актеры читают стихи русских поэтов
Актеры читают стихи русских поэтов
Известные актеры читают стихи классиков в проекте «Круг лета Господня»
Большое Спасибо, ув. Михаил, за великолепную подборку замечательных стихов Поэтов Серебряного Века!Оч. понравилось. 
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про чёрную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав.
Ты плачешь? Послушай… далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Жираф. Елена Ваенга.
Стихи-Николай Гумилев.
Спасибо автору клипа за классную работу! 
Написано войной
Смотрим
Алексей Петренко читает стихотворение А. Твардовского «Я убит подо Ржевом»
Сергей Безруков читает стихотворение А. Тарковского «Когда возвратимся домой. »
Армен Джигарханян читает стихотворение Г. Поженяна «Погоня»
Алексей Баталов читает стихотворение М. Исаковского «Враги сожгли родную хату»
Елена Коренева читает стихотворение А. Галича «Ошибка»
Михаил Козаков читает стихотворение К. Симонова «Жди меня. »
Евгения Симонова читает стихотворение О. Берггольц «Мой дом»
Юрий Назаров читает фрагмент поэмы А. Твардовского «Василий Теркин»
Виктор Проскурин читает стихотворение Ю. Левитанского «Воспоминание о Нибелунгах»
Андрей Ташков читает стихотворение К.Симонова «Ты говорила мне «люблю»
Юрий Соломин читает стихотворение К. Симонова «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины»
Василий Лановой читает стихотворения А. Твардовского «Я знаю, никакой моей вины. » и С. Орлова «Его зарыли в шар земной. »
Смотрим все бесплатно после регистрации
Цикл чтецких программ, 20 выпусков
Известные артисты читают стихотворения о войне. Премьера цикла состоялась в 2005 году, в год 60-летия Великой Победы.
Алексей Баталов читает стихотворение Михаила Исаковского «Враги сожгли родную хату».
Алексей Петренко читает стихотворение Александра Твардовского «Я убит подо Ржевом».
Евгения Симонова читает стихотворение Ольги Берггольц «Мой дом».
Борис Хмельницкий читает стихотворение Геннадия Шпаликова «По несчастью или к счастью. «.
Виктор Проскурин читает стихотворение Юрия Левитанского «Воспоминание о Нибелунгах».
Михаил Козаков читает стихотворение Констанина Симонова «Жди меня. «.
Андрей Ташков читает стихотворение Константина Симонова «Ты говорила мне «люблю».
Армен Джигарханян читает стихотворение Григория Поженяна «Погоня».
Гоша Куценко читает стихотворение Константина Ваншенкина «Земли потрескавшейся корка».
Юрий Соломин читает стихотворение Константина Симонова «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины».
Юрий Любимов читает стихотворение Семена Гудзенко «Перед атакой».
Леонид Куравлев читает стихотворение Александра Межирова «Просыпаюсь и курю. «.
Елена Коренева читает стихотворение Александра Галича «Ошибка».
Юрий Назаров читает фрагмент поэмы Александра Твардовского «Василий Теркин».
Василий Лановой читает стихотворения Александра Твардовского «Я знаю, никакой моей вины. » и Сергея Орлова «Его зарыли в шар земной. «.
Голоса поэтов России – ухом к грамофону
Анна Ахматова
Анна Ахматова читает стихотворение «Мне голос был».
Ахматова читает своё стихотворение «Рыбак», не пройдите мимо, а послушайте голов великой русской поэтессы.
Анна Ахматова читает стихотворение «Муза».
Поэма Анны Ахматовой «Реквием. Читает автор.
Сергей Есенин
Стихотворение Есенина «Разбуди меня утром рано» читает автор. Написано в 1917 году, точная дата аудиозаписи неизвестна.
Монолог Хлопуши из поэмы Сергея Есенина «Емельян Пугачёв». Читает Сергей Есенин.
Иосиф Бродский
Просто шикарное стихотворение Бродского «Не выходи из комнаты». Рубит и смысл строк и манера чтания поэта. Трижды рекомендую слушать.
Не оставит равнодушным стих «Бабочка», который по сути не так воздушен, как название.
Стихотворение Иосифа Бродского «Ты забыла деревню», написанное в 1976 году. Запись конца 70-х годов прошлого века. Оригинальная манера чтения вслух отличает Бродского.
Владимир Маяковский
Слушайте стих Маяковского «В сто сорок солнц закат пылал» в прочтении автора строк. Живой голос из далёких времён.
В Маяковский читает стих «Гимн судье». Запись 1920 года.
Борис Пастернак
Стихотворение «Свадьба» читает автор строк, Борис Пастернак.
Предлагаем послушать, как читает стихотворение «Сказка» сам автор строк. Среднее качество записи, сорри, время нещадно.
Ещё одно стихотворение Бориса Пастернака под названием «Разлука». Послушайте, как его читает автор в 50-х годах XX века.
Стихотворение «В больнице» Борис Пастернак написал в 1956 году, в нём отразились ощущения поэта после перенесённого недавно инфаркта и лечения в Боткинской больнице. Предлагаем послушать, как читает это стихотворением сам автор.
Борис Пастернак читает стихотворение «Ночь». Слушаем живой голос поэта из далёкого 1957 года.
Осип Мандельштам
Редкая аудиозапись стихотворения Осипа Мандельштама «Нет никогда ничей я не был современник», написанного незадолго до трагического ареста поэта.
Аудиозапись Осипа Мандельштама «Сегодня ночью не солгу».
Иван Бунин
Аудио Бунин «Христос Воскрес» и «Иконостас» (сорри за качество).
Голосовые связки: великие авторы читают свои произведения
Александра Добрянская
«Теории и практики» собрали аудиозаписи декламаций поэтов, которых все привыкли воспринимать в текстовом формате: квинтэссенция музыкальности Бродского, религиозная мелодика Есенина и раскаты Маяковского.
Иосиф Бродский читает «Ты забыла деревню»
Об особой манере декламации Бродского упоминали все, кто о нем писал. Ее называли «квинтэссенцией музыкальности и праздником просодии» и говорили, что она связана скорее с просодической структурой текста, чем с «нормальными речевыми интонациями».
Сам же Бродский считал, что манера декламации — именно то, что отличает нормальных людей от политиков: «Не читая и не слушая поэтов, общество приговаривает себя к низшим видам артикуляции, таким, как у политика, торговца шарлатана. Поэзия — не форма развлечения… а наша антропологическая, генетическая цепь, наш эволюционный лингвистический маяк».
Сергей Есенин читает «Исповедь хулигана»
Стихи Есенина стараниями одного актера в коллективной памяти теперь присутствуют еще и в аудиоформате. Отдать должное актеру все же необходимо: интонации Есенина он передал с известным сходством.
Между тем, благодаря литературоведам, мы также знаем, что сам Есенин, читая свои стихи на публику, старался передать интонации старшего литературного собрата Николая Клюева: оба старались растягивать слоги так, чтобы приблизить звучание своих стихов к мелодике стихов древних религиозных текстов Юго-Восточной Азии.
Александр Блок читает «О доблестях, о подвигах, о славе»
По свидетельствам современников, Блок, еще учась декламации в юные годы, любил театральные эффекты. Так, например, читая «Больницу» некрасова, он «впадал то в слезливость, то в мелодраматизм». «Жесты были до того уморительны, что мы все помирали со смеху, а моя гостья, особа отнюдь не литературная, совсем устала отсмеха и только слабым голосом повторяла: «Ах, Саша, какой ты комик», — писала М.А. Бекетова.
С возрастом, правда, в голосе Блока становилось все меньше комичного, его все чаще описывают как «неизгладимый в памяти» и «взволнованный и волнующий» — ровно такой, какой необходим для чтения стихов его авторства.
Анна Ахматова читает стихотворение «Муза»
Анне Ахматовой — а вернее, любителям поэзии — в известном смысле повезло: до нас дошло почти восемь часов записей с ее голосом (записей Марины Цветаевой, для сравнения, не сохранилось, вероятно, вовсе, а записи Мандельштама с Пастернаком в общей сложности уместятся на одном компакт-диске). Правда, сохранились лишь послевоенные записи поэтессы — большей частью они сделаны в 50-е.
Те, кто знал Ахматову до войны говорят, что мы многое потеряли: во-первых, с возрастом ее приятный грудной голос как бы ссохся, во-вторых — его сильно сгущает и глушит шум магнитофонной записи.
Осип Мандельштам читает «Сегодня ночью, не солгу…»
Декламация Мандельштама, если верить свидетельствам знатоков, весьма типична для поэтов его круга. Интонации, превращенные в распев, своеобразная «затушевка» логических ударений, нарочитое невыделение в тексте эмоций — характерные черты чтения как уже упомянутой Ахматовой, так и Белого, Лозинского и многих других поэтов.
Ритм в стихах подчеркивался нажимами (в записи это особенно заметно, хоть и сложно различить слова), а будь у нас видео с декламацией, вернее всего, на нем бы Мандельштам сопровождал бы эти нажимы жестами — правда, не столько ритмическими, сколько подходящими по психологическому смыслу.
Борис Пастернак читает «В больнице»
Стихотворение «В Больнице», написанное Пастернаком после перенесенного инфаркта, прочитано ровно той интонацией, какую описал Михаил Поливанов в своей книге воспоминаний «Тайная свобода»: «Его скорее низкий голос шел из глубины и, казалось, захватывал его самого целиком этими произносимыми строками, и все окрашивалось неповторимой интонацией взволнованного, живого и подлинного чувства, где-то почти на грани всхлипывания и захлеба…».
Помимо этой аудиозаписи можно найти небольшой видеофрагмент, где Пастернак декламирует перевод стихотворения «Синий цвет» Николая Бараташвили. Тут поражает уже не столько интонация (которая скорее небрежная), сколько выражение лица — без всяких преувеличений не от мира сего.
Владимир Маяковский читает «Послушайте!»
Интонация Маяковского, с какой он читал свои стихотворения, — такая же знаковая вещь, как характерная «лесенка», которой он писал. Современники зачастую знакомились со стихами Маяковского на публичных чтениях, и подпадали под его харизму подчас не столько благодаря поэтическому совершенству, сколько за счет голоса и манеры декламации.
«Маяковский… гремел и ласкал своим единственным по могуществу голосом. То он жарким словом трибуна валил с ног врага, то пробуждал своим волнением лирика чувства. Он гнал свои строки неистовым бегом, он испепелял благополучье мещан, он заражал доверием к силе великих идей, которые одни могут дать счастье всему человечеству», — пишет Ольга Форш. Добавить к этому «несравненные глаза», о которых упоминал Юрий Олеша, — и можно смело пытаться представить, как выглядел и звучал романтический идеал современности.
Русская поэзия в кино
Дюжина стихотворений русских классиков в отечественных фильмах и не только.
В прошлом году Вебург вспоминал экранизации русской классики. Сегодня мы решили посвятить текст великим поэтам-соотечественникам, чье творчество нередко в XX и XXI веке становилось украшением как фильмов российского производства, так и работ зарубежных режиссеров.
Иногда стихи русских классиков в кино читают, иногда — цитируют, иногда — лишь мельком упоминают название, но чаще всего — поют. Вот только некоторые из них.
Борис Пастернак, «Никого не будет в доме. »
Удивительно, насколько фильмы режиссера Эльдара Рязанова богаты на произведения отечественных классиков: и представленный ниже в списке «Служебный роман», и «О бедном гусаре замолвите слово», и «Ключ от спальни», и, конечно же, вездесущая «Ирония судьбы» с песнями на стихи Марины Цветаевой, Бориса Пастернака, а также Евгения Евтушенко с Беллой Ахмадулиной.
Арсений Тарковский, «Только этого мало»
Так и представляется, как в передаче «Кто хочет стать миллионером» коварный Дмитрий Дибров вкрадчиво спрашивает: «В каком из этих фильмов режиссера Андрея Тарковского не звучали стихи его отца, поэта Арсения Тарковского?» И варианты ответа: А) «Зеркало», B) «Ностальгия», C) «Иваново детство», D) «Сталкер».
Федор Тютчев, «Когда дряхлеющие силы. »
Именно эти стихи читает герой фильма Алексея Попогребского «Простые вещи» пожилой актер Владимир Журавлев своему врачу, а затем и просто другу Сергею Маслову. Некогда популярного, а теперь позабытого всеми престарелого артиста весьма символично играет звезда советского экрана Леонид Броневой, так что за осмысленность прочтения классика можно не беспокоиться.
Иосиф Бродский, «Два всадника»
Конечно, фильм-биография несколько выбивается из нашего топа, но, поверьте, выбирая между этой работой Андрея Хржановского и иными картинами, где звучат стихи (точнее песни на них) последнего на данный момент нобелевского лауреата по литературе из России, лучше остановиться на первом варианте. Да и вообще, как показывает практика, спеть Бродского, причем так, чтобы он оставался Бродским, а не превратился, скажем, в Олега Митяева, удается не многим.
Михаил Лермонтов, «Молитва»
Русских классиков знают и любят и за рубежом. В доказательство этому — фрагмент из американской комедии «Рыбка по имени Ванда», который, впрочем, преподаватели литературы никогда не покажут на школьном уроке своим ученикам.
.jpg "актеры читают стихи русских поэтов. 18(203). актеры читают стихи русских поэтов фото. актеры читают стихи русских поэтов-18(203). картинка актеры читают стихи русских поэтов. картинка 18(203).")
Владимир Маяковский, «Неоконченное»
Строки про любовную лодку, разбившуюся о быт, широко известные по предсмертной записке поэта-великана в апреле 1930-го, принадлежат именно этому неоконченному стихотворению. В старом советском фильме «Мне 20 лет» эти стихи Маяковского, правда, за вычетом депрессивных фрагментов, звучат в порядке хаоса в светлой голове главного героя — двадцатилетнего Сергея Журавлева.
Анна Ахматова, «Все мы бражники здесь, блудницы. »
Недетские фразы «устами младенца» — прием в жанре комедии уже давно заезженный. Фрагмент стихотворения, зачитанного матерью, переселившейся в тело собственной несовершеннолетней дочери, на школьном уроке литературы, — все то же и о том же.
Александр Блок, «Рожденные в года глухие. »
Стихотворение из цикла «Родина» Александра Блока перед боем читает героиня повести и фильмов «А зори здесь тихие» интеллигентка и отличница Соня Гурвич. Правда, советская идеология со свойственной ей избирательностью при создании произведения пустила в ход лишь фрагмент стихотворения: строки поэта про Бога и безысходность ситуации остались «за бортом» сюжета и повести, и, соответственно, кинолент.
Сергей Есенин, «Собаке Качалова»
«Кто такой Качалов?» — таким вопросом, наверное, задавался каждый ценитель творчества Сергея Есенина. Василий Качалов — друг поэта, артист Московского художественного театра, в чьем доме часто бывал Есенин. У него действительно жил пес по кличке Джим, с которым у стихотворца сразу установились дружеские отношения: «крамольный» (по мнению некоторых героев фильма «Завтра была война») поэт, нанося визит Качалову, всегда баловал собаку вкусностями, а та в свою очередь встречала приход друга радостным лаем.
Николай Заболоцкий, «Осеннее утро»
И снова Эльдар Рязанов — с фильмом «Служебный роман». Помимо стихотворения Николая Заболоцкого «Осеннее утро» («Обрываются речи влюбленных. »), в картине, в частности, можно услышать стихи тех же Евгения Евтушенко с Беллой Ахмадулиной и пусть не русского, но классика Роберта Бернса.
Александр Пушкин, «Я помню чудное мгновенье»
Хотите услышать, как звучит на «языке любви» мелодичное стихотворение русского классика? Режиссер фильма «Девушка и смерть» Йос Стеллинг предоставил своим зрителям такую возможность.
Марина Цветаева, «Под лаской плюшевого пледа»
Стихотворение Марины Цветаевой, положенное в ХХ веке на музыку Андрея Петрова, входит в цикл «Подруга», посвященный не просто подруге, а возлюбленной поэтессы — переводчице Софии Парнок. Их роман, ради которого Марина Ивановна, уже будучи матерью, даже временно оставила своего мужа Сергея Эфрона, длился до 1916 года.
А вот в фильме «Жестокий романс» адресатом песни на это стихотворение, исполняемой по сюжету «рабой любви» Ларисой Огудаловой, стал, конечно же, мужчина — усомниться в этом никак нельзя, глядя на его роскошные развесистые усы.