своему брату.

«Дашуля, ну что ты брату запрещаешь. Это естественная потребность организма. Пусть делает свои дела на здоровье» – высказалась бабуля, не поднимая глаз от вязания.

Хохот стоял такой, что с кухни прибежала я.

Оказалось, Даша имела в виду «кекать» – недобрый окрас смеха. Злорадство. Брат задевал её. А бабуле показалось, что она гонит его из туалета.

Кстати, бывает безобидное использование, вместо слов «ха-ха». Кто тот чудак, который придумал его, я не знаю. Одни говорят, из игры пришло, другие — из мультфильма «Шрек». Мне же по душе версия про слово «кекеке», имеющееся в разных языках. Означает оно злорадный смех.

Напоследок

Наша бабушка быстро привыкает к новым словечкам. Даже с успехом использует в повседневной жизни. Случаются и смешные истории. Куда ж без них. Совет нашим бабушкам – не нужно сердиться на внуков, они не хотят причинить зла. Просто, каждое поколение хочет придумать что-то своё. Необычное. Непривычное. Зато так интересно жить.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *