ему покажешь медный грош и делай с ним что хошь
Текст песни Кот Базилио и лиса Алиса — Песня о жадинах, хвастунах и дураках
Оригинальный текст и слова песни Песня о жадинах, хвастунах и дураках:
Лап то бу ди дубудай…
Лай лай лай, лай лай лай, лай лай лай лалалалалала…
Пока живут на свете хвастуны
Мы прославлять судьбу свою должны.
Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Покуда есть на свете дураки,
Обманом жить нам, стало быть, с руки.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня о жадинах, хвастунах и дураках исполнителя Кот Базилио и лиса Алиса:
Lap the bu di dubuday …
Lai lai lai lai lai lai lai lai lai lalalalalala …
While living in the world bouncers
We should glorify his fate.
What is the sky blue,
We are not supporters of the robbery:
On the bouncer did not need a knife,
He was a little podpoesh
And do with them what he likes.
As long as alive cormorants around
Good luck, we do not let go.
What is the sky blue,
We are not supporters of the robbery:
On the greedy do not need a knife —
He’ll show brass farthing
And do with it what he likes!
As long as there are fools in the world,
Spoofing us to live, so, with your hands.
What is the sky blue,
We are not supporters of the robbery:
On the fool does not need a knife —
He was with three boxes navresh
And do with it what he likes!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня о жадинах, хвастунах и дураках, просим сообщить об этом в комментариях.
Какое небо голубое — песня из советского фильма
«Какое небо голубое» – ария лисы Алисы и кота Базилио, написанная Б. Окуджавой и А. Рыбниковым. В сказке о Буратино эта парочка шарлатанов сыграла весомую роль. Они не только обманули главного героя – наивного деревянного мальчика, но и подарили ему бесценный жизненный опыт. Доверять таким проходимцам ни в коем случае нельзя, а тем более, рассказывать им свои тайны. Но Буратино был настолько хвастлив, что решил поделиться секретом, в результате остался ни с чем. О том, как легко обмануть хвастунов и поют кот и лиса в замечательной песне. Они не останутся голодные, пока на свете есть такие хвастливые простофили, как Буратино.
Лап то бу ди дубудай, лап то бу ди дубудай,
Лап то бу ди дубуда дай, лай-лай-лай,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Лап то бу ди дубудай, лап то бу ди дубудай…
Лай-лай-лай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
1
Пока живут на свете хвастуны,
Мы прославлять судьбу свою должны!
Какое небо голубое,
Мы не сторонники разбоя.
На хвастуна не нужен нож:
Ему немного подпоешь —
И делай с ним, что хошь!
2
Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук!
Какое небо голубое,
Мы не сторонники разбоя.
На жадину не нужен нож:
Ему покажешь медный грош —
И делай с ним, что хошь!
3
Покуда есть на свете дураки,
Обманом жить нам, стало быть, с руки.
Какое небо голубое,
Мы не сторонники разбоя.
На дурака не нужен нож:
Ему с три короба наврешь —
И делай с ним, что хошь!
Слова: Окуджава Б.
Музыка: Рыбников А.
Песня кота Базилио и лисы Алисы
Лап то бу ди дубудай, лап то бу ди дубудай.
Лап то бу ди дубуда дай, лай лай лай лалалалалала.
Лап то бу ди дубудай, лап то бу ди дубудай
Лай лай лай лалалалалала
Пока живут на свете хвастуны,
Мы прославлять судьбу свою должны!
Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.
Покуда есть на свете дураки,
Обманом жить нам, стало быть, с руки.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Ему покажешь медный грош и делай с ним что хошь
Мы даже не представляем, сколько дураков, идиотов и кретинов существует вокруг нас. Достаточно внимательно посмотреть на себя…
Зачем я это говорю? Дурацкая и наивная надежда, что кто-то задумается и перейдёт из категории «дураков» в категорию думающих? Возможно. Вряд ли.
Но в данный конкретный момент на это утверждение меня подвигло очередное упоминание об МММ. Из телевизора. Это же надо быть настолько глупым и жадным (или наоборот), чтобы сейчас отдавать деньги мошенникам. Совершенно не понятно! Но отдают огромные деньги.
То, что в каждом из нас живёт свой «дурак» — в этом я не сомневаюсь. Но в каждом из нас есть ещё кое-кто… По меньшей мере, пара ребят, которые стремятся контролировать дурака. У кого-то эти «ребята» недостаточно убедительны, проявляют слабость и «дурак» берёт верх… У кого-то всё нормально в большинстве случаев.
Ты не испытываешь чувство радости от жизни. Кто виноват? «Виновата» не картина, на которую ты смотришь, или музыка, которую ты слушаешь, или книга, которую ты читаешь, или человек, которого ты воспринимаешь…
Всегда виноват ты сам со своими установками на «хорошо» и «плохо», со своими способностями УВИДЕТЬ и УСЛЫШАТЬ то, что может доставить тебе радость или огорчение. Виноват ты сам со своими представлениями о смысле жизни… Твой личный Дурак тебе постоянно подсказывает что и как делать, как относиться и кто виноват. Тебе дано право выбирать то, что тебе посмотреть, что послушать…
Вряд ли мои тексты читает хоть один «дурак». Без всякой лести для читателя. Тем более, что я считаю, что «дурак» — это не классификационный признак, а функциональный. Здесь и сейчас ты ведёшь себя как «дурак» — ну так сложилось. А там и завтра ты проявляешь себя как большая умница — ну теперь эдак сложилось. Каждый помнит за собой и «дурацкие» и «гениальные» акты поведения.
Мне думается, что у человека есть своеобразный интеллектуальный инстинкт: если ты узнал, понял что-то новое, интересное, с твоей точки зрения, то тебе хочется поделиться этим с другими людьми. В противном случае не было бы ни художников, ни музыкантов, ни писателей, ни поэтов, ни учёных, ни сказочников, ни дураков…
К сказкам у нас, обычно, очень легкомысленное отношение. Иванушка-дурачёк, Баба-Яга, Илья Муромец, Соловей-разбойник… Выдумки. В «жизни» так не бывает. Ой-ли.
В любой сказке содержится глубокий смысл. Только очень трудно «докопаться» до первичной формулировки. Нам предоставляют переводы переводов и трактовки трактовок…
«Сказки» — это предтечи всех мировых учений: Махабхараты, Упанишад, Торы, Библии и других. Или их доступное изложение. В сказках «истин» не менее, чем в любых учениях.
Воспринять что-то или нет — это ваши проблемы. Вы видите только то, что понимаете. И принимаете.
Цитаты из фильма «Приключения Буратино»
Но от жадности, ква-ква, И от скупости, Но от подлости, ква-ква, И от глупости, И ещё от хвастовства, Ква-ква-ква да ква-ква-ква, Не поможет твой товар, Злой, противный Дуремар!
— Как он выберется? Чулан-то закрыт! — Там мышь свой человек!
— Пациент скорее жив, чем мертв. — Пациент скорее мертв, чем жив. — Одно из двух: или пациент жив, или он умер.
— Открою вам ещё секрет: я сделан на радость людям! — С таким носом?!
— А считать ты умеешь? — Умею, до пяти. — А сколько будет дважды два, знаешь? — Не-а. — Ты что, никогда не учился в школе? — Нет. — Молодчина! Как ты меня обрадовал!
— Кто хорошо ест, тот хорошо работает. — Какой помощник для папы Карло!
Поздней ночью в небе одна Так соблазнительно светит Луна, И я б хотел для Вас с небес её достать, Но как мне быть, ведь ночью нужно спать? Не нужна мне малина, Не страшна мне ангина, Не боюсь я вообще ничего! Лишь бы только Мальвина, Лишь бы только Мальвина, Лишь бы только Мальвина Обожала меня одного.
— Эх ты! Кем ты стал из-за своей жадности? А ещё доктор кукольных наук. Связался с жуликами, кукол обижаешь! — Да, да, да. — А куклы мои, отдай! — Нипочём не отдавай! — Не валяй дурака! Буратино Карло сам выстругал, а это — всё наши друзья! Понял, да? — Ну продай, ну продай мне их за сто монет? — А я друзей не продаю! Даже за мильон!
Юный друг, всегда будь юным, Ты взрослеть не торопись. Будь весёлым, дерзким, шумным, Драться надо — так дерись! Никогда не знай покоя, Плачь и смейся невпопад, Я сама была такою Триста лет тому назад!
Считайте меня подлым — Да! Я готов на подлости! Но лишь бы в потасовке хватило бы мне бодрости! Зовёте меня гадким? Да! Я готов на гадости! Но лишь бы всё захапать к своей великой радости! Плевать на унижения — Да! Я готов унизиться! Но лишь бы к сладкой цели хоть чуточку приблизиться!
— Надоело! Поучают, поучают! — Поучаем, поучаем. — Поучайте лучше ваших паучат!
А разве вы не знаете, что за деньги можно всё купить?