актер властелин колец возвращение короля
Фильм «Властелин колец: Возвращение короля»: актеры и роли
Фильм «Властелин колец: Возвращение короля» – третья часть франшизы, снятой по мотивам романов Джона Рональда Толкина. За первый уикенд показа массовому зрителю картина собрала 250 миллионов долларов, что стало новым международным рекордом для полнометражной ленты. Спустя год после премьеры фильм собрал более 1 миллиарда долларов. Съемками руководил Питер Джексон.
Трилогия «Властелин колец» – эпическая сага, которая обрела поклонников по всему миру. Завершающая часть эпопеи повествует о героях, спасающих Средиземье, хоббитах, пытающихся уничтожить кольцо Всевластия, и маге Сауроне, жаждущем власти над землями этих мест. Трейлер к фильму содержит описание главных лейтмотивов ленты, благодаря которым она оказалась так популярна. Любопытно, что все три картины снимались одновременно.
Фильм «Властелин колец: Возвращение короля»: актеры и роли | yandex.net
Франшиза «Властелин колец» собрала больше всего номинаций на премию Оскар и оказалась заявленной сразу в 30 категориях, а фильм «Властелин колец: Возвращение короля» стал лауреатом всех 11 номинаций, в которых он был представлен.
Трилогия снималась 7 лет, и ее бюджеты оказались колоссальными. В создании картины использовались современные кинотехнологии. Саундтреки к фильму были выпущены отдельной пластинкой, а песня «Into the West» авторства Энни Леннокс в 2004 году получила заветный Оскар.
Главные и второстепенные роли исполнили актеры, для которых эти образы стали знаковыми в карьере. Их фото в облике знаменитых персонажей украшает безумное количество брендированной продукции, которую поклонники раскупают миллионными тиражами.
Элайджа Вуд – Фродо Бэггинс
Для уже известного на момент съемок трилогии актера, Элайджи Вуда, роль Фродо Бэггинса стала самой важной в карьере. В честь своего персонажа, как и 8 других актеров, сыгравших представителей членов Братства, он сделал памятную татуировку.
Вуд начал карьеру с работы моделью и получал приглашения на эпизодические и второстепенные роли. К юношескому возрасту актер успел сыграть в ансамбле со следующими артистами: Мелом Гибсоном, Джейми Ли Кёртис, Кевином Костнером. Критики всегда положительно характеризовали работу актера, выделяя специфичную природу его персонажей. Задумчивый, правильный парень с тонкой душевной организацией – привычное амплуа для Элайджи Вуда. Некоторые черты, присущие его персонажам, имеет образ Фродо. Сегодня актер востребован в Голливуде и занимается озвучиванием.
Увидеть Элайджу Вуда можно в фильмах «Факультет» (Кейси Коннор), «Семнадцатилетние» (Джон Диллон), «Город грехов» (Кевин), «Остров сокровищ» (Бен Ганн), «Открытые окна» (Ник Чамберс).
Иэн Маккеллен – Гендальф Белый
Первоначально предполагалось, что пролог к картине будет читать Элайджа Вуд. Затем эту роль отвели Иэну Маккеллену, как возрастному актеру, но в финале отдали предпочтение звучанию голоса Кейт Бланшетт.
Маккеллен исполнил в картине роль мудрого Гендальфа Белого. Эта роль принесла актеру мировую славу. Иэн Маккеллен не раз становился номинантом наград в области кинематографа, и его победой является «Золотой глобус» за роль Николая II в фильме «Распутин».
Увидеть работы артиста можно в следующих кинолентах: «Боги и монстры» (Джеймс Уэйл), «Способный ученик» (Курт Дюссандер), «Код да Винчи» (сэр Ли Тибинг), «Золотой компас» (Йорик Бирнисон), «Мистер Холмс» (Шерлок Холмс).
Вигго Мортенсен – Арагорн
Все трюки, выпавшие на долю персонажа, Вигго Мортенсен выполнил самостоятельно. Бравый актер заработал не одну травму в процессе съемок. Поклонники франшизы заметили, что в этой части экранизации актера снимают с одной и той же стороны. Дело в больших синяках на лице, которые Мортенсен получил, катаясь на серфе. Никакие старания гримеров не исправили ситуацию, и Питер Джексон решил проблему логичным ходом.
Мортенсен был дважды номинирован на «Оскар» и трижды – на «Золотой глобус». Роль Арагорна стала самой яркой в череде воплощенных им образов. На досуге актер занимается фотографией и пишет стихи.
Увидеть другие работы Вигго Мортенсена можно в кинокартинах «Солдат Джейн» (Джон Джеймс Ургейл), «Идеальное убийство» (Дэвид Шоу), «Оправданная жестокость» (Том Столл), «Опасный метод» (Зигмунд Фрейд), «Капитан Фантастик» (Бен Кэш).
Орландо Блум – Леголас
Романтичный образ лучника Леголаса достался Орландо Блуму, подарив ему всемирную известность и множество поклонниц. Этот персонаж наравне с молодым пиратом Уиллом Тёрнером принес артисту признание публики и критиков. Исполняя роль Леголаса, Блум самостоятельно выполнял трюки в кадре и в одной из сцен случайно сломал ребро. Актер отличается завидным невезением в части травм, полученных на съемочной площадке и вне ее.
Леголас стал для Орланда Блума настоящим билетом в мир голливудских знаменитостей. Актер, обладающий внешностью романтичного странника, занял в нем достойное место, наряду с другими артистами, снявшимися в трилогии «Властелин колец».
Оценить другие работы Блума можно по фильмам «Троя» (Парис), «Элизабеттаун» (Дрю Бэйлор), «Любовь и другие катастрофы» (Голливудский Паоло), «Нью-Йорк, я люблю тебя» (Дэвид), «Мушкетеры» (Герцог Бэкингем).
Лив Тайлер – Арвен
Известная актриса, дочь Стивена Тайлера, лидера рок-группы Aerosmith, наиболее известна публике по ролям в картине «Армагеддон» и франшизе о «Властелине колец». Перед Лив Тайлер никогда не стоял вопрос выбора профессии. Творческий путь девушка начала с работы моделью и стала получать предложения о киносъемках одно за другим.
Роль прелестной Арвен досталась ей уже в сознательном возрасте, когда актриса имела за плечами опыт работы со многими кинорежиссерами, среди которых был Бернардо Бертолуччи. Необычная внешность Лив дает режиссерам простор для эксперимента.
Оценить актерское дарование Лив Тайлер можно в картинах «Ускользающая красота» (Люси Хэрмон), «Выдуманная жизнь Эбботов» (Памела Эббот), «Девушка из Джерси» (Майя), «Незнакомцы» (Кристин МкКей), «Невероятный Халк» (Бетти Росс).
Хьюго Уивинг – Элронд
Известность и востребованность среди режиссеров и публики Хьюго Уивинг обрел после роли агента Смита во франшизе «Матрица». Карьера актера любопытна тем, что ему удается стать участником легендарных кассовых проектов. Помимо двух знаменитых кинолегенд, Хьюго Уивинг работал и над образом Мегатрона в фантастическом боевике «Трансформеры», где актер озвучивал персонажа.
В копилке артиста нет громких номинаций, хотя он и становился лауреатом престижных кинонаград Австралии и США. Создав на экране интересные образы, Уивинг доказал свое мастерство перевоплощения, насладиться которым можно, посмотрев фильмы «V – значит Вендетта» (V), «Первый мститель» (Красный череп), «Облачный атлас» (отец Тильды Юинг, дирижёр Тадеуш Августовский, Билл Смоук, сестра Нокс, советник Мефи, Старина Джорджи ), «Месть от кутюр» (сержант Фэррет), «По соображениям совести» (Том Досс).
Кейт Бланшетт – Галадриэль
Обладательница двух премий «Оскар», трех «Золотых глобусов» и трех BAFTA, Кейт Бланшетт исполнила в фильме «Властелин колец: Возвращение короля» роль Галадриэль. Голосом ее персонажа произносится монолог в начале картины. Знаменитая актриса, обладательница собственной звезды на голливудской «Аллее славы», стала настоящим украшением проекта.
За плечами Кейт Бланшетт множество проектов и работа с такими режиссерами как Джим Джармуш, Мартин Скорсезе, Стивен Содерберг и Стивен Спилберг. Актриса не боится экспериментировать и одинаково удачно воплощает в кадре образы противоположных персонажей.
Увидеть Кейт Бланшетт можно в картинах «Талантливый мистер Рипли» (Мередит Лог), «Кофе и сигареты» (Кейт/Шейли), «Авиатор» (Кэтрин Хепбёрн), «Скандальный дневник» (Шеба Харт), «Золотой век» (Елизавета).
Фильм «Властелин колец: Возвращение короля» – официальный трейлер (видео):
Властелин колец: Возвращение Короля
США, Новая Зеландия | 2003 г. | 201 мин. | приключения, фэнтези
Рейтинг:
Кинопоиск 8,6 IMDb 8,9
Страна:
США, Новая Зеландия
Длительность:
Режиссер фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»:
Актеры фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»:
Содержание фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»:
Фильм «Властелин колец 3: Возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003) — научно-фантастическая мелодрама Питера Челсома.
Сюжет фильма «Властелин колец 3: Возвращение короля»
Во время Войны за Кольцо Гэндальф ( актёр Иэн Маккеллен ) ведёт Арагорна ( актёр Вигго Мортенсен ), Леголаса ( актёр Орландо Блум ), Гимли ( актёр Джон Рис-Дэвис ) и короля Теодена ( актёр Бернард Хилл ) в Изенгард. Они воссоединяются с Мерри ( актриса Доминик Монаган ) и Пиппином ( актёр Билли Бойд ).
Пиппин заглядывает в камень и видит Саурона. Гэндальф предполагает, что он нападёт на столицу Гондора. Он едет туда, чтобы предупредить Денетора об опасности.
Думая, что Сэм хочет Кольцо, Фродо прогоняет его домой.Они с Голлумом идут к туннелю, ведущему в Мордор. Голлум заставляет Фродо отправиться в логово гигантского паука Шелоба. Фродо спасается и сталкивается с Голлумом. Он говорит, что должен уничтожить Кольцо ради них обоих. Голлум нападает на Фродо, но падает в бездну.
Шелоб парализует и связывает Фродо. Сэм ранит паука. Он прячется, когда появляются орки, забрав Фродо. Друзья убегают.
Король Теоден собирает армию Рохирримов. Арагорн узнаёт, что Арвен ( актриса Лив Тайлер ) умирает, отказавшись покинуть Средиземье. Арвен убедила Элронда перековать осколки меча короля Элендиля Нарсила в Андуриль.
Арагорн отправляется в логово мертвецов, обещая освободить их от проклятия Исильдура, если они помогут. Фарамир ранен.
Гэндальф защищает город от армии орков. Готмог с войском прорывается в город. Пиппин и Гэндальф спасают Фарамира. Денетор убивает себя. Король-Чародей смертельно ранил Теодена.
Племянница Теодена, Эовин ( актриса Миранда Отто ) убивает Короля-Чародея. Теоден умирает. Армия Арагорна выигрывает битву. Он освобождает мертвецов от проклятия. Армия Арагорна вытягивает оставшиеся силы Саурона и опустошает Мордор.
Фродо и Сэм добираются до вулкана. Голлум атакует их у Горы Гибели. Фродо поддаётся Кольцу и заявляет, что оно принадлежит ему. Голлум откусывает палец, чтобы вернуть Кольцо. Оба падают с уступа. Голлум падает в лаву с Кольцом и умирает. Фродо цепляется за край уступа. Сэм спасает его.
Друзья убегают. Саурон уничтожен с орками и Назгулом. Мордор рушится. Гэндальф летит на орлах, чтобы спасти хоббитов.
Арагорн — король Гондора. Арвен становится королевой. Хоббиты возвращаются домой. Сэм женится на Рози Коттон.
Фродо покидает Средиземье с Бильбо, Гэндальфом и Эльфами. Он оставляет Сэму Красную Книгу Вестмарка. Сэм возвращается в Шир и обнимает Рози и детей.
Фото фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»:
Властелин колец: Возвращение Короля
Год премьеры – 2003, а точнее 17 декабря. Фильм П. Джексона стал 14 в списки картин по кассовому сбору за весь период существования киноиндустрии, собрав 1,1 млрд. долларов. Картина повторила рекордное количество Оскаров «Титаника», числом 11 наград.
Кассовые сборы
Интересно, что за всю историю кино, «Властелин колец: возвращение короля» стал вторым в списке лидеров кассовых сборов, опередив «Гарри Поттера», «Титаник», «Аватара».
Фильм за прокат периодом в 170 дней сумел собрать 1 млрд 119 млн 929 тысяч 51 доллар. Кстати, представленные данные за 2010 год.
Любопытно, что актеры получали не только основные гонорары, но еще и бонусы за каждый день. Так, исполнители образов хоббитов за время на площадке зарабатывали – от 400 до 560 тыс. дол. за каждую часть трилогии.
Особенности съемочного процесса
Особенность «Властелина колец» в том, что параллельно снималось две трилогии. Так, в Новой Зеландии одновременно шел съемочный процесс еще одного романа Толкина – «Хоббит». Сюжет третьей части Питер Джексон назвал самым легким, он имеет финальное завершение, в отличие от предыдущих серий. Новая Зеландия стала центром съёмочного процесса с 1999 по 2000 год, и только некоторые сцены переснялись в 2003 году.
«Властелин колец: возвращение короля» стал одним из лидеров по количеству наград. Впервые картина фэнтезийного жанра получила звание «Лучшего фильма года» от Киноакадемии. Интересно, что помимо Оскаров, кинотрилогия удостоена 98 наград и получила 62 номинации.
Ответственная студия за графическое оформление работала над созданием 200 тысяч виртуальных персонажей. Кстати, им пришлось выделить специальную обустроенную комнату, где творили «оживленных» нереальных актеров на экране.
За всю историю кинематографа впервые фантастический фильм с такой продолжительностью, получил премию Оскар. Кстати, это второй раз, когда сиквел удостаивается такой награды. И еще один рекорд в церемонии – картина 11 раз номинировалась на премии, и каждый раз получала победу.
Интересные факты фильма
Фильмом «Властелин колец: возвращение короля» был установлен рекорд в мировой киноиндустрии, а именно относительно сборов касс за прокат в выходные, который составил 250 млн.
За премьерой каждой последующей части трилогии замечена тенденция увеличения спецэффектов. Так, если в первой серии использовано 560 компьютерных эффектов, то в третьей – 1500.
Кстати, роль Арагорна изначально предназначалась для молодого актера Стюарта Таунсенда. Но через полтора месяца создатели картины решили взять актера Вигго Мортенсена. На момент сьемок ему исполнилось 41.
Интересно, что по задумке рассказ об истории Голума должен был прозвучать во втором эпизоде трилогии. Все части «Властелин колец: возвращение короля» снимались в один период, поэтому режиссер мог скомбинировать сюжетную линию всех серий по своему усмотрению.
Любопытно, что исполнитель роли Арагорна, актер Мортенесен, даже в жизни отзывался на имя своего персонажа.
Немного цифр, задействованных в съемке объектов:
Властелин Колец: Возвращение короля
Властелин Колец: Возвращение короля
| Властелин Колец: Возвращение короля | |
| The Lord of the Rings: The Return of the King | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Властели́н коле́ц: Возвраще́ние короля́» — кинофильм 2003 года, заключительная часть кинотрилогии, снятой по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». 11 премий «Оскар» (третий фильм за всю историю кинематографа), ещё 98 наград и 62 номинации. Премьера состоялась 14 декабря 2003 года. В мировом прокате фильм собрал более 1,2 миллиарда долларов, и по данным на осень 2006 года, занимает второе место в списке самых кассовых фильмов всех времён.
Содержание
Сюжет
Хоббиты Фродо и Сэм, используя Голлума в качестве проводника, продолжают путь к Ородруину. Фродо верит поклявшемуся в верности Голлуму. Но Сэм понимает, что Голлум попытается уничтожить их при первой возможности — он под властью Кольца. Голлум строит козни и всячески пытается поссорить хоббитов. Тем временем, после победы в Хельмовой Пади войско Теодена возвращается в Эдорас. В первую же ночевку Перегрин Тук крадет у Гэндальфа палантир, в котором видит Око Саурона. Чтобы спасти хоббита от Ока, Гэндальф увозит его в Минас-Тирит.
Войска Мордора под предводительством Короля-чародея, самого верного слуги Саурона, захватили Осгилиат, город, стоящий на реке Андуин, то есть, фактически, напали на Гондор. Саурон подозревал, что Кольцо находится в Гондоре. Он полагал, что Кольцо хотят использовать против его армии, а не уничтожить.
Фарамир рассказывает о встрече с Фродо и Сэмом, их странном проводнике Голлуме и избранном ими опасном пути через перевал Кирит-Унгол.
Следуя своему коварному плану, Голлум приводит хоббитов в пещеру гигантской паучихи Шелоб (порождения древней Унголианты). Шелоб ранит Фродо и парализует его ядом, но погибает от руки Сэма. Думая, что Фродо мертв, Сэм забирает Кольцо и решает продолжить путь. Проходивший мимо отряд орков захватывает Фродо, а надевший Кольцо невидимый Сэм узнает, что хозяин жив, и отправляется в крепость Кирит-Унгол его выручать. Деля добычу, орки передрались друг с другом из-за мифриловой кольчуги Фродо, и хоббиты вышли на свободу. Сэм возвращает Фродо Кольцо, не сумевшее подчинить себе его волю.
Тем временем, силы Тьмы начали осаду Минас-Тирита. Использовались катапульты, а также таран под названием «Гронд». В армии Саурона, кроме орков, были люди, тролли, мумаки (олифанты), а главное — назгулы, во главе с предводителем — Ангмарцем. Назгулы летали на крылатых существах, похожих на птеродактилей. Их присутствие и леденящие душу крики внушали ужас защитникам города. Когда Денетор погиб, руководство защитой города взял на себя Гэндальф.
Поначалу битва шла со значительным перевесом «тёмных сил».
Потом подошли конники Рохана, давние союзники Гондора.
С ними были хоббит Мерри, и роханская принцесса Эовин, ими был повержен Король-Чародей, которому в давние времена было сделано пророчество о том, что он падет не от руки смертного мужа. Но погиб король Рохана Теоден, которого после той битвы назвали «Прославленным».
Силы Мордора не иссякали. В их поддержку должны были прийти черные корабли с пиратами Умбара, но прошедшие «Путем Мертвых» Арагорн, Леголас и Гимли, заручившиеся поддержкой Войска Мертвых, перехватили корабли и пришли на помощь Минас-Тириту. Битва была выиграна «светлыми» (а точнее, призраками, которые повиновались Арагорну, как королю Гондора). Арагорн, как и обещал, отпустил Мёртвых и призраки исчезли.
Потом был Совет, на котором было принято невероятное решение — подойти всей оставшейся армией к воротам Мордора, и вызвать Саурона на сражение. Без шансов на победу — только отвлечь Око и дать возможность Фродо исполнить миссию.
Саурон не подозревал об этом плане и был уверен, что Кольцо используют в грядущем сражении.
Измученные хоббиты добираются до подножия Ородруина, и когда у Фродо не хватает сил идти, Сэм на своих плечах поднимает его на гору. У самой расщелины на хоббитов нападает Голлум, но уже не может помешать им.
Стоя на краю пропасти, Фродо понимает, что не может уничтожить Кольцо, надевает его и объявляет своим. Неожиданная развязка наступает с появлением Голлума, который отнимает Кольцо, откусив Фродо палец, но сам падает в пропасть. Таким образом Кольцо было уничтожено.
С уничтожением Кольца цитадель Саурона разрушилась, а войско Мордора обратилось в бегство. Началось извержение вулкана Ородруин. На помощь Фродо и Сэму приходят Орлы, вынесшие их из пылающей лавы.
Расхождения с оригиналом
Варианты монтажа
Существуют два варианта монтажа:
Властелин колец: Возвращение короля (фильм)
Властелин колец: Возвращение короля (фильм)
| Властелин Колец: Возвращение короля | |
| The Lord of the Rings: The Return of the King | |
| |
| Жанр | |
|---|---|
«Властели́н коле́ц: Возвраще́ние короля́» — кинофильм 2003 года, заключительная часть кинотрилогии, снятой по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». 11 премий «Оскар» (третий фильм за всю историю кинематографа), ещё 98 наград и 62 номинации. Премьера состоялась 14 декабря 2003 года. В мировом прокате фильм собрал более 1,2 миллиарда долларов, и по данным на осень 2006 года, занимает второе место в списке самых кассовых фильмов всех времён.
Содержание
Сюжет
Хоббиты Фродо и Сэм, используя Голлума в качестве проводника, продолжают путь к Ородруину. Фродо верит поклявшемуся в верности Голлуму. Но Сэм понимает, что Голлум попытается уничтожить их при первой возможности — он под властью Кольца. Голлум строит козни и всячески пытается поссорить хоббитов. Тем временем, после победы в Хельмовой Пади войско Теодена возвращается в Эдорас. В первую же ночевку Перегрин Тук крадет у Гэндальфа палантир, в котором видит Око Саурона. Чтобы спасти хоббита от Ока, Гэндальф увозит его в Минас-Тирит.
Войска Мордора под предводительством Короля-чародея, самого верного слуги Саурона, захватили Осгилиат, город, стоящий на реке Андуин, то есть, фактически, напали на Гондор. Саурон подозревал, что Кольцо находится в Гондоре. Он полагал, что Кольцо хотят использовать против его армии, а не уничтожить.
Фарамир рассказывает о встрече с Фродо и Сэмом, их странном проводнике Голлуме и избранном ими опасном пути через перевал Кирит-Унгол.
Следуя своему коварному плану, Голлум приводит хоббитов в пещеру гигантской паучихи Шелоб (порождения древней Унголианты). Шелоб ранит Фродо и парализует его ядом, но погибает от руки Сэма. Думая, что Фродо мертв, Сэм забирает Кольцо и решает продолжить путь. Проходивший мимо отряд орков захватывает Фродо, а надевший Кольцо невидимый Сэм узнает, что хозяин жив, и отправляется в крепость Кирит-Унгол его выручать. Деля добычу, орки передрались друг с другом из-за мифриловой кольчуги Фродо, и хоббиты вышли на свободу. Сэм возвращает Фродо Кольцо, не сумевшее подчинить себе его волю.
Тем временем, силы Тьмы начали осаду Минас-Тирита. Использовались катапульты, а также таран под названием «Гронд». В армии Саурона, кроме орков, были люди, тролли, мумаки (олифанты), а главное — назгулы, во главе с предводителем — Ангмарцем. Назгулы летали на крылатых существах, похожих на птеродактилей. Их присутствие и леденящие душу крики внушали ужас защитникам города. Когда Денетор погиб, руководство защитой города взял на себя Гэндальф.
Поначалу битва шла со значительным перевесом «тёмных сил».
Потом подошли конники Рохана, давние союзники Гондора.
С ними были хоббит Мерри, и роханская принцесса Эовин, ими был повержен Король-Чародей, которому в давние времена было сделано пророчество о том, что он падет не от руки смертного мужа. Но погиб король Рохана Теоден, которого после той битвы назвали «Прославленным».
Силы Мордора не иссякали. В их поддержку должны были прийти черные корабли с пиратами Умбара, но прошедшие «Путем Мертвых» Арагорн, Леголас и Гимли, заручившиеся поддержкой Войска Мертвых, перехватили корабли и пришли на помощь Минас-Тириту. Битва была выиграна «светлыми» (а точнее, призраками, которые повиновались Арагорну, как королю Гондора). Арагорн, как и обещал, отпустил Мёртвых и призраки исчезли.
Потом был Совет, на котором было принято невероятное решение — подойти всей оставшейся армией к воротам Мордора, и вызвать Саурона на сражение. Без шансов на победу — только отвлечь Око и дать возможность Фродо исполнить миссию.
Саурон не подозревал об этом плане и был уверен, что Кольцо используют в грядущем сражении.
Измученные хоббиты добираются до подножия Ородруина, и когда у Фродо не хватает сил идти, Сэм на своих плечах поднимает его на гору. У самой расщелины на хоббитов нападает Голлум, но уже не может помешать им.
Стоя на краю пропасти, Фродо понимает, что не может уничтожить Кольцо, надевает его и объявляет своим. Неожиданная развязка наступает с появлением Голлума, который отнимает Кольцо, откусив Фродо палец, но сам падает в пропасть. Таким образом Кольцо было уничтожено.
С уничтожением Кольца цитадель Саурона разрушилась, а войско Мордора обратилось в бегство. Началось извержение вулкана Ородруин. На помощь Фродо и Сэму приходят Орлы, вынесшие их из пылающей лавы.
Расхождения с оригиналом
Варианты монтажа
Существуют два варианта монтажа: