как правильно пишется литер или литера в адресе

Поиск ответа

как правильно? улица Светлая, дом 15, литер А (или а)

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Очень непростой вопрос. Нам пришлось обращаться за консультацией к коллегам из Санкт-Петербурга. Невозможно сослаться ни на какие словари, справочники, нормативные документы, чтобы разрешить использовать какой-либо вариант литер или литера в адресе. Однако в некоторых регионах, в том числе в Санкт-Петербурге, существует более или менее устойчивая традиция такого употребления. Рекомендация научного консультанта нашего портала С. В. Друговейко-Должанской (Санкт-Петербург) – допустить для Санкт-Петербурга написания типа д. 7, литер а А.

Ответ справочной службы русского языка

Литера – это буква, литер – документ (обозначенный определенной буквой) на право бесплатного или льготного проезда по железной дороге или некоторым другим путям сообщения.

Ответ справочной службы русского языка

как правильно писать «Пристрой Литера А» или «пристрой Литер А «?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: ул. Колотилова, д. 6а (без слова литера )

Как правильно: «дом 5, литера А» или «дом 5, литер А «? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Поиск ответа

как правильно? улица Светлая, дом 15, литер А (или а)

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Очень непростой вопрос. Нам пришлось обращаться за консультацией к коллегам из Санкт-Петербурга. Невозможно сослаться ни на какие словари, справочники, нормативные документы, чтобы разрешить использовать какой-либо вариант литер или литера в адресе. Однако в некоторых регионах, в том числе в Санкт-Петербурге, существует более или менее устойчивая традиция такого употребления. Рекомендация научного консультанта нашего портала С. В. Друговейко-Должанской (Санкт-Петербург) – допустить для Санкт-Петербурга написания типа д. 7, литер а А.

Ответ справочной службы русского языка

Литера – это буква, литер – документ (обозначенный определенной буквой) на право бесплатного или льготного проезда по железной дороге или некоторым другим путям сообщения.

Ответ справочной службы русского языка

как правильно писать «Пристрой Литера А» или «пристрой Литер А «?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: ул. Колотилова, д. 6а (без слова литера )

Как правильно: «дом 5, литера А» или «дом 5, литер А «? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Архив форума

В адресе, мне кажется, употребляется только слово «литера»; например: ул. Комсомоьская, д. 28А; по адресу Комсомольская 28 могут быть литеры А, или Б, или др.
Вопрос, имхо, возник из-за того, что словоформы И. п. мн. ч. у «литер» и «литера» одинаковы: литеры.

P. S. Здесь, у кого-то были стишки с зарифмоанными словами словами «спирта литер», жаль, не нашёл. Надеюсь, это не тот случай :-).

Никакого «литера» м.р. в природе не существует, если не считать некое казахстанское интернет-издание. Даже ж/д профжаргон не тянет.

И вот опять этот миф, под обаянием которого долго жила и я!
Нет такого диалога в фильме.

>>>>Нет такого диалога в фильме.

«Павел Андреевич, Вы шпион. » — «Как ты думаешь, Юра. «

Верно.
Причём это «как ты думаешь» относится не к тому, шпион ли Павел Андреич. Он спрашивает у Юры, хороший ли человек этот. начальник его. не помню имя.

>>>Могу, если желаете, воспроизвести весь диалог
Лучше бы привели что там на самом деле говорили, «литер» или «литерный». Мне запомнилось последнее.

Неужто жив остался? Прямо камень с души.

>Мне запомнилось последнее.
Угу, согласен.

Хотя скорее всего надо сказать «было». Современный словари уже не дают. А в тридцатые годы литерными вообще называли разные документы, дающие право на некие привилегии или ставило владельца на особое положение. Возможно и ж/д жаргоне это значение и не связано с исходной «литерностью» состава.

Хотя нет, дают и современные. Даже утверждают, что «литера» в этом значении устарело. Забавно.

> Тигра, это не миф, это анекдот.

Было много энтузиастов, дословно пересказывавших диалоги из этого фильма. И эта фраза шла не как анекдот, а как реальная фраза из кино, просто смешная.

>>>Было много энтузиастов, дословно пересказывавших диалоги из этого фильма. И эта фраза шла не как анекдот, а как реальная фраза из кино, просто смешная.

Н-да, осталось понять разницу между «просто смешной фразой» и анекдотом.
А как Вы думаете, почему вдруг в народном сознании укоренилась именно эта версия? Я так полагаю, что анекдот получился на славу.

> Н-да, осталось понять разницу между «просто смешной фразой» и анекдотом.

А на самом деле так не вышло, там не так сказано.

>>>А тут смеялись над тем, что смешно получилось непреднамеренно.
мммм. Тогда ваша мысль понятна. Более того, если оно так было, то была бы понятна и «штучность» анекдота про Кольцова. Но я-то воспринимал это именно как иронический перифраз. Я не верю, что в ложная память приняла столь грандиозные масштабы без всякой на то объективной причины в виде реальной или полуреальной (киношной) фразы. Такого дыма да без огня.
Осталось ещё раз посмотреть фильм.

Несколько неполную трактовку анедота оставляю за скобками.

Источник

Поиск ответа

Подскажите, пожалуйста, как правильно: Строителей, 10 «А»; Строителей, 10 А; Строителей, 10 а?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при написании адреса, если в номере дома содержится литера, то как она оформляется: в кавычках или без, прописная или строчная (например, 75А, 75 «А», 75а или 75 «а»)? Нужен ли пробел между номером дома и буквой?
Заранее спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: 75а (без пробела, без кавычек).

Ответ справочной службы русского языка

Да, при написании адреса запятая между названием улицы и номером дома обязательна.

Здравствуйте, уважаемая грамота. Подскажите, пожалуйста, когда я пишу названия улиц своего города, к примеру, ул. Муравьева-Амурского, 10, 12. Надо ли перед номерами улиц ставить запятую?

Ответ справочной службы русского языка

Перед номером дома нужна запятая. А что Вы называете номером улицы?

Здравствуйте!
1.Скажите, пожалуйста, сейчас появились объявления: «Пожалуйста, вытирайте обувь!».
Так как правильнее: ноги или обувь?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Буква пишется строчной, без кавычек, слитно с цифрой: 8а.

Ответ справочной службы русского языка

Знаки препинания при написании адресов:
Улица Правды () 25, кв.5, 3 подъезд Нужна ли запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая перед номером дома нужна.

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как в адресе оформлять буквенную дробь, т.е. большая или строчная должна быть буква и нужно ли ставить пробел между непосредственным номером дома и буквенной дробью (например, Гоголя 3А, З А, 3а или 3 а). Заранее спасибо за ответ

Ответ справочной службы русского языка

Литеру принято писать строчной буквой и слитно с последней цифрой номера. Правильно: Гоголя, 3а

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно расставить запятые при написании адреса? Н-р, ул. Ленина, д. 24, стр. 6, кв. 23. Ставятся ли знаки между номером дома и строением/корпусом?

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали правильно, номер дома и строение разделяются запятой.

Источник

4.1.4. Атрибутирование адресов

Общие правила задания номеров домов см. в разделе 3.5.2.2. Номер.

4.1.4.1. Номер

При задании номера требуется выполнять следующие правила:

После присвоения официального адреса строительные адреса следует удалять с карты, но если они продолжают использоваться на местности после присвоения официального адреса, их допустимо оставлять на карте;

литера → «лит» ; используется в исключительных случаях, когда без его использования невозможно идентифицировать адреса. Например (примеры взяты из города Санкт-Петербурга):

если литера не буквенная, а цифровая: адрес записывается как 1лит2, а не 12;

если у дома нет номера, а есть только литера: адрес «литера Б» записывается как литБ, а не Б;

если адрес содержит символы, которые можно перепутать между собой (буквы О и З и цифры 0 и 3 ): такие адреса записываются в виде 23литЗ (с буквой З), 23литО (с буквой О) и к ним добавляются названия-синонимы вида 23З, 23О (тип «синоним, историческое» );

участок → «уч» ; записывается без пробела: уч25.

Используется только при адресации участков кладбищ, и в тех случаях, когда отсутствие сокращения «уч» создаст дубль адреса:

Если в населённых пунктах, коттеджных посёлках или СНТ у домов нет адресов, но есть нумерация участков, фактически заменяющая номера домов, то такие номера пишутся без сокращения «уч»;

почтовое отделение → «п/о» ; используется только в тех случаях, когда отсутствие сокращения «п/о» создаст дубль адреса;

квартал → «кв-л» (номер квартала указывается через пробел); используется только при адресации кварталов кладбищ:

строчные ─ в сокращениях, перечисленных выше, в п. 4.1.4.1.1 (исключая литеры).

прописные ─ при написании литер; например: 27литА, где А – литера.

Если на местности (в том числе на табличках) используется дробный номер, то официальное название должно быть дробным (а название без дроби — синонимом).

Если на местности используются номера без дробей, то официальное название должно быть без дроби (а с дробью — синонимом).

Если синонимичное название полностью совпадает с другим адресом по той же улице, оно не задаётся.

Источник