актриса терехова собака на сене

Ее голосом пели Алферова, Терехова и Нинидзе. Как сложилась судьба Елены Дриацкой

актриса терехова собака на сене. eb53a69f14f9bf2ee76968a807528598. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-eb53a69f14f9bf2ee76968a807528598. картинка актриса терехова собака на сене. картинка eb53a69f14f9bf2ee76968a807528598.

Елена Дриацкая родилась в Ленинграде, а выросла в загородном поселке Комарово в семье полярника. Ее мама всегда поддерживала музыкальность дочери. В разных источниках приводится одно воспоминание Елены, которое на много лет погрузило ее в комплексы: однажды мамина подружка вслух высказалась о том, что Елена – очень некрасивая… После девятого класса Елена Дриацкая поступила в музыкально-педагогическое училище, затем стала работать учителем пения. Ее жизнь изменилась благодаря приглашению в ансамбль «Петрушка» на роль Снегурочки. А потом ее позвали в Театр музыкальной комедии. Елена окончила отделение музкомедии в институте театра, кино и музыки, подрабатывала озвучиванием фильмов и мультиков, даже немного работала на радио.

Ее первой большое вокальной ролью стала Дениза из «Небесных ласточек»:)

Но в глубине души всегда мечтала сняться в кино. Ее мечта исполнилась в 1976 году. Дриацкая получила роль в фильме «Труффальдино из Бергамо». В этом фильме она поет и за свою героиню и за героиню Гундаревой.

Еще она гениальная песня в исполнении Елены)

Когда начинаешь слушать песни в исполнении Елены Дриацкой, остановиться невозможно)) Это ж и любимые песни, и любимые фильмы одновременно!

А потом карьера пошла вниз. В театре ролей не было, из-за стресса у Дриацкой начались проблемы со здоровьем. После операции на связках она потеряла голос. Оказалась без работы. Потом грянули 90-е, и все стало еще хуже: умерли родители, бывший муж эмигрировал в Австралию, попросил отдать сына. Как хорошая мать Елена поняла, что так для мальчика будет лучше и отпустила его.

Но потихоньку все стало налаживаться. В 1997-м Елена вернулась в театр. Работала там хормейстером. Потом занялась дублированием кино. Среди ее известных ролей – Лея Органа из фильма «Звездные войны: Последние джедаи».

актриса терехова собака на сене. 95f9181fb5d51851c37dbba20cdb168c. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-95f9181fb5d51851c37dbba20cdb168c. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 95f9181fb5d51851c37dbba20cdb168c.

Ее дочка Яна также выросла музыкальной, но профессионально заниматься музыкой не стала.

Сейчас Елене Дриацкой 69 лет и она живет в Санкт-Петербурге.

Источник

За кадром фильма «Собака на сене»: почему Терехову называли фурией, а Боярского хотели снять с роли

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 1. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 1. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 1.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 2. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 2. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 2.

Жанр музыкальной комедии был для режиссера Яна Фрида его коньком. Именно благодаря ему родились такие шедевры как «Двенадцатая ночь», «Сильва», «Благочестивая Марта», «Дон Сезар де Базан», «Летучая мышь». Сценарий к «Собаке на сене» он написал сам, значительно сократив пьесу Лопе де Вега, которая легла в основу сюжета. Съемки проходили в 1977 г. в Крыму, в Ливадийском дворце и парке, при этом там не прекращались экскурсии, и туристы становились свидетелями съемочного процесса, а местные жители – участниками массовки. Так, в кадр попали артисты местной самодеятельной народной оперы, один из которых помогал Караченцову исполнять серенаду.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 3. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 3. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 3.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 4. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 4. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 4.

Роль Теодоро могла бы достаться Олегу Далю или Олегу Янковскому, но режиссер рискнул отдать ее молодому и неопытному Михаилу Боярскому, уже утвержденному на роль маркиза Рикардо (персонаж Караченцова). Боярский так робел перед именитыми артистами, что в первые съемочные дни не показал нужного результата и не оправдал ожиданий режиссера. Для пылкого Теодоро он был чересчур скован и зажат, и его хотели снять с роли, но тут вмешалась Маргарита Терехова, настоявшая на том, чтобы актеру дали шанс раскрыться. И она оказалась права – с этой ролью Боярский справился просто блестяще и оказался так убедителен в этом образе, что на него обратил внимание Юнгвальд-Хилькевич и пригласил в свой фильм.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 5. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 5. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 5.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 6. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 6. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 6.

А вот Маргарита Терехова после «Зеркала» Тарковского была настоящей звездой и не только уверенно чувствовала себя на съемочной площадке, но и могла себе позволить спорить с режиссером. Роль Дианы казалась ей недостаточно глубокой и драматичной, и она постоянно пыталась вносить в нее свои коррективы. В Теодоро Ян Фрид хотел видеть не романтического героя, а комического персонажа, и актерам пришлось его переубеждать. «С «Собакой на сене», я считаю, просто случилось чудо. Она родилась на нашем антагонизме, у нас же была буквально война… И Ян Борисович смирился. И наши предложения стали приниматься, мы даже выстроили мизансцену самого решающего эпизода, в котором объясняются Диана и Теодоро», – вспоминает Маргарита Терехова.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 7. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 7. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 7.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 8. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 8. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 8.

Михаил Боярский признавался: «Терехова на площадке всегда была фурией. Могла из-за пустяка сорвать съемки: «Если этот куст будет видно в кадре, то я в кадр входить не буду». Иногда Фрид с ней спорил довольно энергично. Однако с женщинами спорить бесполезно, тем более, если эта женщина – Терехова. После продолжительного «диалога» Фрид и Терехова расходились по углам и минут сорок не разговаривали. Но холодная война длилась недолго. Вскоре они могли тихо и мирно сидеть за одним столом и ужинать, говорить друг другу комплименты. Но как только съемки возобновлялись, все повторялось сначала».

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 9. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 9. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 9.

На съемках кипели настоящие испанские страсти. Режиссер считал, что Терехова часто перебарщивает, и та сцена, в которой Диана дает пощечины Теодоро, должна быть отыграна «легко, почти не касаясь». Но Терехова уверяла его, что зрители в таком случае не поверят ей. И отхлестала Боярского по лицу с такой силой, что у него действительно пошла кровь и выступили слезы. «Я себя чувствовал, как побитая собака», – спустя годы со смехом признается актер. Говорят, именно после этого они перешли на «ты».

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 10. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 10. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 10.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 12. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 12. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 12.

Многие уголки Ливадийского дворца и парка, запечатленные в фильме, сохранились неизменными и по сей день: Итальянский дворик, мраморная скамейка, на которой сидела Диана, лестница с химерой, кованые ворота. А вот скамейка, на которой Теодоро писал письмо Диане, бесследно исчезла, нет больше и того фонтана, у которого герои выясняли отношения.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 11. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 11. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 11.

Картина вышла на экраны 1 января 1978 г. и стала для зрителей настоящим праздником. С тех пор количество ее поклонников только растет. Впрочем, находятся и критики, упрекающие режиссера в отступлении от исторической достоверности. Историк моды Александр Васильев отметил, что ни костюмы, ни интерьеры в фильме не соответствуют XVII веку в Испании, и в кадре царит стилевой разнобой.

актриса терехова собака на сене. Dog in the manger 13. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-Dog in the manger 13. картинка актриса терехова собака на сене. картинка Dog in the manger 13.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Источник

Почему Терехову называли фурией, а Боярского хотели снять с роли: 17 фактов о съемках «Собаки на сене»

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews sobaka na sene. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews sobaka na sene. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews sobaka na sene.

Звездный состав исполнителей главных ролей, острый юмор, яркие, мастерски выполненные костюмы, запоминающиеся мелодии песен Геннадия Гладкова и, безусловно, великолепная пьеса, по которой снят фильм, сделали «Собаку на сене» настоящим телехитом советской эпохи.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews sobaka na sene cover. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews sobaka na sene cover. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews sobaka na sene cover.

1. Жанр музыкальной комедии был для режиссера Яна Фрида его коньком. Именно благодаря ему родились такие шедевры как «Двенадцатая ночь», «Сильва», «Благочестивая Марта», «Дон Сезар де Базан», «Летучая мышь». Сценарий к «Собаке на сене» он написал сам, значительно сократив пьесу Лопе де Вега, которая легла в основу сюжета.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews 182bef9f43fca178b933736a23e0e919aa19075e4. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews 182bef9f43fca178b933736a23e0e919aa19075e4. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews 182bef9f43fca178b933736a23e0e919aa19075e4.

