как ты когда то мне лгала что сердце девичье

Песня Когда мы были на войне

Когда мы были на войне текст песни

Песня Когда мы были на войне — одна из самых любимых застольных песен, поэтому считается народной. Однако она имеет авторов: стихи Давида Самойлова, музыка Виктора Столярова. Песню можно слушать онлайн в хорошем качестве или скачать в формате MP3 бесплатно.
История создания песни «Когда мы были на войне» началась со сборника стихов Давида Самойлова и его стихотворения «Песенка гусара». Бард Виктор Столяров, который пел песни русских поэтов, обратил внимание на стих напечатанный в журнале «Огонёк». Слова очень впечатлили автора, и на свет появилась песня «Когда мы были на войне». В середине 80-ых песню впервые исполнил ансамбль «Талисман». Сейчас её исполняют многие знаменитые певцы и группы, иногда немного видоизменяя текст, что не мешает ей оставаться любимой и народной.
Текст песни «Когда мы были на войне» можно скачать в форматах PDF или DOC. Слова песни выражают душевный надрыв и внутренние переживания героя. Но, не смотря на всю трагичность, песня легко поётся и быстро запоминается.
Распечатать текст песни «Когда мы были на войне» можно бесплатно и петь или учить слова с листа, а не с электронных носителей. Выучите песню наизусть и пойте вместе с родными и близкими. Пусть пение песен станет вашей доброй семейной традицией.

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
Там каждый думал о своей любимой или о жене.

И я, конечно, думать мог,
И я, конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок.
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок.

Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Что сердце девичье свое давно другому отдала.
Что сердце девичье свое давно другому отдала.

Но я не думал ни о чем,
Но я не думал ни о чем,
И только трубочку курил с турецким горьким табачком.
И только трубочку курил с турецким горьким табачком.

Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Чтоб усмирить печаль свою и чтоб пресечь нашу вражду.
Чтоб усмирить печаль свою и чтоб пресечь нашу вражду.

Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне.
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне.

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
Там каждый думал о своей любимой или о жене.

Дорогие друзья! Мы владельцы сайта Narodnye-Pesni.RU, просим вас поддержать и подписаться на наш новый проект на YouTube «Кухня на природе».
Спасибо Вам!

Источник

Бессмертные мелодии. Когда мы были на войне

Бессмертные мелодии. «Когда мы были на войне ….»

Английский текст песни
*
When we were in the war,
When we were in the war,
There, every thought of his
Beloved or a wife.
And I would have to think he could,
And I would have to think he could,
When looking at the tube,
The blue smoke it.
But I was not thinking about anything,
But I was not thinking about anything,
I just smoked a pipe
With Turkish bitter tobbacco.
How did you ever lied to me,
How did you ever lied to me,
But the heart of his maiden
Forever to someone else.
I only true bullet waiting
I’m just waiting for the correct bullet,
That will satisfy my sorrow
And put to rest our enmity.
When we are at war,
When we are at war,
Towards the bullets fly
On a black steed.
But death is not only for me,
Yeah, see, death is not for me,
Once again, my black horse
I draw from the fire.

Когда мы были на войне
http://goodsongs.com.ua/
**
Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
И он, конечно, думать мог, да, он, конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел, на голубой её дымок,
Когда на трубочку глядел, на голубой её дымок.

А он не думал ни о чём, да, он не думал ни о чём,
Он только трубочку курил с турецким горьким табачком.
Он только трубочку курил с турецким горьким табачком.

Как ты тогда ему лгала,
Как ты тогда ему лгала,
Ты сердце девичье своё давно другому отдала,
Ты сердце девичье своё давно другому отдала.

И он решил, я пули жду,
Я только верной пули жду,
Чтоб утолить печаль свою
И чтоб пресечь нашу вражду,
Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне.

Навстречу пулям полетит на вороном своём коне,
Навстречу пулям полетит на вороном своём коне,
Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.

Источник

Текст песни Казачья песня — Когда мы были на войне

Оригинальный текст и слова песни Когда мы были на войне:

Am E Am
Когда мы были на войне,
G C E Am
Когда мы были на войне,
F Dm E Am Dm E Am
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
F Dm E Am Dm E Am
Там каждый думал о своей любимой или о жене.

И я, конечно, думать мог,
И я, конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок.
Когда на трубочку глядел, на голубой ее дымок.

Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Что сердце девичье свое давно другому отдала.
Что сердце девичье свое давно другому отдала.

Но я не думал ни о чем,
Но я не думал ни о чем,
И только трубочку курил с турецким горьким табачком.
И только трубочку курил с турецким горьким табачком.

Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Чтоб усмирить печаль свою и чтоб пресечь нашу вражду.
Чтоб усмирить печаль свою и чтоб пресечь нашу вражду.

Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне.
Навстречу пулям полечу на вороном своем коне.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда мы были на войне исполнителя Казачья песня:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда мы были на войне, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Ансамбль Вечеринка

Ансамбль Вечеринка — Когда мы были на войне

На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Когда мы были на войне» Ансамбль Вечеринка, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.

Поделиться

Текст песни

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.

И я, конечно, думать мог,
И я, конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой ее дымок.
Когда на трубочку глядел,
На голубой ее дымок.

Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Что сердце девичье свое
Давно другому отдала.
Что сердце девичье свое
Давно другому отдала.

Но я не думал ни о чем,
Но я не думал ни о чем,
Я только трубочку курил
С турецким горьким табачком.
Я только трубочку курил
С турецким горьким табачком.

Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Чтоб усмирить печаль свою
И чтоб пресечь нашу вражду.
Чтоб усмирить печаль свою
И чтоб пресечь нашу вражду.

Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу
На вороном своем коне.
Навстречу пулям полечу
На вороном своем коне.

Источник

Текст песни Казачья воля — Когда мы были на войне

Оригинальный текст и слова песни Когда мы были на войне:

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей любимой или о жене.
Там каждый думал о своей любимой или о жене.

И я, конечно, думать мог, и я конечно, думать мог,
Когда на трубочку глядел, на голубой её дымок,
Когда на трубочку глядел, на голубой её дымок.

Но я не думал ни о чём, но я не думал ни о чём,
Я только трубочку курил с турецким горьким табачком.
Я только трубочку курил с турецким горьким табачком.

Как ты тогда мне лгала,
Как ты тогда мне лгала,
Ты сердце девичье своё давно другому отдала,
Ты сердце девичье своё давно другому отдала.

Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Чтоб усмирить печаль свою
И чтоб пресечь нашу вражду,

Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне.
Навстречу пулям полечу на вороном своём коне,
Навстречу пулям полечу на вороном своём коне,

Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.
Когда мы будем на войне.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда мы были на войне исполнителя Казачья воля:

When we were at war,
When we were at war,
There every thought of his beloved or wife.
There every thought of his beloved or wife.

And of course, I could think of, and I certainly think he could,
When the tube was looking at her blue smoke,
When the tube was looking at her blue smoke.

But I was not thinking about anything, but I did not think about anything,
I just smoked a pipe with Turkish bitter tobbacco.
I just smoked a pipe with Turkish bitter tobbacco.

How do you then lied to me,
How do you then lied to me,
You are a girl’s heart gave his old friend,
You are a girl’s heart gave his old friend.

I’m just waiting for a bullet true,
I’m just waiting for a bullet true,
To pacify his sadness
And to stop our enmity,

When we are at war,
When we are at war.
Towards the bullets fly on a black horse, his,
Towards the bullets fly on a black horse, his,

When we are at war.
When we are at war.
When we are at war.
When we are at war.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда мы были на войне, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник