Аудирование что это по английскому языку
Зачем нужно заниматься аудированием? Виды аудирования на английском языке
Хотите улучшить понимание английского языка на слух? Для этого нужно использовать различные виды аудирования. Сегодня мы хотим рассказать вам, зачем и как часто нужно заниматься аудированием, а также о том, какие виды аудирования существуют.
Считаете аудирование скучным и ненужным? Мы расскажем, зачем нужно им заниматься. Почти в каждой учебной книге вы найдете упражнения на развитие понимания английского языка на слух. Часто нас раздражает беглая иностранная речь, которую нужно попытаться понять. Кажется, что носители говорят бессвязно и слишком быстро. Поэтому некоторые студенты пытаются всевозможными способами избежать работы с навыком аудирования. А зря, ведь чем чаще мы слушаем англоязычную речь, тем быстрее привыкаем к ней и тем проще нам понять, о чем говорят носители языка.
Почему важно заниматься аудированием?
Научиться понимать язык на слух — первоочередная задача каждого изучающего английский. Каким бы хорошим словарным запасом и знаниями грамматики вы ни обладали, это мало поможет вам в общении, если вы слушаете, но не можете понять собеседника.
Во время прослушивания разнообразных материалов на английском языке мы совершенствуем:
Какие виды аудирования на английском языке существуют
Аудирование с полным пониманием текста (listening for detail) — аудирование для обучения. Вы занимаетесь прослушиванием записи, адаптированной под ваш уровень знания языка или немного выше этого уровня. При этом ваша задача — понять каждое слово, а также точно уловить смысл записи. Это самый полезный, но и вместе с тем самый сложный вид аудирования. Обычно непосредственно перед прослушиванием вы разбираете новые слова или полный текст записи. Саму запись желательно прослушать несколько раз, разобраться во всех новых словах, случаях их употребления. Также полезно будет поработать и с грамматикой: разобрать новые конструкции и понять, почему в тех или иных предложениях используется определенная конструкция.
Аудирование с пониманием основного смысла (listening for gist) — самый приятный вид работы с навыком понимания английского языка на слух. Ваша задача — понять общий смысл сказанного. При этом вам не нужно разбираться в значении каждого слова, допускается непонимание каких-то конструкций и т. п. Этот вид аудирования тренирует вашу языковую догадку. Кроме того, экстенсивное понимание языка на слух — это фактически развлечение, отличный способ отвлечься от грамматических упражнений. Вы можете включить видеоролик интересующей вас тематики на английском языке и слушать его, не пытаясь разобраться во всех хитросплетениях английской грамматики.
Аудирование с целью извлечь необходимую информацию (listening for specific information) — это прослушивание аудиозаписей с целью обнаружить конкретную интересующую вас информацию. Например, вы слушаете аудиозапись с рассказом о Швеции для того, чтобы узнать, какое население в этой стране. При этом остальную информацию, не касающуюся нужных вам цифр, вы «пропускаете мимо ушей».
Иногда выделяют еще такой вид аудирования на английском языке, как догадка по услышанной информации (inferential listening). Такой вид аудирования подразумевает под собой понимание состояния говорящего, его эмоциональный настрой. Этот вид аудирования не такой полезный в плане обучения, как предыдущие три, однако он пригодится при построении отношений между людьми. Умение угадывать настроение говорящего весьма полезно.
Как часто нужно заниматься аудированием на английском языке?
Ответ лежит на поверхности: так часто, как вы можете себе позволить. Желательно выделять ежедневно хотя бы 10-15 минут для занятий аудированием. Благо в Интернете можно найти миллионы записей по 2-10 минут для изучающих английский язык. Можно смотреть видео дома, а можно загружать подкасты на телефон и слушать в транспорте или в любую свободную минуту. Много небольших подкастов на различную тематику представлено на сайтах eslpod.com (до недавнего времени материалы на этом сайте были бесплатными, сейчас же для пользования подкастами необходимо внести оплату за свое членство в клубе слушателей) и podcastsinenglish.com (все записи можно бесплатно скачать на мобильное устройство и слушать в любое удобное время).
Перед практикой неплохо было бы изучить и теорию, поэтому перед тем, как практиковать развитие навыка понимания английского языка на слух, ознакомьтесь со статьей «Как научиться понимать английскую речь на слух: 11 полезных советов».
Занимайтесь аудированием ежедневно и получайте удовольствие от понимания английского языка на слух. Не знаете, какие материалы слушать на английском языке? Ознакомьтесь со статьей «Учимся воспринимать английский на слух: советы по выбору аудиоматериалов и работе с ними». Из нее вы узнаете, ЧТО слушать и КАК слушать на английском языке.
Совершенствование навыка аудирования — задача непростая, но очень увлекательная. Подберите себе интересные материалы, занимайтесь хотя бы по 10-15 минут в день, и уже через 1-2 месяца английская речь перестанет казаться вам нечленораздельным потоком странных слов. Используйте разные виды аудирования на английском языке, тогда все станет на свои места: речь носителей языка будет понятной, а произношение четким.
Современное аудирование по английскому языку
Какие ассоциации возникают у вас при слове «аудирование»? Это что-то занудное из школы? Набор сложных упражнений для тренировки слуха? Бесконечная перемотка заедающей кассеты? Аудирование давно изменилось, и мы это докажем. Из этой статьи вы узнаете: чем полезны занятия аудированием, как правильно учить английский язык по аудиоматериалам, каких типов бывают подкасты, есть ли премия для аудиосериалов и где искать разговорное радиошоу.
Советуем для начала посмотреть вебинар нашего методиста Екатерины на тему «Как понимать английский на слух».
Зачем нужно заниматься аудированием и стоит ли вообще это делать
Многие изучающие английский жалуются, что им тяжело понимать носителей языка. Если речь вашего собеседника слишком быстрая и полна разговорными и диалектными словечками, как в этом всем ухватить суть? Возможно, вам предложили чашку чая, а вы приняли эти слова за угрозы. Чтобы не произошло конфузов, нужно практиковаться, даже если вы не живете за границей или не бываете там регулярно.
Как именно практиковаться? В Интернете можно найти много доступных видеоматериалов. Но что делать, когда видеоряда и субтитров нет? Мы привыкли всегда опираться на этих помощников. Они же могут стать костылем, без которого вы не поймете речь на слух. Поэтому так важно тренировать ваше восприятие речи без картинки и текста. Подобные упражнения и называются аудированием.
Где в реальной жизни могут пригодиться эти навыки? К примеру, вам придется беседовать с человеком по Скайпу без веб-камеры или по телефону. Другой случай: в музее вам предложат аудиогид на английском языке, но с непривычки вы не поймете диктора. Самая простая ситуация: по дороге на работу захотите послушать музыку любимого исполнителя или аудиокнигу на языке оригинала.
Если хотите преодолеть слуховой барьер, занимайтесь современным аудированием. Вам помогут подкасты, аудиосериалы и радиопередачи на английском языке.
Чем хороши аудиоматериалы на английском языке
1. Вы привыкаете к тому, как звучит связная английская речь
Чтобы лучше понимать англоговорящих людей, надо чаще слушать их беседы. Для начала выберите короткие обучающие аудиозаписи в медленном темпе. Потом переходите к аудиоматериалам из настоящих разговоров носителей языка. Таким образом вы узнаете особенности интонации, произношения звуков, постановки ударения в словах, расстановки логических пауз.
2. Вы слушаете современную речь
Многие материалы, по которым мы занимались аудированием в школе, морально устарели. В них разыгрываются неактуальные ситуации. Лексика героев слишком книжная. На выходе получаем неестественные диалоги. Современное аудирование дает возможность учить постоянно меняющийся живой язык.
3. Вы привыкаете к разным акцентам в английском языке
Произношение зависит от национальных особенностей. Английский индуса, китайца и француза на слух довольно сильно отличаются. Послушайте примеры:
Житель Буркина-Фасо (родной язык — французский):
Вы можете научиться хорошо понимать любой акцент. Слушайте и привыкайте к разным особенностям произношения.
4. Вы узнаете, как правильно использовать новую лексику
Чтобы лексика на новую тему прочно засела в вашем сознании, недостаточно просто заучить слова. Нужно знать, в каком контексте носители употребляют их в жизни. К примеру, вы освоили базовый набор лексики для IT-специалиста. После этого послушайте несколько подкастов для программистов, так теория дополнится практикой.
5. Вы учите грамматику на практике
Современное аудирование научит вас воспринимать на слух сокращенные грамматические конструкции и поможет разобраться в применении правил в контексте. Также вы сможете убедиться, правда ли носители употребляют такое сложное время, как Past Perfect Continuous, или учителя зря вас им мучили.
6. Вы тренируете концентрацию внимания
В век смартфонозависимости и планшетизации мы привыкли воспринимать информацию зрительно. Но если вы хотите улучшить концентрацию внимания, то лучшим вызовом для вас станут аудиоматериалы на английском языке. Это двойная работа мозга: поменять привычный инфоканал на звуковой и обработать речь иностранца. Тем интереснее!
7. Вы расширяете свой кругозор
Вы можете выбирать подкасты, аудиосериалы и радиопередачи по своим интересам. Узнаете новый тренд в профессии или популярное сленговое слово — блеснете перед друзьями и коллегами.
8. Вы занимаетесь там, где вам удобно
Если вы за рулем, на беговой дорожке, в самолете или на пляже, вы все равно можете продолжать заниматься английским. Было бы желание, а уши и техника приложатся.
Минутка мудрости от персонажа фильма Квентина Тарантино.
You’d be surprised what happens if people just listen. without succumbing to all that pain and anger.
Ты удивишься, что будет, если люди просто послушают. не поддаваясь на всю эту боль и гнев.
Портье Тед, «Четыре комнаты»
Как правильно учить английский язык по аудиоматериалам
1. Выберите увлекательный материал подходящего уровня
С вами случалось такое, чтобы кто-то включил запись со стендапа американского комика, а вы, понимая в лучшем случае пару слов, все равно вежливо хихикали? Со многими бывает. Стендапы отличаются большим количеством сленга и сложной игрой слов. Лучше отложить их на время и выбрать аудиоматериалы своего уровеня.
2. Найдите для себя оптимальный способ работы с подкастом
Вы можете просто слушать аудиозаписи в свободное время или использовать другую тактику:
Эта тактика отнимает не так много времени, как кажется. На разбор пятиминутного аудиоматериала вы потратите 15-20 минут.
3. Разбирайте незнакомые слова и грамматические конструкции
Работайте с новым материалом. Встретили незнакомую лексику, ищите ее в словарях сочетаемости, новые конструкции — в пособиях по грамматике. После этого попробуйте составить несколько предложений с ними.
4. Усложняйте задачи
Допустим, вы начали без труда понимать речь ведущих обучающих подкастов для начального уровня. Это замечательно, но почивать на лаврах нельзя. Выбирайте более сложные материалы, бросайте сами себе новые вызовы. Так вы сможете прогрессировать.
Послушайте, как звучит одна и та же новость, адаптированная для начинающих, людей со средним уровнем и неадаптированная — для продвинутого уровня:
Современные материалы для аудирования
Теперь от теории переходим к практике. Мы собрали для вас самые интересные ссылки на подкасты, аудиосериалы и радиошоу. Этими материалами мы с удовольствием пользуемся сами и хотим поделиться с дорогими читателями. Ловите!
Подкасты
Подкаст — это один или целая серия аудиофайлов. Обучающие подкасты освещают самые разные темы. Авторские неадаптированные подкасты посвящены одной тематике и выходят на регулярной основе. Послушайте трейлер подкаста, посвященного кино, чтобы стало ясно, чем мы предлагаем заниматься.
Обучающие подкасты:
Неадаптированные подкасты:
Аудиосериалы
В нашей стране мало кто знает об аудиосериалах, но они чрезвычайно популярны за рубежом. Короткие и длинные аудиодрамы так же, как и их видеоколлеги, выходят целыми сезонами и собирают массу поклонников. Большинство из них находится в свободном доступе. Единственное но — редкие аудиосериалы снабжены транскриптами. Поэтому такие материалы, как правило, подходят ученикам с уровнем Intermediate и выше. Имейте в виду, что некоторые сериалы имеют возрастные и иные ограничения. Предупреждения звучат в начале каждого эпизода.
Лучшие аудиодрамы:
Подборки аудиосериалов:
Радиошоу
Радиопередачи — это не только источник новой музыки. На зарубежных радиоканалах есть много достойных авторских ток-шоу. Профессиональные журналисты с хорошей дикцией создают качественный контент, по которому удобно изучать разговорный английский язык. Как и в случае с аудиодрамами, радиошоу редко содержат транскрипты, поэтому этот вид современного аудирования подходит для уровня Intermediate и выше.
Лучшие радиостанции:
Подборки радиостанций и шоу:
Добавьте сайты в закладки, скачайте приложения и тренируйтесь. Когда несколько минут современного аудирования в день станут привычкой, вы станете лучше понимать английскую речь. Однако ответить ведущим шоу и актерам сериалов вы не сможете. Чтобы проиграть варианты диалогов и заговорить на английском, запишитесь на один из курсов нашей онлайн-школы английского языка.
Как подготовиться к аудированию по английскому языку и сдать на отлично
При изучении иностранного языка важно не только запомнить различные грамматические правила, но и научиться воспринимать чужую речь на слух: без этого умения невозможно реальное общение. Одним из видов упражнений, которые помогают научиться этому навыку, является аудирование. Мы расскажем, что это за тип работы и как написать его на отлично.
Выучить английский или любой другой иностранный язык проще с лайфхаками из нашего образовательного телеграм-канала. А сэкономить на заказе работ можно благодаря выгодным предложениям из специальной группы.
Что такое аудирование и как оно проходит
Аудирование (listening) — процесс восприятия и понимания устной речи. Это может быть текст, который зачитывают вслух, или беседа нескольких людей. В зависимости от вида аудирования, после прослушивания студент должен кратко пересказать основной смысл сказанного или ответить на вопросы об услышанном.
Аудирование проводят на контрольных и самостоятельных по английскому, кроме того, оно является частью многих экзаменов: от ЕГЭ до TOEFL и IELTS.
Доверь свою работу кандидату наук!
Узнать стоимость бесплатно
Легче всего писать аудирование дома: тогда задания известны заранее, а текст можно слушать несколько раз. Но обычно аудирование проводят в аудитории, текст звучит 2 раза, а задания могут выдать только после прослушивания.
Типы упражнений на аудировании
Если после прослушивания записи нужно не просто пересказать текст, а выполнить конкретные задания, стоит потренироваться выполнять именно такие упражнения. Они бывают разных видов:
Всё это можно выполнить, если студент хорошо готовился.
Как подготовиться к аудированию
Подготовка к аудированию по английскому языку в основном состоит из прослушивания текстов. Начните практиковаться с англоязычной музыки и прослушивания аудиоуроков: это поможет научиться воспринимать иностранный язык на слух.
Следующим шагом могут стать небольшие аудиокниги: например, можно слушать их на английском, а потом сверять с русским вариантом.
Просмотр фильмов — не всегда хорошая идея, т. к. многое можно понять из видеоряда, а на самом аудировании такой подсказки уже не будет. Зато хорошо подойдут оригинальные подкасты и иностранные новости: студент привыкнет к быстрому темпу речи и усвоит актуальную лексику.
Слушайте всегда и везде: в транспорте, в очереди, во время мытья посуды или уборки. Наушники должны стать вашим постоянным аксессуаром. Чем больше текстов и диалогов прослушает студент, тем лучше он будет понимать иностранную речь.
Тем, кто ищет, как подготовиться к аудированию по английскому, также подойдут специальные сайты. Вот список ресурсов, где можно найти записи монологов и диалогов носителей языка и вопросы по содержанию услышанного:
Если учащийся не уверен в собственной усидчивости, стоит позаниматься с преподавателем. На сайте Oxford Online English можно приобрести консультацию с носителем языка, который поможет в подготовке к аудированию по английскому.
Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы
Лайфхак: после того, как вы прослушали аудирование, выполнили задания и сверили правильность ответов, всегда анализируйте допущенные ошибки. Их можно устранить, только поняв, в чём кроется причина.
Как сдать аудирование по английскому
Дадим 3 ключевые рекомендации, которые помогут хорошо написать аудирование:
Если аудирование задали на дом и вы не уверены в своих силах, стоит обратиться за помощью в студенческий сервис. Его эксперты прекрасно умеют справлять с любыми видами учебных работ.
Карина – противоречивая натура: любит фильмы Ларса фон Триера и песни Михаила Шуфутинского. В активе – два высших образования и тысяча прочитанных книг.
Что такое аудирование?
Нет времени? Сохрани в
Если вы учили любой иностранный язык в школе, то это слово давно вам знакомо, причем, как правило, ассоциации с ним не самые приятные. В памяти возникают либо удивительные диалоги, в которых как минимум один участник кажется глухим или невменяемым, либо длинные тексты, которые вам читала вслух учительница, а вы пытались незаметно законспектировать их на черновике, чтобы потом написать пересказ услышанного. Неужели теперь, занимаясь английским по Skype, вам придется делать то же самое? Ну, конечно же, нет. Так что же, аудирование совсем отменили? Конечно нет. Аудирование, или попросту listening — это один из главных навыков, но развивать его можно и нужно более приятными, полезными и эффективными способами. В этой статье мы постараемся ответить на самые популярные вопросы об аудировании.
«I admire people who dare to take the language, English, and understand it and understand the melody.»
— Maya Angelou
Нужно ли развивать навыки аудирования начинающим?
Да, обязательно, как и все остальные: чтение, говорение, письмо. Язык — это средство общения, а для общения необходимо понимание того, что говорит ваш собеседник. Если вы начали с нуля и через несколько уроков научились адекватно реагировать на просьбу преподавателя «Open your book at page 10», то вы уже немного продвинулись на пути развития навыков слушания. Не воспринимайте аудирование как нечто сложное и страшное, относитесь к нему как к неотъемлемому элементу общения. Будьте оптимистами и верьте в свои силы.
Пять ошибок начинающих в изучении английского
Когда можно начинать слушать речь в оригинале?
С самого начала обучения или даже раньше. Чем больше английской речи звучит вокруг вас, тем больше вы привыкаете к ее мелодике, особенностям произношения, типичным оборотам и т.д. Даже если вы ничего не понимаете (как вам кажется), вы все равно получаете пользу от слушания. Не нужно садиться перед телевизором или компьютером с блокнотом и ручкой, достаточно погрузиться в английскую речь и в свои повседневные дела одновременно.
Что лучше: CD к учебнику или неадаптированные материалы?
Это зависит от вашего уровня и той задачи, которую вы хотите решить. Если вам трудно понимать речь на слух, то можно как следует поработать с аудиозаписями к учебнику: они всегда сопровождаются упражнениями на понимание и указаниями, на что именно обращать внимание при прослушивании. Вы сможете развить определенные навыки и таким образом подготовиться к восприятию на слух в реальной ситуации. Но такая работа, конечно же, менее увлекательна, чем просмотр любимого сериала в оригинале. Образно говоря, разница примерно такая же, как между велотренажером и настоящим велосипедом. На тренажере вы можете проработать определенные группы мышц, но удовольствия от катания на настоящем велосипеде все-таки больше.
«The noblest pleasure is the joy of understanding.»
— Leonardo da Vinci
Сколько времени нужно уделять аудированию?
Если вы целенаправленно слушаете и вникаете, то поначалу будете уставать довольно быстро от такого непривычного занятия. Начинайте с 5 минут, слушайте короткие подкасты, смотрите мультфильмы или ролики на Youtube. Постепенно, по мере развития навыков, можете увеличивать это время до 20 минут и переходить на ситкомы, радио- и телепередачи. Чем выше ваш уровень, тем дольше вы можете слушать, не напрягаясь. Занимаясь систематически, уже через год вы достигнете такого мастерства в аудировании, что будете смотреть фильмы и слушать аудиокниги не для учебы, а для удовольствия.
Тосты на Рождество на английском
Как развивать аудирование визуалам?
Если вам и в родном языке проще воспринимать информацию зрительно, а не на слух, то вы обязательно должны это учитывать в процессе обучения английскому. Развивая навыки аудирования, выбирайте материалы с визуальным сопровождением: фильмы, телешоу, мультики, видеоуроки и т.д. Это поможет вам понимать услышанное лучше. Вполне возможно, что подкасты и аудиокниги вообще не вызовут вашего интереса, а делать что-то с неохотой — не лучший способ научиться новому. В конце концов, в реальной жизни мы тоже не разговариваем с закрытыми глазами, мы видим жесты и мимику собеседника, что тоже способствует пониманию.
Развитие любого речевого навыка будет более эффективным, если вы будете заниматься этим не только в учебных целях. Сделайте зарядку вместе с фитнес-тренером из Америки, приготовьте завтрак по англоязычному видеорецепту, за завтраком посмотрите новости ВВС и отправляйтесь на работу, слушая по дороге аудиокнигу в исполнении любимого голливудского актера. У вас не будет ощущения, что вы целое утро делали домашку, зато сколько пользы вы получите!
Аудирование по английскому языку: как подготовиться к проверке знаний
Любой иностранный язык, в том числе и английский, изучается по строго разработанной программе. Для развития навыков ученики или студенты выполняют разные задания. Одним из них является аудирование. Оно помогает тем, кто хочет освоить английский язык для общения, научиться понимать собеседника и правильно произносить слова. Аудирование по английскому языку выполняется во время школьных и университетских занятий, на самостоятельных или контрольных работах, во время сдачи промежуточных экзаменов, а также ЕГЭ и ОГЭ. Такую форму проверки знаний также придется пройти тем, кто желает получить сертификат TOEFL и IELTS.
Что такое аудирование и какие виды упражнений применяются при тестировании?
Для начала давайте разберемся, что же такое аудирование. Под этим термином подразумевают процесс восприятия речи на слух и ее понимания. Не стоит недооценить задание. Понять, о чем говорит носитель языка сложно. Тестирование проводится следующим образом:
Восприятие иностранной речи на слух помогает научиться понимать устную речь, запоминать произношение слов и построение предложений. Особенно важны эти навыки для:
Более подготовленным студентам могут предложить заслушать записи с разным темпом речи, беседы, на том или ином диалекте.
Аудирование по английскому подразумевает выполнение нескольких видов заданий после прослушивания материала. Это может быть:
Филологи не рекомендуют начинать подготовку к тесту со сложных заданий по аудированию. Постепенный переход от более низкого уровня к высокому поможет освоить все этапы работы с устной речью и, в результате, справиться с заданием на «отлично».
О видах аудирования
Чтобы подготовиться к испытанию, надо предварительно узнать, какого рода задания будут на экзамене. Это могут быть следующие типы аудирования:
Как видим, польза от таких занятий очевидна. О том, к чему они приведут, мы расскажем дальше.
Чем полезны занятия аудированием?
При изучении иностранного языка важно не только научиться грамотно писать, читать и говорить, но и воспринимать разговорную речь. Даже богатый словарный запас не поможет, если человек не способен понять оппонента и не способен поддержать беседу. Регулярные занятия помогут «подтянуть»:
При написании контрольных работ или сдаче экзаменов студентам придется продемонстрировать все перечисленные навыки.
Подготовка к тестированию
Ознакомившись с особенностями и пользой занятий по Listening, давайте разберемся, как сдать аудирование по английскому, чтобы оценка не испортила итоговый балл. Справиться с задачей помогут несколько простых рекомендаций:
Что касается предварительной подготовки, то здесь можно воспользоваться стандартными рекомендациями. Специалисты советуют:
Перечисленные рекомендации не являются обязательными для исполнения. За время учебы в ВУЗе или школе студент (ученик) вырабатывает свои способы подготовки. Именно ими и следует воспользоваться перед тем, как пройти проверку на восприятие устной речи.