как узнать в какой раскладке напечатана буква
Поиск символов латиницы в русском тексте
Использование символов латиницы в русском тексте порождает огромное количество проблем. От путаницы при банальной сортировке по алфавиту до некорректной консолидации данных при автоматическом объединении нескольких таблиц в одну.
Выискивать похожие по виду символы и проверять не являются ли они символами английской раскладки крайне муторно. Поэтому поищем более изящные варианты.
Способ 1. Шрифт без кириллицы
Выделите диапазон ячеек с проверяемым текстом и временно установите для него любой шрифт не содержащий кириллицу, например Albertus или любой аналогичный (находится методом тыка). Внешний вид символов кириллицы и латиницы станет отличаться и можно будет легко визуально локализовать некорректные символы:
Способ 2. Функция IsLatin на VBA
Закройте редактор Visual Basic и вернитесь в Excel.
Теперь в Мастере функций в категории Определенные пользователем (User Defined) можно найти нашу функцию IsLatin и воспользоваться ей. Синтаксис функции следующий:
Функция выдаст значение ИСТИНА (TRUE), если найдет в тексте А2 хотя бы один символ латиницы. В противном случае функция вернет значение ЛОЖЬ (FALSE):
Способ 3. Подсветка символов латиницы красным цветом шрифта
Obmen-Service.com
Хочу вам рассказать об одном из распространенных видов мошенничества и способе развода простых пользователей Интернета.
Вы занимаетесь неким видом бизнеса в интернете (или просто в нем работаете), и у вас есть различные виды связи — E-mail, ICQ, Skype и многие другие. На чем же мошенники могу вас подловить и обмануть здесь? Да еще и заработать «на халяву» денежки на вас? В этот раз это будет ваш E-mail адрес. Ведь он известен многим с кем вы работаете, опубликован на различных рабочих площадках, к нему привязаны различные аккаунты и коды восстановления ваших данных — и вы ним дорожите. Да и просто он вам нравится.
И вот, в один прекрасный момент с вами связывается неизвестный вам человек и ставит в известность, что он взломал ваш почтовый ящик, и требует за его возврат и оставление вас в покое некую сумму (обычно это 100$ — видимо именно столько людям не хватает для счастья). Что самое поразительное, что этот человек действительно пишет вам с вашего же адреса почты. Как такое может быть? О_о
Хм… если это действительно «хороший» хакер — он мог и правда взломать ваш ящик подобрав пароль, либо украв его у вас же. Здесь вы уже виноваты сами — не следите за безопасностью сохранения и надежностью ваших паролей.
А есть еще более распространенный вариант — вас просто «разводят» и берут «на ура». «Как так? Ведь и правда пишет с моего адреса. » — спросите вы. И правда, человека непосвященного такое может поставить в тупик… но, всегда можно все проверить.
Так в чем же тут подвох? Просто мошенник зарегистрировал в той же системе что и ваш почтовый ящик подобный е-mail, заменив в нем одну или несколько букв с латинской раскладки на кириллическую. Вот и вся проблема. И вас пробуют поймать на вашем шоке и заработать на вашей невнимательности.
Приведу вам пример — вот два адреса почтовых ящиков:
vasya_pupkin[at]pochta.my и vаsyа_pupkіn[at]pоchtа.my
Разницу вы в них видите? Нет, они же одинаковые. Но, это только на первый взгляд. В первом примере реальный адрес — там все символы латинские, а вот уже второй — это клон вашего реального e-mail адреса — там половина символов кириллические.
Как написано выше — все дело в замене латиницы на кириллицу, похожих по написанию знаков (букв) латинского алфавита, на похожие из кириллического алфавита.
Проверить подобный фокус вы можете воспользовавшись формой проверки наличия символов из другой раскладки — просто скопируйте строку с емейлами выше, и вставьте в форму.
Надеюсь, если эта статья помогла хотя бы одному человеку — написана она была не зря.
Отдельное спасибо хочу выразить Арсению Гофману — автору этого замечательного скрипта, и надеюсь который будет вам полезным.
Как найти подмену символов латиницы на кириллицу и наоборот в тексте или программе
Поиск онлайн
Подсветка в тексте символов букв русской или английской раскладки
(выделение цветом латиницы или кириллицы) в онлайн режиме или
оффлайн окне браузера (JavaScript)
Решил, потрачу часик и сделаю программку подсветки символов, чтобы подобная напасть больше не повторялась. Часик вылился в вечерок, до поздней ночи, но своего я добился, теперь программа подсветки кириллических или латинских символов прямо в браузере, онлайн, у меня под рукой.
Поместил ее в копилке блога, может кому-то еще пригодится:
Подсветка в тексте символов букв русской или английской раскладки
Нужно выделить: Латиницу Кириллицу
ВНИМАНИЕ! При перезагрузке страницы введенная информация не сохраняется!
Полагаю, что поиск опечаток из-за ошибок переключения раскладки в обычном тексте, тоже может улучшить его качество, хотя здесь чаще всего помогает проверка правописания. А в Word есть еще некий экзотический шрифт, в котором латинские и кириллические символы разительно отличаются друг от друга (названия не помню, но когда-то пользовался. )
Если в тексте много специальных терминов, думаю, что лучше всего провериться здесь.
В заключение хочется отметить: Важным премуществом предложенной здесь программы является тот факт, что обработка всех данных происходит исключительно на Вашем устройстве с помощью загруженного вместе со страницей безопасного Java Script кода, и вводимая в текст-бокс информация ни на какие сторонние серверы не отправляется, более того, при перезагрузке страницы она полностью стирается. Еще мне понравилась идея визуализации текстовых символов различного назначения и проведения на одной странице различных видов статистической обработки текста. Правда, пока она реализована как дополнение программы подсветки символов простейшим счетчиком знаков в том числе и неотображаемых табуляционных. В случае, если вам необходимая еще какая-то статистическая информация о символах в тексте, например, количество или частота букв «а» или «о», пишите.
Найти латиницу или кириллицу в тексте
Важно: поскольку термин «найти» часто в сознании людей предполагает «найти и извлечь», сразу оговоримся, что ниже именно булевая интерпретация поиска, иначе говоря, результата два — нашел или не нашел. Похожая, но все же другая задача — извлечь символы латиницы.
Текст, содержащий латиницу помимо кириллицы — довольно частое явление, и выявить, в какой раскладке текст, не всегда возможно визуально. Начертание многих символов в обеих раскладках идентично.
Когда нужно просто глазами обнаружить латиницу среди кириллических символов или наоборот, кириллицу в английском тексте, есть очень простое решение — использование неклассических шрифтов в Excel.
Например, Dubai Light сделает латиницу тоньше, Dubai Medium — жирнее кириллицы, Microsoft Himalaya — ниже, а Ink Free — выделит ее курсивом.
Но когда исходных данных много, важно не просто видеть, но и иметь возможность отфильтровать или отсортировать такие ячейки. Вариантов упростить и ускорить решение задачи несколько.
Найти латиницу в Excel — функция
Задача поиска букв латинского алфавита в тексте — одна из нетривиальных в Excel, как и поиска любой длинной последовательности единичных символов. Как и в случае с поиском цифр, при обычном поиске придется перебирать все латинские буквы — а их 26, что еще больше, чем цифр.
Составная формула массива пригодится в случаях, когда не хочется или нет возможности пользоваться макросами или пользовательскими функциями (UDF):
Здесь A1 — ячейка, которую мы хотим «проверить» на наличие в ней латиницы. Функция возвращает «ИСТИНА» или «ЛОЖЬ».
Важно отметить, что функция «ПОИСК» не является регистрозависимой, поэтому позволяет найти буквы в любом регистре.
Можно ли диапазон букв выразить иным способом? Да, формулой массива, а помогут в этом функция СИМВОЛ и функция СТРОКА:
Отличие этой формулы массива от предыдущей — ее нужно вводить без фигурных скобок, они появятся при вводе формулы сочетанием Ctrl + Shift + Enter (вместо обычного Enter ). В формуле выше, где явно прописаны все буквы, фигурные скобки вводятся вручную — это явное указание строкового массива.
Найти кириллицу в Excel — функция
Как вы, наверное, догадались, найти кириллицу в тексте можно аналогичным путем:
Или формулой массива с функцией СИМВОЛ:
Формула массива будет работать корректно, если языком системы для non-Unicode программ выбран русский.
Есть небольшая разница в двух этих формулах — вторая в отличие от первой использует 32 буквы, т.к. буква Ё не входит в диапазон символов.
Как найти прописные буквы
В отличие от «ПОИСК», «НАЙТИ» — функция регистрозависимая, что позволяет найти буквы в том регистре, в котором они перечислены.
Функция поиска прописных символов латиницы
Функция поиска прописных кириллических символов
Функция поиска любых прописных символов
Поможет вам найти в ячейке символы и кириллицы, и латиницы, если они написаны заглавными буквами.
Для поиска цифр в ячейке можно использовать такой же синтаксис.
Функции «Найти латиницу» и «Найти кириллицу» с помощью UDF
UDF (User-defined function, пользовательская функция) — тем, кто часто использует функции такого плана, помогут упростить синтаксис на листе, т.к. содержат калькуляции в коде.
Найти латинские буквы в 2 клика
Найти слова, содержащие и кириллицу, и латиницу
Иногда простой поиск в ячейке латиницы и кириллицы не решает проблему, т.к. в ячейке изначально подразумевается наличие обоих видов символов. Например, «автомобиль Tоyоta», «холодильник Siеmеns». В двух этих примерах специально вставлены буквы из другого алфавита: Tоyоta содержит кириллическую «о», а Siеmеns — кириллическую «e». Начертание этих символов идентичное, но вот для роботов это совершенно разные символы.
Как с помощью Excel проверить отличие в написании букв на латинице или кириллице в отдельных словах? Формулы выше не отличат фразы, написанные корректно, от фраз, написанных некорректно, так как отдадут «ИСТИНА» всем фразам при проверке на кириллицу и латиницу.
С помощью регулярных выражений
Процедура находится в меню «ОБНАРУЖИТЬ» — «Слова» — «По паттерну». Паттерн REGEX позволяет решить задачу в один заход, т.к. в нем есть оператор «ИЛИ».
Данное выражение означает, что нужно найти слова, в которых или после кириллического символа идет символ латиницы, или наоборот. При этом между символами могут быть внутри слова любые другие символы (цифры, дефисы и любые другие, кроме пробела).
Применяем регулярное выражение из этой статьи для поиска слов, содержащих кириллицу и латиницу
В две итерации
Данный метод совершенно логичен, но требует чуть больше времени. Нужно просто сначала извлечь слова, содержащие латиницу, а потом, уже среди извлеченных этим способом, искать слова, содержащие кириллицу.
Кейсы дальнейшего взаимодействия с данными
Найти слова, содержащие кириллицу, латиницу или оба вида символов одновременно, — только полдела. За этапом их обнаружения зачастую следуют дальнейшие действия.
Удалить
Иногда нужно удалить слова, содержащие латиницу.
Извлечь
Изменить регистр
Бывают ситуации, когда слова, содержащие латиницу, имеет смысл сделать с заглавной буквы — это касается все тех же иностранных брендов.
Заменить символы
И, наконец, бывают ситуации, когда нужно заменить кириллицу на латиницу — но и здесь возможны вариации: можно транслитерировать, сменить раскладку или заменить символы на похожие с ними на другом языке. Подробнее про последний кейс: заменить русские буквы на английские и наоборот.
Про каждый из этих кейсов можно почитать с соответствующем разделе сайта, в надстройке присутствуют макросы для быстрой обработки подобных ситуаций.
Как определить на каком языке написана буква
Издавна ходили шутки про проверку раскладки клавиатуры по букве С, когда люди печатали одну букву «С» убеждались что раскладка правильная и печатали дальше пару предложений, а в итоге оказывалось что язык то стоял английский.
Проблему существует потому что английская и русская буква С находятся на одной клавише. Но кроме шуток старых как сам интернет и мелкого неудобства которого можно запросто избежать установкой программы PuntoSwitcher маркетологи сталкиваются с явной проблемой определить на каком языке написанна та или иная буква кириллицей или нет.
Пример
Есть рекламная кампания в Adwords или яндекс директ по телефонам одной известной компании. А именно, скажем, мы продаем чехлы для телефонов Apple. Есть два iPhone одного года выпуска iPhone 5S и iPhone 5C. Соответственно рекламу для разных телефонов мы запускаем на разные станицы магазина или разные LP.
Но проблема состоит в том что iPhone 5S можно написать несколькими способами:
Также может быть написан и другая, пластиковая модель. К примеру в запросе Айфон 5С не понятно какой же это телефон.
Соответсвенно перед маркетологами стоит задача определить на каком языке написана буква С, чтобы точнее понять что хочет клиент и соответсвенно направить его на нужную страницу, ведь все мы знаем чем точнее совпадает желание лида и посадочной страницы тем больше конверсия, а значит окупаемость нашей рекламы гораздо выше.
Как определить на каком языке написана буква
Итак, самый простой вариант это воспользоваться поиском. Да, да, именно поиском в любой текстовой программе, к примеру моей любимой TextWrangles или, в программе google adwords editor. Все что вам надо в google adwords editor это на верху, в поиске вбить букву С скажем на русском языке и вам сразу покажут ключевые слова именно с русским написанием.
На этом все, но если у вас остались какие-то вопросы напишите в комментариях, попробую вам помочь.