дом говинга выборг адрес
Дом Ховинга в Выборге: восстановить нельзя разрушить
Если вы были в Выборге, то наверняка обратили внимание на огромный заброшенный дом в стиле модерн, который находится в самом центре города, по адресу Крепостная улица, 11. Это — дом Ховинга (Говинга), или дом акционерного общества «Domus», один из лучших образцов финского модерна. Если в ближайшее время не будут приняты экстренные меры по спасению этого здания, оно погибнет безвозвратно.
Зачем писать о руинах?
Я часто публикую на своей страничке в Фейсбуке перепосты статей о гибнущих памятниках архитектуры, безвозвратных потерях. Однако некоторые мои читатели возмущаются: зачем писать о том, что не можешь изменить? Ведь в том же Выборге реставрируются другие дома и в целом город выглядит лучше, чем в начале 2000-х (хотя, на мой взгляд, все равно ужасно). Да, все так, отчасти они правы.
Я, действительно, не могу восстановить ни дом Ховинга, ни миллионы других зданий по всей России, имеющих историческую ценность. Я не могу повлиять на решения властей. Но я могу рассказывать об этом, чтобы как можно больше людей узнали о трагедии действительно национального масштаба — уничтожения нашего национального наследия.
Исчезновение или спасение дома Ховинга, возможно, не повлияет на общую картину. Но все-таки очень хочется, чтобы это изящное здание украшало один из интереснейших городов нашей страны — Выборг.
Мечта Виктора Ховинга
Виктор Ховинг (Victor Harald Hoving) — личность интересная: финский книготорговец, бизнесмен, консул, историк и писатель на шведском языке. Родился в 1877 году в Выборге. В 1894 году окончил Выборгский лицей и затем поступил в Хельсинкский университет. Был книготорговцем в Выборге и Хельсинки, в том числе в Академическом книжном магазине. Во время гражданской войны в Финляндии Ховинг служил секретарем генерала Маннергейма. Также служил консулом Швеции в Выборге в 1910-1911 годах и финским консулом в Стокгольме в 1920-1921 годах. Опубликовал несколько сборников и перевел произведения Мопассана. Умер в 1970 году в Хельсинки (по данным Википедии на финском языке).
В 1903-1904 годах на старинной Крепостной улице (Linnankatu), откуда открывается обзор на Выборгский замок, по проекту архитектора Карла Хорда аф Сегерштадта (Karl Adam Nils Gabriel Hård af Segerstad) был построен пятиэтажный дом в стиле финского модерна (разновидность северного модерна).
Особенностью северного модерна является обращение к традиционной средневековой финской и шведской архитектуре, её переосмысление в пластике и формах стиля модерн. В отделке широко применяется обработанный и необработанный гранит в сочетании с фактурной штукатуркой и кирпичом, орнаменты изображают стилизованную северную флору и фауну. Часто преобладают холодные, порой мрачные цвета, что уподобляет здания северным скалам и замкам. Северный модерн получил широкое распространение в городах Балтийского региона: Санкт-Петербурге, Хельсинки, Стокгольме, Риге и др.
Вновь построенное здание принадлежало акционерному обществу «Domus», владельцами которого были Ховинги. На первом этаже был открыт книжный магазин. Выше располагались роскошно отделанные квартиры. Кроме того, в здании размещались офисы нескольких компаний: массажный кабинет Ольги Гадд (по некоторым слухам — публичный дом), магазин Valio, Российский комитет россиян, проживающих в Финляндии, магазин спецодежды, страховая компания, мебельная фабрика, штаб Армии Спасения, фотоателье Стромера и др.
Реконструкция дома Ховинга. Источник: сайт «Viipuri Virtuelle 1939»
Вот как описывает дом Ховинга выборгский историк, краевед, почетный гражданин города Выборг Евгений Евгеньевич Кепп (1925-1997) в своей книге «Выборг», выпущенной в 1992 году:
Квадратный в плане, с закрытым двором-колодцем, пятиэтажный каменный дом типичен для финского модерна. Он привлекал всеобщее внимание живописным декором главного фасада — пестрящими мелкими переплетами оконных фрамуг. Дом В. Говинга не подвергался разрушению в военные годы, и в нём, как нигде в Выборге, сохранились интерьеры в стиле национального романтизма.
Важная достопримечательность дома — различные по форме и цвету камины. Их здесь более шестидесяти. Эти камины служат не только средством обогрева и вентиляции, но и важными элементами художественного убранства. Рисунки на их изразцах гармонируют с орнаментом лепных потолков и отделкой дверей.
Особой торжественностью отличалось оформление парадной лестницы: мозаичные полы, фресковые росписи на стенах, художественное литье ограждений и пластичные по форме деревянные перила, скульптурные изображения летучих мышей под потолками лестничных площадок.
Предки Виктора Говинга — выходцы из Голландии. Но его дед и отец-книготорговец жили в Выборге. Он имел единственный в городе книжный магазин, где продавалась литература на шведском и финском языках, гравюры, открытки, бумага…
Получив хорошее европейское образование, в 25-летнем возрасте Виктор вернулся в Выборг и стал участвовать в деле отца. Он отличался редким трудолюбием, был человеком энергичным и решительным. Постройка большого доходного дома с книжным магазином — его идея. Выбор участка пал на Крепостную улицу, хотя позже пришлось сожалеть об этом, ибо в то время активно застраивалась большими жилыми и общественными зданиями более престижная главная улица города — Торкельская. Но В. Говинг не ошибся в выборе зодчего. Согласно условию заказа, К. Сегерштадт должен был переехать в Выборг. И он пошел на это. Современники сетовали лишь на то, что узкая средневековая улица не обеспечила возможности хорошего обзора красивого нового дома, возведенного в модном тогда стиле.
Дом В. Говинга в наше время был жилым. За почти полувековую эксплуатацию его ни разу не ремонтировали, в результате чего дом оказался в аварийном состоянии.
После войны на месте книжного были открыты магазины «Продукты» и «Конфеты». Однако здание ни разу не ремонтировалось и к концу 1980-х годов весьма обветшало, жильцов начали расселять. Произошедший в 2009 году пожар нанес значительный ущерб — сгорела крыша и часть верхнего этажа.
Дом Ховинга в Выборге в 1980-е годы. Источник: сайт «Viipuri Virtuelle 1939»
Таинственный собственник
В наши дни дом Ховинга находится в удручающем состоянии. Ситуация осложняется тем, что нынешний собственник дома, некий господин Амирханов А.М., не выполняет взятые на себя обязательства. Более того, по некоторым данным, не очень ясно, кто вообще ныне владеет домом. Далее цитирую по публикации интернет-газеты «Карповка»:
Комитет по культуре Ленобласти меж тем выявил, что таинственный господин Амирханов не исполняет свои обязанности по содержанию и восстановлению дома Ховинга. В марте 2012 года суд признал, что таким образом собственник совершил административное правонарушение, а в ноябре принял решение обязать владельца здания исполнить свои обязательства надлежащим образом.
Однако в департаменте подчеркнули, что вопрос о возможном изъятии памятника у владельца, при котором здание все стремительнее разрушается, не входит в юрисдикцию областного комкульта, которому и подчиняется ведомство охраны памятников.
Дом Ховинга, к сожалению, является типичным олицетворением того, что сейчас происходит в Выборге. Выборг мог бы стать одним из туристических центров России, «окном» в европейскую культуру. Вместо этого мы видим многочисленные руины, уничтожение, по сути, даже не своего — финского наследия.
Судьба дома Ховинга по-прежнему неизвестна. Возможно, собственник (кем бы он ни был), не имея возможности или желания восстановить здание, просто ждет того момента, когда старинный дом рухнет. И тогда с чистой совестью можно будет на этом месте возвести новодел.
Фотографии дома Ховинга в наши дни
В июле 2017 года я вновь побывала в Выборге, после 10-летнего перерыва. По публикациям в интернете я знала, что город находится в весьма плачевном состоянии. Но когда увидела это своими глазами, была поражена масштабами трагедии.
Дом Ховинга, казалось бы, всего лишь один дом. Один из многих. Но он красноречиво показывает наше национальное отношение к истории, к людям. И оттого еще больнее.
Граффити на торце дома Ховинга 
Окна 
В окне виднеются остатки старинного камина 
Двойное окно 
Фасад дома Ховинга 
Фасад дома Ховинга 
Окна 
Окна 
Граффити на заборе
Судя по публикациям в интернете, еще несколько лет назад можно было проникнуть в дом Ховинга. Однако сейчас, глядя на состояние здания, это сопряжено с риском для жизни. Позади виднеются строительные вагончики, на заборе красуется надпись «Реставрация». Но никакого движения и шума работ нет… Вероятно, дом Ховинга находится уже в таком состоянии, что реставрация обойдется дороже постройки нового здания с нуля. Так что осталось дождаться, пока старый дом рухнет сам.
Дом Ховинга на карте
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
Дешевые авиабилеты: Aviasales
Гостиницы и базы отдыха: Booking
Туристическая страховка: Cherehapa
Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8
Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале «Срединный Путь»
Каждый раз, когда читаю такие истории — становится очень грустно. Теряем живую историю в камне своей страны… Безвозвратно! И таких историй с каждым годом всё больше и больше. Вот почему в Европе научились сохранять старину и даже делать на этом туризм, а у нас — даже и не собираются этому учиться?
Мне тоже грустно до слез. Своего не жалеем. Вообще у нас какой-то странный патриотизм. С одной стороны, готовы биться до конца, побеждать ценой огромной крови, не щадя своей жизни и проявляя чудеса героизма. А как дело доходит до обыденной жизни — тут полное наплевательство по отношению к своей земле. Рушим памятники архитектуры, вырубаем леса, устраиваем повсюду свалки 🙁
Печально все это. Вот бы какой-нибудь толковый меценат занялся бы. Но только сохраняя всю историческую ценность, а не в очередной клуб либо торговый центр превращал все.
К сожалению, формальный собственник есть, но здание ему, похоже, совершенно не нужно 🙁
Грустно. И сколько таких вот достопримечательностей по стране. Чудна ты, мать Россия.
Я тоже каждый раз ужасаюсь — сколько руин некогда прекрасных исторических зданий.
Печально смотреть на удручающее состояние таких памятных зданий. Жаль, что если ничего не изменится через несколько лет они вовсе исчезнут.(
Для меня это — сплошная боль 🙁
Очень интересная статья, Мария! Я считаю, что о руинах обязательно нужно писать. Они порой живее новых дорогих зданий, т.к. хранят память предков и веков.
Только боюсь, пройдет еще несколько лет, и будет только новодел. Все чаще слышатся предложения снести старый Выборг и построить новые здания.
Дом Говинга. То, что было — то, что стало
Среди петербуржцев немало неравнодушных людей. Особенно это важно для экскурсоводов, которые пропуская материал через себя, через свою душу, делятся своим отношением к городу. Ярче всего это получается тогда, когда рассказчик сам является живым свидетелем описываемых событий. Сегодня мы предлагаем Вам статью гида Натальи Дмитриевны Леонтьевой, детство которой прошло в Выборге, в доме Говинга. О сложной обстановке с охраной выборгских памятников на примере дома Говинга и пойдёт речь.
Дом Буттенгофа
Схема уничтожений проста: выселенные здания продают, затем разрушают любыми средствами, дальше почему-то, неожиданный пожар, уничтожающий и разрушающий, и вот, уже здание становится опасным для населения, и его можно сносить, чтобы получить выгодный участок земли!
Дом Говинга, 1980-е годы
Печь в доме Говинга
Квартиры имели интересную планировку и были ориентированы на парадный вход с прихожей и туалетом. Далее шла гостиная, кабинет, спальни, детская, затем ванная комната с колонкой и черный ход через кухню. В квартирах были по пять-шесть комнат, а также ванная комната и комната для прислуги при кухне. Толщина стен, перекрытий около 60-70 см создавали превосходную изоляцию, как от шума, так и от внешних природных явлений. В жару в квартире была приятная прохлада.
После начала Великой Отечественной войны из города началась постепенная эвакуация, закончившаяся сдачей города финнам. Так вечером 28 августа ушел последний эшелон с жителями из города. Бомбили наши эшелоны на всем пути до станции Мга, где под откосом уже лежали искорёженные наши два состава. А утром 29 августа в Выборг уже вошла финская армия.
Дом Говинга в наши дни
И что же, Выборг хуже других городов Европы?
Наталья Дмитриевна Леонтьева
Похожие материалы (по тегу)
11 комментарии
Hello, Neat post. There’s a problem together with your
site in web explorer, would test this? IE still is the market chief and a large
portion of other people will leave out your fantastic writing because
of this problem.
Крепостную улицу в Выборге перекрыли из-за аварийного здания
В конце прошлой недели стало известно о закрытии на бессрочный период проезда по Крепостной улице в Выборге и ограничении доступа к ней пешеходов. Это связано с возможностью внезапного обрушения дома Говинга, являющегося памятником регионального значения и находящегося в аварийном состоянии. Нынешний собственник здания — ООО «СК “Северо-Запад”» в настоящее время его не использует и мер к его сохранности не принимает, не исполняя предписания областной администрации и решения суда. Администрация Ленобласти заявляет о желании получить здание в собственность и провести первоочередные противоаварийные и консервационные работы. Общая стоимость реставрационных работ может составить не менее 300 млн рублей.
О том, что с 20 марта на бессрочный период будет перекрыто движение по проезжей части и пешеходной зоне в связи с аварийным состоянием нежилого здания на Крепостной улице, дом 11, в Выборге сообщила в конце прошлой недели пресс-служба администрации МО «Выборгский район» Ленинградской области. По этому адресу расположен дом книготорговца Говинга — объект культурного наследия регионального значения. Он был построен в 1903–1904 годах по проекту финского архитектора Карла Хорда Сегерстадта и в свое время принадлежал акционерному обществу Domus. Еще в конце 1980-х годов здание готовили к реставрации, однако работы начаты так и не были, а после его расселения на протяжении почти 30 лет дом Говинга находился в заброшенном состоянии. Несколько лет назад здание было приобретено ООО «СК «Северо-Запад»» по договору ипотеки и в настоящее время находится в залоге у банка. В отношении компании сейчас проводится процедура банкротства.
«При комиссионном визуальном осмотре установлено, что здание является заброшенным, находится в полуразрушенном состоянии. В несущих стенах имеются вертикальные и продольные трещины, происходит выветривание кирпичной кладки и выпадение кирпича, обнажены несущие двутавровые балки, произошло обрушение крыши и межэтажных перекрытий. Конструктивные и несущие элементы находятся в недопустимом состоянии, угрожающем жизни и здоровью людей. Возможно внезапное неконтролируемое обрушение части здания на проезжую и пешеходную зоны по улице Крепостной, а также обрушения части торцевого фасада на жилой многоквартирный дом № 13 по улице Крепостной»,— сообщили “Ъ” в администрации Выборгского района, уточнив, что собственник здания его не использует, мер к его сохранности не принимает, а также не исполняет предписания администрации и решение суда о проведении первоочередных противоаварийных работ и защите здания.
«Бездействие собственника здания создает угрозу жизни и здоровья жителям города и туристам. По результатам выхода в первоочередном порядке было принято решение о необходимости перекрытия движения по проезжей и пешеходной части улицы Крепостной путем переноса ограждения (забора) с установкой тротуара и соответствующих знаков. 20 марта 2020 года собственник здания СК «Северо-Запад» приступил к работе»,—сообщили “Ъ”.
Также “Ъ” стало известно о том, что 24 марта запланировано совместное совещание с представителями администрации, комитета по культуре, работниками Выборгской городской прокуратуры и собственника здания ООО «СК «Северо-Запад»» по вопросам консервации данного нежилого здания и демонтажа опасных элементов его ограждающих конструкций.
В администрации Ленобласти заявляют о готовности принять на баланс дом Говинга с одобрения конкурсного управляющего, уточняя, что и раньше неоднократно обращались к собственнику с просьбой передать здание на баланс области. «При отсутствии такого согласия — по завершении процедуры банкротства продолжим переговоры с новым владельцем»,— говорят в областной администрации.
Там также сообщают, что сразу после передачи в собственность области готовы провести первоочередные противоаварийные и консервационные работы. «Стоимость реставрационных работ может составить не менее 300 млн рублей»,— сообщили “Ъ” в пресс-службе администрации Ленобласти, не став уточнять, каковы будут источники этих средств: резервный фонд или средства потенциального концессионера.
Андрей Бойков, партнер Rusland SP, говорит, что локация дома Говинга с точки зрения Выборга неплохая. «Другое дело, что интерес со стороны петербургских инвесторов к Выборгу сейчас минимален. Тем более что повышенный интерес к объекту проявляет город. Возможно, спрос составят местные инвесторы»,— уточняет эксперт. Вероятно, город ранее предлагал не очень выгодные условия, в противном случае объект был бы отдан на баланс, добавляет господин Бойков.
live_route
live_routelive_route
Вот уже более 15 лет в самом центре древнего Выборга, на Крепостной ул, 11 стоит, постепенно разрушаясь, расселенный дом. Даже пребывая в таком плачевном виде, он привлекает внимание своим изящно декорированным фасадом, выполненным в стиле национального романтизма.
Это здание построил в 1903-1904 гг известный мастер северного модерна, архитектор Карл Хорд аф Сегерштадт для книготорговца Виктора Говинга. На первом этаже располагался книжный магазин, выше были жилые квартиры. Дом по праву славился своими великолепными интерьерами и отличным, хорошо проработанным фасадом.
По иронии судьбы, дом благополучно пережил суровые военные годы, которые нанесли Выборгу невосполнимый ущерб, а потери понес уже в мирное время. До 1990-х здесь располагались коммуналки, затем здание принялись реконструировать под гостиницу, но дела что-то не пошли и в результате этот необыкновенно красивый дом стоит расселенным уже долгие годы…
Десять лет назад, во время одной из прогулок по Выборгу, нам удалось попасть внутрь дома Говинга, отснятые в тот день фотографии я и хочу сегодня показать вам.
К сожалению, за все эти годы, вплоть до 2014 г., не сделано было никаких реальных шагов к восстановлению здания.
Но в последнее время, на фоне участившихся сообщений о разрушающихся и гибнущих в пожарах выборгских зданиях, появилась и обнадеживающая информация, о том что дом Говинга отреставрируют. В ноябре прошлого года в Интернете писали о том, что во внутреннем дворике уже сооружаются строительные леса, помещения очищаются от строительного мусора, делаются все необходимые замеры для составления проекта восстановления здания. Начало реконструкции запланировано на 2-3 квартал 2015 года, окончание – на 3 квартал 2017 года.
Первые два кадра сделаны 26 июня 2005 г., остальные – 3 октября 2005 г.
01.
Вид на дом Говинга от угла Крепостной и Краснофлотской ул. Громадный дом расположен на узкой улице, поэтому его фасад полностью сфотографировать практически невозможно.
02.
Фрагмент фасада. Дверь парадной была гостеприимно приоткрыта и мы вошли внутрь.
03.
Поднимаемся по лестнице, окна в парадной, как и у большинства доходных домов, выходят во внутренний двор, в котором за годы запустения выросли кусты и небольшие деревца.
04.
Поднимаемся выше, в одном из углов двора обратил внимание на вот такую башенку, вероятно, в ней устроена лестница, ведущая к квартирам, выходящими окнами во двор.
05.
Внутри дома Говинга в некоторых местах отсутствуют междуэтажные перекрытия, видны следы начавшегося было капитального ремонта, обнажены несущие двутавровые балки. Печи сгруппированы в одном “кусте”, это удобно с точки зрения нагрузки на перекрытия и расположения в одном месте дымоходных каналов. К сожалению, красивая облицовка некоторых печей безжалостно содрана и похищена… Примечательно, что всего в доме было около 60 печей и каминов более двадцати разновидностей.
06.
А вот такой вид на центр Выборга открывается из окон квартир, выходящих на Крепостную улицу.
07.
Поднимаемся еще выше. Подобные лестничные клетки с изящным закруглением у окна мне неоднократно встречались в выборгских парадных.
08.
Высовываюсь в окно одной из квартир на последнем этаже и делаю снимок Крепостной улицы в сторону Батарейной горы.
09.
А это вид на крышу дома Говинга, снятый с расположенной неподалеку Часовой башни, там мы тоже успели побывать.
10.
А вот тут у меня закрались сомнения: точно ли с фасада дома Говинга этот барашек? Может, знатоки Выборга мне помогут?
Еще раз хочу подчеркнуть, что эти фотографии сделаны не сегодня и не вчера, а 10 лет назад.
Обычно мне бывает нелегко отобрать из большого количества фотографий лучшие для публикации в журнале, с трудом ограничиваюсь 35-40, а тут едва наскреб всего 10 снимков. Почему-то в доме Говинга особо не хотелось много фотографировать, может, берег место на еще дорогих в те годы и не очень вместительных картах памяти или что-то меня действительно отталкивало.
Очень надеюсь, что мы когда-нибудь еще увидим дом Говинга в своем первозданном виде и этот великолепнейший образец выборгского модерна снова будет украшать город.