душ по французски что значит
Душ по французски что значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Душ по французски что значит
1 душ
См. также в других словарях:
душ — душ/ … Морфемно-орфографический словарь
душ — а, м. douche f. 1. Устройство для обливания тела мелкими струйками воды. БАС 2. Купальный шкаф с искусственным дождем или сплошной водяной струей для окачивания. Павленков 1911. У меня две новые мебели: прелестный шкаф с душью, сделанный столяром … Исторический словарь галлицизмов русского языка
душ — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? душа, чему? душу, (вижу) что? душ, чем? душем, о чём? о душе 1. Душ это приспособление для обмывания тела водой. Мыться под душем. | Починить душ. | Я встал под душ и включил воду. 2. Душ это… … Толковый словарь Дмитриева
ДУШ — (франц. douche, итал. doccia водяная трубка). Струя воды, мелкими брызгами направляемая на человеческое тело. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУШ искусственный дождь или сильно бьющая струя для… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУШ — лечебная и гигиеническая водная процедура, заключающаяся в воздействии на тело человека струи воды различной формы, температуры и давления. Для лечебных душей используют особые установки и душевую «кафедру», которые дают возможность путём… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ДУШ — ДУШ, душа, муж. (франц. douche). Прибор для обливания, подающий воду мелкими струйками. || Самое обливание из этого прибора. Принять душ. Горячий душ. Холодный душ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
душ — а; м. [франц. douche] 1. Приспособление для обливания тела водяными струйками. Мыться под душем. Включить, пустить д. Ручной д. (с гибким шлангом). Встать под д. // Частые тонкие струйки воды, льющиеся из отверстий такого приспособления. Горячий … Энциклопедический словарь
ДУШ — в ветеринарии, водолечебная процедура, основанная на воздействии на организм животного водой в виде струи определённого давления, формы и температуры. Д. могут быть общими и местными, холодными, тёплыми, горячими, с переменной температурой.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Душ — I м. 1. Устройство для обливания тела мелкими и сильными струями воды. 2. Само такое обливание. 3. Гигиеническая или лечебная процедура, заключающаяся в воздействии на тело человека таким обливанием. II м. разг. Помещение, в котором принимают душ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДУШ — ДУШ, а, муж. Приспособление для обливания мелкими струйками воды, а также само такое обливание. Гибкий д. (на шланге). Принять д. Лечебный д. | прил. душевой, ая, ое. Д. павильон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУШ — лечебная или гигиеническая процедура; воздействие на тело человека струями воды … Большой Энциклопедический словарь
Душ по французски что значит
(франц. douche, от итал. doccia — водосточная труба) водные процедуры, при которых на тело воздействуют водой (или паром) в виде плотной струи и. смотреть
душ м. 1) а) Устройство для обливания тела мелкими струями воды. б) разг. Помещение, где находится такое устройство; душевая. 2) Гигиеническая или лечебная процедура, заключающаяся в воздействии на тело человека струями воды.
душ м.shower(-bath*); мед. douche принимать душ — take* / have a shower(-bath*)
Душ (Иоанн Яков Dusch, 1725—1787) — немецкий писатель, был директором гимназии в Альтоне. Писал дидактические стихотворения («Die Wissenschaften», 1752; «Der Tempel der Liebe», 1758), комические эпопеи («Das Topp è», 1751; «Der Scho sshund», 1756), в которых подражал Попу, романы («Geschichte Karl Ferdiners» 1776—80) и др.; большой успех имели его «Moralische Briefe zur Bildung des Herzens» (2 изд. 1772) и «Briefe z. Bildung des Geschmacks» (2 изд. 1773—79).
душ сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ду́ша, чему? ду́шу, (вижу) что? ду́ш, чем? ду́шем, о чём? о ду́ше 1. Душ — это приспособле. смотреть
душ в ветеринарии, водолечебная процедура, основанная на воздействии на организм животного водой в виде струи определённого давления, формы и температу. смотреть
лечебная или гигиеническая процедура, основанная на воздействии на организм струями воды различной формы, температуры и давления. Душ ве́ерный — Д., п. смотреть
душ — лечебная или гигиеническая процедура, основанная на воздействии на организм струями воды различной формы, температуры и давления. душ веерны. смотреть
Если вам приснился душ — значит, в скором будущем вы переживете необычный прилив жизненных сил и энергии, что позволит вам и вашей партнерше (партнеру) почувствовать себя на вершине блаженства при занятиях любовью. Такого с вами давно не случалось, поэтому вы будете воспринимать случившееся как дар судьбы. Принимать душ во сне означает, что вам суждено встретиться с человеком, который промелькнет в вашей жизни, оставив после себя лишь вмятину на подушке. Вы проведете вместе чудесные дни, но продолжения ваших отношений не последует. Если во сне из горячего крана шла холодная вода, значит, вам суждено пережить любовное разочарование. Косвенно в этом будет и ваша вина. Вас предупреждали о том, что такой итог закономерен, но вы понадеялись на собственные силы и просчитались. А вот если во сне из холодного крана шла горячая вода, это предупреждает о том, что наяву вы совершите ошибку, доверившись человеку, который не заслуживает доверия. смотреть
046 Душ (рисунок А.43) Стандартизованное графическое содержание: вид сбоку душа, из сетки которого в бак льется вода, изображенная с помощью пунктира. смотреть
ДУШ, у, ч. 1. Пристосування для обливання тіла водяними струминками. Кожні дві кімнати мали свій душ, свою ванну (Руд., Вітер. 1958, 107); При роботі, зв’язаній із забрудненням тіла, необхідно митися в лазні або під душем щодня (Як запоб. заразн. хвор. 1957. 20). 2. Водолікувальна або гігієнічна процедура, при якій водяний струмінь діє на тіло людини. [Ніна:] Спробуйте душ Шарко. Як у вас з кров’яним тиском? (Коч., II, 1956, 273); Після напруженої роботи на комбайновому агрегаті у спеку приємно прийняти холодний душ (Колг. Укр., 8, 1956, 11); * У порівн. Як холодний душ, ці слова протверезили одразу Віктора (Головко, І, 1957, 456). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 445. смотреть
сущ. муж. родадушот слова: душа сущ. жен. родавнутренний мир человека, его сознание2. (перен., чего) вдохновитель, главное лицо3. человекдуша¤ душа не. смотреть
Если вам приснился душ, то скоро переживете необычный прилив жизненных сил и энергии. Вы подарите своему возлюбленному (возлюбленной) минуты небывалого блаженства и еще больше привяжете его (ее) к себе. Вы и сами будете воспринимать случившееся как дар судьбы. Принимали душ во сне – наяву встретитесь с новым человеком и проведете вместе чудесные дни. Однако продолжения любовной истории не последует. Если вам приснилось, что из горячего крана идет холодная вода, то вам суждено пережить любовное разочарование. Отчасти в этом будет и ваша вина, так как вы просчитаетесь в собственных силах. А вот если во сне из холодного крана шла горячая вода, то наяву вы можете совершить ошибку, доверившись человеку, который это не заслуживает. смотреть
імен. чол. родудушвід слова: душаімен. жін. роду1. внутрiшнiй психiчний свiт людини, з їїнастроями, переживаннями та почуття2. сукупнiсть рис, якостей. смотреть
