актеры дорамы затерянная гробница последние хроники
Дорама Затерянная гробница 3: Последние хроники | Ultimate Note | Zhong Ji Bi Ji
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Смотреть: Спецвыпуск
Информация о дораме
Продолжительность серии: 45 мин.
У Се, Чжан Цилин и Ван Паньцзы продолжили свои приключения в призрачном царстве змей. Чтобы помочь Чжан Цилину восстановить память, они ищут улики на границе Гуанси, снова сталкиваясь с опасной ситуацией. Они обнаружили загадочное озеро, которое расположило под водой древнюю деревню Яо. Среди местных жителей об озере ходят ужасающие слухи из-за странного инцидента, произошедшего поблизости. В конце концов, им удалось прибыть в особняк семьи Чжан, который был последним пунктом назначения, где тайна всего этого в конечном итоге раскрылась.
Трансляция с 10.12.2020
Смотреть-то можно, только будет непонятно как всё пришло к этой ситуации и кто есть кто. А так же будет куча спойлеров.
В идеале надо смотреть в таком порядке:
Если успеете посмотреть всё до «Небесного дворца», а сериал ещё не выйдет(вроде бы в 2022 должен выйти в телепоказ), то можете глянуть вот эти сериалы из примерно той же вселенной, только про других персонажей:
2 месяца после «Свечи в гробнице», Ху Баи и Ван Кайсюань собираются ехать к Ширли Ян в USA для продолжения поисков, но почти весь сериал (кроме начала 1 серии и конца последней) является повествованием о первом приключении Ху Баи и Ван Кайсюаня в гробнице, когда они были студентами.
Затем идёт «Свеча в гробнице: Затерянные пещеры», где главные герои снова воссоединяются и под конец создают команду, но с середины сериала там идёт гигантское кол-во отсылок к «Свеча в гробнице: Гнев времени» и просто вставок с актёрами из «Гнев времени», которые являются связующим мостом между приключениями предков ГГ и их современными похождениями.Таким образом, можно начать с «Свеча в гробнице», а дальше уже определиться, смотреть ли 2 предыстории, чтобы полностью понимать сюжет, или пойти смотреть прямое продолжение «Свеча в гробнице: Затерянные пещеры».
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Рецензия на дораму Затерянная гробница 3: Последние хроники
— Вы готовы к приключениям?
— Вы готовы к опасностям?
— Можно повторить вопрос? (с) Ледниковый Период 3: Эра динозавров
Эта часть вышла совершенно неожиданно и внезапно лично для меня! Увидела в одной из групп трейлер, а спустя пару дней здесь, уже были выложены первые серии. Я, конечно, после всех просмотренных частей из вселенной «Гробниц» долго радовалась, что выпустили «Перезагрузку», но это часть «Ультимейт» стала лучом надежды на раскрытие хоть каких-то секретов. Так что без всяких раздумий и ожиданий, пошла смотреть эту часть с автопереводом. Внимание, дальше идет мое субъективное мнение!
Изначально меня смущало качество съемки, поскольку резкие скачки, дерганье какое-то, как будто неудачно нарезали и склеили кадры на коленке, а еще очевидные спецэффекты. Но чем дальше в лес, тем больше меня затягивало в атмосферу сериала, и качество съемки ушло на самый далекий задний план, открывая грани сюжета, действий и взаимоотношений между персонажами. И все, как только я втянулась, то пропала, в хорошем смысле этого слова.
Тайн здесь не меньше, чем во всех остальных частях. Да и ответы даны не на все вопросы, которые так интересуют! Например, что стало с Вэнь Цзинь, когда она вошла в этот метеорит? Они там вместе с Королевой-матерью будут жить не тужить? Что случилось, когда Чжан Цилин туда тоже вошел? Почему дочь бабули Хо не может покинуть санаторий? Что вообще стало с экспедицией? Почему одни перестали стареть и превращаться в монстров? Куда делся лже третий дядя? Что стало с настоящим У Сань Шенем? ЧТО ЖЕ С ЭТИМИ ЧЖАНАМИ. Мы встретили еще одного! Он там хранитель что ли какой? Почему он не мог поговорить с Цилинем? В описании обещали, что раскроют загадку этого всего, а по факту – нет.
