как узнать свое корейское имя и фамилию по дате рождения и имени
Узнай, как бы тебя звали в Южной Корее
За последние несколько лет к-поп превратился из никому неизвестного жанра в настоящий культ, а бойз-бэнды и гёрл-группы стали для тысяч юных поклонниц и поклонников примером для подражания.
Кстати, количество туристов, приезжающих в Южную Корею, тоже возросло: и дети, и взрослые рвутся на родину к-поп айдолов, чтобы еще ближе познакомиться с их культурой и больше узнать о стране, где зародилось это творческое движение.
Неудивительно, что нетизены частенько высказывают желание быть похожими на своих кумиров. Именно поэтому в Twitter так популярно устраивать фото-флешмобы, на которых поклонники копируют снимки любимых исполнителей. Ну а самые отчаянные фанаты, например как Оли Лондон (Oli London) решаются на серьезные пластические операции, чтобы приблизиться к идеалу.
Однако у фанатов, которые не готовы на такие экстремальные эксперименты, тоже есть шанс сильнее прочувствовать на себе культуру своих кумиров: например, немного поменять свой гардероб, попробовать новые прически или, скажем, примерить на себя корейское имя.
АРМИ опубликовали в сети вот такую картинку, на которой по дате рождения и вашему проценту заряда на телефоне можно составить ваше корейское имя. В сети можно найти еще много подобных тестов и выбрать для себя свой идеальный корейский псевдоним.
Пишите ваши корейские имена в комментарии.
Корейские фамилии: как дается имя в Корее?
Поступив в корейский университет и познакомившись со одногруппниками, понял, что времени на запоминание их имен уйдет очень много. И почесав свою “репу” в голов пришла мысль написать простенькую статью о корейских именах и как корейцы дают имена своим детям. Также, прочитав эту статью, вы также узнаете, как нарекли меня китайские преподаватели.
Вообще изначально я никогда не обращал особого внимания на то, как зовут корейцев до тех пор, пока не приехал в Корею и не познакомился с определенными людьми. Первое время корейцы, которые говорили по-английски, представлялись английскими именами, что упрощало мне жизнь. Однако, когда я пошел на знакомство со своими однокурсниками, то все начали называть свои имена. И тут я понял, что попал. Все дело в том, что очень часто встречаются одни и те же фамилии, а иногда даже и имена. Меня очень радует то, что у корейцев нет отчества, как у нас. У них все просто — фамилия и имя.
Ради интереса ваш покорный слуга решил обратиться в просторы корейского интернета, и на одном из источников дается следующая статистика, по которой можно увидеть самые часто встречающиеся фамилии.
Саму статистику приводить не буду, а передам общий смысл.
Вот самые распространенные фамилии в Сеуле:
Это, смею предположить, знают все и даже по поводу первой фамилии есть даже пословица:
Если переводить на русский язык, то это означает ”искать иголку в стоге сена”.
Теперь представьте, насколько эта фамилия распространена. Также не грех сказать, что такое явление присутствует и в России, но только не с фамилией, а именем Иван. Иван родства не помнящий. Правда, смысл этого выражения другой, но тут главное понять суть.
Помимо этих фамилий, в Сеуле также распространены следующие:
Это то, что касается Сеула. В других городах разница есть, но она не существенная и обращать внимание сейчас на это не будем.
Как дают имена детям?
Здесь я не могу дать однозначного ответа, потому что корейцы моего возраста не особо то и интересуются своим именем. Поэтому я могу рассказать только 2 истории:
Это если смотреть с практической точки зрения. Если же взглянуть на ситуацию с теоретической точки, то ситуация будет выглядеть так:
Как правило, слоги в имени должны являть собой положительные стороны такие как “храбрый”, “сильный”, “отважный”, “красивая” или, например, “цветок” и так далее.
Как меня зовут корейцы?
Эх, люблю самоиронию.
Так что, я решил представлять корейцам как 도르 (Торы). Коротко, ясно и красиво, но мой взгляд.
Я просто обожаю тот момент, когда в корейском университете преподаватель знакомится со студентами и проводит перекличку. Еще не было случая, чтобы мои преподаватели произнесли мое имя четко и ясно и обычно перекличка проходит так:
-*3х секундный ступор*
Как же меня нарекли китайские преподаватели?
Пришел в первый раз на пару по китайскому языку и встречает нас преподаватель. Суровая женщина 40 лет и первое, что она сделала, это раздала листочки и велела написать свое имя иероглифами. Корейцы спокойно написали, поскольку иероглификой более-менее они владеют. Я же сижу как на иголках и пытаюсь сообразить, как мне оправдаться перед преподавателем и что сказать вообще. Ну, меня понять можно, сидит белый бородатый чувак среди смугловатых корейцев на паре по корейскому языку. Одногруппники, смотря на меня, думали, что я, видимо, ошибся кабинетом. Что странно, преподаватель тоже так думал.
Преподаватель собирает листки, подходит ко мне, видит пустой лист и дальше случается диалог:
П – Это урок китайского языка и зову учеников только китайскими именами. У тебя есть имя на китайский манер?
Я – Н-нет. Я русский, а у нас имена отличаются от китайских.
П – Понятно. А ты знаешь значение своего имени?
П – ну вот напиши свое имя и его смысл, а в конце урока я нареку тебя по-китайски.
В тот момент мои нервы были истощены полностью, и в конце лекции преподаватель сказала, что теперь меня будут звать “Pei En Ci” (裴恩赐).
Есть и другое китайское имя, больше похожее на мое созвучное имя, но его почему-то никто не использует.
Несколько вкусностей для мозга
В заключение хотелось бы поставить вас в известность, что данная тема раскрыта в этой статье не полностью, поскольку я умолчал о некоторых моментах, например, кланы в Корее, влияние Китая, Японии и Монголии на имена корейцев, а также какую роль играли гадатели в создании имени. На мой взгляд, если разбирать эту тему основательно, то надо будет писать страниц эдак 30. Моей же главной целью было преподнести вам самые основы, чтобы хоть какое-то представление у вас сложилось в голове.
На этом все! Если у вас есть, что сказать или если вы можете указать на какие-либо недочеты, то прошу писать в комментарии. Буду весьма признателен.
Узнай, как бы тебя звали в Южной Корее
За последние несколько лет к-поп превратился из никому неизвестного жанра в настоящий культ, а бойз-бэнды и гёрл-группы стали для тысяч юных поклонниц и поклонников примером для подражания.
Кстати, количество туристов, приезжающих в Южную Корею, тоже возросло: и дети, и взрослые рвутся на родину к-поп айдолов, чтобы еще ближе познакомиться с их культурой и больше узнать о стране, где зародилось это творческое движение.
Неудивительно, что нетизены частенько высказывают желание быть похожими на своих кумиров. Именно поэтому в Twitter так популярно устраивать фото-флешмобы, на которых поклонники копируют снимки любимых исполнителей. Ну а самые отчаянные фанаты, например как Оли Лондон (Oli London) решаются на серьезные пластические операции, чтобы приблизиться к идеалу.
Однако у фанатов, которые не готовы на такие экстремальные эксперименты, тоже есть шанс сильнее прочувствовать на себе культуру своих кумиров: например, немного поменять свой гардероб, попробовать новые прически или, скажем, примерить на себя корейское имя.
АРМИ опубликовали в сети вот такую картинку, на которой по дате рождения и вашему проценту заряда на телефоне можно составить ваше корейское имя. В сети можно найти еще много подобных тестов и выбрать для себя свой идеальный корейский псевдоним.
Пишите ваши корейские имена в комментарии.
Как узнать свое корейское имя и фамилию по дате рождения и имени
Фамилия всегда впереди, за ней следует имя.
Самые распространенные фамилии:
Ким, Ли, Пак, Чхве, Чон, Кан, Чо, Юн, Чан, Лим, Хан, Сим, О, Со, Ан, Ю, Чжоу
Имена чаще всего двусложные. Имена могут быть совершенно любыми. Все они «значимые», так что ниже вам предлагается целый список. И пока вы еще не углубились в него, хочу сказать еще пару слов об именах.
Мужские
Bae (Пэ): вдохновение
Bok (Пок): удача
Chang (Чхан): умный
Chin (Чхин): драгоценный
Chul (Чхуль): твердость
Dae (Дэ): величие
Doh (До): свершение
Dong (Дон): восток
Du (Ду): голова, глава
Gin (Гин): правда
Gook (Гук): народ, страна
Haeng (Хэн): счастье
Ho (Хо): благость
Jin-ho (Чжин Хо): озерный жемчуг
Joon (Чжон): герой
Ki (Ки): бодрость, бодрый
Myung (Мён): яркость, яркий
Sam (Сам): достижение
Sang (Сан): взаимопомощь, философ
Seung (Сынь): преемник, победитель
Yong (Ён/Ёнь): храбрость, храбрый
Общие
Ae (Ай): любовь
Byung (Пён): яркий, светлый
Hae (Хэ): море, океан
Han (Хан): преданность
Hee (Хи): (girl) наслаждение, благость, сияние
(boy) радостный, счастливый
Hyeon (Хён): милосердный
Jae (Чже): уважение, почтение
Jin (Чжин): (girl) истина, сокровище, жемчуг
(boy) истина
Jung (Чжун): (girl) праведная, честная, привязанность
(boy) правденый
Kee (Ки): высокий, высший
Kwang (Кван): свет
Kyu (Кю): (girl) звезда
(boy) эталон, пример
Kyung (Кюн): добродетель
Min (Мин): (girl) сообразительность, драгоценный камень
(boy) свет
Moon (Мун): письма
Nam (Нам): мужчина
Neul (Ныль): небо
Ok (Ок): нефрит
See Ah (Си А): талантливый и красивый
Seon (Сон): добродушный
Seul (Сыль): зеленоватая жемчужина
Shin (Син): (girl), вера
(boy) вера, доверие
Si (Си): посвятивший
Sik (Сик): чистый, честный
Soo (Су): (Girl) выдающийся, долгожитель
(Boy) долгожитель
Sook (Сук): (girl) чистая
(boy) свет
Suh (Со): мирный
Suk (Сук): (girl) великий, большой
(boy) стойкость
Sun (Сун): добродетельность, благость
Sung (Сунь): достижение, заслуга, чистосердечность
Sye (Се): мир (вселенная)
Tae (Тэ): великий, большой
Woo (У): помощь, исключительный, выдающийся
Yeon (Ён): праздник, пир
Yeong (Ён): цветущий
Young (Ёнь): (girl) цветок, процветание
Значение чисел фамилии, имени и отчества
Числовые характеристики полного имени (ФИО) – Число Выражения, Число Души и Число Внешнего Облика – несут в себе фундаментальную информацию об особенностях личности человека. Однако нумерологический анализ собственного имени, отчества и фамилии по отдельности позволяет выявить наличие или отсутствие показателей, которые могут оказать решающее влияние на Вашу судьбу.
Число собственного имени – это энергетика, темперамент и совокупность стремлений человека. Одного этого значения вполне достаточно, чтобы определить особенности Вашей мотивации, понять, на что Вы способны.
Число фамилии выявляет Ваши наследственные характеристики, то есть черты личности, доставшиеся Вам от всех поколений предков, носивших ту же фамилию.
Наконец, число отчества говорит о перспективах развития Ваших врожденных качеств под влиянием воспитания.
Значение чисел фамилии, имени и отчества
Числовые характеристики полного имени (ФИО) – Число Выражения, Число Души и Число Внешнего Облика – несут в себе фундаментальную информацию об особенностях личности человека. Однако нумерологический анализ собственного имени, отчества и фамилии по отдельности позволяет выявить наличие или отсутствие показателей, которые могут оказать решающее влияние на Вашу судьбу.
Число собственного имени – это энергетика, темперамент и совокупность стремлений человека. Одного этого значения вполне достаточно, чтобы определить особенности Вашей мотивации, понять, на что Вы способны.
Число фамилии выявляет Ваши наследственные характеристики, то есть черты личности, доставшиеся Вам от всех поколений предков, носивших ту же фамилию.
Наконец, число отчества говорит о перспективах развития Ваших врожденных качеств под влиянием воспитания.