Этот сон говорит о том, что вам предстоит пережить душевный подъем через интимные отношения с партнером (партнершей). Даже если это произойдет с вами не в первый раз, вы воспримете это как подарок судьбы. Сон, в котором вы принимаете душ, предвещает вам знакомство с человеком, с которым вас свяжут лишь несколько непродолжительных ночей. Он так же быстро исчезнет из вашей жизни, как и появился. Душ, из которого идет холодная вода, означает, что вы испытаете разочарование в любви. Виноваты в этом будут обе стороны. Если вам снится, что из крана с холодной водой идет горячая, это означает, что вы доверитесь непорядочному человеку, который предаст вас. смотреть
-а, м. 1.Приспособление для обливания тела водяными струйками.Мыться под душем. □ [Иван Ильич] пустил душ и стал под ледяные секущие струи. А. Н. Толс. смотреть
Rzeczownik душа f dusza f Potoczny osoba f душ m prysznic m natrysk m
1. 1) случай, случайность; согур душ слепОй случай, чистая случайность; ср. таварылга; 2) время; место; бо душта а) в это время; б) в этом месте; в этом направлении; ол душта а) в то время; б) в том месте; в том направлении; 2. служ.: дужунга, дужунда а) напротив, против; ол бажың дужунда напротив тогО дОма; б) в то время, при; мээң шөлээм дужунда во время моегО отпуска; дужун хараар думать о себе; душ бооп случайно; душ боор иметь место случайно. смотреть
1) Орфографическая запись слова: душ2) Ударение в слове: ду`ш3) Деление слова на слоги (перенос слова): душ4) Фонетическая транскрипция слова душ : [д`. смотреть
м.ducha f; duchas f pl (общественный)холодный душ — ducha de agua fríaпринять душ — ducharse
-у, ч. 1) Пристосування для обливання тіла водяними струминками. 2) Водолікувальна або гігієнічна процедура, за якої водяний струмінь діє на тіло люди. смотреть
Французское – douche.Немецкое – Dusche.Латинское – ductio.Слово «душ», означающее «специальное приспособление для купания», было заимствовано русским и. смотреть
• принятие душа tusolás• tus • zuhany * * *мzuhanyпринима́ть душ — zuhanyozni
м. douche f; bains-douches m pl (общественный) принять душ — prendre une douche
m 1) Dusche f, Brause f 2) Brausebad n, Brausedusche f • веерный душвоздушный душвосходящий душдождевой душигольчатый душкишечный душносовой душобщий электростатический душпаровой душпеременный душпылевой душсидячий душструевой душструйный душтёплый душциркулярный душэлектростатический душ. смотреть
душФранцузское — douche.Немецкое — Dusche.Латинское — ductio.Слово «душ», означающее «специальное приспособление для купания», было заимствовано русски. смотреть
Iдуша (при счёте людей); голова (при подсчёте животных); вит душа — (прил.) семья — семья из пяти душ;кымын душ ыжыс? — сколько голов овец?сё душ мӧс — сто голов коров;душ юрӧ юкны ъ — азделить по числу душ IIдуш; душ улын мыссьыны — мыться под душем. смотреть
в душе
1 honteux
2 pneumatologie
3 s’analyser
4 saumâtre
5 avoir la forme enfoncée dans la matière
6 faire trou
7 intelligence épaisse
8 l’avoir mauvaise
Le toubib artilleur l’a mauvaise. La batterie va partir. Il n’a pas du tout envie d’aller moisir sur la Ligne Maginot. D’ici, on aurait encore pu faire un saut à Paris, de temps en temps. (L. Aragon, Les Communistes.) — Врач не в духе: батарея уходит. Ему совсем неохота киснуть на линии Мажино. Отсюда еще можно было бы смотаться в Париж разок-другой.
Vous avez lu 1500 volumes pour en écrire un. Ça n’y fait rien. vos amis vous traitent comme un gamin. Je ne cache pas que je la trouve «mauvaise». (G. Flaubert, Correspondance.) — Вы прочитали полторы тысячи книг, чтобы написать одну. Подумаешь. Друзья обращаются с вами как с мальчишкой. Признаюсь, что это мне не по душе.
9 la paix soit avec vous
10 maîtresse de passage
Je sais que tu as eu des maîtresses de passage, que tu t’es jeté à corps perdu dans des distractions qui n’étaient peut-être pas bien dignes de toi, et dont tu sortais triste et comme désespéré. (G. Sand, Le Beau Laurence.) — Я знаю, что у тебя были случайные связи, что ты бросался, очертя голову, в наслаждения, которые унижали тебя и из которых ты выходил с грустью и даже с отчаянием в душе.
11 ne dire rien qui vaille
Victor doit renoncer à tout espoir. D’abord sa mère a résisté à ce mariage. Elle est morte en 1821; mais ce poète pauvre qui s’attarde à la poésie ne dit rien qui vaille aux Foucher. (P. Moreau, Le Romantisme.) — Виктор должен оставить последнюю надежду. Сначала против этого брака возражала его мать. Она умерла в 1821 году, но бедный поэт, который никак не бросит свою поэзию, ничем не привлекал семью Фуше.
Il décida, pour le coup, de ne pas passer la nuit dehors et dormir dans la galerie: cette nuit morte, déserte, accablée d’on ne savait quelle stupeur, ne lui disait rien qui vaille. (J. Carrière, L’épervier de Maheux.) — Он вдруг решил лечь спать не на воздухе, а в шахте: эта мертвая, пустынная, охваченная каким-то оцепенением ночь была ему не по душе.
12 prier qn de son déshonneur
13 querelles de famille
. c’est des querelles de ménage qui doivent être ensevelies au fond du cœur. (H. de Balzac, Le Père Goriot.) —. это семейные дрязги, они должны остаться погребенными в моей душе.
14 trouver chaussure à son pied
Léon Cédrat répétait souvent que sa femme avait trouvé avec moi chaussure à son pied. (G. Borgeaud, Le voyage à l’étranger.) — Леон Седра часто любил повторять, что в моем лице его жена нашла человека, который пришелся ей по душе.
15 bourgeois honteux
16 il a peu de goût pour ce genre de travail
17 il la trouve saumâtre
18 j’en ai lourd sur le coeur
19 s’analyser
20 tenir à cœur
См. также в других словарях:
душе́вный — душевный … Русское словесное ударение
Душе, Николя — Николя Душе Общая информация … Википедия
Душе с телом мука. — Грешное тело и душу съело. Душе с телом мука. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
душе́вно — нареч. к душевный. Душевно рад. □ Андрей обессилел душевно и, как назло, в тот момент, когда работа требовала от него величайшей собранности. Гранин, Искатели … Малый академический словарь
душе́вность — и, ж. Свойство по прил. душевный (во 2 знач.) … Малый академический словарь
душе́вный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. прил. к душа (в 1 знач.); связанный с внутренним духовным миром человека, его психическим состоянием. Душевный подъем. Душевное потрясение. □ И скучно и грустно! и некому руку подать В минуту душевной невзгоды. Лермонтов … Малый академический словарь
Душе больно (болько) — [кому]. Пск. О чувстве грусти, тоски. ПОС 10, 66 … Большой словарь русских поговорок
Душе горько — Дон. О чувстве горечи, угнетённом состоянии. СДГ 1, 110 … Большой словарь русских поговорок
Душе истины — Дух истины … Краткий церковнославянский словарь
ПО ДУШЕ — что, кто кому быть, прийтись Приятно, нравится. Имеется в виду, что лицу, группе лиц (Х) представляются эмоционально привлекательными чьи л. действия, поступки, мысли, слова, манеры, внешний вид (Р); другое лицо, другая группа лиц (Y); вещь,… … Фразеологический словарь русского языка
КОШКИ ЗАСКРЕБЛИ НА ДУШЕ — у кого Состояние щемящей тоски, беспокойства. Подразумевается глубокое внутреннее переживание, скрываемое от других. Имеется в виду, что лицо (X) испытывает сильное чувство тоски, грусти, тревоги. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ У X а кошки… … Фразеологический словарь русского языка
Душ по французски что значит
1 душа
возвы́шенная душа́ — une âme fière
в глубине́ души́ — intérieurement, dans le fond de son cœur; au fond de l’âme, dans l’âme, dans son for intérieur
душо́й и те́лом — corps et âme
у меня́ ра́достно на душе́ — j’ai le cœur en joie
у меня́ наболе́ло на душе́ — j’ai le cœur gros
на ду́шу населе́ния — par habitant, par tête d’habitant
ни души́ — pas une âme; pas un chat (fam)
ни живо́й души́ — il n’y a âme qui vive
ни одна́ душа́ ничего́ не узна́ет — personne n’en saura rien
добре́йшая душа́ — une bonne pâte d’homme
он душа́ э́того предприя́тия — il est la cheville ouvrière de cette entreprise
петь, игра́ть и т.п. с душо́й — chanter, jouer, etc. avec âme ( или avec expression)
вложи́ть ду́шу во что́-либо — mettre de l’âme dans qch
жить душа́ в душу — vivre en parfaite harmonie
по душа́м говори́ть, бесе́довать и т.п. разг. — parler, causer, etc. à cœur ouvert
у меня́ душа́ не лежи́т к кому́-либо, к чему́-либо — je n’ai pas de sympathie pour qn, de goût pour qch
э́то мне по душе́ — ça me va
как бог на́ душу поло́жит — comme bon me (te, etc.) semble
в душе́ он не́ был согла́сен — dans son for intérieur il n’était pas d’accord
криви́ть душо́й — être hypocrite
души́ не ча́ять в ко́м-либо — aimer qn à la folie
ско́лько душе́ уго́дно — tant qu’on veut, à discrétion
не име́ть ни гроша́ за душо́й — n’avoir pas un sou, être à sec
у него́ душа́ не на ме́сте — il est tout bouleversé ( или tout retourné)
в чём душа́ (то́лько) де́ржится разг. — sa vie ne tient qu’a un fil
2 душа
См. также в других словарях:
ДУША — (греч. psyhe, лат. anima) одно из центральных понятий европейской философии, в связи с разработкой которого вся иерархия бытия, жизни и мысли постепенно осваивается как в своих самых низких, так и самых высоких пластах и по отношению к которому… … Философская энциклопедия
ДУША — жен. бессмертное духовное существо, одаренное разумом и волею; в общем ·знач. человек, с духом и телом; в более тесном: | человек без плоти, бестелесный, по смерти своей; в смыслы же теснейшем: | жизненное существо человека, воображаемое отдельно … Толковый словарь Даля
ДУША — жен. бессмертное духовное существо, одаренное разумом и волею; в общем ·знач. человек, с духом и телом; в более тесном: | человек без плоти, бестелесный, по смерти своей; в смыслы же теснейшем: | жизненное существо человека, воображаемое отдельно … Толковый словарь Даля
душа — и, вин. душу; мн. души; ж. 1. По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь проявляющаяся… … Энциклопедический словарь
душа — понятие, отражающее исторически изменявшиеся воззрения на психику человека и животных; в философско религиозной традиции и ориентированной на нее психологии Д. это нематериальное, независимое от тела животворящее и познающее начало. Возникновение … Большая психологическая энциклопедия
ДУША — ДУША, души, вин. душу, мн. души, душам жен. 1. В религиозных и идеалистических представлениях нематериальное начало жизни, противополагаемое телу; бесплотное существо, остающееся после смерти человека. Душа и тело. Бессмертная душа. Души умерших … Толковый словарь Ушакова
ДУША — ДУША (греч. ψυχή, лат. anima), одно из центральных понятий античной философии, в связи с разработкой которого вся иерархия бытия, жизни и мысли постепенно осваивается как в своих самых низких, так и самых высоких пластах и по отношению к… … Античная философия
душа — (3) 1. Жизненное начало, то, что дает человеку жизнь и остается нетленным после его смерти (религ.): Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми мечи о шеломы Литовскыя, притрепа славу дѣду своему Всеславу, а самъ подъ чрълеными… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
ДУША — (англ. soul, нем. Seele, фр. ame) в большинстве религий мира бестелесный, бессмертный элемент, источник жизни физического тела. Идея души существует во всех человеческих культурах, хотя может принимать разные формы и смысловые оттенки. В… … Энциклопедия культурологии
Душа — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов