испанское консульство в москве адрес
Функции испанского посольства в Москве
Адрес испанского посольства в Москве
Взаимоотношения между Россией и Испанией контролируются посольством.
Посольство – официальное представительство власти, олицетворяющее Испанию на территории России. Сейчас постоянным представителем посольства является Хосе Игнасио – полномочный посол Испании, занимающий эту должность с 2012 года.
Генеральное консульство Испании в Москве
Генеральное консульство Испании в Санкт-Петербурге
Функции испанского посольства в Москве
+7 (495) 128-66-79
Стоимость визы в Испанию
Тип запрашиваемой визы | Длительность пребывания | ||
---|---|---|---|
Граждане Российской Федерации и СНГ | Граждане других стран | ||
Шенгенская многократная виза (виза типа «С») | 180 / 365 дней | 3500 / 6500 / 9500 руб | 9500 / 18500 руб |
Национальная виза / ВНЖ (виза типа «D») | от 180 дней | 9500 / 18500 руб | 18500 руб |
Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D» |
ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ
+7 (495) 128-66-79
Чем занимается посол и его помощники
Основная задача посольства — разработка мероприятий, направленных на установление дружеских отношений, организацию сотрудничества между государствами. Посольство выполняет дипломатические функции:
Посольство – это политический орган, охватывающий разные сферы жизни и деятельности страны: экономику, визовые функции, культурный вектор, спортивную деятельность, оценивает военное положение.
Так что главное предназначение посольства – купирование возможности возникновения конфликтов между россиянами и испанцами, оказание помощи в решении проблем (разумеется, в рамках действия международного законодательства).
Но важнейшей функцией посольства было и остаётся развитие дружеских взаимоотношений между двумя нациями.
Посольство и консульство — это разные ведомства
Люди, далёкие от дипломатии, обычно считают, что консульство и посольство — одно и то же. В действительности это два совершенно разных учреждения.
Куда обращаться за визой
Зная и понимая, в чем заключается разница между двумя учреждениями, вы, не теряя времени и усилий, сможете обратиться за помощью в оформлении шенгенской визы не в посольство, а в консульство. Небольшая оговорка: посольство изредка и частично берёт на себя некоторые консульские функции.
Эффективнее всего оставить заявку в визовом центре Испании, и тогда вам не нужно будет искать отличия между двумя смежными учреждениями. Сотрудники центра подадут документы именно по адресу, а вы гарантировано получите шенгенскую визу в Испанию.
Помощь в оформлении визы
Испанское посольство в Москве
Испания и Россия – это две дружественные страны, которые уже на протяжении многих лет поддерживают теплые дипломатические отношения. В России находится достаточно большое количество граждан Испании, они здесь пребывают по самым разным причинам: туризм, работа, бизнес и многое другое. Именно поэтому в Москве находится испанское посольство, куда в случае необходимости может обратиться каждый гражданин Испании. Также сюда за помощью обращаются и граждане РФ, которым необходимо оформление визы в эту страну.
Адрес
Найти испанское посольство в столице России можно по такому адресу:
Генеральное Консульство Испании в Москве
В основном работа посольства заключается в налаживании дипломатических отношений между двумя странами. Визовыми и другими консульскими вопросами занимается Генеральное Консульство Испании в Москве, расположено которое по другому адресу:
Как доехать
Испанское консульство в Москве удобно расположено рядом со станцией метро «Серпуховская», от нее всего 240 метров. Из метро нужно выйти на Стремянный переулок и двигаться в сторону улицы Серпуховской. Дорога займет минуты 3-4.
Построить более точный маршрут с учетом Вашего начального положения поможет Яндекс карта.
Часы работы
Телефон
По визовым вопросам Вы всегда можете обратиться в испанское консульство по телефонам:
Звонки обрабатываются с понедельника по пятницу с восьми утра до трех часов дня. Сотрудники консульства предупреждают, что в связи с большим количеством поступающих звонков дозвониться может быть проблематично, поэтому свой запрос, связанный с оформлением виз, направляйте на адрес электронной почты: cog.moscu.vis@maec.es
Регистрация
Чтобы попасть на прием в консульство Испании в Москве заявитель должен предварительно записаться на прием. Зарезервировать время визита можно онлайн через сайт визового центра Испании. Для этого нужно зайти на официальный сайт испанского ВЦ, перейти в раздел «Предварительная запись» → «В Генеральное Консульство», а далее выбираете тип виз и действуете в соответствии с указаниями на странице.
Запись в испанское посольство в Москве
После этого перед Вами появится специальная форма, которую нужно заполнить.
Официальный сайт
На официальном сайте посольства Испании размещено много полезной информации, касающейся получения виз (национальных и шенгенских). Однако стоит знать, что искать эту информацию нужно в консульском разделе. Официальная страница испанского посольства в Москве находится по адресу:
Консульский сбор
При оформлении Шенгенской визы, граждане Российской Федерации обязаны оплачивать консульский сбор, который равен 35 евро. За национальную визу необходимо оплатить сбор в размере 60 евро. Виза для детей младше 6 лет оформляется бесплатно.
Консульский сбор оплачивается в испанском консульстве в момент подачи документов, оплата принимается только в рублях и только наличными средствами. Актуальный курс Вы можете узнать на сайте посольства, а по состоянию на 01.01.2018 визовые сборы в рублях следующие:
Сроки рассмотрения документов
Обычный срок рассмотрения заявлений на выдачу краткосрочных виз составляет 10 рабочих дней со дня получения заявления Генеральным Консульством Испании в Москве. В период туристической активности этот срок может составлять десять календарных дней. В особых случаях этот срок может быть продлен до 30 календарных дней.
В случае крайней необходимости предусмотрена процедура экспресс оформления. Виза будет готова уже через три дня, но необходимость срочного оформления нужно подтвердить документально.
Консульство Испании в Москве
Генеральное Консульство Испании оказывает большой спектр услуг: выдача шенгенских виз, национальных виз, прием запросов на получение вида на жительство, заверение копий и переводов документов с испанского на русский и наоборот, оформление налогового номера (Asignación NIE), замена паспорта и т.д. Консульство Испании заверяет документы, выданные в России, Беларуси, Узбекистане, Армении, Туркменистане.
Адрес консульства Испании: Москва, Стремянный переулок, 31/1, станция метро Серпуховская
Контакты
Телефон: +7-495-234-22-97, +7-495-958-23-89
По нотариальным вопросам: +7-495-232-21-22
По вопросам оформления переводов: +7-495-958-25-03
Официальный сайт: exteriores.gob.es
Электронная почта: cog.moscu@maec.es
Режим работы
Рабочие дни: понедельник – пятница
Прием документов: с 9:00 до 12:00
Выдача документов: с 8:30 до 13:00
Решение нотариальных вопросов, составление доверенностей: с 9:00 до 11:00
Предварительная запись не требуется.
Выходные дни: суббота и воскресенье, праздничные дни РФ и Испании.
Апостиль для Испании
Королевство Испания (Reino de España) входит в список стран, подписавших Гаагскую Конвенцию от 1961 года, поэтому на документы нужно ставить штамп Апостиль. Но апостиль для Испании нужно ставить не во всех случаях. Дело в том, что между Россией и Испании действует соглашение, которое отменяет необходимость ставить апостиль на документы ЗАГС, выданные в СССР в определенные даты. Смотрите официальные документы:
На какие документы НЕ нужно ставить апостиль для Испании:
На какие документы нужно обязательно ставить апостиль:
Если вы сомневаетесь нужно ли ставить апостиль в вашем случае, обращайтесь к нам.
Особенности легализации документов для Испании
Заверение перевода в консульстве Испании
Есть различия между официальным заверением перевода (Compulsa y otorgamiento oficial de Traducciones) и легализацией/заверением подписи (Legalizaciones). Также консульство заверяет ксерокопию необходимого документа для Испании (Compulsa/fotocopia). Если вы переводите документы в России, учитывайте требования:
Срок заверения перевода: 2 рабочих дня (срочное заверение не предусмотрено).
Размер консульского сбора зависит от объема текста и текущего курса.
1. Перевод свидетельства о браке для Испании
2. Справка об отсутствии брака, справка о незамужестве для Испании.
3. Медицинская справка для Испании (форма 086-у). Срок годности: 3 месяца с момента получения.
4. Справка о несудимости для Испании
5. Согласие на выезд ребенка в Испанию. Апостиль и перевод на испанский.
Присяжный перевод в Испании
Обратите внимание, если заверять переводы через консульство Испании, можно попасть в ситуацию, когда переводы не принимают с первого раза. На это жалуются многие люди: “сдали перевод в консульство Испании, переводы отказались заверять, уплаченные пошлины не вернули”. Особенно это касается объемных многостраничных документов, когда консульские сборы получаются довольно высокими. Но не расстраивайтесь, выход из этой ситуации есть – можно выполнять перевод на испанский язык у присяжного переводчика в Испании, при этом это можно сделать находясь в России.
Рекомендуется всегда многостраничные и сложные документы переводить через присяжного переводчика. Такие переводы считаются официальными, заверение в консульстве не требуется, при этом стоимость перевода значительно снижается.
Схема оформления присяжного перевода:
Рубрика “Вопрос эксперту”
«Скажите, пожалуйста, если нужно легализовать диплом бакалавра, чтобы поступить в университет Испании, обязательно ли заверять его в консульстве или достаточно лишь перевода? Правильно я понимаю, достаточно поставить апостиль, перевести и отдать в консульство?»
Все зависит от требований вашего ВУЗа в Испании. Если на диплом нужно поставить только Апостиль без легализации в консульстве, тогда вам достаточно обратиться в Министерство Образования в вашем городе. Если в университете просят предоставить перевод диплома, заверенный в Испанском консульстве, тогда процедура будет следующая:
Если вы живете в другом городе и у вас нет возможности приехать в Москву, наши специалисты смогут сделать все этапы заверения за вас. Отправить документы можно через курьера.
Заказать оформление диплома.
“Я уже живу в Испании. Подскажите, могу ли я получить справку о несудимости в нашем российском посольстве и отправить её на легализацию в Москву?”
Все будет зависеть от требований инстанции, куда вам нужно будет сдавать эту справку. Вам нужно узнать примут ли справку в виде нотариальной копии с апостилем или будет требоваться оригинал. Дело в том, что если документ был выдан консульством или посольством России в Испании, на его оригинал поставить апостиль не получится. Связано это с тем, что Конвенция не распространяется на документы, выданные дипломатическими/консульскими агентами. В России можно будет апостилировать только нотариальную копию или перевод справки.
«Как мне легализовать туркменские документы для Испании?»
Документы, выданные в Туркмении нужно легализовывать через консульство Испании. Осуществить это можно через Москву. Начальные этапы вы должны пройти в своей стране. После того, как на документы поставят печать МИД Туркменистана их нужно отправить в Москву и заверить в посольстве Туркменистана.
«Как правильно перевести свидетельство о браке для Испании?»
Для Испании не требуется делать нотариальный перевод, поэтому сделать это может любой человек, который хорошо владеет испанским языком, кроме вас самих, иначе нотариус не заверит перевод. Главное, в переводе не должно быть информации, которая отсутствует в свидетельстве. Обязательны к переводу все подписи, печати и штампы.
Чтобы заверить перевод свидетельства о браке вам нужно обратиться в Генеральное Консульство Испании в Москве. Заранее подготовьте:
Чтобы заверить переводы и копии документов для Испании не требуется ваше личное присутствие и доверенность. Это может сделать любой человек.
“Мне нужно подать документы в консульство Испании на получение вида на жительство. Ваш сотрудник может это сделать за меня?”
На сайте консульства Испании указано, что документы на получение испанского вида на жительство по доверенности принимаются только при наличии уважительных причин. Мы позвонили в консульство Испании и сотрудник пояснил нам, что на сайте указана устаревшая информация. В данный момент документы по доверенности не принимаются, так как было много случаев мошенничества. Подать документы на получение ВНЖ в консульство Испании может только лично заявитель, либо ближайший родственник при предъявлении документов, подтверждающих родство.
Компания Документ24 можем помочь вам подготовить и легализовать документы, необходимые для получения ВНЖ в Испании. Оставьте заявку в форме ниже.
Генеральное консульство Испании в Москве
Контактная информация Генерального консульства Испании в Москве
Контактные телефоны генерального консульства
Важное предупреждение: ввиду большого объема поступающих в консульство телефонных звонков, возможно, будет сложно к ним дозвониться.
С 8:00 до 15:00, с понедельника по пятницу:
С 15:00 до 8:00, с понедельника по воскресенье:
Факс: +7 (495) 234-22-86
Телефон для экстренной помощи: +7 499 136 39 02.
По этому телефону НЕ предоставляют информацию. Также по нему нельзя получить информацию о визах. По нему нельзя связаться с сотрудниками Генерального Консульства. Таким образом, данный телефон не является справочным, это линия прямого круглосуточного доступа, предназначенная только и исключительно для граждан Испании, оказавшихся в чрезвычайной ситуации на территории консульского округа (несчастный случай, арест, ограбление, задержание на границе, госпитализация, военный конфликт, акт агрессии и т.д.
Электронная почта Email
Ввиду большого объема поступающих телефонных звонков, вопросы лучшего всего задавать по следующим электронным адресам, в зависимости от тематики:
Часы работы консульства
Генеральное Консульство Испании в Москве открыто для приема посетителей с понедельника по пятницу с 8.00 час. до 14 час.30 мин.
Подача документов на визы
Рабочий график зависит от типа визы: шенгенские визы для временного пребывания и резидентские визы.
Донос документов: с 10 час. 30 мин. до 12. час. 50 мин.
Паспорта и принятые решения можно забрать с 13.00 час. до 14.00 час.
Отдел ЗАГС и усыновлений
Отдел ЗАГС и усыновлений Генерального Консульства Испании в Москве открыт для приема посетителей с 8.00 час. до 13 час. 30 мин.
Очень важно принять к сведению, что усыновители должны прибыть в Генеральное Консульство Испании в Москве до 10.00 час., чтобы вовремя успеть оформить все соответствующие документы в тот же день.
Телефон Отдела ЗАГС Генерального Консульства Испании в Москве: +7 (495) 958-25-17.
Усыновления: +7 (495) 958-25-27.
Отдел легализации (заверки документов)
Время приема документов в Отделе легализаций, а также для получения информации: с 9.00 час. до 12.00 час. без предварительной записи.
Для заверки подписи (для приглашений) предварительно до 11 час. 30 мин. следует подавать заполненные и оплаченные в кассе Генерального Консульства Испании в Москве документы. Подписи заверяются с 12.00 час. до 13.00 час. Подпись ставится только в присутствии уполномоченного сотрудника Генерального Консульства Испании в Москве при предъявлении паспорта, удостоверения личности или карточки вида на жительство.
Нотариальный отдел
Время приема посетителей: в рабочие дни с 9.00 час. до 11.00 час. без предварительной записи.
Телефон нотариального отдела: +7 (495) 232-21-22.
Отдел по работе с гражданами Испании
Время приема посетителей: в рабочие дни с 9.00 час. до 13 час. 00 мин. без предварительной записи.
Телефон Отдела по работе с гражданами Испании: +7 (495) 958-25-47.
С 1 сентября 2011г. Грузия отошла к консульскому округу Посольства Испании в Болгарии.
Запись в генеральное консульство Испании в Москве
Адрес Консульства Испании в Москве
Основная функция консульства Испании — организация системы коммуникаций между гражданами двух государств.
Запись в генеральное консульство Испании в Москве
+7 (495) 128-66-79
Стоимость визы в Испанию
Тип запрашиваемой визы | Длительность пребывания | ||
---|---|---|---|
Граждане Российской Федерации и СНГ | Граждане других стран | ||
Шенгенская многократная виза (виза типа «С») | 180 / 365 дней | 3500 / 6500 / 9500 руб | 9500 / 18500 руб |
Национальная виза / ВНЖ (виза типа «D») | от 180 дней | 9500 / 18500 руб | 18500 руб |
Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D» |
ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ
+7 (495) 128-66-79
Консульство Испании
Консульство – государственный орган Испании, находящийся на территории другой страны, в нашем случае речь идет о консульстве в России. Его функции четко разграничены и включают обслуживание граждан, обратившихся в консульство, обработку и выдачу определенных документов: паспортов, виз, нотариальных документов. Консульства Испании расположены в разных городах России, но Генеральное консульство располагается в Москве.
Контакты консульства
Права и функции организации
Деятельность и права консульства Испании защищены Венской конвенцией, с принятием которой между представителями власти Испании и России был заключён двусторонний договор о сфере деятельности консульства и принят ряд нормативных актов относительно задач, которые оно выполняет.
Консульство осуществляет регулируемые законодательством Испании и международными нормами права действия:
Кому подчиняется консульство
Деятельность консульства Испании подчинена правительству родной страны. Все рекомендации, ответы на сложные, нештатные вопросы даёт исключительно правительство Испании через консульство.
Штатные сотрудники
Консульство Испании — полноценная организация с большим штатом сотрудников, во главе которого стоит генеральный консул, утверждённый на должность в Испании и допущенный к работе РФ. У него имеется особый патент, а в его непосредственном подчинении находятся все должностные лица и технический персонал.
Консульские услуги
Чаще всего приходится посещать консульство Испании для оформления визы, по-прежнему популярны услуга продления срока действия паспорта, его замена на новый, услуги легализации и нотариальной помощи.
При обращении в консульство следует соблюдать некоторые правила:
Второй способ самостоятельно связаться с Генеральным консульством — обратиться в визовый центр, аккредитованный при консульстве Испании. обязательно аккредитованный в консульстве Испании. Преимуществом этого способа является возможность получения визы в короткий срок, но в этом случае помимо консульского сбора нужно будет оплатить услуги специалистов визового центра Испании и сервисный сбор.