как узнать правообладателя музыки

Можно ли проверить музыку на авторские права и как это сделать онлайн?

как узнать правообладателя музыки. Zaschita avtorskih prav 1 25075330. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-Zaschita avtorskih prav 1 25075330. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка Zaschita avtorskih prav 1 25075330.

Автор произведения обладает целым комплексом разрешений на результат своей интеллектуальной собственности, и современные видеохостинги и социальные сети идут на все, чтобы защитить права каждого создателя. Чтобы не оказаться в рядах нарушителей и не попасть под санкции сайтов или, в худшем случае, не оказаться ответчиком в суде, необходимо проверять музыкальные произведения или заключить лицензионный договор, предусмотренный институтом смежных с авторскими прав.

Всегда следует, с осторожностью относиться к авторскому праву, в любом его проявлении. И соблюдать законы, защищающие правообладателей.

Для чего необходима проверка?

Данный правовой институт регулируется гл. 70 части четвертой ГК РФ. Музыка является одним из объектов интеллектуальной собственности, и, как и любое авторское произведение, нуждается в защите от посягательств и извлечения прибыли со стороны посторонних лиц.

Использование готовой музыкальной композиции или фонограммы регулируется институтом смежных с авторскими прав (гл. 71 ГК РФ).

Нарушение авторского права может повлечь за собой не только гражданскую (выплата компенсации или ущерба, пресечение дальнейших нарушений, признание за автором его права и т.д.), но и административную, и даже уголовную ответственность. Даже если на первый взгляд кажется, что музыка, выложенная в сеть, никому не принадлежит, ее автор неизвестен, лицу не стоит использовать ее в своем творчестве без предварительной проверки.

Подробнее о сроках действия авторских прав, читайте в статье по ссылке.

Смежное право на использование музыкальной фонограммы действует в течение 50 лет. Течение срока исчисляется с 1 января года, следующего с момента смерти автора или начала исполнения обладателя исключительных прав.

Подробно о сроке действия смежного права, смотрите в статье по ссылке.

Какие существуют сайты?

как узнать правообладателя музыки. sayty proverki avtorskih prav 1 09114715. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-sayty proverki avtorskih prav 1 09114715. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка sayty proverki avtorskih prav 1 09114715.В настоящее время существует два сайта, на которых можно проверить наличие или отсутствие свободного доступа на музыкальное произведение:

О том, как именно можно проверить музыку на указанных сервисах, будет рассмотрено ниже.

Если речь идет конкретно о российских правообладателях музыкальных произведений, то проверку можно осуществить в реестре Российского авторского общества (РАО). Для этого необходимо ввести название и предполагаемого автора.

Малоизвестные музыкальные композиции могут быть занесены в реестры организаций, регистрирующих патентные и авторские права по желанию правообладателей (например, Патентное агентство Дмитрия Романенко и т.д.).

Как проверить музыку на авторские права?

Проверка онлайн

Нередко уже созданные музыкальные произведения используются начинающими или уже раскрученными блогерами. Именно Youtube и Instagram являются наиболее популярными площадками для ведения своего канала, и именно эти социальные сети способны наложить санкции (штрафные санкции по статьям КоАП РФ накладываются не самостоятельно, а с привлечением правоохранительных органов) на создателей канала или странички после проверки нарушения авторских прав.

На Ютуб

Чтобы избежать воспроизведение видео без музыкального сопровождения, блокировки аккаунта, а в худшем случае – возбуждения административного производства, создатель видео должен убедиться в отсутствии авторского права на музыкальную композицию. Для этого видеохостинг создал свою фонотеку, и лицу необходимо ею воспользоваться одним из следующих способов.

При наличии доступа и одновременном предупреждении о том, что автор произведения может применить санкции в отношении видео, не рекомендуется использовать такую музыку.

В Instagram

как узнать правообладателя музыки. instagram muzyka 2 09142115. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-instagram muzyka 2 09142115. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка instagram muzyka 2 09142115.Многие блогеры используют Инстаграм вместо или совместно с Ютубом для опубликования коротких видеороликов. Администрация социальной сети строго следит за соблюдением авторского права, используя автоматическую программу проверки публикаций.

Самый простой и единственный способ проверить – это создать пустой аккаунт и залить на него видеозапись с использованием выбранной аудиодорожки. Если пост исчезнет, а пользователю пришлют предупреждение о нарушении им авторского права, то данное произведение не стоит использовать.

Указанная социальная сеть не обладает фонотекой, способной отобразить базу данных авторских произведений. В этом случае можно обратиться к указанному выше Ютубу и ориентироваться на его содержание.

Где найти музыкальное произведение без АП?

Нет такой композиции, которая не защищается авторским правом. Даже произведения, чьи создатели умерли более 70 лет назад, продолжают находиться под охраной закона, хотя и являясь национальным достоянием. Однако существует множество сервисов, готовых предоставить бесплатную музыку для ее дальнейшего использования.

О том, как получить авторские права на музыку, можно узнать в статье по ссылке.

Полезное видео

Посмотрите видео, в котором рассказано, как проверить музыку на авторские права:

Прежде чем использовать музыкальное произведение, лицу необходимо осуществить его проверку на режим доступа. Сделать это можно с помощью фонотеки через аккаунт на Ютубе или при загрузке файла с музыкальной дорожкой в социальную сеть Инстаграм. Стоит помнить о рисках при скачивании бесплатной музыки с различных сайтов: лучше лишний раз проверить, чем попасть под санкции.

Источник

4 Способа онлайн проверки музыкальных треков на авторские права

Хотите разместить в видеоролике для Ютуба музыкальный трек, но опасаетесь, что у него есть правообладатель, и вы получите от него жалобу? В данном случае действительно стоит трижды перестраховаться и всё хорошо проверить, потому что Youtube очень серьезно подходит к вопросу авторского права.

Зачем вообще проверять наличие лицензии?

Согласитесь, музыкальные треки не появляются из ниоткуда — за каждой музыкальной композицией стоит создатель, который является автором и очень часто правообладателем. Для того, чтобы использовать песню или музыку в своих целях, нужно согласие правообладателя. Это не относится к случаям, когда трек распространяется с лицензией Royalty Free или Creative Commons (многие любят называть её «без авторских прав», хотя это неверно). Однако даже тут есть нюансы из-за разновидностей последнего типа лицензии:

как узнать правообладателя музыки. cc license. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-cc license. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка cc license.

Как же проверить музыку на авторские права, чтобы точно знать, можно ли её спокойно размещать на Ютубе без опасения получить предупреждение об отключении монетизации видео или даже страйк? Опишу сразу несколько способов, которые помогут вам решить данную проблему.

Фонотека YouTube

В чём суть

Фонотека находится в Творческой Студии YouTube. До недавнего времени она имела 2 раздела: «Бесплатная музыка» и «Условия использования музыки». С помощью раздела “Условия использования музыки” можно было проверить наличие лицензии на популярные треки, а также установленные автором ограничения на композицию: запрет монетизации, блокировка видео (в разных странах), страйк каналу. Однако в мае 2020 Ютуб удалил раздел «Условия использования музыки».

В разделе «Бесплатная музыка», который содержит более 100 тыс. наименований находятся треки, которые вы можете свободно использовать. Здесь имеется фильтр по:

как узнать правообладателя музыки. fonoteka youtube. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-fonoteka youtube. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка fonoteka youtube.

Также есть колонка «Тип лицензии». Наведя курсор на значок, вы можете узнать подробности о типе лицензии и условиях использования для каждого трека.

как узнать правообладателя музыки. uslovija use. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-uslovija use. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка uslovija use.

Достоинства

Недостатки

Как использовать

Блок «Музыка из этого видео»

В чём суть

YouTube, как и любой другой ресурс, использующий контент с авторскими правами, обязан указывать: название произведения, автора, лицензиара и дополнительную информацию о песне. Поэтому видео, которое содержит лицензионную музыку, в большинстве случаев будет иметь особый блок с названием «Музыка из этого видео» под описанием ролика.

как узнать правообладателя музыки. music video. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-music video. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка music video.

Следует отметить, что в зависимости от типа лицензии и условий автора по использованию аудиотрека, этого блока может и не быть. Но это отнюдь не означает, что музыка в ролике бесплатна или не имеет лицензионных прав.

Достоинства

Недостатки

Как использовать

Загрузка видео

В чем суть

Наверное каждый начинающий видеоблогер сталкивался с тем, что после публикации видеоролика ему приходила жалоба на нарушение авторских прав. Это конечно неприятно и часто чревато санкции со стороны видеохостинга, однако данную особенность работы Ютуба можно легко обернуть в свою сторону. Музыку стоит проверить на авторские права, еще до публикации видео на всю аудиторию!

как узнать правообладателя музыки. youtube strike. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-youtube strike. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка youtube strike.

Достоинства

Недостатки

Как использовать

Онлайн проверка на eProves

В чем суть

Совсем недавно в сети появился новый онлайн сервис для анализа музыки на наличие авторских прав В один клик можно проверить выбранную вами песню и узнать подробности лицензии. По словам разработчиков, их сайтом уже пользуются 100 тыс. человек.

Недостатки

Не показывает в какой стране заблокировано

Как использовать

как узнать правообладателя музыки. find result. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-find result. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка find result.

Если песня без авторских прав или имеет лицензию Creative Commons, то вы можете свободно её использовать и монетизировать у себя на канале. Просто скопируйте предоставленную сервисом информацию об авторстве музыки и вставьте в описание под своим видео. Это поможет в будущем избежать возможной жалобы от правообладателя.

Все способы, которые я описал в данной статье, бесплатны. Результат, который вы получите, практически одинаковый — разница фактически лишь в затраченном времени. Выбирайте любой способ проверки, который вам по душе, и старайтесь не нарушать авторские права.

Напоследок хочу порекомендовать вам статью про лучшие сервисы поиска бесплатной музыки для видео. Уверен, она будет вам очень полезна и поможет избежать некоторых досадных ошибок.

Источник

Как использовать музыку в видеороликах и не нарушить авторские права

Неважно, делаете ли вы ролик для федерального телевидения с большими затратами на продакшн или монтируете в собственном телефоне сторис с музыкальной подложкой для Instagram, — предварительно нужно изучить правовые тонкости использования аудиотреков, чтобы избежать недоразумений и штрафов. Юрист Everypixel Studio Дарья Кузнецова рассказала, как проверить музыку на авторские права, что нужно знать, выбирая треки для коммерческих проектов, какие есть форматы взаимодействия с дистрибьюторами и артистами, как юридически оформить такое сотрудничество и как в дальнейшем использовать музыкальные композиции. Отвечаем на главные вопросы.

как узнать правообладателя музыки. %D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0 %D0%94 DSC0450 e1612346263874. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0 %D0%94 DSC0450 e1612346263874. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка %D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0 %D0%94 DSC0450 e1612346263874.

Дарья Кузнецова

юрист Everypixel Studio

как узнать правообладателя музыки. jason rosewell ASKeuOZqhYU unsplash. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-jason rosewell ASKeuOZqhYU unsplash. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка jason rosewell ASKeuOZqhYU unsplash.

Проверка музыки на авторские права

У любого произведения есть автор, а значит, и авторские права. Ошибочно считать, что даже бесплатно скачанный трек можно использовать в любых целях. Проверка лицензии не доказывает наличие или отсутствие правообладателя, она может показать, кто автор и какие разрешения и ограничения он установил на свое произведение. Исходя из этой информации, вы поймете, к кому обратиться за покупкой лицензии или выкупить эксклюзивные права на сам трек.

К сожалению, универсального способа проверки музыки на авторские права нет, но есть вспомогательные приемы:

как узнать правообладателя музыки. WM2A6412. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-WM2A6412. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка WM2A6412.

Лицензия — это главное

Музыка в коммерческом ролике на YouTube, в Instagram, TikTok или на ТВ — в любом из этих случаев вы будете сталкиваться с авторским правом. Подбираете ли вы бесплатный трек через музыкальный банк площадки (например, в YouTube) или договариваетесь с правообладателем напрямую, вы всегда будете иметь дело с лицензией. Такое соглашение включает в себя перечень прав на использование музыкальной композиции, а также территорию и период времени. Знание условий партнерства позволяет избежать негативных последствий.

как узнать правообладателя музыки. DSK7830. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-DSK7830. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка DSK7830.

Можно использовать в своей рекламе музыку, купленную в iTunes и прочих онлайн-магазинах?

Вы можете свободно слушать аудиотреки, купленные в iTunes и на любых других площадках. Но когда речь идет об использовании этой музыки в коммерческих проектах (то есть в любом формате, предполагающем дальнейшее извлечение выгоды), ситуация меняется. Загружая свой трек в iTunes, музыкант разрешает только лишь прослушивать его и делать это можно только в домашних условиях. Другие манипуляции над композицией (изменение, обрезка и т.д.) являются нарушением. Внедрение трека в коммерческие проекты запрещено, и дает правообладателю основание для подачи в суд. Даже для того, чтобы включить купленную музыку в качестве фона в ресторане, нужна отдельная лицензия и договор.

как узнать правообладателя музыки. AWS 1872. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-AWS 1872. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка AWS 1872.

Музыка без авторских прав — бесплатная?

как узнать правообладателя музыки. 2w. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-2w. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка 2w.

Аудио этой категории можно встретить в специализированных музыкальных банках, популярных видеоредакторах и в библиотеках самих площадок (YouTube, TikTok). Наличие той или иной композиции в списке (например, в фонотеке TikTok) подразумевает, что между площадкой и правообладателем (музыкантом или его дистрибьютором) заключен лицензионный договор, в котором указан порядок использования трека.

5 онлайн-сервисов для монтажа видео

как узнать правообладателя музыки. pexels fauxels 3184460 1. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-pexels fauxels 3184460 1. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка pexels fauxels 3184460 1.

Когда вы выбираете это аудио, вам не нужно платить, но использовать композицию можно на условиях, которые указаны в соглашении с площадкой. Например, YouTube разрешает применять музыку из своей бесплатной фонотеки и даже монетизировать такие видео на своей площадке. А вот использовать этот контент и музыку на других ресурсах нельзя.

Те же принципы распространяются на специализированные музыкальные банки. Чаще всего, покупая по сравнительно небольшой цене Royalty Free трек или определенный музыкальный элемент (например, бит), вы имеете дело со стандартной лицензией на неэксклюзивной основе, которая включает ряд существенных ограничений. Стоимость расширенной лицензии значительно выше и дает больше прав, а в некоторых случаях покрывает все доступные варианты использования. Поэтому, работая с музыкальными банками и площадками, внимательно изучите, что включает в себя лицензия и подходит ли она вам. Например, может оказаться, что трек будет не доступен к прослушиванию на нужной вам территории.

А вот что говорят сами музыканты об использовании треков в YouTube: прежде чем использовать трек, они также советуют убедиться, что трек действительно распространяется по лицензии Royalty Free, а также просят корректно указывать авторство в титрах и описаниях.

как узнать правообладателя музыки. matt botsford OKLqGsCT8qs unsplash. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-matt botsford OKLqGsCT8qs unsplash. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка matt botsford OKLqGsCT8qs unsplash.

Где скачать музыку без авторских прав?

Есть разные площадки с Royalty Free треками, часть из них работает по платной подписке, часть — совершенно бесплатные. Но всегда внимательно читайте условия лицензии.

как узнать правообладателя музыки. AWS 1622. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-AWS 1622. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка AWS 1622.

Как купить лицензию на музыку у знакомого исполнителя?

Для того, чтобы включить в свой проект музыку исполнителя, с которым вы лично знакомы, вам нужно будет также юридически оформить ваши отношения. При этом доступны два варианта передачи прав интеллектуальной собственности.

Лицензионный договор, который заключается на конкретный период времени, действует на определенной территории и предоставляет перечень прав (например, позволяет в течение года использовать трек только на телевидении). По истечении срока договора вам нужно будет его перезаключить или прекратить сотрудничество. Последний вариант вполне актуален, ведь музыка имеет свойство устаревать. Однако все созданные произведения на основе купленного трека в период действия лицензии обладают легитимностью. То есть, если через пять лет окончания договора вы захотите использовать рекламный ролик с музыкой, на которую у вас была лицензия, вы вправе это делать.

Договор отчуждения интеллектуальных прав — это более простой вариант сотрудничества, подразумевающий передачу всех прав на использование трека покупателю.

Оба договора являются простыми: в них должны быть указаны имена сторон, название музыкального произведения, имя автора трека и стоимость.

как узнать правообладателя музыки. AWS 2245. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-AWS 2245. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка AWS 2245.

Что делать, если нет возможности разбираться с договорами, а музыка нужна?

Если вопросы, связанные с лицензиями и правами, кажутся вам сложными и запутанными, вы можете обратиться в продакшн-студию или креативное агентство, которые возьмут на себя решение этого вопроса, создавая для вас контент. Эти подрядчики работают с лицензионной музыкой на специальных аудиобанках, либо могут создать уникальный трек для вашего проекта, передав на него права.

Важно отметить, что права на песни популярных исполнителей принадлежат либо самому автору, либо лейблу, с которым он сотрудничает. Чтобы купить лицензию на известную песню, нужно обращаться напрямую к правообладателю.

При сотрудничестве с Everypixel Studio заказчику вместе с конечным продуктом передаются все права на использование результатов интеллектуального труда. Вы можете выбрать лицензионный трек из нашей базы, либо мы создадим уникальную композицию для вашего проекта.

Источник

4 СПОСОБА КАК ПРОВЕРИТЬ МУЗЫКУ НА АВТОРСКИЕ ПРАВА

как узнать правообладателя музыки. %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5 %D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0. как узнать правообладателя музыки фото. как узнать правообладателя музыки-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5 %D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0. картинка как узнать правообладателя музыки. картинка %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5 %D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0.

Войдите в свой аккаунт

Если у вас возник вопрос: «как проверить музыку на авторские права для ютуба», то один из этих способов вам точно поможет.

Зачем нужно проверять наличие лицензии у песни

Для использования песен, нужно согласие автора. За исключением музыки без авторских прав или с лицензией Creative Commons. Но как же проверить наличие авторских прав у песни? Именно это, мы сейчас и выясним.

1. Фонотека ютуб

С помощью раздела “Условия использования музыки” можно проверить наличие лицензии на популярные треки, а так же установленные автором ограничения на композицию: запрет монетизации, блокировка видео (в разных странах), страйк каналу. После чего, вы уже на свое рассмотрение можете решить, стоит ли использовать эту песню.

Достоинства
Точность нахождения лицензии — 100%
Время на поиск — до 5сек

Недостатки
С мая 2020 года, ютуб удалил раздел “Условия использования музыки”, по причине «не популярен»

Как использовать
1. Заходим в Творческую Студию YouTube. В боковой панели слева, переходим на страницу «Фонотека».
2. В разделе «бесплатная музыка» выбираем трек на свой вкус. В разделе «звуковые эффекты» подбираем эффекты для переходов и качественной имитации звуков.
3. Загружаем аудиопроизведение на свой компьютер, по кнопке справа.

Кому подходит
Для тех, кто еще не решился с выбраной песней и находится в поиске подходящей, свободной музыки.

Как найти бесплатную музыку в фонотеке ютуб.

2. Блок «Музыка из этого видео»

Но все зависит от типа лицензии и строгости автора, по использованию аудиотрека. Из этого вывод, что информация под видео, не всегда имеет в наличии такой блок. Однако, в случае если этого блока нет или в нем не присутствует искомая песня, тоже не можно сказать, что песня без авторских прав.

Достоинства
Точность нахождения, около 70%
Находит ремиксы и каверы
Мгновенная проверка, стоит лишь посмотреть в описание видео

Недостатки
30% отклонения от нахождения
Не показывает, в какой стране заблокировано

Как использовать
1. Находим искомую песню на ютубе. Переходим в блок описания и нажимаем на кнопку «Ещё». В самом низу, после описания к ролику, размещен блок «Музыка из этого видео»
2. Если этот блок присутствует, тогда это произведение имеет лицензионные права

Кому подходит
Всем, кому нужна информация о лицензии, но в то же время не очень заботит точность нахождения.

Как узнать музыку из видео на ютубе.

3. Загрузить видео

Что это такое
Каждый блогер сталкивался с тем, что после загрузки видеоролика, ему приходила жалоба использования авторских прав на песню. Это самая печальная ситуация для ютуберов, однако с неё можно извлечь выгоду. Музыку стоит проверять на авторские права, еще до загрузки видео. Для этого сохраняем нашу песню в формате mp4 и загружаем на ютуб. После загрузки и обработки, мы сможем быть уверенными на все 100% в том, возможно ли использовать песню в своих целях.

Достоинства
Точность нахождения 100%
Показывает в какой стране заблокировано
Находит ремиксы и каверы

Недостатки
10мин на проверку одной песни

Кому подходит
Блогеры и монтажеры, которые зарабатывают на публикации роликов в интернете.

Как загрузить видео на ютуб, чтобы проверить музыку.

4. Проверить на eProves

Что это такое
В начале ноября запустился онлайн сервис проверки музыки на авторские права для ютуба eProves.com Где всего за один клик можно проверить выбранную вами песню и даже получить текст для указания автора. По словам разработчиков, их сайтом уже пользуються 100 тыс. человек.

Достоинства
Точность нахождения 99,8%
Находит ремиксы, каверы, музыку под фильтрами
Есть указание автора
Проверка занимает менее 15сек

Недостатки
Не показывает в какой стране видео будет заблокированно

Как использовать
1. Переходим на сайт. В строке поиска вводим название или ссылку на видео с песней.
2. Получаем результат за 15сек
3. Если песня без авторских прав или имеет лицензию Creative Commons, то вы можете свободно её использовать и монетизировать у себя на канале. Для этого нажмите кнопку «Скопировать» и вставьте текст в описание под видео. Это поможет избежать жалобы от правовладельца в будещем.

Кому подходит
Всем, кого описали выше и кто не желает тратить 10мин на проверку с youtube.

Как проверить музыку на авторские права для ютуба.

Все способы предоставленные выше – бесплатные.
Результат, который вы получите, практически одинаковый.
Разница лишь в затраченных нервах и времени.

Желаем вам творческого заряда и успешного блогинга!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *