епанча что это такое в древней руси
Значение слова «епанча»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Слово епанча (япончица) впервые в письменных источниках употребляется в Слове о полку Игореве («орьтъмами и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ»), позднее в Домострое.
Епанчу носили во время дождя. Изготавливали из сукна или войлока и пропитывали олифой.
В конце XVII века в России стала торжественной придворной одеждой. Под подборобкой была драгоценная застежка. Широкий плащ на суконной подкладке с опушкой из камки. Украшалась нашивками в пяти местах по два гнезда. Нашивки — поперечные полоски по числу пуговиц. Каждая нашивка имела петлю для пуговицы, поэтому позднее нашивки стали называться петлицами. В подоле епанча могла достигать семи аршин.
В XVIII веке в Российской империи — форменная одежда солдат и офицеров, подобие современной плащ-палатки.
В Архангельской губернии было также слово епанца́ — женская нарядная, вроде мантильи, одежда, завязываемая у шеи шелковыми лентами; шили её из штофа или иной узорчатой ярких цветов ткани, носили преимущественно при свадьбах.
ЕПАНЧА’, и́, р. мн. е́й, ж. [тур. yapanca — плащ] (истор.). Старинный длинный и широкий плащ. Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
епанча́
1. истор. суконный широкий длинный плащ на подкладке с опушкой из рядовой камки куфтерю, украшенный кованным золотым кружевом или галуном ◆ Я желал бы, чтоб Назорой // Ты старалася меня // Удержать умильным взором. // Иль седым Опекуном // Лёгкой, миленькой Розины, // Старым пасынком судьбины, // В епанче и с париком, // Дерзкой пламенной рукою // Белоснежну, полну грудь… Пушкин, «К Наталье»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пресмыкаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Когда носили епанчу?
Когда носили епанчу?
Епанча относится к древнейшей разновидности верхней одежды. Упоминание о ней встречается в «Слове о полку Игореве», которое относится к XII веку.
В то время епанчой называли длинный широкий дорожный плащ, который использовали для защиты от дождя и пыли при езде верхом или в экипаже.
Само название восходит к турецкому слову «япунджа», означающему «покрышка, попона».
Епанча не имела застежки и скреплялась пряжкой под подбородком.
В XVII веке статус епанчи значительно повышается. Теперь она служит царским облачением, которое предназначалось для торжественных выходов. Для приема иноземных послов царь Алексей Михайлович (1629–1676) надевал парадную епанчу красного сукна.
Конечно, это не случайно: длинное, широкое облачение как нельзя лучше подчеркивало величие государя и мощь его власти.
Это отлично понимали, например, византийские императоры, одевавшие в особо важных случаях плащ, который по крою очень напоминал «епанчу», но назывался «корзно». Корзно византийских монархов непременно должен был быть пурпурового цвета, достичь этого можно было лишь с помощью натуральной краски, добываемой из морских раковин.
В XVIII веке назначение епанчи опять изменилось. Она по-прежнему оставалась церемониальной одеждой. Но теперь она вошла и в повседневную жизнь. Подбитая или утепленная подкладкой, она была хорошей защитой от стужи и ветра.
При Суворове епанча входит в солдатскую и офицерскую экипировку. Под ней солдат укрывался от дождя и ветра. Епанча заменяла ему матрац и одеяло во время походов.
В сущности, епанча и поныне несет свою «службу» в вооруженных силах страны. Но теперь ее называют плащ-палаткой.
Интересные превращения епанчи наблюдались на протяжении веков в женской моде. Из верхней одежды она трансформировалась к концу XVIII века в один из элементов бального туалета. Ее шьют из бархата, кружев, шелка, отделывают мехом или атласом.
Епанча становится короче и доходит до талии (епанечка). Любопытно, что не изменилось ее назначение. В сущности она представляла собой все тот же плащ, которым дамы прикрывали обнаженные, как того требовала мода, грудь и плечи.
К концу первой трети XIX века епанча постепенно уступает место капоту, салопу и бурнусу. Так, жена Манилова из поэмы Н. Гоголя «Мертвые души» носит шелковый капот бледного цвета. Капот представлял из себя широкую распашную одежду, которую женщины носили дома.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
Какие сороки носили на голове русские женщины в старину?
Какие сороки носили на голове русские женщины в старину? Сорокой на Руси называли не только подвижную птицу, склонную воровать все блестящее, но также часть старинного головного убора замужних женщин. Сорока представляла собой чехол из холста, кумача или другой ткани,
7.7. Когда есть
7.7. Когда есть Главный критерий здесь — чувство голода. Но если «подводит» желудок, «сосет» под ложечкой, это еще не голод. Скорее всего, перед этим желудок был переполнен, «привык» к наполненному состоянию, а тут немного разгрузился и своими спазмами взывает: «Хочу!».
«Что? Где? Когда?»
«Что? Где? Когда?» «Как-то зашёл в Дом игрушки, чтобы купить что-нибудь в подарок моему приятелю трёх лет от роду. Увидел волчок с прыгающей лошадкой и купил сразу два, второй — себе. Играл, не выходя на дома, дней десять…». Оказывается волчок с лошадкой — очень
Часть пятая. Подвергай свою жизнь сомнению, или Лучше может быть не только когда плохо, но и когда хорошо
Часть пятая. Подвергай свою жизнь сомнению, или Лучше может быть не только когда плохо, но и когда хорошо Эта часть книги для тех, кто уже чего-то достиг в этой жизни.Для тех, кому кажется, что он чего-то достиг в жизни.И для тех, кому кажется, что он уже ничего не достигнет в
Совет № 130 Нужно быть предельно внимательным, когда впереди вас движутся велосипед, скутер, мопед и пр. Не стоит обгонять их, когда такой водитель выполняет маневр (например, поворот) одновременно с вами. Пропустите его, обогнать двухколесный транспорт вы сможете и после поворота
Совет № 130 Нужно быть предельно внимательным, когда впереди вас движутся велосипед, скутер, мопед и пр. Не стоит обгонять их, когда такой водитель выполняет маневр (например, поворот) одновременно с вами. Пропустите его, обогнать двухколесный транспорт вы сможете и после
Какие сапоги носили на Руси?
Какие сапоги носили на Руси? Слово «сапог» произошло от славянского «сопа» – кожаная труба, которую напоминала форма голенища. В «Слове о полку Игореве» (1187) сапог означает высокую обувь. Но первыми в обиходе наряду с лаптями появились полусапожки с разрезом спереди. Они
Почему на Руси носили бороды?
Почему на Руси носили бороды? Обычай носить бороду восходит к глубокой древности. У славянских народов он был распространен еще до принятия христианства.А арабские писатели ибн Хаукаль (X век) и Идриси (XI век) пишут о том, что славяне заплетали бороду в косы и украшали их
Сколько видов кафтанов носили на Руси?
Сколько видов кафтанов носили на Руси? Многие виды одежды существовали как бы в двух разновидностях, в зависимости от социальной среды, принадлежа или высшему, или низшему сословию.Кафтаны появились на Руси еще во время татаро-монгольского ига. В те времена они бытовали
Глава седьмая. Цели и средства. Когда переговоры начинать, а когда — нет
Глава седьмая. Цели и средства. Когда переговоры начинать, а когда — нет 7.1. Вначале было слово: для чего мы говорим Вам необходимо научиться правильно ставить цели общения. Хотите ли вы, чтобы человек изменил свою точку зрения или присоединился к вашей? Заставить
Кто, где, что, когда.
Кто, где, что, когда. Целый ряд журналов культурной хроники предоставляет свежую информацию о том, кем, что, где и когда ставится, поется, высвечивается на экранах или крутится на проигрывателе. Самый известный и самый информативный – а кроме того, бесплатный – это журнал
Когда пришли за коммунистами, я промолчал (не протестовал), потому что не был коммунистом. Когда пришли за евреями, я промолчал, потому что не был евреем. Когда пришли за католиками, я промолчал, потому что был протестантом. А когда пришли за мной, к этому времени не осталось никого, кто мог бы вст
Когда пришли за коммунистами, я промолчал (не протестовал), потому что не был коммунистом. Когда пришли за евреями, я промолчал, потому что не был евреем. Когда пришли за католиками, я промолчал, потому что был протестантом. А когда пришли за мной, к этому времени не
Когда ее нет
Когда ее нет Если нет ни любви, ни человека, которого можно полюбить и который может полюбить Тебя, то что тогда? Что делать с вакуумом, который образовался вокруг? И как вообще такое возможно, что в мире, где от людей не протолкнуться, человек может остаться
Какие сороки носили на голове русские женщины в старину?
Какие сороки носили на голове русские женщины в старину? Сорокой на Руси называли не только подвижную птицу, склонную воровать все блестящее, но также часть старинного головного убора замужних женщин. Сорока представляла собой чехол из холста, кумача или другой ткани,
Епанча
Епанча (др.-русск. япончица) — широкий, безрукавный круглый плащ с капюшоном у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка). Завезена с арабского Востока.
Епанчу носили во время дождя. Изготавливали из сукна или войлока и пропитывали олифой.
В конце XVII века на Руси стала торжественной придворной одеждой. Под подборобкой была драгоценная застежка. Широкий плащ на суконной подкладке с опушкой из камки. Украшалась нашивками в пяти местах по два гнезда. Нашивки — поперечные полоски по числу пуговиц. Каждая нашивка имела петлю для пуговицы, поэтому позднее нашивки стали называться петлицами. В подоле епанча могла достигать семи аршин.
В XVIII веке на Руси — форменная одежда солдат и офицеров, подобие современной плащ-палатки.
Примечания
Литература
Полезное
Смотреть что такое «Епанча» в других словарях:
ЕПАНЧА — жен. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в… … Толковый словарь Даля
епанча — епанча, епанчи, епанчи, епанчей, епанче, епанчам, епанчу, епанчи, епанчой, епанчою, епанчами, епанче, епанчах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
епанча — и; ж. [тур. japunža попона]. Ист. 1. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща; накидка. Тканая золотом е. 2. Старинная женская одежда в виде подбитой мехом безрукавки из бархата, парчи и т.п. ◁ Епанчовый, ая, ое. * * * епанча (от тур.… … Энциклопедический словарь
ЕПАНЧА — ЕПАНЧА, епанчи, род. мн. епанчей, жен. (турец. yapanca плащ) (ист.). Старинный длинный и широкий плащ. «Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕПАНЧА — ЕПАНЧА, и, жен. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка). | прил. епанчовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
епанча — шубка, плащ, одежда, мантия, накидка Словарь русских синонимов. епанча сущ., кол во синонимов: 11 • епанечка (3) • … Словарь синонимов
ЕПАНЧА — старинная русская одежда (упоминается с 12 в.), длинный широкий парадный или дорожный плащ; в 18 19 вв. женская короткая шубка накидка … Большой Энциклопедический словарь
епанча́ — епанча, и; мн. епанчи, ей … Русское словесное ударение
Епанча — ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща, а позднее в виде тёплой женской накидки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Армяк, епанча и охабень
Верхняя одежда древней Руси
В августе 1698 года двадцатишестилетний Петр I совершил свою первую поездку в Голландию. И настолько понравилась ему заграничная жизнь и мода, что на следующий же день после возвращения повелел он своим подданным состричь окладистые бороды, а через год приказал и свободные русские кафтаны поменять на узкие европейские платья. «Прежние старобытные городовые одежды охобни и однорядки оставити», — гласил царский указ. — «Для того, что долги они и приличны женскому платью, а дорожному времени непотребны да и многоубыточны».
А ведь до чего любопытно узнать, что висело бы сейчас в наших гардеробах вместо пальто, курток и пуховиков, не посмотри тогда Петр в сторону Запада. В деревнях бы как прежде носили армяк…
Армяк (первоначально «ормяк»)
Особенности кроя: запашная зимняя одежда похожая на халат из тяжелой шерсти с ярким кушаком.
Первые появившиеся на Руси «ормяки» были татарскими, сшитыми из верблюжьей шерсти — армячины. Но так как этот материал у славян считался дефицитным, вскоре его заменили темной овечьей шерстью, используемой ранее для изготовления артиллерийских мешков.
По милой русской традиции — натягивать на себя две-три верхние одежды (подробнее об этом читайте в статье «Шуба-джубба-блюз») — армяк надевали поверх кафтана или тулупа. Соответственно, застегнуть его не получалось, приходилось стягивать ремнем или поясом.
Такой же теплой и практичной одеждой как армяк, считалась и епанча.
Епанча (она же «япанча», «япончица»)
Особенности кроя: представляла собой круглый плащ без рукавов, но с капюшоном.
Одна из старейших славянских одежд. Пришла к нам от арабов и впервые упоминается в письменных источниках в 1185 году в «Слово о полку Игореве»: «Вымостили топкие болота епанчами красными врагов»…
Долгое время главным предназначением «япончицы» была защита от дождя и пыли, поэтому ее изготавливали из плотного войлока и пропитывали олифой. К XVI веку статус епанчи существенно повышается, теперь она — накидка для торжественных случаев. В честь этого, завязки под подбородком сменяются затейливой фибулой, а войлок уступает место красному сукну.
При Суворове епанча поступает на военную службу, становясь походной одеждой солдат и офицеров.
 |
Еще одной массово носимой одеждой на Руси был кафтан.
Кафтан
Особенности кроя: длинные рукава (которые в зависимости от времени года служили и перчатками, и муфтой), чуть присборенная талия, спинка короче переда (чтобы были видны узоры на задниках молодецких сапог)
 |
До XVII века кафтан на Руси был краеугольным камнем любого гардероба. И на каждый случай жизни имелся свой фасон: облегающий «становой» — на службу, «чуга» с укороченным рукавом — в дорогу, «кожух» на меху — зимой носить, «польский», с широкими манжетами — на выход и т.д.
 |
Надевался кафтан на рубаху и зипун и шился как из дорогих, так и из самых дешевых тканей, вроде синей и серой крашенины. К нарядным кафтанам пришивали сделанные из кораллов пуговицы-кляпыши (их количество доходило до 30 штук!), а так же расшитые драгоценными камнями воротники, ожерелья и «запястья». Повседневные же варианты «украшались» одним лишь кушаком.
Кафтан на Руси носился дольше всей остальной длиннополой верхней одежды. В деревнях и на прислуге его можно было видеть вплоть до конца XIX века. Например, в 1840-х годах в Москве лучшими считались балы Воронцовых-Дашковых. Гостей особо восхищало начало приема, когда приезжающих встречал «лакейский коридор» — по одну сторону дорожки, ведущей в комнату хозяев, стояли слуги в белоснежных кафтанах, по другую — в багрово-красных.
Поверх кафтана нередко накидывалась еще и однорядка — вот уж капуста получалась.
Однорядка
Особенности кроя: простой долгополый кафтан из цветного сукна на пуговицах (спускались ниже пояса) и без воротника.
 |
Однорядки были всесословной одеждой, посадские парни, например, часто носили их нараспашку. Идет такой франт: полы разлетаются, пуговицы поблескивают, солнце на шелковых вставках играет! А барышни потом на скамейках вздыхают да поговорки сочиняют: «Как хорош мой миленький в однорядке синенькой».
Боярские же сыны предпочитали разгуливать в охабнях.
Охабень (с древнерусского «охабити» — обнять, охватить)
Особенности кроя: длинные рукава (залихватски закидывались за плечи и завязывались узлом на спине), «козырная» деталь — жесткий четырехугольный воротник и боковые прорехи для рук.
Охабень был известен на Руси середины XIV века и шился из самых дорогих на ту пору тканей — парчи, объяри, камки и бархата. Не удивительно, что носили его в основном представители высших сословий, например, бояре. «Когда древнерусский боярин в широком охабне и высокой горлатной шапке выезжал со двора верхом, всякий встречный человек меньшего чину по костюму видел, что это действительно боярин, и кланялся ему до земли или в землю», — пишет историк Владимир Ключевский.
Сшитый на заказ атласный охабень носила и Марфа Ивановна — мать Михаила Федоровича, первого русского царя из династии Романовых, и его дочь — малолетняя царевна Ирина Михайловна.
Простолюдины, подражая знатным особам, тоже шили «парадно-выходные» охабни. Правда, материалом тут служило сукно да мухояр (бумажная ткань с востока). Такую одежку передавали по наследству и ласково называли охобнишко или охабенек.
Ну а самым церемониальным верхним платьем на Руси были ферязи.
Ферязь
Особенности кроя: очень широкий подол (до трех метров) и свисающие до колен рукава (исключение — становая ферязь, там длина рукава была чуть короче).
 |
«Работать спустя рукава» и «работать засучив рукава» — говорят, эти выражения появилось в русской речи как раз благодаря ферязи. Дело в том, что ее рукава были настолько длинными, что пока не закатаешь их, ничего толком сделать не получается. Кстати, если не было сильных холодов, в рукав ферязи просовывалась лишь одна рука, вторая же свободно болталась вдоль тела.
Каждому боярину, стряпчему или дворянину полагалось иметь как минимум три ферязи: золотую, бархатную и шелковую с узорами. Первую в обязательном порядке надевали на Рождество, Троицу и Светлое Христово Воскресение (Пасху), вторую на Сретенье Господне и Рождество Пресвятой Богородицы, а третью на празднования дня Сергия Чудотворца, Иоанна Златоустого и других святителей.
Ну, а какой была на Руси женская верхняя одежда? Да такой же, как и мужская! Отличалась от нее лишь узорами да мелкими деталями. А так, и охабень москвитянки носили, и однорядку. Впрочем, была у наших барышень и одна чисто женская штучка с теплым таким названием — душегрея.
Душегрея (она же епанечка, коротенька, перышко)
Особенности кроя: в зависимости от губернии, душегреи напоминали то куртку на вате, то жилет с раструбами на спине, то меховой топик. Общим была лишь длина — до талии, редко до поясницы.
После появления на Руси европейских одежд, место душегреи в сундуках столичных модниц заняла пелерина, а вот на севере страны коротеньку носили аж до начала XX века.
 |
 |
Другие увлекательные материалы о моде давно минувших дней вы найдете в нашей постоянной рубрике «История верхней одежды».
епанча
Смотреть что такое «епанча» в других словарях:
ЕПАНЧА — жен. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу. В ведро епанчу возят, а в… … Толковый словарь Даля
епанча — епанча, епанчи, епанчи, епанчей, епанче, епанчам, епанчу, епанчи, епанчой, епанчою, епанчами, епанче, епанчах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
епанча — и; ж. [тур. japunža попона]. Ист. 1. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща; накидка. Тканая золотом е. 2. Старинная женская одежда в виде подбитой мехом безрукавки из бархата, парчи и т.п. ◁ Епанчовый, ая, ое. * * * епанча (от тур.… … Энциклопедический словарь
Епанча — (др. русск. япончица) широкий, безрукавный круглый плащ с капюшоном у мужчин, а у женщин короткая, безрукавная шубейка (обепанечка). Завезена с арабского Востока. Слово епанча впервые в письменных источниках употребляется в… … Википедия
ЕПАНЧА — ЕПАНЧА, епанчи, род. мн. епанчей, жен. (турец. yapanca плащ) (ист.). Старинный длинный и широкий плащ. «Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕПАНЧА — ЕПАНЧА, и, жен. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка). | прил. епанчовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
епанча — шубка, плащ, одежда, мантия, накидка Словарь русских синонимов. епанча сущ., кол во синонимов: 11 • епанечка (3) • … Словарь синонимов
ЕПАНЧА — старинная русская одежда (упоминается с 12 в.), длинный широкий парадный или дорожный плащ; в 18 19 вв. женская короткая шубка накидка … Большой Энциклопедический словарь
епанча́ — епанча, и; мн. епанчи, ей … Русское словесное ударение
Епанча — ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща, а позднее в виде тёплой женской накидки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой