Асса по грузински что значит
11 фраз, которые вам понадобятся в Грузии 3
Приезжая в страну многие туристы учат Привет-пока-почем. И это очень правильно. Но для Грузии свой словарь надо чуть-чуть углУбить )) Как человек, всю жизнь проживший здесь позволю дать вам список необходимого ) Заучите, и будет вам счастье.
1) Эпическое международное «Гамарджоба»! 🙂 Это «здравствуйте». Знают наверно все и со времен советского союза. При этом слове начинают улыбаться все грузины и скидывать цены на 20 копеек 🙂 (Д и Ж старайтесь говорить одним звуком – как первая «дж» в слове Georgia, или как буква j в английском слове jam. В грузинском это один звук)
3) Мадлоба – «спасибо». Культура – она горы сдвигает, как и в любой стране.
4) Ра гирс – «сколько стоит». Выучите обязательно, этой фразой вы можете обвести пальцем продавца, который может принять вас за русского коренного жителя Грузии, но плохо говорящего на грузинском с сильным русским акцентом, такое бывает. И вам не взвинтят цену, как обычному туристу 🙂
7) Сакартвелос гаумарджос! – Да здравствует Грузия! Это как пароль, как объяснение в любви всей стране. «Сакартвело» переводится как «Грузия», самоназвание страны.
9) Генацвале – непереводимая игра слов местного диалекта 🙂 Сколько умов полегло при попытке перевести это заклинание. Как только не интерпретировали это слово – и сударь, и дорогой, и любимый, и друг – и это все правда, это все вместе.) Когда вам это говорят, вами в этот момент восхищаются.
11) Ме шен миквархар – я тебя люблю. Ну это на всякий случай, мало ли 🙂
Асса что это значит
Многие не раз слышали, как кто-произносит «асса». Значений у слова несколько, и они относятся к различным областям жизни человека. Первое, что вспоминается, когда сталкиваются с данной лексемой – это кавказский танец и восклицание «асса» во время его исполнения. О том, что значит слово «асса», и будет рассказано в этом очерке.
Значения
Как уже сказано выше, у слова «асса» имеется несколько значений – это:
АССА – это также аббревиатуры, одна из которых расшифровывается как автоматическая служба сервиса абонентов.
Танец и библейский термин
Во время исполнения лезгинки, вне зависимости от этнической принадлежности танцующего (т. е. неважно, кто это – дагестанец, чеченец, ингуш и т. п.), часто можно услышать такой возглас, как «асса». Это выкрикивают наблюдающие за танцором или танцорами. Таким образом они подзадоривают исполняющего танец, а также самих зрителей. Что такое «асса», звучащее во время танца – неизвестно, у данного термина в этом случае нет точного определения. Подобный возглас можно сравнить с русским «хопа» или «оп», который также часто можно услышать, только уже во время исполнения русского народного танца.
Рассматривая, что такое асса, следует сказать об употреблении этого слова в Библии. В священном писании оно пишется как «асах», а читается без произношения последней буквы. «Асса» означает творить, создавать. Однако есть версии, что это несколько ошибочная трактовка слова. Имеется в виду его смысловой оттенок. А именно, что «асса» – это не творить и созидать, а создавать возможность существования чего-либо, например, самой жизни как таковой. Однако это спорные предположения, и к единому мнению сторонники различных трактований в настоящее время так и не пришли.
Художественный фильм
Советский кинорежиссер Сергей Соловьев в 1987 году снял фильм под названием «Асса». В картине эпизодично снялись различные рок-музыканты, исполнившие в фильме свои песни. Это были достаточно популярные исполнители того времени, например, В. Цой и группа «Кино», Б. Гребенщиков и группа «Аквариум», Ж. Агузарова.
Картина в то время была воспринята неоднозначно, так как явно отличалась от всех остальных. Но тем не менее она приобрела большую популярность. Спустя 30 лет режиссер снял еще один фильм с названием «Асса 2».
Что означает слово «асса», если рассматривать его как название фильма? Сам режиссер прямо не дает ответа на этот вопрос. По одной версии – это аббревиатура – автор Соловьев Сергей Александрович. По другой версии – это отсылка к библейскому значению. Фильм в свое время стал культовым, во многом благодаря и рок-исполнителям, принявшим участие в съемках. В особенности В. Цою, спевшему в картине песню «Перемен».
Гарри Асса
Гарри Асса – это прозвище одного из лидеров андеграунда, Олега Коломейчука. Он в свое время стал довольно известным в кругах рок-музыкантов и творческой роковой молодежи. Его называли бунтарем и художником. Следует сказать, что Гарри являлся достаточно неординарной личностью. Коломейчук создавал одежду для рок- музыкантов, также работал над их образами. Периодически устраивал различные перформансы, зачастую необычные и провокационные, стараясь создать резонанс.
В 90-е годы в Москве он создал альтернативный дом моделей, называвшийся «Айда-Люли». Почему он получил такое прозвище, и что такое «асса» в данном случае, неизвестно, некоторые расшифровывают его как аббревиатуру – ассоциация советских свободных анархистов.
Река Асса
Продолжая рассматривать, что такое асса, необходимо упомянуть и приток реки Астико, который также носит название Асса.
Как видно из статьи, слово «асса» имеет несколько значений, иногда спорных. Однако сегодня нет более старых источников его употребления, нежели Библия. В связи с этим в общем понимании термин «асса» означает создавать или творить.
асса в словаре кроссвордиста
Большая Советская Энциклопедия
(в верхнем течении ≈ Терс), река в Джамбулской области Казахской ССР. Длина 253 км, площадь бассейна 9210 км2. Берёт начало в хребте Каратау, оканчивается в песках Муюнкум западнее р. Талас. Питание смешанное ≈ снеговое, ледниковое, дождевое. Средний расход по выходе из гор ≈ около 12 м3/сек. Используется для орошения.
Википедия
В 2009 году вышел фильм « 2-Асса-2 », являющийся второй частью дилогии — с кинокартиной « Анна Каренина », а также продолжением фильма «Асса».
Асса:
«Асса» — саундтрек к одноимённому фильму Сергея Соловьёва 1988 года ; альбом группы « Аквариум ». Впервые этот саундтрек был выпущен на виниле фирмой « Мелодия » в 1987 году. В 1996 году он был переиздан на компакт-диске с добавлением трёх бонус-треков, являющимися фрагментами фильма. Позднее этот саундтрек вошёл в сборник « Фильмография » (2000) уже без бонус-треков.
Транслитерация: assa
Задом наперед читается как: асса
Асса состоит из 4 букв
(Деян 20:13,14; пленный) – город и гавань в Мизии на берегу Егейского моря, ниже Троады, против о. Лесбоса. Ап. Павел, после третьего путешествия возвращаясь в последний раз в Иерусалим, шел сюда из Троады пешком и отсюда отплыл в Мителену. Главною особенностью Асса было отсутствие в нем римского элемента: он был совершенно греческим городом. Остатки от города, выстроенного большею частью из гранита, очень многочисленны и хорошо сохранились, как например цитадель, расположенная на развалинах театра. Улица гробниц, ведущая к большим воротам, считалась самою красивою улицею города Асса.
Что такое асса? Несколько значений слова
Многие не раз слышали, как кто-произносит «асса». Значений у слова несколько, и они относятся к различным областям жизни человека. Первое, что вспоминается, когда сталкиваются с данной лексемой – это кавказский танец и восклицание «асса» во время его исполнения. О том, что значит слово «асса», и будет рассказано в этом очерке.
Значения
Как уже сказано выше, у слова «асса» имеется несколько значений – это:
АССА – это также аббревиатуры, одна из которых расшифровывается как автоматическая служба сервиса абонентов.
Танец и библейский термин
Художественный фильм
Советский кинорежиссер Сергей Соловьев в 1987 году снял фильм под названием «Асса». В картине эпизодично снялись различные рок-музыканты, исполнившие в фильме свои песни. Это были достаточно популярные исполнители того времени, например, В. Цой и группа «Кино», Б. Гребенщиков и группа «Аквариум», Ж. Агузарова.
Картина в то время была воспринята неоднозначно, так как явно отличалась от всех остальных. Но тем не менее она приобрела большую популярность. Спустя 30 лет режиссер снял еще один фильм с названием «Асса 2».
Гарри Асса
Гарри Асса – это прозвище одного из лидеров андеграунда, Олега Коломейчука. Он в свое время стал довольно известным в кругах рок-музыкантов и творческой роковой молодежи. Его называли бунтарем и художником. Следует сказать, что Гарри являлся достаточно неординарной личностью. Коломейчук создавал одежду для рок- музыкантов, также работал над их образами. Периодически устраивал различные перформансы, зачастую необычные и провокационные, стараясь создать резонанс.
В 90-е годы в Москве он создал альтернативный дом моделей, называвшийся «Айда-Люли». Почему он получил такое прозвище, и что такое «асса» в данном случае, неизвестно, некоторые расшифровывают его как аббревиатуру – ассоциация советских свободных анархистов.
Река Асса
Продолжая рассматривать, что такое асса, необходимо упомянуть и приток реки Астико, который также носит название Асса.
Как видно из статьи, слово «асса» имеет несколько значений, иногда спорных. Однако сегодня нет более старых источников его употребления, нежели Библия. В связи с этим в общем понимании термин «асса» означает создавать или творить.
Что означает крик Асса?
А́сса (или хорса) — восклицание в кавказских танцах; за что кавказцев (чеченцев, ингушей) казаки прозвали «ойся». Асса воче (лат. Assa voce) — в музыке означает, что голос певца не аккомпанируется инструментом.
Что значит асса по грузински?
На самом деле, танцор кричит не «асса», а «асе», то есть «так» или «делай так». Его выкрикивает тот, за которым следующие движения будет повторять вся группа.
Что означает слово Асса в лезгинке?
В священном писании оно пишется как «асах», а читается без произношения последней буквы. «Асса» означает творить, создавать.
Что означает слово аса?
АСА — аббревиатура «антисоветская агитация», см. также Статья 58 Уголовного кодекса РСФСР. Аса — индийская мера времени, равная 4 секундам. Аса — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Кто кричит Асса?
Почему во время исполнения кричат «Асса!»? Многие, кто хоть раз наблюдал за любительским или профессиональным исполнением лезгинки, замечали, что танцору часто кричат слово «Асса», подбадривая его таким образом.
Почему фильм Асса так называется?
— Кстати, откуда это название «Асса» вообще взялось? — Это всё благодаря Серёже Бугаеву, «Африке». Поначалу фильм назывался «Здравствуй, мальчик Бананан» или ещё как-то, в том смысле, что «здравствуй, новый мальчик».
Как получить Асса?
Чтобы получить квалификацию и стать членом АССА, Вам потребуется:
Кто такой Олег ASSA?
Олег Асса — наш современник и земляк, а также музыкант, актер, писатель и поэт. Олег «прославился» дружбой с ожившей галлюцинацией — Зеленой Мышью, исполнением похабных песен и эпатажными выходками.
Что такое Асса на Кавказе?
А́сса (или хорса) — восклицание в кавказских танцах; за что кавказцев (чеченцев, ингушей) казаки прозвали «ойся». … «Асса» (1984) — андеграундный короткометражный фильм Евгения Кондратьева. «Асса» (1987) — художественный фильм Сергея Соловьёва; 1-й фильм трилогии.
Откуда взялся танец лезгинка?
Лезгинка — народный танец лезгин, распространённый по всему Кавказу, а также музыкальное сопровождение к этому танцу. … В общем понимании, является русскоязычным собирательным названием всех национальных танцев кавказских горцев. Этимология восходит к названию народа — лезгины.
Кто может танцевать лезгинку?
Лезгинку могут танцевать и только мужчины, и только женщины (что бывает достаточно редко), однако самая зрелищная и самая часто исполняемая лезгинка — парная.
Почему кавказцы танцуют лезгинку?
Кавказцы — очень эмоциональный народ. Они не прячут эмоции, а выражают, с помощью танцев, в том числе. Лезгинка обладает магической силой, сложно пройти мимо, вы остановитесь, и мысленно тоже начнете танцевать, ну или минимум — восхищаться. Общественное место — это сцена.
Грузинский Язык для начинающих
Грузи́нский язы́к (ქართული ენა картули эна) — официальный государственный язык Грузии. Принадлежит к картвельской группе. Один из самых древних живых языков на земле — появился в III веке н.э.
Что же нужно знать, собираясь в Грузию? Большинство грузин старше 30 лет знает русский язык. Молодежь, как правило, знает английский. В Аджарии (Батуми) большинство понимает турецкий. Но в небольших городах и селах люди общаются только на грузинском. Вот тут вам пригодится русско-грузинский разговорник, который приведен в конце статьи.
Особенности грузинского языка
В современном грузинском алфавите 33 буквы — 5 гласных и 28 согласных. Это единственный алфавит в мире, в котором одному звуку соответствует одна буква и наоборот.
Ярко выраженных ударений в грузинском нет. Тем не менее, есть условное правило. В двусложных словах ударение обычно приходится на первый слог, в многосложных — третий слог с конца.
В грузинском языке нет родов. В грузинской письменности нет заглавных букв.
Грузинский язык очень красивый. А грузинское многоголосие признано ЮНЕСКО шедевром культурного наследия. В 1977 году два космических корабля Вояджер отправились исследовать космос. На борту находится послание от человечества внеземным цивилизациям. Среди великих произведений — песня Чакруло:
Грузинские диалекты
Картвельских языков несколько: собственно общегрузинский – литературный (картули ена), сванский (лушну нин), мегрельский (маргалур нина), лазский (лазури нена).
Грузинский язык включает несколько диалектов, расхождения между которыми незначительны: картлийский, кахетинский, имеретинский, гурийский, пшавский, рачинский, аджарский, хевсурский, тушский и др.
Интересные факты о грузинском языке
Русско — Грузинский разговорник с произношением
Хотите узнать, как будет спасибо по-грузински, смотрите наш словарик.