актриса как я стал русским

«Как я стал русским»: история любви китайца Пена и москвички Ирины

В столице снимается международный проект о сложных буднях иностранца в России

О том, что любовь не знает преград, знают все, в том числе и китаец по имени Пен. Поэтому он смело отправился в Москву за своей любовью Ириной. Однако парень не до конца осознавал, с какими трудностями ему предстоит столкнуться. Главный противник предстоящей свадьбы — отец его возлюбленной, очень крутой бизнесмен Анатолий. Он не собирается отдавать дочь первому встречному и уже приготовил план по избавлению от потенциального зятя. Но и влюбленная Ирина тоже не намерена сдаваться. И если оба мужчины не прекратят эту «войну», они оба могут потерять ее, один — как невесту, второй — как дочь.

О сложных буднях иностранца в нашей стране решили рассказать сразу несколько продюсеров: Резо Гигинеишвили, Георгий Шабанов, Фан Цяньли, Павел Степанов и Александр Емельянов. Они затеяли снимать международный проект под рабочим названием «Как я стал русским». Уже по одной этой фразе понятно, что кинолента точно обещает быть интересной и смешной. Все о проекте узнали журналисты ИА «Столица».

В начале был американец

Надо сказать, что нынешнему полнометражному фильму предшествовал другой проект точно с таким же названием. Если точнее — сериал, вышедший в эфир несколько лет назад. Это была история об американском журналисте, который приехал в долгосрочную командировку в Россию. Он тоже тут влюбился и пытался понять загадочную русскую душу.

— Мы поняли, что к этой теме есть интерес не только у нас, но и в зарубежных странах, в том числе и в Китае, и, договорившись с нашими китайскими коллегами, начали активную работу над этим замыслом, — прокомментировал ситуацию один из продюсеров ленты Георгий Шабанов. — Так как сюжет знакомства с родителями априори весьма забавный — а тем более когда речь идет о межнациональной паре — то нашей целью было в ироничной форме подчеркнуть определенные моменты нестыковки национальных менталитетов. И, конечно, продемонстрировать непривычный нам взгляд на нашу Родину глазами иностранца.

На съемочной площадке фильма — Дун Чан, Виталий Хаев, Елизавета Кононова и один из продюсеров Резо Гигинеишвили.

Главные роли жениха Пена и невесты Ирины исполняют молодые актеры Дун Чан и Елизавета Кононова. Роль отца невесты досталась Виталию Хаеву. Кроме них, в проекте заняты Грант Тохатян, известный многим по сериалу «Последний из Магикян», Сергей Чирков, Наталья Суркова и многие другие. Режиссером картины стал Акаки Сахелашвили, известный по комическим сериалам «Последний из Магикян» и «Пушкин».

Мост через великую стену непонимания

Часть съемок было решено провести в Китае. Группа работала в Пекине, Шанхае, китайской Венеции — городе Сучжоу, а также в Бадалине, где были отсняты романтические сцены на Великой Китайской стене.

— Я впервые была в Китае, — поделилась исполнительница главной роли Елизавета Кононова. — На Великой Китайской стене у меня заложило уши. Но красота окружающего все компенсировала: закат, горы и великая, без всяких преувеличений, стена — сердце замирало! Но на съемочной площадке в Китае мне все-таки было трудновато, потому что китайские актеры сильно отличаются от нас. У нас разный поход ко многим вещам, но все же мы сработались…

Елизавета Кононова, Дун Чан и Виталий Хаев нашли в ходе съемок общий язык.

Самая сложная задача стояла перед Дун Чаном. Все реплики на русском языке он произносил сам, предварительно разучивая их с репетитором. Актер считает свое участие в ленте счастливым стечением обстоятельств.

— Когда я узнал, что придется учить фразы на незнакомом для меня языке, то сразу согласился, — рассказал через переводчика Дун. — Во-первых, это вызов для меня самого. Во-вторых, мои коллеги, российские актеры, хотя бы немного понимали мои фразы, таким образом я создал для всех более комфортные условия для игры. Если бы я говорил на китайском, российским актерам бы было неудобно, да и я чувствовал бы себя неловко. Поначалу мне было очень сложно, но благодаря моим педагогам я постепенно приобретал уверенность в себе.

Дун Чан считает, что и сама совместная работа с российскими актерами обогатила его в профессиональном плане.

— Имея теоретические знания о методе Станиславского, на площадке с российскими коллегами я каждый день развивал в себе этот подход, — вспоминает Дун. — Конечно, не обошлось без трудностей, но в основном они возникали из-за культурных различий, разницы в восприятии каких-то вещей и в выражении эмоций. Благодаря тесному общению с режиссером нам всегда удавалось все благополучно разрешить.

Морозная Россия

Значительная часть съемок прошла в Москве и Подмосковье в конце зимы. Когда они начались, дни были снежные и морозные. И китайским участникам съемок пришлось испытать на себе прелести русской зимы.

Дун Чана даже в морозные дни не всегда мог заменить дублер: когда в кадре потребовалось лицо героя, актеру самому пришлось окунаться в прорубь.

— Поскольку родился и вырос в южной части Китая, я никогда не видел так много снега, — восхитился Дун Чан. — Русские заснеженные пейзажи в сочетании с местной архитектурой выглядят безумно красиво, как в сказке!

Не обошлось в картине и без русской охоты, а после — русской бани. Актеру Виталию Хаеву запомнились сцены, снятые на озере, когда его герой, отец невесты, демонстрировал китайскому жениху, как закаляются русские мужчины.

— Много пришлось бегать голышом в мороз, а дул еще сильный ледяной ветер, — вспоминает артист. — Испытание, скажу я вам, не для слабонервных! С ужасом наблюдал, как каскадер нырял в прорубь, и думал, что сам еще легко отделался.

Семейный снимок героев, которых исполняют Елизавета Кононова, Дун Чан, Виталий Хаев (в кресле), Грант Тохатян и Наталья Суркова.

Кстати, Виталий Хаев признается, что сам персонаж ему не близок, хотя говорит, что в жизни такие люди ему встречались.

— Конечно, это вымышленная история, но у всех бывают какие-то причуды, — пояснил актер. — Я знаю, например, что мой друг все время пытался побороть на руках женихов своей дочери. И когда, наконец, попался юноша, который поборол отца, тот решил, что нашел достойную партию для своей дочери. И сильно просчитался…

Чем же закончится веселая история фильма «Как я стал русским» об испытании международной любви на прочность, станет известно только в конце лета. Тогда фильм планируется выпустить в международный прокат.

Возрастная категория материалов: 18+

Источник

Кто сыграл главные роли в сериале «Как я стал русским»

28.09.2020 388 Просмотры

В 2015 г. режиссером Константином Статским был выпущен комедийный многосерийный фильм «Как я стал русским». Картина понравилась многим зрителям и заслужила уважение благодаря отличной подборке актеров, хорошему юмору и оригинальным поворотам сюжета. Сериал стал популярным не только на родине, но и за рубежом, в частности в Китае. Подробнее о сюжете картины, актерском составе вы узнаете из этой статьи, подготовленной при поддержке онлайн-кинотеатра Okko.

Краткое описание сюжета сериала «Как я стал русским»

Российский комедийный сериал «Как я стал русским», актеры которого удивительно точно передали эмоции своих персонажей, рассказывает об американском журналисте Алексе Уилсоне. За свои провокационные статьи на политические темы он был выслан из благополучной Америки подальше, а точнее – в долгосрочную командировку в Россию, откуда родом его бабушка.

В свободное от работы время иностранец ведет собственный блог, в котором делится своими впечатлениями о стране, загадочной русской душе, обычаях и нравах местных жителей.

Алекс хочет понять:

Эти и многие другие русские обычаи американцу кажутся удивительными и дикими. Ему сложно привыкнуть к новому образу жизни. Уилсон как истинный журналист записывает и анализирует свои мысли и чувства, первые впечатления о стране:

А главное – Алекс с первого взгляда влюбляется в русскую девушку Аню, сотрудницу скорой помощи.

Главные роли в кинокартине

Для съемок в сериале «Как я стал русским» были приглашены лучшие представители отечественного кинематографа: Виталий Хаев, Сергей Чирков, Александра Урсуляк, Елизавета Кононова, которые уже успели полюбиться телезрителям. Главную роль сыграл Матеуш Даменцки.

Матеуш Даменцки

Роль главного героя Алекса Уилсона сыграл поляк Матеуш Даменцки, который родился 19 мая 1981 г. в актерской семье. В студенческие годы он был актером нового Варшавского театра. В 2004 г. после окончания актерской академии работал в Варшавском современном театре. В польский кинематограф пришел в 1993 г., сыграв несколько главных и множество эпизодических ролей.

В 1999 г. Матеуш сыграл главного героя – Петра Гринева в фильме «Русский бунт», правда с озвучкой Марата Башарова. Успел поработать в совместных проектах с Францией и Германией. В 2015 г. приглашен в телесериал «Как я стал русским» благодаря свободному владению языком.

Кроме того, актер принимает участие в телешоу на российском и польском телевидении.

Виталий Хаев

Олигарха Анатолия Платонова в сериале сыграл всем популярный российский телеведущий, актер театра и кино Виталий Хаев. Он родился 1 июня 1965 в г. Мытищи Московской области. В юношеские годы был мастером спорта по борьбе дзюдо, служил в ВМФ водолазом на Балтийском море.

После армии окончил театральное училище им. Б.В. Щукина. Играл в театре Владимира Клименко, затем – им. Станиславского. В 35 лет Виталий Хаев вышел в большое кино, сыграв главные роли в сериалах «Отчий берег», «Орлова и Александров», «Как я стал русским», в фильмах «Ледокол», «Изображая жертву».

Сергей Чирков

Водителя Романа Быстрова сыграл Сергей Чирков. Родился актер 2 декабря 1983 г. в городе Куйбышеве. В 2000 г. окончил среднюю школу, поступил в МГУ, где попробовал первые силы в актерском мастерстве.

Парень сыграл главную роль в картине «Черный мяч». Режиссеру понравилось блестящее исполнение. Чирков 3 года участвовал в международной лиге КВН, 2 года играл в театре. В 2005 г. закончил актерский факультет Института Всероссийской кинематографии. Исполнял главные роли в фильмах «На игре», «Ника», «Пятница», «Ангел или демон» и множестве других.

Александра Урсуляк

Главного редактора газеты, Екатерину Добровольскую, сыграла Александра Урсуляк. Родилась актриса 4 февраля 1983 г. в Москве. Отец – режиссер Сергей Урсуляк, мать – актриса Галина Надирли.

После окончания школы Александра поступила в Школу-студию МХТ, получила приглашение на главную роль в постановке «Ромео и Джульетта» в театре им. Пушкина. После окончания школы продолжала играть в этом же театре. Снималась в телесериалах: «Вокзал», «Патруль», «Албанец» и много других знаменитых картин.

Елизавета Кононова

Невесту водителя Ромы и дочь олигарха сыграла молодая актриса Елизавета Кононова. Родилась девочка 19 марта 1997 г. в г. Москве. Родители еще в 3 года отдали девочку в садик с театральным уклоном, хотя сами к творчеству не имели никакого отношения.

В школе Елизавета отличалась от других учеников своей артистичностью и яркой харизмой.

После школы поступила в Московский колледж им. Филатова, в это время играла в театре «Монотон». Актриса стала знаменитой уже в 16-летнем возрасте после съемок в сериале «Закон каменных джунглей». Хорошо сыграла в сериале «Легко быть молодым».

Другие интересные персонажи

В комедийном сериале снималось много других интересных персонажей:

Среди запоминающихся персонажей можно отметить охранников Платоновых: Игната и Николая, которых сыграли Дмитрий и Вадим Смирновы.

Источник

Завершились съёмки комедии «Как я стал русским»

В Москве завершились съёмки комедии «Как я стал русским», совместного проекта российских кинокомпаний All Media Company и «Централ Партнершип» и китайских U.Lan Media Xuzhou Ltd., Zhejiang Huace Film&TV Co. Ltd. Продюсерами фильма выступают Резо Гигинеишвили, Георгий Шабанов, Павел Степанов и Фан Цяньли.

Фан Цяньли, глава кинокомпании U.Lan Media Xuzhou Ltd: «Одноименный сериал вызвал в Китае зрительскую симпатию. Язык юмора –международный язык. Китайцы и русские – соседи, и нам нужно узнавать друг друга лучше. Представления китайцев о России в основном сформированы на материале советского кинематографа и несколько устарели, как, впрочем, и представления россиян о Китае. Поэтому нам важно немного подкорректировать эти представления, познакомить зрителей обеих стран с современным положением дел».

Съёмки продлились два месяца и проходили в Москве, Подмосковье, Пекине и Шанхае. Также съёмочная группа побывала в китайской Венеции, городе Сучжоу, и в Бадалине, где были отсняты романтические сцены на Великой Китайской стене.

Елизавета Кононова, актриса, исполнительница роли Иры: «До этого я не бывала в Китае. Наверное, самым ярким впечатлением стала Великая Китайская стена. У меня там, правда, безумно заложило уши, но красота вокруг все компенсировала: закат, горы, стена – сердце замирало! Но на площадке в Китае мне всё-таки было трудно. Китайцы совершенно другие, они для нас инопланетяне. А мы – для них».

Дун Чан, актер, исполнитель роли Пена: «Самое глубокое впечатление от России – это снег! Поскольку я родился и вырос в южной части Китая, я никогда не видел так много снега. Русские заснеженные пейзажи в сочетании с местной архитектурой выглядят безумно красиво, как в сказке! По возвращению домой я буду скучать по русскому снегу. Вообще, я воодушевлен работой с российской командой. Имея теоретические знания о Методе Станиславского, на площадке с российскими коллегами я каждый день развивался. Конечно, не обошлось без трудностей, но в основном они возникали из-за культурных различий, разницы в восприятии каких-то вещей и в выражении эмоций. Но благодаря тесному общению с режиссером нам всегда удавалось все благополучно разрешить».

«Как я стал русским» – история о молодом человеке из Китая, который приезжает в Россию вслед за покорившей его сердце прекрасной русской девушкой. Пен (Дун Чан) намерен завоевать Иру (Елизавета Кононова) и не боится преград и испытаний, даже не подозревая, что о них позаботится суровый отец его возлюбленной (Виталий Хаев).

Виталий Хаев, актер, исполнитель роли Анатолия: «Работать с китайскими коллегами было очень просто и интересно несмотря на языковой барьер. У них совсем другая актерская школа. Любопытно было наблюдать как исполнитель роли Пена справляется с российскими морозами и очень сложным русским текстом (не владея языком, Дун Чан учил русский текст наизусть и занимался с репетитором – прим.). Дун Чан – большой молодец! Молодой парень, очень талантливый, с ним было весело и легко работать, мне он показался очень светлым человеком. Надеюсь, у нас получится доброе и веселое кино! Это история о такой любви, когда ни границы государства, ни цвет кожи не имеют значения… И, конечно, о дружбе народов, в нашем случае – “русской красавицы” и китайского “хлопца”».

Георгий Шабанов, генеральный продюсер All Media Company: «Это достаточно универсальная международная комедия с наблюдениями о любви и человеческих отношениях, остроумный взгляд на нашу Родину глазами иностранца. Поэтому надеемся, что фильм полюбится людям разных возрастов и поколений, ведь каждый сумеет найти в нем ситуацию из своей жизни и от души над этим посмеяться».

Акаки Сахелашвили, режиссер: «Это история о молодом иностранце, который проявил неосторожность, по воле судьбы встретил русскую красавицу и влюбился. Теперь ему придется познакомиться с миром своей возлюбленной и понять Россию умом, что, мы знаем, не так просто сделать. Нам очень повезло с артистами, они все очень интересные и талантливые люди, каждый отдельно взятый – громадный талант, а ансамбль, который мы получили, очень похож на сложившийся паззл. Получилась, на мой взгляд, потрясающе красивая картина».

В Китае – как и в России – картина выйдет в широкий прокат, причем у ленты планируется статус национального фильма.

Источник

Как я стал русским

«Как я стал русским» – комедийный проект, снятый по мотивам одноименного популярного сериала. Домашний ситком вышел в прокат в 2015 году на канале «СТС», получил высокие рейтинги. В марте 2017 года стало известно, что начались съемки российско-китайского полнометражного фильма «Как я стал русским». Режиссером картины стал Акаки Сахелашвили.

Сюжет душевной комедии

В центре сюжета лежит история добродушного парня по имени Пен, который приехал из Китая к любимой девушке Ире Платоновой. Влюбленный китаец мечтает, как обнимет невесту, познакомится с ее родителями и русскими традициями.

Только он не учел, что отец суженной Анатолий, уже выбрал дочери жениха, и появление настойчивого китайца не входит в его планы.

Зная характер отца, Ира пытается оттянуть момент знакомства. Девушка показывала Пену местные достопримечательности, рассказывала о национальных традициях. Укутав парня в несколько шарфов и объемную куртку, Ира привела возлюбленного домой. Но отец с порога почувствовал подвох. Сорвав капюшон с нежданного гостя, Анатолий увидел обмороженного китайца.

Понимая, что Пен крепкий орешек, Анатолию остается два варианта: подружиться с избранником дочери, научиться его уважать или забыть о теплых отношениях с Ирой. Какой путь выберет мужчина, зрители узнают 17 января 2019 года, именно на этот день намечена дата выхода праздничной комедии «Как я стал русским».

Главные герои

Ключевого персонажа душевной истории Пена сыграл китайский актер Юй Цзян Чжан. По словам иностранного артиста, больше всего в России его впечатлил снег, красивые пейзажи, окутанные ажурными узорами. Также он добавил, что будет скучать по съемочной группе, коллегам по проекту. Несмотря на возникшие во время съемок сложности, у него остались только положительные эмоции и теплые воспоминания о России.

Елизавета Кононова перевоплотилась в образ Иры Платоновой, которая влюбилась в китайского юношу Пена. В первой версии «Как я стал русским», ее героиня влюбилась в американца Рому и также отчаянно боролась за свою любовь.

На счету молодой артистки 21 кинематографическая работа. Наиболее популярными проектами стали: «Закон каменных джунглей», «Медсестра», «Мамочки», «Как извести любовницу за семь дней».

Отца Иры – Анатолия Платонова сыграл популярный российский артист Виталий Хаев. Для актера это не первая роль олигарха и строгого, но заботливого родителя. Ранее Хаев играл в таких фильмах, как: «Соло на саксофоне», «Дедушка моей мечты», «Салют 7», «Вне игры».

Сергей Чирков сыграл несостоявшегося жениха Иры – Романа Быстрова. Зрители узнают актера по следующим лентам: «Алешкина любовь», «Ника», «Шелест», «Любимцы», «Рубеж», «Шелест. Большой передел».

Грант Тохатян – звезда сериала: «Последний из Магикян» и «Ивановы-Ивановы» перевоплотился в друга Анатолия Платонова по имени Рубен. Также в комедии «Как я стал русским» снимались: Наталья Суркова, Александр Семенов, Вера Гурьева.

Источник