актрисы фильма астерикс и обеликс на олимпийских играх
Актеры русского дубляжа фильма Астерикс на Олимпийских играх (2008)
 | Сергей Паршин | . | 1. |
 | Родион Приходько | . | 2. |
 | Вадим Галыгин | . | 3. |
 | Аркадий Волгин | . | 4. |
 | Тина Канделаки | . | 5. |
 | Евгений Иванов | . | 6. |
 | Сергей Дьячков | . | 7. |
 | Михаил Хрусталёв | . | 8. |
 | Валерий Никитенко | . | 9. |
 | Алексей Серов | . | 10. |
 | Виктор Костецкий | . | 11. |
 | Андрей Фомин | . | 12. |
 | Владимир Турчинский | . | 13. |
 | Владимир Маслаков | . | 14. |
 | Алексей Рыжов | . | 15. |
 | Анфиса Чехова | . | 16. |
 | Николай Тимофеев | . | 17. |
 | Андрей Шамин | . | 18. |
 | Анатолий Дубанов | . | 19. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Астерикс на Олимпийских играх
Тома Лангман
Фредерик Форестье
«Астерикс на Олимпийских играх» (фр. Astérix aux Jeux Olympiques ) — комедия Тома Лангмана и Фредерика Форестье. Это третий фильм, снятый на основе комиксов об Астериксе и Обеликсе, а также продолжение фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»». Мировая премьера фильма состоялась 30 января 2008 года.
Содержание
Сюжет
Галл Полюбвикс влюблен в греческую царевну Ирину. Но её отец хочет выдать её за Брута, приёмного сына Юлия Цезаря, для улучшения отношений с ним. Чтобы оттянуть свадьбу, Ирина объявляет, что выйдет за победителя грядущих Олимпийских игр. Узнав об этом, Астерикс и Обеликс решают помочь другу завоевать сердце царевны и выиграть Игры. Астерикс, Обеликс, Панорамикс и Идефикс отправляются в Олимпию. Тем временем Брут пытается разными способами избавиться от отца и занять его трон.
На играх Брут то и дело использует нечестные средства победы, и Астерикс открывает глаза Цезарю, предупредив, что если он не примет меры, он будет опозорен. Юлий Цезарь отменяет все предыдущие результаты и объявляет, что победитель будет определён после гонок на колесницах. Ночью Брут крадёт Панорамикса и заставляет приготовить волшебное зелье. Друид выполняет его условие, но добавляет в зелье краситель.
На следующий день во время гонки усиленный зельем Брут расправляется один за другим с участниками соревнования. На колёсах остаются лишь он, Полюбвикс и Шумикс. Мошенник угощает своих лошадей зельем и побеждает, но Астерикс рассказывает об уловке друида. Брута разоблачают и победу присуждают Галлии.
Сразу же после окончания Игр Брут с подкупленными стражниками приказывает арестовать Цезаря, но никто из них не решается это сделать. Брут отправляется на галеры.
В ролях
В качестве камео в роли гонщика на колесницах выступил Михаэль Шумахер (тренера сыграл Жан Тодт). Римского атлета Гумунгуса сыграл Натан Джонс, а в роли барда Франсикса Голосикса снялся гитарист Франсис Лаланн. Конец фильма (издевательства над Нумернабисом) принесли целое созвездие камео-спортсменов: Зинедин Зидан, Амели Моресмо, Тони Паркер.
Актрисы фильма астерикс и обеликс на олимпийских играх
«Звёзды» спорта, кинематографа и подиума участвуют в приключениях Астерикса (Клови Корнияк) и Обеликса (Жерар Депардье). Самые заметные жители непокорной галльской деревни вместе с друидом Панорамиксом (Жан-Пьер Кассель) и бардом Консерваториксом (Эрик Тома) отправляются в Грецию, чтобы помочь земляку Полюбвиксу (Стефан Руссо) одержать победу на Олимпийских играх. И тем самым покорить сердце прекрасной принцессы Ирины (Ванесса Хесслер), которую прочат в жёны Бруту (Бенуа Поэлвоорде) — бестолковому сыну Юлия Цезаря (Ален Делон). Галлам противостоят лучшие атлеты Рима и всего покорённого мира, а император лично наблюдает за ходом состязаний.
|
| Рецензия |
| © Евгений Нефёдов, 2008.02.05 | Авторская оценка: 6/10 |
Два последних полнометражных мультфильма, о путешествиях Астерикса с Обеликсом в Америку и особенно – к викингам, на мой взгляд, не идут ни в какое сравнение с предшествующими картинами. А вот игровой киноцикл, по-видимому, только набирает обороты! Причём если первые фильмы являлись полноценными «римейками» анимационных лент, основанных, в свою очередь, на серии популярных комиксов, то на сей раз – можно обнаружить отдалённую перекличку, пожалуй, лишь с финалом «Двенадцати подвигов Астерикса» /1976/, когда все жители гордой галльской деревушки попадали на арену гладиаторов. Сложно сказать, оправдает ли себя чрезвычайно амбициозный 1 проект, заставивший сплотить ряды кинематографистов пяти европейских стран, в коммерческом отношении. Но, если не предъявлять авторам слишком серьёзных претензий, фильм смотрится увлекательно и легко.
Да и каких, собственно, претензий? В техническом отношении всё решено безукоризненно, причём красивые и, очевидно, дорогостоящие визуальные эффекты лишены голливудской навязчивости. Фредерик Форестье и Томас Лангманн, заполучив соответствующие технические возможности, искренне стараются не отставать от заокеанских коллег. Приключения Астерикса и Обеликса всё настойчивее пронизываются фантазийными мотивами, лишним подтверждением чему служит мелькающий – на правах язвительной цитаты – меч джедая, которым по недоразумению овладевает безмолвный помощник Брута. Особым размахом отличаются гонки на колесницах, воспринимающиеся ироническим постмодернистским вариантом не только соответствующих классических эпизодов из двух версий «Бен-Гура», некогда поразивших воображение зрителя, но и – состязаний с участием юного Люка Скайуокера. Не менее масштабно и впечатляюще, а присутствие собственной персоной небезызвестного герра Михаэля, навеки лучшего (буквально – forever the best), придаёт ралли греко-римского образца весьма современное звучание.
__________
1 – Бюджет составил умопомрачительную сумму – €78 млн.!
2 – Чего стоит только спор друзей об истинной силе, завершающийся, как и положено, идиллической картинкой на лоне природы.
3 – Хотя, заметим мимоходом, исчезновение Жерара Депардье едва ли можно было допустить.
4 – Впрочем, кому-то лицо наверняка покажется знакомым – и в памяти всплывёт уморительный mockumentary «Это случается рядом с вами» /1992/, или «Человек кусает собаку».
| Информация о серии |
| 01. | Астерикс из Галлии (1967) |
| 02. | Астерикс и Клеопатра (1968) |
| 03. | Двенадцать подвигов Астерикса (1976) |
| 04. | Астерикс и сюрприз Цезарю (1985) |
| 05. | Астерикс в Британии (1986) |
| 06. | Большой бой Астерикса (1989) |
| 07. | Астерикс завоевывает Америку (1994) |
| 08. | Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) |
| 09. | Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002) |
| 10. | Астерикс и викинги (2006) |
| 11. | Астерикс на Олимпийских играх (2008) |
| 12. | Астерикс и Обеликс в Британии (2012) |
| 13. | Астерикс: Земля Богов (2014) |
| 14. | Астерикс и тайное зелье (2018) |
1. Старайтесь писать развёрнутые отзывы.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».
Мне фильм понравился. Правда это первый Астерикс которого я увидел, но после просмотра захотелось посмотреть предыдущие.
Что ж, первые две части были забавными, «Клеопатра» даже смешной, особенно радовал там Антивирус, но речь не об этом. Чем руководствовались создатели последней картины, мне не известно, как и не известно, зачем было менять Кристиана Клавье на Кловиса Корнийяка, разбивая тем самым прекрасный дуэт с Жераром Депардье. И естественно, сразу стало как-то не так, и что-то не то. Да и сюжет, сам по себе, оказался слабоват. Из плюшек, пожалуй, стоит отметить только Алена Делона, постаревшего, но все такого же обаятельного и его речь, с упоминанием мафии. Да и вообще, Цезаря он сыграл прекрасно. И, не мог не порадовать Михаэль Шумахер, управляющий колесницей-ферарри и вся его команда. Все, остальное даже не стоит и рассматривать. Несколько шуток, заставивших ухмыльнуться и не более. Очень посредственный фильм, на который, в общем-то и времени тратить не стоит.
[3/10]
Ужасное продолжение.Первая чать самая лучшая, вторая на троечку, а третья хуже не придумаешь. Зачем уродовать пародиями то, что и так имеет очень хорошую почву для сюжета. Больше половина актёрского состава заменена.
Ну. фильм нормальный. Ни больше, не меньше. Такая себе обычная комедия. Понравились актеры. Сюжет тоже неплох. Но не чего-то такого, чем бы фильм выделялся среди других.
Поэтому, 6 из 10.
Весь фильм в одиночку тащит на себе только главный антагонист, который умудрился отыграть здесь лучше чем Астерикс, Обеликс и даже Юлий Цезарь вместе взятые.
А о том, что история в первую очередь должна была быть про поэта и его прекрасную возлюбленную, создателей, похоже, не слишком волновало (за весь просмотр я, к примеру, даже не запомнил, как их зовут).
Вдобавок ко всему прочему, в отличие от предыдущих частей, здесь полностью была утрачена атмосфера сказки, а вместо нее на экране почти два часа творится какой-то форменный театральный бред, в котором сын раз за разом свободно покушается на жизнь своего отца и пользуется силой волшебного зелья у всех на виду без всякой опасности быть разоблаченным.
Что это? Фильм для взрослых дебилов? Или для маленьких?
А может это просто такое новое направление в искусстве, которое никак не понять обычному зрителю?
Но, увы, я не Люк Скайуокер и еще не Совсемкукус, поэтому поставлю только три балла: за костюмы, грим и спецэффекты (на это, похоже, и ушел весь бюджет).
Лучше снова пересмотреть первые два фильма или уже сразу открыть тогда четвертый, который получился намного лучше (даром что там снова вернулись к популярным комиксам).
Рецензия на фильм «Астерикс на Олимпийских играх»
В «Астериксе на Олимпийских играх» оставшийся в одиночестве Ален Делон, фальшивый Астерикс, похудевший Обеликс и Зинедин Зидан в дурацком парике путаются в бестолковом сюжете.
Сказать, что французский кинокомикс о похождениях двух галлов-патриотов избалован популярностью за пределами страны-изготовителя, было бы сильным преувеличением, но известный успех ему сопутствовал. Явно недостаточный, чтобы и сейчас без запинки отчитаться, какого из двух галлов зовут Астериксом, а кого – Обеликсом. Но вполне достаточный, чтобы помнить, кого из них – «тонкого» или «толстого» – играет Депардье. На первую серию франшизы и ходили-то большей частью посмотреть, как национальное достояние Франции воюет с империалистом Цезарем, одев дурацкие безразмерные штаны в сине-белую полосочку. И если первый блин потянул на тройку с плюсом, то «Миссия »Клеопатра» /Asterix & Obelix: Mission Cleopatre/ (2002) заслуживала твердое «четыре», обнаружив недурственный сюжет и пару-тройку острот, выпадавших из весьма специфичного набора французских шуток юмора.
Кадр из фильма «Астерикс на Олимпийских играх»
Казалось, что еще немного и галлы, набрав бюджета, звезд и взрослых реплик, потянут супер-хит. Во всяком случае, вести, доносившиеся со съемочной площадки, внушали осторожный оптимизм. Бюджет комикса увеличили в два раза. Безумный кастинг мог привидеться лишь киноману в состоянии сильно измененного сознания: в третью серию комикса ангажировали Алена Делона, Жан-Клод ван Дамма и Клаудию Кардинале. Выбор Олимпийских игр в качестве сюжетной интриги тоже смотрелся хорошо: дурдом народов, который представляет из себя олимпийская деревня, самое место, где разворачиваться национальным достояниям. А грядущие Игры в Пекине, к которым приурочили выход комикса, вселяли в горячие головы уверенность, что ван Дамма позвали в глобальную деревню разобраться с восточными единоборцами.
Увы, но из всех перечисленных блюд в окончательном меню остался только Ален Делон, напротив остальных проставили унылый прочерк. Опоздав к игрищам Афинским, продюсеры опередили график, промахнувшись и с Пекинскими, которых ждать еще полгода – при этом неувязкой смотрится античный стадион, оставшийся от предыдущего сценария, где за восточные единоборства отвечали древние египтяне – тоже, в общем, Азия, только из другой оперы. Наконец, из безумного кастинга, чей бюджет был явно истощен Делоном-Цезарем, выпали ван Дамм и Кардинале. Первый, судя по всему, должен был играть туповатого римского борца, а вот на какую роль двигали в этом проекте 70-летнюю Кардинале остается тайной. Вряд ли на греческую царевну Ирину, доставшуюся топ-модельной молодухе Ванессе Хесслер. Скорее – на супругу императора, которую из окончательного варианта просто вырезали.
Кадр из фильма «Астерикс на Олимпийских играх»
Все вместе образует такую катавасию, что к финалу Олимпийских игр уже решительно все равно, кто у кого выиграл и кто на ком женился. И попытка реанимировать фильм рекламным камео Зинедина Зидана, которого выпускают под титры в идиотском парике, не вызывает уже ничего, кроме раздражения.
В общем, хита не получилось, но и предыдущие очки, заработанные фильмом в качестве безотказного помощника родителям в развлечении дошкольников, дуэт галлов тоже растерял: портить детям вкус такой откровенной ерундой выглядит как-то неспортивно.
Астерикс на Олимпийских играх
Греческая принцесса Ирина (модель Ванесса Хесслер) засиделась в девках. Сельский галльский парень Полюбвикс спит и видит себя в женихах. Он влюбился в ее изображение на монете. Ее покорили его стихи на папирусе. На просторах Римской Империи (Греция входила в ее состав) «запахло» неравным браком.
И быть бы у этой сказки счастливому концу, если бы не наследник престола Римской Империи Брут. И ему подавай сексапильную принцессу. По счастливому стечению обстоятельств, в Греции начинались Олимпийские Игры. Ирина объявила, что достанется только Олимпийскому Чемпиону. Оба жениха-дохляка намерены победить. Конечно, никто из них не собирается это делать честным путем. У Полюбвикса есть волшебный эликсир, преданные друзья Астерикс и Обеликс (Жерар Депардье), у Брута — есть все.
Создатели очередной серии о похождениях Астерикса и сотоварищей на этот раз сделали ставку участие в фильме мировых звезд спорта прошлого. Картина напомнила чем-то выпуск журнала «Караван историй». Перед нами в исторических костюмах предстали Михаэль Шумахер, Зенедин Зидан, Амели Моресмо. Удачнее и остроумнее всего в картину вписался многократный чемпион гонок Формулы-1, ныне консультант команды Ferrari-«Шуми».
Два других героя спорта вписаны в картину белыми нитками. Амели и Зенедин появляются в самом конце фильма и своим присутствием не способны улучшить впечатление от затянутой картины, не изобилующей остроумными шутками. Да и кто такие Моресмо и Зидан? Если для Франции они боги спорта, то для большинства зрителей вспомнить в каком виде спорта и когда засветились эти люди, может быть сложно. Теннисистка Моресмо в течение нескольких недель возглавляла мировой женский рейтинг, но, в отличие, скажем, от Маши Шараповой, не каждая собака знает кто она такая.
Итог: несмотря на почти стомиллионный бюджет, третий фильм о похождениях Астерикса и Обеликса уступает двум своим предшественникам в динамичности, целостности сюжета, а главное, в остроумии.