yoh kamiyama биография певец
В оригинальном видео как обычно есть русские субтитры (а итальянские так вообще жёлтого цвета).
Насколько я помню, однозначно так и не решили о чём эта песня.
Перед тем как начать хочу лишь добавить, что то, как японци говорят yellow (yerou), сильно похоже на японское слово yarou (что-то вроде ублюдок). Можете делать с этой информацией что хотите ^^
Иначе говоря, я попал в плен своего любопытства,
Пытаясь разрушить все, чем я дорожил
Обычный торт безо всяких украшений
похож на мой танец с твоей деревянной копией/марионеткой
Сегодня, как и когда-то, ютятся в шкафу наши маленькие тела
Безопасней думать так
«Я просто глупое дитя, поэтому не бросай меня»
Пробуди свой наивный взгляд перед моей спутанной личностью
Все игрушки были убраны прошлой ночью
Я все ещё хочу быть безгрешным, как когда-то
Но если ты жалеешь эту мелочную жизнь,
должно ли лето прийти снова, услышав об этом желании?
Похоже, будто он погиб от своего любопытства, пытаясь испытать его изощренными методами
Из подобной зависимости не получится ничего хорошего
Я пою об этом с искренней улыбкой
Сегодня, как и когда-то, приходится терпеть одиночество внутри шкафа
Значимость, значимость, значимость
Вторую попытку, пытаясь исказить её сильнее, пока она ещё не найдена
В конечном счете, Земля и Небеса перевернулись с ног на голову
Почему? Каким образом?
Смотри, я стал размытым и прозрачным
«Я все ещё помню тот пейзаж, который видел за окном»
Этому «yellow» лучше бы исчезнуть
Ты намеренно врал себе; этот день никогда не настанет
Он уничтожен, пришло отрешение и освобождение
Для тебя не осталось спасения
И всё же, я ещё помню твоё тепло
Но если ты жалеешь эту мелочную жизнь, должно ли лето прийти снова, услышав твои безнадежные просьбы?
Kamiyama Yoh — Gunjou (Kuutei Dragons OP)
Исполнитель: Kamiyama Yoh
Песня: Gunjou / Ультрамарин
Аниме: Kuutei Dragons / Небесные драконы
Описание: опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Boku ni wa mada wakaranai kotoba de Mitashita ao jiyuu ni yoku niteita | Я наполнил словами, которых до сих пор не понимаю, Синеву, отчего она выглядела такой свободной. |
| Hate wa haruka mita koto mo nai kuni e Fune wo koide omou you ni ikiteita | Конец путешествия был ещё далёк, я просто жил, как хотел, Плывя на лодке в страны, которых ещё никогда не видел. |
| Kaze ni yureru shiroi kaaten Hara wo sukaseta kodomotachi Negai wo komete ho wo hiroge Nagai nagai tabi wo suru | Белый занавес раскачивается на ветру. Проголодавшиеся дети Расправят паруса, наполнив их своими желаниями, И отправятся в своё долгое, долгое путешествие. |
| Ima wa daremo shiranai sekai no dokoka de Kanashimi ni fureta nara sora no kanata e Kumo no kirema ni nozoita hikari wa kasuka ni Waratteita anata to mata dokoka de | Если где-то в этом мире, который всё ещё никому не известен, Тебя коснулась грусть, отправляйся на другую сторону неба. Свет, заглянувший в просветы между облаками, Где-то опять еле заметно улыбнулся вместе с тобой. |
| Ate mo nai mama ki no muku mama de ii kara Hosoi ito wo tayotte tada oyoideita | Это нормально без всякой цели поддаться своим порывам. Поэтому я просто плыл, положившись на тонкую ниточку. |
| Kiri ga hareru koro me wo hiraku Hagurenai you ni te wo nobase Mou nidoto kaeranai michi wo Terashi susume sono saki e | Когда туман рассеется, мы откроем глаза. Протяни мне руку, чтобы не потеряться. Осветив дорогу, по которой мы уже не никогда вернёмся, Давай продолжим двигаться вперёд. |
| Ima wa daremo shiranai sekai no dokoka de Yorokobi wo nakushitara douka omoidashite Yoru no sukima ni koboreta kotoba ga ima demo Kakushiteita kotae to ashita no koto | Если где-то в этом мире, который всё ещё никому не известен, Ты потеряешь свою радость, пожалуйста, вспомни Ответ и завтрашний день, которые до сих пор таят в себе Слова, просыпавшиеся в разрывы между ночами. |
| Awai awai yaketa asa wo negau Boku ga tsuzukanakute mo Tooi tooi aseta ao to itsuka deau Ano hoshi no umi e | Я желаю бледного, бледного раскалённого утра. Даже если я не продолжу свой путь, Когда-нибудь я столкнусь с далёкой, далёкой блёклой синевой. Я отправляюсь к морю звёзд. |
| Ima wa daremo shiranai sekai no dokoka de Kanashimi ni fureta nara sora no kanata e Kumo no kirema ni nozoita hikari wa kasuka ni Waratteita anata to mata dokoka de | Если где-то в этом мире, который всё ещё никому не известен, Тебя коснулась грусть, отправляйся на другую сторону неба. Свет, заглянувший в просветы между облаками, Где-то опять еле заметно улыбнулся вместе с тобой. |
| Itsuka kono jinsei no himitsu wo abaitara Mukae ni yuku kara | Если когда-нибудь я раскрою секреты этой жизни, Я отправлюсь за тобой. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Rus Sub Yoh Kamiyama Cutlery カトラリー
Длительность: 3 мин и 59 сек
Kagerou Project Rus Cover Nomiya Lost Time Memory Harmony Team
Harmony Team – песни вокалоидов на русском
Melanie Martinez Tag You Re It Rus Sub
M19 Yoh Kamiyama Yellow Rus
Satoshi The Lost One S Weeping Rus
Cutlery Amv Anime Mv
Team Russia Matryoshka Youtaitevision 2015
Yellow English Cover Jubyphonic
Sata Yoh Kamiyama Yellow Rus Cover
Love Like You Animatic Eilemonty Cover
Vocaloid Gumi Fukase Children Of The Forest Rus Sub
Eminem Dax Nf Hopsin Tech N9Ne Joyner Lucas I Royce Da 5 9 Punisher
Meme Tik Tok Нет Нет Нет Не Надо
Наталья Бучинская 2021
3 Muskerteers Slowed
Туйлар Муборак Ремикс
Блять Я Ещё Раз Повторяю
Tu Hamun Ishqi Oriyoi
Намехостам Ишкаму Азам Бигирам
Song For Jo Fakear
Roll In The Range Marc Jacks
Солдаты В Путь Новые Песни Еженедельно
Rebel Without Me Dj Spell
Sing Me To Sleep Gacha Life Sing Man
Павел Дартс Крысиные Гонки Часть 2
Acid Jazz Lounge Music 432 Hz
San Version Your Exiting Boy Come Find Me Short San Ateez Dojacat
Падар Исмет Хамише Руи Лабхост
Gacha Life Клип Детская Война Vocaloid Rus 1K
Heredia Farm Costa Rica Costa Rica Real Estate
Perkutut Ciri Mathi Kantong Semar Lokal Alam Asli Perkutut Katuranggan Kantong Semar Esmuo Part 1
Season 1 Episode 3 Anais And Gumball
Kyteman Blow The Whistle On Em Lowlands 2009
We Re In The Endgame Now Th7 Push To Legends Clash Of Clans
Good News Now Sell On Daraz With Zero Commission Gear Up All Daraz Sellers Daraz Hamqadam
007 Theme Song Shadow Remix
Закон Мерфи Дровозаки
Immediate Music Liberation
Ep 5 Drifting With Friends At Grange Aimless X Lunatics X Genbu Drivers Only Drift Event 2021
Batim Male Catastrophe Animated Comic
Kandelor Al Official Video
Historical Data In Snt Software
Terbaru Surrender Natalietaylor Surrender Natalie Taylor Lirik Dan Terjemahan
Dildora Niyozova Tushunmayapsan Дилдора Ниёзова Тушунмаяпсан Music Version Uydaqoling