Концовка сериала вновь вызвала во мне бурю возмущения! Ну, кто так делает, блин! На самом интересном месте завершили, а нам, зрителям, страдать теперь. Однако с появлением пояснительной бригады стало ясно, что сериал закончили на моменте окончания книги, а дальше прав на экранизацию нет. Для меня вообще странно, конечно, что цикл хроник снимают разные студии (между которыми там судебные тяжбы что ли по правам экранизации). Было бы намного лучше, если бы взялась одна и сделала все на ура! Потому что расхождения в, казалось бы, незначительных деталях приводят в замешательство. Например, в одной части персонажи знакомы, а в следующей по хронологии только знакомятся. Меня все это очень сильно подтолкнуло к мысли о прочтении самого произведения, чтобы расставить в голове все по полочкам. Однако именно «Ультимейт» я отправляю в любимые, зацепила меня эта часть просто до невозможности, даже не смотря на все огрехи и раскрытые тайны.
Спасибо переводчикам за их труд! Благодаря вам, можно насладиться этой чарующей атмосферой приключений!
Рецензия на дораму Затерянная гробница 3: Последние хроники
До этого также с первой серии меня захватила только «Таинственная девятка» (не считая, конечно, самых первых Гробниц 2015 года, с которых, в принципе, началась любовь к этим героям), но если 9-ка к середине для меня стала сильно затянутой, то тут я смотрела не отрываясь с первой по последнюю серию.
Возможно по ходу будут некоторые сравнения с Перезагрузкой, потому что дорамы смотрелись почти сразу друг за другом, и не смогла я избежать некоторых параллелей.
Музыка.
Меня просто покорили ОСТы.
Your Gaze-Wang Ye, Trajection-Zhu Xing Dong, Puzzle-Can Yan заняли свои законные места в плейлисте.
Мне кажется, в этом во многом и есть прелесть Хроник, что интерес к приключениям нашей троицы не пропадает, а только подогревается с каждым таким новым финалом. Если мы хотим относительно законченный конец, то тогда нам в Перезагрузку. По крайней мере, я осталась довольна и буду пересматривать еще неоднократно в ожидании следующей части.
Разговоры, объяснения и экшн гармонировали очень удачно и не давали устать. Еще раз отмечу, что середина сериала не подвисла, что для меня очень важно, потому что Перезагрузка серии так с 25-ой по 40-ую заставила меня слегка скучать.
Отдельно хочу отметить красивые пейзажи! Как на природе, так и внутри гробниц. Правда вот внешний вид особняка Чжан мне так и не хватило фантазии представить! Глаза сами стали калейдоскопом.
Актеры.
Однозначно влюбилась во всех!
Долго пыталась сравнивать (да чего уж, до сих пор сравниваю) с Троицей из Перезагрузки, но понимаю, что сравнивать бесполезно. Одинаково понравились оба варианта Железного треугольника с той только разницей, что в Перезагрузке мы видим уже по-настоящему крепкую дружбу героев до конца жизни, которая ни на секунду не подвергается сомнению. Это некая аксиома, которая уже не требует никаких доказательств.
В этой же части становление этой самой нерушимой дружбы подходит к своему логическому завершению, но все же еще проскакивают нотки сомнения, недовольства поступками друг друга. Но к концу дорамы все это проходит, и в последних сериях мы видим такое же 100% доверие и взаимодействие Троицы друг с другом.
И как же я ошибалась! Актер великолепен в этой роли! Насколько потрясающая естественно-живая мимика, и просто умопомрочительный взгляд. Этому Ци Лину и не надо было ничего говорить, по взгляду можно быть прочесть действительно все эмоции. Какое сочетание печали-тревоги-страха-неопределенности-преданности-надежности-ответственности-надежды в этом взгляде!
Возможно под конец съемочная группа со сценаристом нагнали чересчур много депрессии (уж совсем Сяо Ге выглядел подавленным), хотя может это от разлуки с У Се), но все равно все осталось на высочайшем уровне, и актер справился на 100+!
Остальные герои также были на высоте. Цветочек, Очки, СюСю, Панцзи, 3 дядя, Чень Веньцин и все все остальные прожили свои роли и всю эту историю вместе со своими героями.
Сначала возможно не очень понравился образ Очков. как-то актер и/или образ проигрывал на фоне образа из Перезагрузки, но уже серии к 10-й эти мысли ушли сами собой, и сейчас, включив Перезагрузку, я долго пыталась отыскать глазами именно этого актера.
В дополнение скажу, что безумно приятно было увидеть родных полюбившихся актеров в ролях лейтенанта Чжана и даже того же Чень Пи).
Итог!
Спасибо огромное всем за эту потрясающую дораму, которая для меня однозначно попадает в любимые! Я нашла в ней все! Драму, комедию, приключения, дружбу, немного романтики! Это то, что нужно для поднятия настроения и отдыха!
Однозначно буду пересматривать в ожидании новых, уверена не менее захватывающих, приключений Железного треугольника!
Хроники расхитителей гробниц все еще продолжаются!
Затерянная гробница 3: Последние хроники дорама (2020)
Главные герои дорамы «Затерянная гробница 3: Последние хроники» У Се, Чжан Цилин и Ван Паньцзы продолжат свои опасные приключения в загадочном царстве змей. Заинтересовавшись прошлым своего дяди, У Се смотрит странную видеозапись и решает разобраться в ситуации. Отправившись в путешествие он встречает остальных героев, но Чжан Цилина внезапно теряет память. Стремясь вернуть его воспоминания они находят древнюю деревню Яо, скрытую водами загадочного озера. Об этом месте у местных ходят пугающие слухи. Пришло время разобраться, что же хранит в себе это таинственное место.
Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Затерянная гробница 3: Последние хроники онлайн.
Отзывы к данной дораме временно закрыты 
Извините за неудобство
Дорама очень интересная но очень долго переводят. Как перевели 16 серий после этого остановились
Дорама очень интересная. Мне очень пондравилось. Рекомендую всем любителям посмотреть её. Мне очень хочется увидеть продолжения. Хочу узнать что будет дальше. Выберутся ли они из гробницы. Надеюсь они сделают продолжения. Спасибо всем за вашу трудную работу.
Достаточно интересный сюжет. Смотрела с удовольствием. Любителям такой тематики дорама понравится. Рекомендую.
Поскольку комменты заблокированы под Песчаным морем, приходится писать здесь, я смотрела только Девятку и Море, вроде и сюжет интересный, по началу, актеры вообще хороши. Но тайны и загадки так и не раскрыты, осталось много вопросов. Много воды 10 серий ходили по пещерам и храмам но так толком ничего и не понятно по сюжету. Например тайна девятки так и не раскрыта полностью, также и про семью Джань. Заинтриговали китайцы блин. Похоже сезоны даже не по порядку выходят, так я поняла? Может кто подскажет, стоит ли смотреть дальше?
Очень понравилась дорама. Думаю, что это лучшая адаптация «Хроник расхитителей гробниц». Большое спасибо переводчикам за перевод и субтитры (на русском смотреть приятнее).
Конечно, есть небольшой нюанс — те, кто не знакомы со вселенной и героями Daomu Biji или раньше не смотрели другие адаптации, могут не сразу втянуться. Но у меня такой проблемы не было). И я видела вопросы про продолжение: в данной книге Сюй Лэя — 8-9 томов (не помню, последняя — девятая или вторая часть восьмой), а Ultimate Note — адаптация 5-7 томов, по 8-му ещё не сняли. Но, судя по тому, что сейчас выходит адаптация 4-го тома (Небесный дворец), то расчитывать на продолжение — можно.
Я смогла посмотреть полностью все серии с автопереводом. Но теперь возникает вопрос: А продолжение будет?! Мысль не закончена, мне очень интересно что будет дальше. Боюсь что просто напросто не будет продолжения. Затерянные гробницы моя любимая дорама. Посмотрела все сезоны. И просто в полном восторге, но с концовкой жуткие проблемы!
Я надеюсь вы не забросите перевод 😢😢😢😢😢
Почему серии не выходят,а так дорама очень прям интересная,и сюжет тоже классный,смотреть стоит
Почему серии не выходят я понимаю что вы просили не спрашивать но прошло уже половина месяца а серий с субтитрами досихпор нет как била 23серия так и осталась
спасибо за перевод)))))
@Цици, спасибо. Одну книгу скачала, почитаю.
Вот и добралась до 21 серии! Что сказать? Этот сезон более увлекательный, только вот у Се сделали каким то хиляком. В предыдущем сезоне персонаж был более подготовленным физически а не только умственно. Очень интересно, чем же закончатся исследования группы.
Совсем неплохо! Единственное что смущает, так это смена артистов в разных сезонах, а ведь они логически связаны между собой.
Надеюсь вы продолжите в том же духе 😊😊😊😊
Жду выхода»Затерянная гробница: Небесный дворец над облаками», надеюсь дождусь.Если там УСе будет играть Бай Шу,должно быть неплохо,ну очень он мне понравился,в роли блондинистого небожителя змея»Стеклянная душа красавицы». Может это будет продолжение 2-го сезона «Гнев моря», потому что он непонятнее всего закончился,как на середине, даже в этой части упоминалось об этом дворце,и каких то вратах за которые зашёл Цилинь,но снято об этом вроде не чего не было если мне память не изменяет.Понятно что находить связь между сезонами довольно таки сложно, частенько встречаются расхождения как в Перезагрузке, непонятно откуда нарисовавшийся брат,А Нин, заявивший что она таскалась всюду за У Се, из-за любви к нему, хотя по другим частям наоборот можно сказать что это она его использовала,ну или выполняла указания того бородатого мужика.Ну я на такие мелочи внимание не обращаю.Главное что характер всех главных персонажей во всех сезонах почти что не меняют, Братца люблю во всех версиях.Самый любимый У Се для меня остаётся Хоу Минхао.А в этой части и правда больше всего намеков на BL, хотя дорама совсем не об этом.Если кто обратил внимание даже А Нин два раза успела побыть яойщицей,пока ласты не склеила,хотя может азиаты просто так мило их дружбу показывают,а мы себе напридумывали.Понятно что с китайской цензурой есть только намёки.Некоторые одаренные посмотрев»Магистра дьявольских наук»так и не поняли что это был BL.А что уже говорить об этом шедевре.Ну в любом случае тоже мне по душе, этот сезон.Но печалька что и правда серии медленно выходят.
Я думаю что очень мало серий и сизонов очень хочу продолжение этой дорамы
Стоит смотреть эту дорама особенно все сезоны даже если актёры в каждом сезоне разные но они все интересные по своему. В каждом сезоне раскрывается что-то новое. Советую к просмотру все сезоны. Спасибо этому сайту что даёте такую возможность.
@theriandrora, есть книга, уже несколько частей переведено, в ВК есть группа, которая переводит. Название книги: «Хроники расхитителей гробниц». Но, книга моментами отличается от дорамы,
Персмотрела все сезоны, и подчасти что связаны как-то с этим сереалы (хоть и не все), я влюблена в этот сериал, надеюсь новые серии будут скоро, на протяжении недели захожу и проверяю каждый день, нет ли новых серий :), спасибо большое за озвучку, жду с нетерпением новых серий.
Я надеюсь вы будете продолжать в том же духе😊😊😊😊
Я почти все сезоны смотрела. Очень хороший сериалы. Жду не дождусь озвучку к последний части. Я очень люблю этот сайт. Спасибо большое за вашу работу и за то что вы делайте.
Подскажите после гнев моря следующая часть это перезагрузка,а потом последние хроники, так смотреть? спасибо
Хотелось бы знать когда серии добавляются и по каким дням их озвучивают
Есть книга, по которой сняты эти сериалы? Переведены на русский? Почитала бы.
Фильм классный смотрю уже 3 сезон хотелось бы в третьем сезоне перевод озвучить.
После 36 серий ultimate note планируется продолжение этой истории с этим же кастом? А то там одна сплошная неясность осталась…. Перезагрузку вон вообще в два захода (2 сезона как будто) делали
Sempai, ты не одна такая. Нас много))))
Вайй как же мне нравится цзилин 😍😍😍
Очень понравился! Динамичный, ничего лишнего, много приключений и загадок. Всем советую, смотрите, не пожалеете. Медленно идет перевод. Жду с нетерпением, что же будет дальше.
Дякую за озвучку.
З нетерпінням чекаю нових серій з озвучкою!
тут написали, что следует смотреть в порядке и предоставили список, но неизвестно почему именно так, так как список идёт не по хронологии, не советую так смотреть, только запутаетесь.
1. таинственная девятка
2. таинственная девятка: иная история
эти части про предков У Се и 9 семей.
3. затерянная гробница 1 сезон
4. затерянная гробница 2 сезон: гнев моря
5. затерянная гробница 3 сезон: последние хроники
это про молодого У Се и их троицы
6. Песчаное море
7. затерянная гробница 3: перезагрузка
последние два мне не ясно, что за чем идёт, но кое-кто в комментариях утверждал, что порядок такой.
8. расхитители времени 2016 года, это фильм, но он к этим сериалам не имеет никакого отношения. Просто этот фильм тоже экранизация романа, по которому сняты все сериалы.
Естественно ясно, что будут ещё сериалы и возможно фильмы из этой серии, поэтому порядок пока таков на момент февраль 2021, но может измениться. сериал популярен, поэтому озвучка и перевод появятся, но позже, я в этом уверена. Приятного просмотра.
Озвучки нет. очень жаль. Хотя мне уже не привыкать читать сабы. Ребята, спасибо вам огромное за такой тяжелый труд.
Дякую хоч за одну серію з переводом
З нетерпінням чекаю перевод (озвучку)
Актеры дорамы затерянная гробница последние хроники
Доброго времени суток, на связи Рэй. И я до сих пор плаваю в болоте под названием «Дорамы». В болоте, которое засасывает, а сопротивляться желания и не возникает. Сегодня поговорим с вами о трилогии «Затерянная гробница», которая содержит довольно много разных отсылок к американским фильмам. Дорама напоминает гремучую смесь из таких фильмов, как: «Мумия», «Индиана Джонс» и «Лара Крофт». И ниже я постараюсь объяснить, почему эта серия просто затянула меня и отпускать не желает.
Осторожно, возможны спойлеры. Дорама не рекомендуется к просмотру лицам младше 16 лет, ибо в ней присутствуют сцены жестокости и насилия.
─ Работа повествует о герое по имени У Се. С самого детства он любил загадки (и это не считая того, что сам он из рода потомственных расхитителей гробниц). И вот однажды, после одной заварушки, в его руках оказался кусок шёлка с древними письменами на старинном языке, указывающими на расположение древних сокровищ. Он убедил дядю Саньшена, и вместе им удалось собрать команду из людей, готовых к приключениям. Но герои ещё даже не подозревали о том, какая опасность подстерегала их на пути к желаемому.
─ И теперь перейдем к моему любимому пункту.
─ Главный герой. Наивный малый, который старается видеть в людях только лучшее. Любит приключения и неравнодушен к загадкам. Просто обожает собирать реликвии. Да, из его прошлого нам становится известно, что он и воспитывался на рассказах родных о приключениях. Довольно быстро привязывается к людям. Парень очень умён и разбирается как в истории, так и в древних языках; может быстро определить, из какой эпохи та или иная вещь.
─ Дядя главного героя, который сильно печётся о нём и часто беспокоится, особенно если дело касается дара племянника находить неприятности на пятую точку. Довольно умён и популярен в определённых кругах. С первого взгляда может определить ценность вещей. Его прошлое показывает нам, что он не очень ладил с семьёй, но о племяннике всегда заботился и по-своему проявлял любовь.
─ Забавный персонаж, которого интересуют только сокровища и их ценность. Он тот самый комичный герой произведений, фразы которого мы готовы разбирать на цитаты, ибо они шедевральны. Сам главный герой обращается к нему просто «Толстяк». Пан Цзы именно тот парень, из-за которого У Се зачастую попадает в неприятности. Ибо ручки у того загребущие, вот и лезет необдуманно к тем вещам, которые могут содержать ловушки.
─ Та самая девушка, что командует людьми, которые отлично разбираются в оружии. Является расхитительницей гробниц, но преимущественно работает на мужчину, который вырастил её как собственную дочь. Именно он поручил ей в тайне приглядывать за У Се, ведь его знания в области сокровищ могут быть очень полезны. Довольно неоднозначный персонаж, который мечется из крайности в крайность.
─ Давайте немного поговорим о том, что вас может оттолкнуть в данном сериале или, наоборот, привлечь.
─ Отсылки к другим приключенческим фильмам. Так, например, в первом сезоне можно увидеть девушку в белом одеянии с длинными чёрными волосами. И первой моей мыслью было: «Да это же Садако из «Звонка»!»
Или жуки-падальщики, которые своим видом уж очень напомнили мне скарабеев из «Мумии». Вообще весь сериал – смесь из легендарных приключенческих фильмов, но это совершенно не отталкивает, а добавляет интереса при просмотре.
─ Персонажи. Актерский состав был подобран довольно неплохо. Видно, как люди выкладывались на все 100%, ведь даже отрицательные персонажи покорили меня своей харизматичностью. Всё пропитано химией между героями, особенно между У Се и Чжаном. Также порадовали их рост и развитие. Было видно, как они учились взаимодействовать, доверять и прикрывать спины друг друга, ведь враги не дремлют. Мало того, что нечисть может атаковать, так и другие охотники за сокровищами настроены серьёзно и всегда готовы напасть на конкурентов.
─ Мрачная атмосфера. Несмотря на комедийные моменты, часть истории, происходящую в гробницах, я бы назвала криповой, мрачной до бегающих по коже мурашек. Звук хорошо сочетается с картинкой и заставляет ёжиться. Но в тоже время, с эстетической стороны, в этой мрачности определённо присутствует своя красота.
─ Сверхъестественные моменты. Я была приятно удивлена наличием разнообразной сверхъестественной дичи, появление которой походило на обычные игровые скримеры. Хоть внешне они выглядели ужасающе, но, пожалуй, режиссёр знал толк в съёмке, ведь некоторые моменты оказались пропитаны эстетикой и радовали глаз, пусть и было жутко.
─ Музыкальная составляющая. Каждая заставка меня просто вдохновляла и не отпускала. Ни разу не пропускала опенинги и эндинги, ибо они настолько удивительно гармоничны. до мурашек. Да и ОСТы сериала тоже в тему, от обычных звуков до мелодий.
─ Вставки из прошлого персонажей. Очень понравилось, что, кроме главных событий, сценарист сериала добавил специальные вставки из прошлого, что раскрывало и дарило возможность понять довольно известных героев. В своём большинстве данные истории наносили налёт драматизма, только менее интересными при этом они не становились.
─ Первое, что приходит на ум, — растяжение хронометража и обрывание сезонов. Хотя удивляться не приходится, ведь это Китай: они часто растягивают определённую ситуацию на несколько серий, хотя вполне можно вычеркнуть некоторые диалоги и уместить всё в один эпизод.
А вот обрывание 1 сезона стало для меня разочарованием, ибо его закончили на интересном месте. Я думала, что во втором продолжат гнуть линию, но меня обломали. Во-первых, сменился каст актеров, во-вторых, сезон начался как отдельное произведение, а не продолжение первого, поэтому я испытала некое разочарование. Хотя взаимоотношения персонажей заметно улучшились.
─ Ох, люблю я многосерийные китайские дорамы. Столько всего интересного в них можно почерпнуть: от абсурдного юмора до биографии китайских деятелей. В данной серии вы увидите прям целый набор штампов и клише, но, как ни странно, они не отталкивают — смотреть сериал воистину интересно. Да, он затянут и сезоны обрываются, но я смогла получить наслаждение от взаимодействия персонажей при просмотре. Мой маленький яойный мозг начал шипперить двоих, У Се и Чжан Цилина. Я буквально пищала, когда эта парочка обменивалась взглядами или когда У Се падал в обморок в объятиях Чжана. Фанаты даже создали по ним яойные фанарты, так что я не одна такая: вижу намеки там, где сценарист их вроде бы не предусматривал. Так что, в некотором смысле, сериал можно назвать бромансом.
─ Ну люблю я приключенческие фильмы, а налёт мрачности придаёт им особый шарм, который манит к просмотру и прям убеждает не останавливаться на достигнутом, а буквально «глотать» серию за серией. Также порадовало разнообразие сверхъестественных существ и наличие экшена: от перестрелок и рукопашных боёв до владения клинком.
─ Советую ли я смотреть эту дораму? Да, если вы любите приключенческие растянутые произведения. Она хороша в данном жанре, и оторваться от неё поистине было сложно. Я совершенно точно не жалею о потраченном времени и буквально с нетерпением ожидаю выхода каждой озвученной/переведённой серии третьего сезона.