актеры фильма вселенная стивена хокинга
Рецензия на фильм «Вселенная Стивена Хокинга»
Для того чтобы стать по-настоящему мощным биографическим фильмом, «Вселенной» не хватает объема и многогранности. Некоторая плоскость рассказа и увлеченность медицинской стороной, впрочем, нисколько не умаляют актерские достижения
Недавний выпускник Оксфорда молодой Стивен Хокинг поражает глубиной своих знаний и умением нестандартно мыслить именитых мировых профессоров, перед молодым человеком открывается большое будущее. Весь свой энтузиазм и энергию Хокинг собирается положить на то, чтобы создать Теорию Всего – финальную математическую модель, которая могла бы объяснить мироздание и свести воедино все предыдущие открытия человечества. Увы, судьба распоряжается иначе, уже в двадцатилетнем возрасте Стивена скашивает тяжелая болезнь, которая приводит его тело к параличу. Врачи бессильны повлиять на состояние талантливого ученого, потерявшего в скором времени способность самостоятельно передвигаться, писать и даже говорить, – признать свое поражение в борьбе с этим жестоким проявлением природы не позволяют всего две причины: искомая Теория и любимая женщина, взвалившая на свои хрупкие плечи непростую задачу выхаживать гения.
Кадр из фильма «Вселенная Стивена Хокинга»
Как бы кощунственно это ни звучало, но биография Стивена Хокинга действительно просится на экран. Яркий ученый, блистательный популяризатор науки среди подростков и молодых ученых, бесстрашный боец с тяжелым недугом, настоящая суперзвезда от науки – такие люди действительно должны становиться примером для подрастающего поколения. По счастью, опровергший все прогнозы врачей Хокинг до сих пор продолжает активно трудиться и даже успевает отшучиваться по поводу того, какой бурный интерес к нему вдруг проявил кинематограф (в 2004 году в телепостановке его, напомним, сыграл Бенедикт Камбербэтч, и это отнюдь не единственное появление Хокинга на экране). В целом ученый благостно отнесся к тому, что получилось у режиссера Джеймса Марша. Противостоять мнению светила науки непросто, но у нас к фильму нашлись претензии.
Кадр из фильма «Вселенная Стивена Хокинга»
Кадр из фильма «Вселенная Стивена Хокинга»
В оправдание такого сценарного хода можно найти много причин, и не последняя из них та, что в основу фильма легла книга воспоминаний супруги Хокинга Джейн, поэтому якобы за событиями в жизни Стивена мы наблюдаем несколько отстраненно, местами не особенно углубляясь в его отношения, выходящие за пределы дома. Безупречным такой стиль не назовешь, в первую очередь из-за того, что с такой точки зрения Хокинг теряет один из главных своих козырей, сделавших его действительно великим ученым, – зритель практически не видит научную деятельность главного героя. Для создателей фильма, похоже, было не особенно важно найти математическую модель мироустройства, во главу угла стали человеческая сторона недуга и трогательные отношения между Стивеном и Джейн.
Кадр из фильма «Вселенная Стивена Хокинга»
Что ж, мы не можем осуждать авторов за то, что космологии и физике они предпочли медицину – болезни и немощи Хокинга в ленте действительно уделено много времени, а последствия бокового амиотрофического склероза продемонстрированы во всех их ужасающих подробностях и натурализме. Эдди Редмэйн свои многочисленные награды за роль Хокинга получает недаром, но в его игре демонстрация физической ущербности превалирует над характером и развитием персонажа. Редмэйн блистательно хромает, кривится в кресле и правдиво закатывает глаза, смотреть на это действительно непросто, но кто такой Стивен Хокинг, через этот образ узнать невозможно. Величие его неявно, а вклад в науку неочевиден.
Кадр из фильма «Вселенная Стивена Хокинга»
Такими же поверхностными получились и второстепенные персонажи – куда большего объема заслуживали образы Дэвида Тьюлиса и Чарли Кокса, но, как и положено википедической статье, про них смотрите далее по ссылке… Чуть лучше прописан образ самой Джейн Уайлд, ставшей впоследствии Джейн Хокинг, воплощенный Фелисити Джонс, да и то, кажется, это лишь потому, что автору книге мемуаров про себя удалось написать лучше, чем про кого-либо еще. А кинематографисты не стали особенно менять акценты.
В результате от просмотра «Вселенной Стивена Хокинга» остается двойственное впечатление. Вроде бы речь в фильме идет о великом ученом, но история скорее посвящена трудностям его быта, а не научным прорывам (и не нужно говорить о сложности, самому Хокингу прекрасно удается рассказывать о своих изысканиях доступным языком). Вроде бы в фильме прослеживаются яркие актерские труды, но общую картину они расцвечивают крайне неравномерно. Такие перекосы превращают фильм в очень среднюю мелодраму, которая дополнительный градус накала получает за счет своей «подлинности» и демонстрации тяжести заболевания главного героя. Для по-настоящему крепкого биографического фильма этого явно недостаточно.
Актер Эдди Редмейн о работе над главной ролью во «Вселенной Стивена Хокинга»
Актер Эдди Редмейн в фильме «Вселенная Стивена Хокинга»
— Эдди, вы встречались со Стивеном Хокингом перед съемками?
— Когда мне сказали, что у меня будет возможность встретиться с Хокингом, я разволновался: мало кому из актеров удается встретиться со своим прототипом. Разумеется, я понимал, что Хокинг будет самым строгим судьей моей работы, но волнение мне не мешало, наоборот, стимулировало к тому, чтобы сблизиться с ним, понять его характер, лучше и тоньше разобраться в его натуре и повадках.
— Какой была ваша первая встреча?
— Очень нервной, разумеется. Я очень хотел понравиться Стивену и готовился к личному знакомству четыре месяца: читал, общался с физиками, специалистами по его болезни (боковой амиотрофический склероз, БАС, или, в английской транскрипции, ALS. — «Газета.Ru»), его родственниками. В процессе этого знакомства из человека с книжной обложки Стивен превратился для меня в идола.
Я так разнервничался, что первые полчаса разговора со Стивеном Хокингом я рассказывал ему о Стивене Хокинге.
На самом деле сейчас произнесение даже нескольких фраз отнимает у него больше времени, чем показано в фильме, так что я изо всех сил старался заполнить неловкое молчание болтовней.
— При этом параллельно вы изучали его манеры и поведение…
— Конечно. За три часа он сказал мне примерно восемь фраз, но при этом его лицо — одно из самых удивительных из виденных мной в жизни.
Хокинг невероятно харизматичен, хотя у него сейчас работают всего несколько мышц.
Мне это было очень важно — поймать блеск его глаз, его иронию и понять, как ему удается так ярко их передавать такими малыми средствами.
— Начало фильма посвящено жизни Хокинга до болезни. Расскажите, как вы работали над этим образом?
— Да, хороший вопрос. Проблема с БАС в том, что никто не знает, в какой момент он начинается. Изучая биографию Стивена, я пришел к выводу, что к моменту начала фильма он был уже болен. Так что я особенно тщательно изучал, как двигаются его руки, чтобы показать, как развивается болезнь. Вообще я довольно подробно изучал течение болезни в клиниках, специализирующихся на БАС, и в процессе мне открылись простые, но невероятные вещи.
Например, больные продолжают чувствовать и любить вкус, но почти лишаются способности глотать.
То есть вы можете, скажем, выпить шампанского, но только его придется хлебать чайной ложечкой, иначе вы просто захлебнетесь. Не говоря уже о том, что вы полностью теряете самостоятельность.
В случае с Хокингом с научной точки зрения дело, вероятно, в специфическом штамме его болезни: он должен был прожить не больше пяти лет, а прожил уже больше полувека. Но лично я полагаю, что секрет долголетия Стивена в сочетании обстоятельств, не только медицинских, но и человеческих. Он человек поразительного жизнелюбия, настоящий оптимист.
— Вы очень подробно и кропотливо воссоздали процесс отказа мышц у больного БАС. Вы сами занимались проработкой переноса хода болезни на экран?
— Да. Мы снимали эпизоды, как я уже говорил, вразнобой, и мне очень важно было соблюсти достоверность в этом вопросе. Я специально работал с доктором и хореографом, чтобы максимально точно воспроизвести на экране развитие болезни и то, как она сказывалась на теле и голосе Стивена. В каком порядке отказывали мышцы? Он ходил с одной палкой или с двумя? Какие очки он носил? Как поднимался и спускался по лестнице? Как лежал в кровати? Надо было все продумать.
— Одной из ключевых в фильме является линия жены Хокинга Джейн, которую великолепно сыграла Фелисити Джонс. У вас что, был роман до съемок? Она сыграла так, что ни на секунду не возникает сомнений в чувствах ваших героев.
— О, я думаю, это лучший комплимент нам! Мы с Джонс просто давние друзья, начинали вместе, у нас был даже один агент, мы играли в одном театре. У нас, правда, не было ни одной общей постановки, но я всегда с восторгом следил за ее работой. Дружба, конечно, очень помогла нам передать чувства Стивена и Джейн. У них были удивительные отношения: она делала для него буквально все, что возможно. Она буквально была его продолжением. Удивительная женщина.
— В некоторых сценах Фелисити буквально помогает вам двигаться — это невероятный уровень соприкосновения.
— Да, эти сцены были особенно важны для нас. С нами работал хореограф, чтобы максимально точно поставить нам язык тела, мне было принципиально важно знать, как Стивен реагирует на каждое прикосновение. Как сиделка держит его руку, и как он ведет себя в этот момент.
— А как вы работали над особенностями голоса героя?
— Вы знаете, Стивен меня отдельно спросил во время первой встречи. Он сказал, что до полной утраты речи он разговаривал страшно невнятно. При этом Джейн и его студенты вполне разбирали, что он говорит. Хокинг очень просил уделить этому особое внимание, и я сказал об этом Джеймсу (Маршу, режиссеру фильма. — «Газета.Ru»). В итоге мы не смогли, конечно, воссоздать нужный уровень неразборчивости его речи, но постарались максимально точно его обозначить. Для этого я много работал со специалистами из Королевского центра по изучению заболеваний двигательных нейронов, где занимаются помощью таким пациентам, как Стивен.
— А чисто физически вам пришлось как-то готовиться к роли?
— Проблема была в том, что мы снимали сцены не в хронологическом порядке, так что перед нами встал вопрос: как показать тот факт, что с годами Стивен очень сильно похудел? Во-первых, мне пришлось похудеть на семь кило, остальное же — заслуга гримеров, костюмеров и операторов. В зависимости от сцены мы выбирали размер рубашки: в более поздних по сюжету сценах они на несколько размеров больше, чем в начале. Плюс когда надо было снять меня без одежды, камеры ставились под определенным хитрым углом. Умно придумано, не правда ли? (Улыбается.)
— Как вам работалось с режиссером Джеймсом Маршем?
— Джеймс — очень необычный режиссер. Он много работал в документальном кино, и поэтому у него особое чувство достоверности, но при этом он настоящий художник. На площадке он был кем-то вроде дирижера, управляющего идеями, которые выдвигали члены съемочной группы. Утвердив меня на главную роль, он сильно рисковал — это было очень благородно с его стороны.
— У значительной части аудитории вы ассоциируетесь прежде всего с ролью в «Отверженных». Как, по-вашему, публика отнесется к вашему новому образу?
— Ну, каждый шаг что-то меняет — и в тебе, и в отношении публики. Для меня очевидно, что для творческого роста необходимо пробовать что-то новое, и я думаю, что зрители отнесутся к моему выбору с уважением. «Вселенная Стивена Хокинга», в свою очередь, по-моему, во многом состоялась благодаря «Отверженным»: до них я вообще не мог рассчитывать на главные роли.
Джейн Хокинг: что известно о супруге физика Стивена Хокинга
Джейн и Стивен Хокинг: YouTube/Хороший Медведь
Стивен Хокинг известен миру не только как выдающийся физик второй половины ХХ века. Не менее уникальной была и его борьба за жизнь и возможность работать. Его полюбила и стала женой удивительная женщина, которая сыграла огромную роль в реализации Хокинга как ученого.
Биография Джейн Хокинг
Кто такая Джейн Хокинг? Джейн родилась в семье Берил и Джорджа Уайльдов в 1944 году в графстве Хартфордшир. Она выросла глубоко верующим человеком с гуманитарным складом ума. После окончания школы Джейн изучала иностранные языки и литературу в колледже при Университете Лондона.
Что известно о Джейн Хокинг? Уже будучи замужем и многодетной матерью, она несколько лет работала над докторской диссертацией по средневековой испанской поэзии. В 1981 году защитила ее и получила докторскую степень. В планах Джейн было преподавать в Кембридже.
Книги для подростков про любовь: топ-10 интересных произведений
Замужества и дети
Юной девушкой Джейн встретила свою судьбу, главным событием ее жизни стало замужество и семья. Как она стала женой будущей знаменитости? Об этом сама Джейн рассказала в книге «Быть Хокингом».
На страницах книги женщина с английской педантичностью описала жизнь со Стивеном Хокингом, начиная с знакомства в 1963 году. Ее согласие выйти за него замуж практически вернуло ученого к жизни после того, как ему поставили диагноз о неизлечимой болезни. Их брак продолжался 25 лет.
Сколько детей у Джейн Хокинг? В семье родилось трое детей:
Британские актеры современного кино: самые популярные и талантливые
Рождение детей заставило Джейн полностью посвятить себя заботам о муже и малышах. Это становилось все труднее, потому что уход за мужем осложнялся, а помощи со стороны он не хотел. Рождение третьего ребенка в то время, когда она практически превратилась в сиделку, ввергло ее в депрессию.
Состояние Джейн улучшалось, когда она отвлекалась от непосильных домашних забот и пела в церковном хоре. Руководил хором музыкант Джонатан Джонсон, который влюбился в Джейн. Он стал помогать ей с семейными проблемами и превратился в друга семьи.
Джейн еще раз спасла Стивена через 20 лет. В 1985 году во время поездки по Швейцарии он перенес тяжелую пневмонию. Иногда состояние так ухудшалось, что не оставалось надежды. Но Джейн наотрез отказалась от предложения медиков отключить больного от системы жизнеобеспечения. Она же настояла, чтобы его на специальном самолете переправили в Кембридж, где английские врачи вернули ученого к жизни.
Виктория Бекхэм: секреты успеха в бизнесе и личной жизни
В 1990 году супруги приняли решение жить отдельно, а еще через 5 лет официально разошлись. Джейн через два года после развода со Стивеном вышла замуж за Джонатана Джонса, но продолжала помогать первому мужу в его работе.
Джейн и Стивен Хокинг с детьми: YouTube/telblog.net
Чем известна Джейн Хокинг?
Женщина стала известна не только как жена знаменитого физика, но и как английская писательница и преподаватель. Она написала две книги о своей жизни:
Стивен Хокинг: биография, личная жизнь, открытия ученого
Вторая книга была экранизирована. Фильм «Вселенная Стивена Хокинга» получил признание и хорошие отзывы, был номинирован на премию «Оскар». В рецензии The Guardian писали, что уникальная история о борьбе любви с болезнью заставляет нервничать, но и вселяет оптимизм. Сама автор экранизированных мемуаров считала, что показанные в нем ее взаимоотношения с мужем полны неточностей.
Джейн и Стивен Хокинг: YouTube/Хороший Медведь
Семейная жизнь Джейн и Стивена Хокинг
Знакомство пары произошло в их родном городе Сент-Олбансе на новогодней вечеринке в январе 1963 года. Это подробно описала Джейн с своей первой книге.
Изящный юноша в черном бархатном пиджаке и с красным галстуком-бабочкой привлек ее внимание историями, которые рассказывал. Она слушала как завороженная, испытывая притяжение к молодому человеку, обладавшему таким чувством юмора и независимостью. Потом он пригласил ее на вечеринку в честь дня рождения — ему исполнился 21 год.
Джек Лондон: биография, личная жизнь и творчество писателя
Вскоре пара обручилась. Почти одновременно Стивен прошел медицинское обследование, в результате которого был поставлен диагноз о неизлечимой болезни, которая вела к полному параличу. Врачи предрекали, что он проживет буквально несколько лет. Стивен решил разорвать отношения с Джейн без объяснения причин, но она узнала о диагнозе от друзей.
Любовь хрупкой девушки вывела Стивена из депрессии. В 1965 году они поженились. Первые годы супружества они вели практически полноценную жизнь, наполненную семейными радостями и его научной работой. Удивительно, но болезнь прогрессировала медленно. Он прожил с этим диагнозом еще более 50 лет, хотя со временем полностью потерял возможность двигаться и говорить.
Джейн и Стивен Хокинг: YouTube/Хороший Медведь
Четверть века длилась супружеская жизнь этой пары. О ней поведала не только Джейн в воспоминаниях, но и сам Стивен Хокинг в книге «Моя краткая история. Автобиография». Повествование о научной работе сопровождается рассказом о годах совместной жизни, а также о той значительной роли, какую сыграла в ней Джейн.
Оскар Уайльд: биография, фото, личная жизнь
Стивен Хокинг вспоминает, что начало его научных исследований совпало с обнаружением неизлечимого недуга. Известие, что ему осталось несколько лет жизни, потрясло его и вызвало депрессию. Но приблизительно в этот период он знакомится с Джейн Уайльд, и это изменило его жизнь. Она дала ему силы продолжать жить.
Сначала помолвка с Джейн, затем женитьба заставили Стивена трудиться на полную силу. Он получил стипендию от университета, что дало возможность сыграть свадьбу и провести медовый месяц, который, правда, продолжился только неделю.
Джейн сопровождала мужа в его поездках, организовывала его участие в научных конференциях. Рождение первенца не изменило сложившийся порядок. Но Джейн при этом сильно уставала. Стивен переживал, что из-за болезни не может ей должным образом помогать в уходе за младенцем.
Джоан Роулинг: биография писательницы
Несколько лет семья жила в США, где продолжалась научная работа Стивена. Там в Калифорнии родился второй ребенок — дочь Люси. Болезнь супруга медленно, но прогрессировала. По возвращении в Англию, в свой старый дом, Стивен обнаружил, что не справляется даже с подъемом по лестнице, поэтому пришлось арендовать апартаменты на первом этаже.
Почему распался брак Стивена и Джейн Хокинг? После рождения третьего ребенка у Джейн началась депрессия. Стивен Хокинг пишет в своей книге, что причиной ее расстройства был страх, что он скоро умрет. Она хотела найти человека, который бы помогал ей с детьми, возможно, женился бы на ней после смерти мужа. Так в их жизни появился Джонатан Джонс. Такой поворот событий не радовал Стивена, но он смирился, понимая, что кто-то должен позаботиться о детях, когда его не станет.
Изобретатель Илон Маск: супруга, личная жизнь, достижения
Близость жены с этим человеком становилась все очевиднее. Стивен пишет, что это выводило его из равновесия, он не хотел с этим мириться. В 1990 году он принял решение переехать на другую квартиру со своей сиделкой, на которой вскоре женился. Джейн вышла замуж за Джонатана Джонса.
Возможно, именно любовь и самоотверженность этой женщины отодвинули на годы обычно стремительное течение опасной болезни. Были парализованы все мышцы Стивена Хокинга, но мозг продолжал усиленно работать, он стал известным ученым в области космологии, астрофизики. Человечество получило благодаря ему новые знания об устройстве Вселенной.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора
Человек–вселенная. Главные достижения и прогнозы Стивена Хокинга
Человек продолжает жить, пока жива память о нем. В этом смысле можно уверенно сказать, что британский физик Стивен Хокинг, скончавшийся на 77-м году жизни, победил время и обрел бессмертие. Его главные достижения – в материале портала Москва 24.
Фото: ТАСС/ FA Bobo/PIXSELL/PA Images/Joe Giddens
Популяризация науки
Давным-давно научиться читать и писать могли только представители элиты: у обычных людей просто не было шансов обрести эти навыки. В наши дни то же самое можно было бы сказать и про науку о зарождении Вселенной, если бы 8 января 1942 года в Оксфорде не родился Стивен Уильям Хокинг.
Большую часть своей научной жизни Хокинг посвятил именно популяризации науки, пытаясь сделать ее доступной для каждого человека. В 1988 году увидела свет его «Краткая история времени», которая моментально стала бестселлером и была переведена на десятки языков.
Несмотря на то, что в своем труде Хокинг рассказывал о таких сложных явлениях, как зарождение Вселенной, в ней присутствовала всего одна формула, знакомая каждому еще со школьной скамьи: Е=mc^2. Кроме того, Хокинг выразил свой взгляд на множество современных проблем, таких как социальное неравенство, экология и глобальное потепление.
Для самых маленьких
Стивен Хокинг с Дочерью Люси. Фото: ТАСС/FA Bobo/PIXSELL/PA Images/Matt Crossick
Хокинг делал все возможное не только для того, чтобы сделать науку доступной для взрослых, но и помогал разобраться в ней детям.
В 2007 году Хокинг вместе со своей дочерью Люси написали детскую сказку «Секретный ключ Джорджа ко Вселенной». Она повествует о жизни мальчика, который вопреки попыткам родителей оградить его от современных технологий, знакомится с соседом-физиком, у которого есть невероятно мощный компьютер, способный открывать порталы в удаленные точки Вселенной.
Спустя еще два года вышло продолжение книги под названием «Космическая охота Джорджа за сокровищами».
А в 1985 году Хокинг перенес тяжелое воспаление легких и в результате серии операций утратил способность говорить. Чтобы Стивен мог контактировать с окружающими, друзья подарили ему электронный синтезатор речи. К концу жизни он управлял им единственной подвижной мышцей – мимической мышцей щеки.
День независимости
Фото: ТАСС/Zuma/Dennis Van Tine
Была у Хокинга своя теория и о том, чем может закончиться личная встреча людей с представителями инопланетных цивилизаций. Стоит сразу заметить, что никакого оптимизма по этому поводу ученый не испытывал.
Признавая даже чисто математическую возможность существования иных живых организмов во Вселенной, Хокинг предполагал, что в случае встречи решающую роль сыграет уровень развития технологий.
Иными словами, ученый считал, что если технологии инопланетян будут превосходить земные, произойдет то же, что и после открытия Колумбом Америки: пришельцы построят свою колонию и будут использовать местное население в качестве рабов.
Кроме того, Хокинг предполагал, что в ближайшем тысячелетии человечество погибнет, если не найдет способа начать колонизировать другие планеты. Что касается сценариев, ученый считал, что все закончится либо ядерной войной, либо созданием генетического вируса.
Предостерегал ученый и от изобретения искусственного интеллекта: по словам Хокинга, перед тем, как начать заигрывать с различного вида роботами, человечеству нужно убедиться, что его цели и цели машин совпадают. Впрочем, не он один любил пофантазировать на эту тему: о войне человека и машин снято огромное количество художественных фильмов, среди которых «Терминатор», «Матрица», «Я, Робот» и другие.
Эйнштейн был прав
Фото: ТАСС/PA Images/Anthony Devlin
Среди всего прочего одним из главных достижений Хокинга является то, что он подтвердил Общую теорию относительности, сформулированную Альбертом Эйнштейном в далеком 1915 году.
Эйнштейн утверждал, что существование гравитационных эффектов обусловлено деформацией пространства-времени, связанного с присутствием массы-энергии, а не за счет взаимодействия сил и полей.
В свою очередь, Хокинг отмечал, что если эта теория не будет учтена в процессе разработки систем спутниковой навигации, то погрешность в их работе будет накапливаться со скоростью порядка 10 километров в день. Это связано с тем, что время на земной орбите и на поверхности земли течет по-разному, а значит и бортовые часы космических аппаратов будут работать с другой скоростью.
Про него были сняты и два биографических фильма: «Хокинг», в котором ученого сыграл известный британский актер Бенедикт Камбербэтч, а также «Вселенная Стивена Хокинга», центральное звено которого – любовная история Хокинга и Джейн Уайлд.
Конца ей не видать
Фото: ТАСС/PA Photos/Andrew Matthews
Вместе с Джимом Хартлом в 1983 году Хокинг создал теорию о том, что наша Вселенная не имеет границ.
Чтобы объяснить это более простым языком, Хокинг предлагает представить движение по поверхности земного шара: ни одному человеку еще не удалось дойти до ее края. При этом разница между земной поверхностью и Вселенной есть: первая существует в двух измерениях, вторая – в четырех.
В своем объяснении Хокинг добавлял, что понятие пространства-времени похоже на земные линии широт, которые сначала расширяются на пути к экватору, а затем, наоборот, сужаются. Исходя из этого ученый делал вывод, что и со Вселенной однажды произойдет коллапс. Однако случится это не раньше, чем через 20 миллиардов лет.
Излучение Хокинга
В 1973 году Стивен приехал в Москву и пообщался с Яковом Зельдовичем и Александром Старобинским. Советские ученые показали Хокингу, что в соответствии с законами квантовой механики черные дыры должны не только поглощать, но и рождать частицы.
Спустя год Хокинг представил свою доработанную теорию о том, что черные дыры со временем теряют массу, так как рождают пары частица-античастица, и в случае, когда полная энергия античастицы отрицательна, а энергия частицы положительна, первая падает в черную дыру, уменьшая ее энергию и массу, а вторая, наоборот, улетает в бесконечность. Этот эффект получил название «Излучение Хокинга».
Борьба за права рыбок
Однажды Хокинг сравнил человечество с рыбками, которые живут в аквариуме сферической формы. Тем самым ученый пытался объяснить, что не имея возможности выбраться за пределы своего аквариума, человек считает, что знает все об устройстве окружающего мира, а на самом деле видит лишь искаженное изображение.
Так получилось, что власти итальянского города Монц восприняли его слова слишком буквально и поспешили ввести закон, запрещающий разводить рыбок в аквариумах сферической формы. Однако власти города забыли о том, что сама по себе вода, в которой живут рыбки, имеет собственный коэффициент преломления света и искажает изображение даже в аквариуме кубической формы.