Багрут в израиле что это
Сертификат Багрут
Содержание
Обзор [ править ]
Экзамены Багрут [ править ]
Экзамены Багрут оценивают знания по предметам, изучаемым в средней школе. Процесс зачисления в Израиль контролирует Министерство образования страны. Экзамены по всем обязательным предметам и большинству факультативных предметов разрабатываются и составляются Министерством, таким образом устанавливая стандартную меру знаний учащихся по всей стране. В академически ориентированных средних школах последние два года обучения направлены на подготовку студентов к экзаменам по багрут.
Обязательные предметы [ править ]
Оценка и проходной балл [ править ]
Большинство экзаменов доступны с разным уровнем сложности, выраженным в «единицах обучения». По большинству предметов студенты могут выбрать количество единиц, по которым они будут проходить тестирование. Чтобы получить «полный» аттестат зрелости, студент должен сдать как минимум один предметный экзамен на уровне сложности из 5 единиц и набрать в общей сложности не менее 21 комбинированных учебных единиц на всех сданных экзаменах по багруту. Соответственно, состав классов учащегося во время его или ее старшей школы соответствует ожидаемым единицам обучения учащегося, которые они будут проверять на своих экзаменах по багруту. Так, например, ученик, который планирует сдать экзамен по математике из 5 единиц, будет проходить курсы математики, специально разработанные для уровня сложности из 5 единиц, на протяжении всей своей школьной карьеры.
Недавняя история [ править ]
Копия экзамена по математике 2010 года (на четырех и пяти уровнях) просочилась к ученикам, но учитель сообщил об этом властям, и все тесты были заменены. [4]
В 2011 году процент 17-летних, сдавших экзамены на аттестат зрелости, вырос до 48,3 процента, а количество учащихся, сдающих экзамены, увеличилось как в еврейской, так и в арабской школьной системе. [5]
В январе 2019 года школа Православного арабского колледжа в Хайфе получила звание лучшей школы по показателям успешности Багрута и проценту студентов, окончивших полный сертификат Багрута. 98,1% всех студентов имеют право на получение сертификата Багрут. [6]
Что такое багрут (и как с ним бороться)
Многие из нас до сих пор помнят эту фразу: «Будешь плохо учиться – школу не закончишь!» В действительности же обстоятельства нашего советского детства были таковы, что школу заканчивали практически все, а значит, практически все получали и аттестат зрелости.
Так что же такое багрут и как его получить?
В израильский аттестат зрелости входят 7 обязательных предметов, каждый из которых нужно сдать на определенное количество единиц («ехидот»). В этих единицах измеряется и объем знаний, полученных школьником в старших классах. Например, невозможно сдать математику на 4 «ехиды», если объем материала, освоенного учеником по этому предмету, оценивается всего в 3 «ехиды».
7 обязательных предметов и минимальное количество «ехидот», которые необходимо набрать в ходе экзаменов, выглядят так:
Танах (2)
Иврит и понимание прочитанного (2)
Математика (3)
Английский (3)
Литература (2)
История (2)
Обществоведение (1)
Кроме того, выпускник должен сдать хотя бы один предмет – как из числа обязательных, так и из числа дополнительных – на 5 «ехидот». Минимальное количество «ехидот» в полном багруте должно составлять не менее 21.
Как же этого добиться? На помощь приходит огромный перечень так называемых «необязательных» предметов, среди которых и программирование, и кино, и драма, и музыка, и иностранный язык, и множество других, не менее интересных, дисциплин. Проблема состоит лишь в том, что эти предметы преподаются далеко не в каждой школе. Однако если ваш ребенок учится в школе с углубленным изучением тех или иных предметов, ему будет не так уж сложно набрать дополнительные единицы для багрута за счет живописи, программирования и т.тд. Например, индивидуальный проект, написанный старшеклассником (аналог самостоятельной курсовой работы), может принести до 15 «ехидот».
Каждый вуз подсчитывает баллы абитуриентов по своей, особой, формуле. Высшая оценка (100), полученная по математике, сдаваемой на 3 «ехиды», не даст поступающему никаких бонусных баллов. Если же выпускник получил оценку 65 и выше по предмету, сдаваемому на 4-5 «ехидот», вуз добавит ему до 30-35 баллов бонуса. Еще раз заметим – у каждого вуза свой подход к этим сложным расчетам. Например, в отличие от университетов, хайфский Технион дает больше бонусных баллов по физике и меньше – по математике.
Как готовятся к багруту?
Подготовка к багруту начинается в классе «йуд» (10), когда в большинстве школ проходят экзамены по истории, ивриту и математике. Это так называемые «внутренние» экзамены, генеральная репетиция экзаменов «внешних», проводимых министерством образования.
«Внешние» экзамены проходят в классе «йуд алеф» (11) и в классе «йуд бет» (12). Некоторые из дисциплин школьники сдают в несколько «подходов».
Старшеклассникам, мечтающим о технических и медицинских профессиях, следует обращать особое внимание на предметы, относящиеся к числу «научных»: химия, физика, биология, программирование. Тем, кто планирует связать будущее с творческой профессией, пригодятся таких предметы, как иностранные языки, литература, кино и т. п. Таким образом, багрут изначально «формируется» с учетом факультета, на который старшеклассник планирует поступать.
Если вы дочитали до конца и информация оказалась для вас полезной, подписывайтесь на нас в Телеграм. Там мы размещаем только самые интересные материалы.
Новые репатрианты и Багрут – ваши права и их соблюдение
После довольно успешного общения с мехесом Израиля, получения всех интересующих меня ответов, наткнулся на новую проблему, только теперь с министерством образования. Все новые репатрианты (олим хадашим) слышали что у них есть какие-то послабления при написании заключительных школьных экзаменов (багрут), что можно дольше писать эти экзамены и т.д. и т.п. Кто-то слышал что срок службы в армии не учитывается, кто-то вообще ничего не слышал, так как же обстоят дела на самом деле? Кто является новым репатриантом, на протяжении какого срока и что ему полагается?
Давайте попытаемся разобраться в этом непростом вопросе. Скажу вам сразу, окончательного ответа я до сих пор не получил, дальнейшее разбирательтство требует участия адвоката, а такого я пока не нашел. Так что, если среди вас, мои дорогие читатели, есть адвокат, свяжитесь со мной, если вам интересно это дело. Не знаю насколько успешным будет бадание с министерством образования на тему “багрут”, но попробовать стоит.
В общем, пользуясь сайтом министерства образования Израиля (мисрад хинух), находим распоряжение 4.3-35 от 02.11.2008 в разделе Багрут, которое называется “Права учеников новых репатриантов и вернувшихся резидентов при сдаче государственных экзаменов на аттестат зрелости“. Ух, на иврите намного короче 🙂 Я с огромным трудом перевёл всё это распоряжение на русский язык, но весь текст вынес в отдельную статью, так как тут нам потребуется лишь часть.
Если вы не прочитали весь перевод, то нас интересует только следующее:
Способ прохождения экзаменов:
Предмет
Способ прохождения экзамена-*
Обязательные предметы
Кроме иврита-* и английского-**
– обычный опросник + 15 баллов
– опросник для новых репатриантов, ответы на иврите + 5 баллов
– переведённый опросник для новых репатриантов, ответы на иврите + 5 баллов
– опросник для новых репатриантов, ответы на родном языке + 5 баллов
– переведенный опросник для новых репатриантов, ответы на родном языке
Дополнительные предметы
Технические (химия, физика и электроника)
– обычный опросник + 10 баллов
– переведённый обычный опросник, ответы на иврите + 10 баллов
– обычный опросник на иврите, ответы на родном языке + 10 баллов
– переведённый обычный опросник, ответы на родном языке
Гуманитарные
– обычный опросник + 15 баллов
– переведённый обычный опросник + 10 баллов
– устный экзамен на иврите
Нет экзаменов на родном языке
* новый репатриант может сдать иврит: 1- опросник для новых репатриантов, 2- обычный опросник + 10 баллов.
** экзамены по английскому языку новый репатриант будет сдавать как указано в пунктах 4.3 – 4.4.
Давайте разбирать всё на моём примере:
Я прилетел в Израиль в 15 лет и начал учебу в 10-м классе. Прилетел я 17-го сентября 2001 года, то есть 1-е сентября после моего прилёта это 1.09.2002. В 2007-ом году летом мне было ровно 21 год, то есть у меня были права нового репатрианта в 2007-ом году. Я не знаю, получал ли я эти надбавки в 10-15 баллов вообще когда-либо, и как это проверить не имею ни малейшего понятия. На любой вопрос по этой теме ответ всегда одинаков: “все автоматически, не волнуйтесь!”. Из школы посылают в министерство образования, из министерства образования обратно в школу.
В 2009 году я сдавал последний экзамен по английскому языку на 5 единиц сложности, но ничего не заподозрил. Оценка была хорошая, поэтому внимания не обратил, да и не знал, что точно и кому полагается. В 2011 я делал еще три экзамена: еврейская литература и два экзамена по истории. Экзамены я делал обычной сложности, как для всех, то есть должен был получить дополнительные баллы к оценкам. Удивили две низкие оценки, и я решил проверить, действительно ли я получил эти баллы. После долгих разбирательств, кучи звонков и всего остального выясняется что нет, не получил, и вообще в 2008-ом году школа сняла с меня права новых репатриантов, то есть на всех последующих экзаменах я не получал никаких поблажек. Задался вопросом: “как же так, ведь есть официальное распоряжение на сайте министерства образования, в котором сказано, что я должен их получать как раз до конца 2011 года. То есть на все экзамены, которые я сделал после того момента нужно добавить по 15 баллов и не снимать баллы за грамматические ошибки, а это совсем другой результат. От этого зависит получение аттестата зрелости (теудат багрут), кроме этого, если пересдавать эти экзамены, то опять тратить уйму времени на подготовку, терять драгоценное время и т.д.
Решил написать в министерство образования официальное письмо с просьбой рассмотреть моё обращение и разрешить ситуацию. Текст письма на иврите в формате PDF. В ответ получил следующее от начальницы отдела жалоб и обращений Смадар Загури:
После получения вашего обращения мы провели проверки вмести с отделом экзаменации.
На этих проверках было установлено, что ваши права определялись старым законом о репатриантах. Ссылка на старый закон (от 1998 года). Студент получает права новых репатриантов до возраста 22-ух лет, то есть ваши права закончились летом 2008-го года. На всех экзаменах, которые вы сдавали до этого вы получили то что вам положено опираясь на старое распоряжение 1998-го года.
Выглядит всё, на первый взгляд, обоснованно и правильно, НО! У меня были права новых репатриантов до 2008-го года по старому распоряжению. В 2007-ом году вышло новое распоряжение министерства образования, в котором написано что оно отменяет все предыдущие на эту же тему и действует с лета 2007-го года на всех студентов у которых на тот момент есть права новых репатриантов. То есть и на меня тоже. На дальнейшие мои письма и вопросы отвечали, что, к сожалению, ничего невозможно поделать.
Вот я и ищу адвоката, которые смог бы мне помочь с этим вопросом, может быть объяснить мне почему они правы или, если я прав, то сколько еще таких как я? Да и кто действительно проверял получил ли он эти дополнительные баллы? Я ни разу не видел такого в бумагах с оценками…
Полный багрут — что это такое?
Багрут – это просторечное название израильского аттестата зрелости, полное название которого – теудат багрут (תעודת בגרות). Без этого документа поступить в высшие учебные заведения невозможно, даже при очень и очень высоких баллах за психометрический экзамен.
Что делать тем, кто закончил школу за границей, а также тем, кто закончил школу в Израиле, но не получил аттестат зрелости, но при этом закончил 12 лет обучения, мы уже писали в статье про подготовительные отделения университетов (https://iok.co.il/ru/education/mechina.html).
Теперь мы поговорим о том, как читать и оценивать багрут тем, кто закончил школу в Израиле и получил вожделенный аттестат. Тема эта непростая и требует методичного рассмотрения.
Далее, стоит указать, что знания по предмету оцениваются по стобалльной шкале и минимальный проходной балл – 55.
Правила получения полного багрута
Университеты принимают только полный багрут:
Список обязательных предметов
Итак:
Следуя этому правилу, можно представить минимальное количество учебных единиц так:
Если также были соблюдены условия по физической культуре и выполнена волонтерская программа, то выпускник получает тот самый полный багрут.
Именно это хотят увидеть университеты, когда в требованиях к абитуриентам указывают полный багрут.
СОДЕРЖАНИЕ
Обзор
Багрут экзамены
Экзамены Багрут оценивают знания по предметам, изучаемым в средней школе. Процесс зачисления в Израиль контролирует Министерство образования страны. Экзамены по всем обязательным предметам и большинству факультативных предметов разрабатываются и составляются Министерством, таким образом устанавливая стандартную меру знаний учащихся по всей стране. В академически ориентированных средних школах последние два года обучения направлены на подготовку учащихся к экзаменам по багруту.
Обязательные предметы
Школьные зависимые предметы
Внутренние предметы являются обязательными только для учащихся, которые учились в традиционной средней школе (не включены в средний класс)
Подсчет очков и проходной балл
Большинство экзаменов доступны с разными уровнями сложности, выраженными в «единицах обучения». По большинству предметов учащиеся могут выбрать количество блоков, по которым они будут проходить тестирование. Чтобы получить «полный» аттестат зрелости, студент должен сдать как минимум один предметный экзамен на уровне сложности из 5 единиц и набрать в общей сложности не менее 21 комбинированных учебных единиц на всех сданных экзаменах по багруту. Соответственно, состав классов учащихся во время их обучения в старшей школе соответствует ожидаемым единицам обучения учащихся, по которым они будут проходить экзамены по багруту. Так, например, ученик, который планирует сдавать экзамен по математике из 5 единиц, будет проходить курсы математики, специально разработанные для уровня сложности из 5 единиц, на протяжении всей своей школьной карьеры.
65,5% выпускников израильской средней школы 2014 года или других лиц, готовящихся к экзамену 2014 года (обычно лица, прошедшие обязательную военную службу, выполняющие требования Багрута позже в жизни, чтобы подать заявку на высшее образование), выполнили требования для получения права на получение Багрута. сертификат. 76,1% от общей численности населения, окончившего среднюю школу в 2019 году, имели право на получение сертификата Багрут.
Недавняя история
Копия экзамена по математике 2010 года (на уровне четырех и пяти единиц) просочилась к ученикам, но учитель сообщил об этом властям, и все тесты были заменены.
В 2011 году процент 17-летних, сдавших экзамены на аттестат зрелости, вырос до 48,3 процента, а количество учащихся, сдающих экзамены, увеличилось как в еврейской, так и в арабской школьной системе.
Недавно, с 2021 года, количество материалов для всех экзаменов багрута было сокращено, чтобы обеспечить высокую успеваемость из-за пандемии коронавируса, из-за которой ученики не могли ходить в школы, как обычно.
И в последнее десятилетие экзамены багрут все еще просачиваются за 5-10 минут до их начала.