2. «Собака на сене» — произведение, которое хорошо отражает новаторство драматургии Лопе де Вега: в нем смешались черты, присущие драме, и элементы комедии. Для классицизма, в эпоху господства которого жил и творил де Вега, недопустимо было смешение «высоких» и «низких» жанров, и такой «коктейль» был весьма смелым изобретением.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews scale 1200 1. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews scale 1200 1. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews scale 1200 1.

3. Роль высокомерной неаполитанской вдовы графини Дианы де Бельфлор досталась Маргарите Тереховой, на тот момент уже состоявшейся актрисе, звезде Театра имени Моссовета и независимого кино (роль Марии и Натальи в «Зеркале» Андрея Тарковского). Для Тереховой роль в музыкальной комедии была своеобразным вызовом, так как до этого актриса предпочитала серьёзные драматические роли.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews a4341ff84e744c2024d7b77860ba2c8d. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews a4341ff84e744c2024d7b77860ba2c8d. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews a4341ff84e744c2024d7b77860ba2c8d.

4. Актриса не только уверенно чувствовала себя на съемочной площадке, но и могла себе позволить спорить с режиссером. Роль Дианы казалась ей недостаточно глубокой и драматичной, и она постоянно пыталась вносить в нее свои коррективы. Михаил Боярский признавался: «Терехова на площадке всегда была фурией. Могла из-за пустяка сорвать съемки: «Если этот куст будет видно в кадре, то я в кадр входить не буду». Иногда Фрид с ней спорил довольно энергично. Однако с женщинами спорить бесполезно, тем более, если эта женщина – Терехова. После продолжительного «диалога» Фрид и Терехова расходились по углам и минут сорок не разговаривали. Но холодная война длилась недолго. Вскоре они могли тихо и мирно сидеть за одним столом и ужинать, говорить друг другу комплименты. Но как только съемки возобновлялись, все повторялось сначала».

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews scale 1200 6. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews scale 1200 6. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews scale 1200 6.

5. Сейчас уже невозможно представить кого-то кроме Боярского в роли возлюбленного Дианы, но изначально на роль Теодоро пробовались Олег Янковский и Олег Даль, а Боярскому могла достаться роль маркиза Рикардо, которую в итоге сыграл Николай Караченцов.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews sobaka na sene 006. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews sobaka na sene 006. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews sobaka na sene 006.

6. Режиссер рискнул пригласить молодого и неопытного в ту пору Боярского на главную роль и едва не пожалел о своем выборе — Боярский так робел перед именитыми артистами, что в первые съемочные дни не показал нужного результата и не оправдал ожиданий режиссера. Для пылкого Теодоро он был чересчур скован и зажат, и его хотели снять с роли, но тут вмешалась Маргарита Терехова, настоявшая на том, чтобы актеру дали шанс раскрыться. И она оказалась права – с этой ролью Боярский справился просто блестяще и оказался так убедителен в этом образе, что роль Теодоро стала настоящим прорывом в кино, закрепив за актёром амплуа обаятельного и смелого героя-любовника, и послужила предтечей его партии Д’Артаньяна в экранизации «Трёх мушкетёров», где ему снова доведётся сыграть с Тереховой.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews nu. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews nu. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews nu.
7. На съемках кипели настоящие испанские страсти. Режиссер считал, что Терехова часто перебарщивает, и та сцена, в которой Диана дает пощечины Теодоро, должна быть отыграна «легко, почти не касаясь». Но Терехова уверяла его, что зрители в таком случае не поверят ей. И отхлестала Боярского по лицу с такой силой, что у него действительно пошла кровь и выступили слезы. «Я себя чувствовал, как побитая собака», – спустя годы со смехом признается актер. Говорят, именно после этого они перешли на «ты».

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews scale 1200. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews scale 1200. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews scale 1200.

8. Следующим по значимости образом пьесы можно считать Тристана, изворотливого слугу и друга Теодоро. Армен Джигарханян добавил в эту роль неповторимый южный колорит, что соответствовало неаполитанскому духу пьесы. По своей сути Тристан представляет собой типичного героя грасьосо, традиционного комедийного персонажа (шутника и балагура) в испанской комедии конца 16-17 веков.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews w1500 39250365. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews w1500 39250365. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews w1500 39250365.

9. Любопытно, что Джигарханян не смог принять участие в финальном дубляже картины, и его «голосом» в картине выступил актёр Игорь Ефимов. Он озвучил Тристана настолько талантливо, что многие зрители до сих пор уверены, что этот голос принадлежит самому Джигарханяну.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews sobaka na sene 005. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews sobaka na sene 005. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews sobaka na sene 005.

10. Интересно, что неаполитанской натурой для съёмок послужил Крым, в советских фильмах часто выполнявший роль заграницы. А особняком де Бельфлоров выступила бывшая южная резиденция российских императоров Ливадийский дворец с прилегавшим к нему садом.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews 332753. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews 332753. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews 332753.

11. Это был первый год, когда Ливадия стала собственно музеем (до этого она существовала как выставочная структура), поэтому киногруппе требовалось специальное разрешение отдела Фондов. Оно было получено, но с единственным условием — съемочный и экскурсионный процессы должны были мирно сосуществовать. Экскурсии не прекращались ни на минуту, Ливадия работала с восьми утра и до восьми вечера. Было много экскурсионных групп из зарубежных круизов, групп из переполненных в бархатный сезон госдач.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews 10e5157953ffecd37d4fb726b82fbd7a. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews 10e5157953ffecd37d4fb726b82fbd7a. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews 10e5157953ffecd37d4fb726b82fbd7a.

12. «Группа, снимавшая «Собаку на сене», вела себя очень корректно, вспоминает заместитель директора по науке Ливадийского дворца-музея Наталья Степановна Лозбень, за все время работы умудрились ничего не поломать и не разбить. А вот время кое-что изменило в местах съемок, и картина в какой-то степени сегодня представляет собой историческую ценность на пленке запечатлено то, чего в действительности уже не существует.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews 0715. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews 0715. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews 0715.

13. Многие уголки Ливадийского дворца и парка, запечатленные в фильме, сохранились неизменными и по сей день: Итальянский дворик, мраморная скамейка, на которой сидела Диана, лестница с химерой, кованые ворота. А вот скамейка, на которой Теодоро писал письмо Диане, бесследно исчезла, нет больше и того фонтана, у которого герои выясняли отношения.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews f01926c8aa. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews f01926c8aa. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews f01926c8aa.

14. Кстати, съёмки серенады «Венец творенья, дивная Диана» оказались не менее комичными, чем сама пьеса. Сцену снимали в парке Ливадийского дворца в Крыму и без Маргариты Тереховой. Николай Караченцов просто пел страстные куплеты, смотря высоко вверх. Терехову же, любезно слушающую любовные признания маркиза, доснимали после Караченцова на балконе санатория «Днепр».

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews.

15. Маленький толстенький человечек, вытягивающий за героя недоступные тому ноты, был актером самодеятельного театра из местных жителей. Интересная деталь: несмотря на маленький рост, костюм ему подобрали, а вот обувь так и не смогли найти. Поэтому, если присмотреться, видно, что в кадре он стоит… в женских туфлях на высоченных шпильках. Этот факт вызвал буйное веселье тех, кто наблюдал за съемками.

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews scale 1200 1 1. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews scale 1200 1 1. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews scale 1200 1 1.

16. Камзол незадачливого жениха (Николай Караченцов) появляется на Атосе (Вениамин Смехов) в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра»

актриса терехова собака на сене. 2021 07 07 mixnews maxresdefault 2. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-2021 07 07 mixnews maxresdefault 2. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 2021 07 07 mixnews maxresdefault 2.

17. Картина вышла на экраны 1 января 1978 г. и стала для зрителей настоящим праздником. С тех пор количество ее поклонников только растет. Впрочем, находятся и критики, упрекающие режиссера в отступлении от исторической достоверности. Историк моды Александр Васильев отметил, что ни костюмы, ни интерьеры в фильме не соответствуют XVII веку в Испании, и в кадре царит стилевой разнобой.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Видео

Музыка

Рубрики

Метки

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Интересы

Друзья

Постоянные читатели

Статистика

История создания фильма «Собака на сене»

актриса терехова собака на сене. 022. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-022. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 022. КАК СОЗДАВАЛСЯ ФИЛЬМ
«СОБАКА НА СЕНЕ»

Сколько бы раз не показывали по разным каналам ТВ музыкальную костюмную комедию по пьесе Лопе де Вега «Собака на сене» в постановке Яна Фрида, число поклонников этого прелестного телефильма только увеличивается.
«Собака на сене» — произведение, которое хорошо отражает новаторство драматургии Лопе де Вега: в нем смешались черты, присущие драме, и элементы комедии. Для классицизма, в эпоху господства которого жил и творил де Вега, недопустимо было смешение «высоких» и «низких» жанров, и такой «коктейль» был весьма смелым изобретением.

актриса терехова собака на сене. 4. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-4. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 4.

Телеверсия произведения известнейшего испанского драматурга и поэта XVI—XVII веков была осуществлена на «Ленфильме» в 1977 году режиссером Яном Фридом, признанным мастером музыкальной комедии («Тартюф», «Дон Сезар де Базан», «Вольный ветер», «Сильва», «Благочестивая Марта», «Летучая мышь», «Двенадцатая ночь» и другие). Звездный состав исполнителей главных ролей, острый юмор, яркие, мастерски выполненные костюмы, запоминающиеся мелодии песен Геннадия Гладкова и, безусловно, великолепная пьеса, по которой снят фильм, сделали «Собаку на сене» настоящим телехитом советской эпохи.

В этой картине так все гармонично и красиво, что кажется, будто и съемки должны были проходить в обстановке галантности и куртуазности. На самом деле был сложнейший производственный процесс, отягощенный постоянными конфликтами между актерами и режиссером.

«Кино (мы же снимали на пленке), — это чудо само по себе, — говорит исполнительница роли Дианы Маргарита Терехова. — Если оно происходит, то происходит только потом, когда оно выходит на зрителей. И вообще, профессионалы никогда не могут судить, особенно, сами создающие. А здесь случилось настоящее чудо».

актриса терехова собака на сене. 052. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-052. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 052.

Поскольку с режиссером Яном Фридом и Терехова, и Боярский конфликтовали постоянно, актеры искали режиссера в Лопе де Вега и находили. Они постоянно перечитывали пьесу, пытаясь найти правильное решение роли.

Негласным консультантом картины стала мама режиссера Ильи Авербаха — потомственная княгиня. Нет, она не обучала исполнителей хорошим манерам.
«Мы проверяли на ней, аристократке, какие-то вещи. Просто говорили человеческим языком и т. д.», — вспоминает Терехова.

Это было спасение, ибо после первого просмотра отснятого материала Боярский от потрясения просто не мог встать с кресла, и ему срочно искали валидол по всей студии. К тому времени 27-летний актер кого только не играл — разбойников, волков. А тут — такая любовная роль. По задумке режиссера Боярский должен был играть Теодоро смешным, как сделал свой персонаж Караченцов.

Но мнение собравшихся было однозначным — плохо. «И тут Ян Борисович смирился, — рассказывает Маргарита Борисовна. — И наши предложения до того уже стали приниматься, что мы даже выстроили мизансцену целой самой решающей сцены, когда она читает, и потом объясняются они».

актриса терехова собака на сене. 062. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-062. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 062.

Одной из самых сложных были съемки сцены, когда Диана бьет Теодоро. Режиссер пытался, в силу своего понимания, давать актерам свободу импровизации на площадке. Изысканный, элегантно одетый в сиреневый костюм, 78-летний патриарх кино сказал актрисе, что бить по лицу по-настоящему не надо. Тут Терехову, по ее признанию, затрясло, и она спросила, как бить.

Бедный Ян Борисович попросил сделать это легко, почти не касаясь. Съемочной площадкой служил итальянский дворик дворца, где, конечно, всегда торчали любопытные. Войдя в раж, Терехова устроила народное вече, обратившись к публике с вопросом, как она должна бить Боярского. Народ завопил, что бить надо по-настоящему.

И она била, не веером, а прямо руками, до крови. Потом уже выяснилось, что Мишу до тех пор никто не рисковал бить по лицу. Но именно тогда партнеры, между которыми 7 лет разницы, перешли на «ты». До избиения вежливый ленинградец называл свою именитую коллегу по имени-отчеству.

актриса терехова собака на сене. 042. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-042. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 042.

Маргарита Терехова о работе с Яном Фридом
— С «Собакой на сене», я считаю, просто случилось чудо. Она родилась на нашем антагонизме, у нас же была буквально война. Не во всем, не все время, но я вынуждена была обращаться… Мы в Ялте когда снимали, на натуре — это все его заслуга, кстати, в эти сегодняшние времена никогда в жизни бы мы не смогли в Левадийском дворце снимать…

И вот там все время зрители собирались разные, иностранцы тоже, и я говорила: «Товарищи, вот если он, то я…» Такие смешные вещи происходили, мы сами не знали, что получится. После материала первого, когда мы слушали, мы просто выпали в осадок. Мише (Боярскому прим.), по-моему, плохо с сердцем стало.

Конечно, если бы Миша Боярский не был со мной в борьбе с этой его режиссурой, со своими представлениями о том, как это надо делать, если бы мы не были в паре, то конечно же я бы ничего даже не смогла поменять.

А потом еще Лучко Клара меня очень поддержала, я с ней говорила: «Послушайте, я не знаю, что делать, и так далее и так далее». А она говорит: «Маргарита, да что вы. Янек, ты посиди». Они были одного примерно возраста, одно поколение, Клара, конечно, помладше. «Янек, — говорит, — ты посиди, мы все сами сделаем».

актриса терехова собака на сене. 032. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-032. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 032.

И Фрид, увидев материал, представьте себе, перестал возражать. И соглашался. Он молодец, что все это выдержал, что почувствовал, когда пошел материал. Когда пошел хороший материал — это самое главное. Только тупой человек и ужасно заносчивый будет настаивать на своем, когда увидит, что пошло что-то хорошее. И я должна отдать ему должное, он ведь действительно достойно терпел наши возражения. Это смирение. Он хотел, чтобы был фильм, понимаете. Это очень важно, это значит, что человек — режиссер.

Таких режиссеров, по-моему, сейчас вообще нет! Это же очень большой комплимент, уверяю вас. Я ставлю это ему в величайшую заслугу. Вот это смирение, с которым он принял наше вмешательство в режиссуру. Там есть сцена, где мы вдвоем просто выстраивали мизансцену, и бедный оператор — его фамилия Шапиро, его теперь тоже нет в живых, изумительнейший оператор, — подумал, что кто-то там интриговать начал.

Окружению Фрида ведь не нравилось, что прямо так вот возражаю на площадке… А если я не на площадке скажу, разве он меня послушает? Поэтому так и получалось, что при всех. Есть люди, которым это не нравилось, какие-то кадры это выдают, но потом все встало на место. И все поняли, что идет хороший материал, как нужно.

Сценарий к этому фильму, как и ко всем остальным, снятым по пьесам известных драматургов, Ян Фрид написал сам. Он считал либретто многих знаменитых оперетт скучными и громоздкими. «Стоит ли удивляться, говорил он, что они, несмотря на прекрасную музыку, не идут на сцене».

актриса терехова собака на сене. 17. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-17. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 17.

Стало быть, надо найти достойное драматургическое решение. И Фриду это удалось: не ломая каркаса пьесы испанца Лопе де Вега, он сумел так удачно выбросить значительную ее часть, что, во-первых, этого никто не заметил, во-вторых, она стала доступна восприятию зрителей.

Съемки проходили на Южном берегу Крыма, точнее в Ливадийском дворце-музее, прилегающем к нему роскошном парке и павильоне студии «Ленфильм». Часто в одном кадре присутствовало и то, и другое: например, стоящая на импровизированном балконе в павильоне студии Маргарита Терехова кричит своей служанке, идущей по дорожке парка: «Марсела, вон поди!» Что ж, при помощи монтажа в кино еще и не то можно сделать.

О съемках картины рассказывает заместитель директора по науке Ливадийского дворца-музея Наталья Степановна Лозбень.
«В Ливадии снималось много художественных и документальных лент, но съемки «Собаки на сене» оказались самыми продолжительными. Стояла ранняя осень 1978 года.

Это был первый год, когда Ливадия стала собственно музеем (до этого она существовала как выставочная структура), поэтому киногруппе требовалось специальное разрешение отдела Фондов. Оно было получено, но с единственным условием — съемочный и экскурсионный процессы должны были мирно сосуществовать. Экскурсии не прекращались ни на минуту, Ливадия работала с восьми утра и до восьми вечера. Было много экскурсионных групп из зарубежных круизов, групп из переполненных в бархатный сезон госдач.

актриса терехова собака на сене. 111. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-111. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 111.

В немногочисленную массовку набирали местных жителей. В то время в Ялте работала самодеятельная Народная опера. Правда, голоса в ней были разного достоинства, но в сцене, когда Караченцов поет под балконом «Венец творенья, дивная Диана!», были задействованы актеры именно этого коллектива.

Маленький толстенький человечек, вытягивающий за героя недоступные тому ноты, тоже был актером самодеятельного театра. Интересная деталь: несмотря на маленький рост, костюм ему подобрали, а вот обувь так и не смогли найти. Поэтому, если присмотреться, видно, что в кадре он стоит… в женских туфлях на высоченных шпильках. Этот факт вызвал буйное веселье тех, кто наблюдал за съемками. «Скамейка Боярского» в Ливадийском парке, на которой Теодоро сочинял письмо Диане, исчезла.

«Группа, снимавшая «Собаку на сене», вела себя очень корректно, вспоминает Наталья Степановна, за все время работы умудрились ничего не поломать и не разбить. А вот время кое-что изменило в местах съемок, и картина в какой-то степени сегодня представляет собой историческую ценность на пленке запечатлено то, чего в действительности уже не существует.

Слава Богу, знаменитый Итальянский дворик на месте, изменился только его зеленый декор. А вот парковая зона Дворца-музея претерпела значительные изменения, постепенно разрушается ее южный склон. Исчез фонтан, возле которого герои объяснялись друг другу в любви, и пергола, увитая розами. Очевидно, нашла нового хозяина скамейка, на которой Теодоро сочинял письмо Диане, работники Дворца между собой называли ее «скамейкой Боярского».

актриса терехова собака на сене. 141. актриса терехова собака на сене фото. актриса терехова собака на сене-141. картинка актриса терехова собака на сене. картинка 141.

Не обошлось на съемках «Собаки на сене» без жертв, к счастью они не были смертельными. Сначала Михаил Боярский, не рассчитав шаги, наступил на «хвост» роскошного платья Маргариты Тереховой.

Естественно, юбка оторвалась, что привлекло внимание не только съемочной группы, но и многочисленных экскурсантов, в свете чего значение Крымской конференции глав антигитлеровской коалиции, которой посвящена экспозиция в Ливадийском дворце, слегка померкло. Очевидно, в отместку в сцене пощечин Терехова по-настоящему избила Боярского — у него и в самом деле пошла носом кровь.

Пожалуй, в судьбе актеров особой роли картина не сыграла. Исключением является Михаил Боярский, для него Теодоро стал ступенькой к знаменитому Д’Артаньяну. Говорят, увидев актера в «Собаке на сене», Георгий Юнгвальд-Хилькевич решил взять его в свой мюзикл о мушкетерах. Правда, поначалу на роль Рошфора. Судьбу Боярского решил Максим Дунаевский: он услышал свои песни в его исполнении и уговорил Юнгвальд-Хилькевича дать актеру главную роль.

Интересные факты
Изначально на роль Теодоро пробовались Олег Янковский и Олег Даль, а Михаил Боярский должен был играть роль маркиза Рикардо, которую в результате сыграл Николай Караченцов.

В сцене, где Диана бьёт веером Теодоро так, что у того из носа идёт кровь, кровь — настоящая. Терехова ударила Боярского (который сам попросил сделать сцену понатуральнее) с такой силой, что у него действительно пошла кровь

Натурные съёмки фильма проводились в Крыму в Ливадийском дворце и его парке
В фильме «Собака на сене» Николай Караченцов впервые запел с экрана («Венец творенья, дивная Диана…»)
Камзол незадачливого жениха (Николай Караченцов) появляется на Атосе (Вениамин Смехов) в фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра»

Рубрики:история

Метки: фильм история создание

Процитировано 2 раз
Понравилось: 3 пользователям

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *